Introducción; Generalidades - vc999 TR2 Manual De Instrucciones Original

Secadora VC999 TR2
Introducción
1 Introducción
1.1

Generalidades


Este manual de instrucciones forma parte de la máquina entregada. Cualquier persona encar-
gada del manejo de la maquina deberá conocerlo y observarlo. Los superiores responsables
del funcionamiento de la máquina serán responsables de todos los daños y de todas las con-
secuencias de los mismos que sean el resultado de un manejo inadecuado de la máquina. Por
lo tanto, la observación estricta del manual de instrucciones será del interés del explotador.

El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por los daños que sean el resultado de no
haber observado en su totalidad el presente manual de instrucciones.

Sólo conociendo el presente manual de instrucciones podrán evitarse errores en el manejo y
garantizarse un funcionamiento sin fallos. Por lo tanto, es sumamente importante que las per-
sonas competentes realmente conozcan el presente manual de instrucciones.

Esta máquina se ha fabricado conforme al estado de la técnica actual en el momento de la
entrega de la máquina. Está conforme con las disposiciones según las directivas CE y la Di-
rectiva de máquinas 2006/42/CE en su versión más actual en el momento de la entrega.

En caso de cualquier dificultad o duda, por favor póngase en contacto con nuestro servicio de
atención al cliente.

Modificaciones y mejoras técnicas en las máquinas pueden tener como consecuencia que al-
gunas figuras del manual de instrucciones no correspondan por completo a la realidad. Sin
embargo, las representaciones son lo suficientemente comprensibles para ilustrar algún pro-
ceso o procedimiento.

Quedan reservadas las modificaciones de medidas y de construcción.
Servicio de asistencia al cliente Suiza
La dirección postal del fabricante también se encuentra en la placa de características de la
máquina. Por favor, indique siempre también el tipo de máquina y el número de máquina tal como
los mismos aparecen en la placa de características.
Fabricante:
Dirección postal:
Número de teléfono:
Número de fax:
E-Mail:
29.11.2013
VC999 VERPACKUNGSSYSTEME AG
Melonenstrasse 2
CH-9100 Herisau
+41 (0)71 35 35 900
+41 (0)71 35 35 901
info@vc999.ch
www.vc999.ch
N° de art. 594.303
Su representante:
9/101