Secadora VC999 TR2
Declaración de entrega
1. Tipo de máquina
2. Dirección postal del explotador
3. Por la presente se confirma que la máquina declarada en el punto 1 ha sido recibida en perfecto
estado exterior. Una instrucción y un entrenamiento del personal de operación, con cumplimen-
tación de un acta de recepción, con instrucción documentada, se realizará el
El responsable de la recepción es:
En la medida que sea necesario, se invitarán a asistir a encargados de los suministradores de
los materiales auxiliares durante la recepción. Se trata de suministradores de bandejas, bolsas,
láminas y de los gases inertes que posiblemente se apliquen. La responsabilidad de invitar a
asistir a estos encargados corre por parte del explotador.
Por la presente se confirma que se ha recibido un manual de instrucciones, n° de art.
Se tomará nota del contenido de este manual de instrucciones antes de la puesta en funciona-
miento y, en la medida que sea necesario, se darán a conocer a los empleados encargados de
la máquina. En la medida que este manual de instrucciones se refiera a la seguridad en el pues-
to de trabajo, estas disposiciones formarán parte de los correspondientes contratos de trabajo
o de prestación de servicios.
4. La máquina ha sido entregada al explotador en conformidad con las condiciones de entrega del
fabricante. En tanto que el explotador no sea idéntico con el comprador, se supondrá que el
explotador actuará en nombre de y con los poderes correspondientes del comprador.
5. La declaración de entrega rellenada deberá enviarse
por correo certificado a la dirección postal del fabri-
cante el mismo día de la entrega, pero a más tardar
el siguiente día laborable:
Firma del explotador:
Sello de empresa del explotador
29.11.2013
La siguiente declaración de entrega deberá ser rellenada por el explotador. El
explotador está obligado a reenviar el original de la declaración de entrega
rellenada. Con ello certificará haber entendido y haberse puesto al corriente
por completo del contenido del manual de instrucciones. Con su firma
confirmará que observará las advertencias de seguridad contenidas en el
manual de instrucciones y de dar a conocer las mismas a cualquier usuario o
persona que trabaje en la máquina.
La responsabilidad de daños personales o materiales causados por la inob-
servancia de las advertencias de seguridad correrá por parte del explotador.
N° de art. 594.303
N° de máquina
VC999 VERPACKUNGSSYSTEME AG
Melonenstrasse 2
CH-9100 Herisau / Suiza
Firma del suministrador:
Fecha de la
Sello de empresa del suministrador
entrega:
3/101