6
D HINWEIS
Kupplungsdichtung mittig zwischen den Tragprofilen positionieren.
E INFORMATION
Position the coupling seal centrally between the trunking profiles.
F REMARQUE
Positionnez le kit d'étanchéité au centre entre les profils-supports.
I AVVISO
Posizionare la guarnizione per giunti centralmente tra i profili portanti.
S AVISO
La junta de acoplamiento debe posicionarse en el centro entre los perfiles de
soporte.
N OPMERKING
Koppelingsafdichting in het midden tussen de draagprofielen aanbrengen.
P WSKAZÓWKA
Umieścić uszczelkę złącza centralnie pomiędzy profilami nośnymi.
32
/ 52
E LINE NEXT FIX
10186010 / VI 20 / ©trilux.com
E LINE NEXT FIX
7
D Tragprofil + Kopfstück
E Trunking + end cap
F Profil-support + embout frontal
I Profilo portante + testata terminale
S Perfil de soporte + cabezal
N Draagprofiel + eindafdekking
P Profil nośny + boczek
10186010 / VI 20 / ©trilux.com
2
1
3
33
/ 52