Acerca De Marcas Comerciais E Marcas Comerciais Registadas; Cuidados A Ter Relativamente Aos Direitos De Autor; Utilizar O Site De Suporte Online - Pioneer XDJ-AERO Manual De Instrucciones

Acerca de marcas comerciais e marcas
comerciais registadas
! A Pioneer e o rekordbox são marcas comerciais ou marcas comer-
ciais registadas da PIONEER CORPORATION.
®
! Microsoft
, Windows Vista
marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft
Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países.
! Apple, Macintosh, Mac OS, Safari, iTunes e Finder são marcas
comerciais registadas da Apple Inc. nos Estados Unidos e noutros
países.
! Android e Google Play são marcas comerciais da Google Inc.
! Intel e Pentium são marcas comerciais da Intel Corporation nos
E.U.A. e noutros países.
! ASIO é uma marca comercial da Steinberg Media Technologies
GmbH.
Os nomes de empresas e produtos aqui mencionados são marcas
comerciais dos seus respectivos proprietários.
Este produto foi licenciado para utilização não lucrativa. Este produto
não foi licenciado para fins comerciais (para utilização geradora de
lucro), tais como transmissão (terrestre, por satélite, cabo ou outros
tipos de difusão), transferência na Internet, Intranet (uma rede
empresarial) ou outros tipos de redes ou distribuição de informações
electrónicas (serviço de distribuição de música digital online). Deverá
adquirir as respectivas licenças para tais utilizações. Para obter mais
informações, consulte http://www.mp3licensing.com.
Cuidados a ter relativamente aos direitos
de autor
O rekordbox restringe a reprodução e duplicação de conteúdos de
música protegidos por direitos de autor.
! Quando existirem dados codificados, etc., para proteger os direitos
de autor integrados nos conteúdos de música, pode não ser possível
utilizar o programa normalmente.
! Quando o rekordbox detecta que nos conteúdos de música estão
integrados dados codificados, etc., para proteger os direitos
de autor, o processamento (reprodução, leitura, etc.) pode ser
interrompido.
As gravações que fizer são para fruição pessoal e de acordo com as leis
de direitos de autor não podem ser utilizadas sem o consentimento do
detentor dos direitos de autor.
! A música gravada a partir de CDs, etc., poderá estar protegida
por leis de direitos de autor de países individuais, assim como por
acordos internacionais. É da inteira responsabilidade da pessoa que
gravou a música garantir que é utilizada legalmente.
! Ao manusear músicas transferida a partir da Internet, etc., é da
inteira responsabilidade da pessoa que transferiu a música garantir
que é utilizada de acordo com o contrato celebrado com o site a
partir do qual fez as transferências.

Utilizar o site de suporte online

Antes de colocar dúvidas sobre os procedimentos de funcionamento ou
questões técnicas sobre o rekordbox, leia atentamente as instruções de
funcionamento e o manual online do rekordbox e verifique as FAQ (per-
guntas frequentes) fornecidas no site de suporte online do rekordbox.
<rekordbox site de suporte online>
http://rekordbox.com/
! É necessário o registo do utilizador no site de assistência online do
rekordbox antes de colocar questões relativas ao rekordbox.
! Deve introduzir uma chave de licença para se registar como utiliza-
dor, pelo que deve tê-la disponível. Para além disso, certifique-se de
que não se esquece do nome de início de sessão (o seu endereço de
e-mail) e a palavra-passe especificados no registo como utilizador,
assim como a chave de licença.
! A PIONEER CORPORATION recolhe os seus dados pessoais para os
seguintes fins:
1 Fornecer assistência ao cliente relativamente ao produto
adquirido
6
Pt
® ®
, Windows e Internet Explorer
2 Fornecer-lhe através de e-mail informações sobre produtos ou
eventos
3 Para obter reacções recolhidas por inquéritos para planeamento
de produtos
— As suas informações pessoais são mantidas confidenciais
conforme estabelecido pela política de privacidade da nossa
®
são empresa.
— É possível consultar a política de privacidade da Pioneer no site
de suporte online do rekordbox.
! Quando colocar questões relativas ao rekordbox, certifique-se de
que fornece o tipo de computador e as suas especificações (CPU,
memória instalada, outros periféricos ligados, etc.), o sistema ope-
rativo utilizado e a sua versão, assim como informações concretas
relativas à questão a tratar.
— Para colocar questões sobre como configurar o computador
com dispositivos periféricos que não produtos da Pioneer e
correspondente assistência técnica, entre em contacto com o
fabricante ou revendedor específico.
! Prevê-se o lançamento de actualizações posteriores de modo a
melhorar o funcionamento e desempenho do rekordbox. Os progra-
mas de actualização estarão disponíveis para transferência a partir
do site de suporte online do rekordbox. Recomendamos vivamente
a efectuar essas actualizações e a utilizar sempre a versão mais
recente do rekordbox.
! Os ecrãs de software utilizados nestas instruções de funcionamento
referem-se à fase de desenvolvimento e podem diferir dos ecrãs
actuais.
© 2012 PIONEER CORPORATION.
Todos os direitos reservados.