Como amplificador monofónico para un altavoz
potenciador de graves
Como amplificador mono para um Subwoofer
LINE IN
Altavoz potenciador de
graves (mín. 2Ω)
Subwoofer (min. 2Ω)
Para obtener información sobre los ajustes de los
interruptores y los controles, consulte "Ubicación y
función de los controles".
Nota
Si desea emplear un altavoz potenciador de graves como
altavoz monofónico, conecte el altavoz como se ilustra
anteriormente. Las señales de salida que recibe el altavoz
potenciador de graves serán la combinación de las señales
de salida izquierda y derecha.
Sistema de modo dual
(con un altavoz potenciador de graves en puente)
Sistema de modo de ligação duplo
(Com um Subwoofer em ponte)
Sistema de audio para
LINE IN
C1
Altavoz izquierdo
Altifalante da esquerda
Altavoz potenciador de graves
Subwoofer
Tabla de valores cruzados para
6 dB/octavo (4 ohmios)
Frecuencia
L
C1/C2
(bobina) *
(condensador) *
de cruce
unidad: Hz
unidad: mH
unidad: µF
50
12,7
80
8,2
100
6,2
130
4,7
150
4,2
200
3,3
260
2,4
400
1,6
600
1,0
800
0,8
1000
0,6
* (no suministrado)
Notas
• Si se utilizan redes pasivas de cruce en un sistema de varias
altavoces, debe observarse que la impedancia del sistema de
altavoces no sea inferior a la adecuada para esta unidad.
• Si instala un sistema de 12 decibelios/octavos, en el que se
utilicen un transformador reductor y un condensador de
capacidad fija en serie para formar un circuito, asegúrese de
conectar los altavoces. Si no se conecta ninguno de los
terminales ' y ' de dichos altavoces, la impedancia de la
zona de resonancia disminuirá notablemente resultando en
una situación similar a un cortocircuito, y causando que el
amplificador se caliente anormalmente o que presente fallos de
funcionamiento.
Sistema de audio para
automóvil
Autorádio
LINE OUT
Para obter mais informações sobre as regulações dos
selectores e controlos, consulte "Localização e função dos
controlos."
Nota
Se pretender utilizar um subwoofer como uma coluna
mono, ligue a coluna da forma ilustrada acima. Os sinais
de saída para o subwoofer serão a combinação dos sinais
das saídas direita e esquerda.
automóvil
Autorádio
LINE OUT
C2
Altavoz derecho
Altifalante da direita
L
Tabela dos valores de cruzamento para
6 dB/oitava (4 ohms)
frequência de
L
(bobine) *
cruzamento
unidade: Hz
unidade: mH
800
50
12,7
500
80
8,2
400
100
6,2
300
130
4,7
270
150
4,2
200
200
3,3
150
260
2,4
100
400
1,6
68
600
1,0
50
800
0,8
39
1000
0,6
* (não fornecidos)
Notas
• Quando instalar redes passivas de cruzamento num sistema
multi-altifalantes, certifique-se de que a impedância do
sistema de altifalantes não é inferior à impedância adequada
para este aparelho.
• Quando instalar um sistema de 12 decibéis em que foram
utilizadas em série tanto um transformador como um
condensador, para formar um circuito, tem de ter o máximo
cuidado quando ligar os altifalantes. Se os terminais ' ou '
dos altifalantes não estiverem ligados, a impedância na área
de ressonância diminui drasticamente resultando numa
situação semelhante a um curto-circuito e provocando o
sobreaquecimento ou avaria do amplificador.
Sistema de 2 vías
Sistema de 2 vias
Dos canales de salida
Dois canais de saída
Altavoces de gama completa (mín. 1Ω)
Colunas de gama total (min. 1Ω)
Utilice el terminal LINE OUT si instala más
amplificadores.
Para obtener información sobre los ajustes de los
interruptores y los controles, consulte "Ubicación y
función de los controles".
Nota
Es posible conectar un máximo de 3 amplificadores al
terminal LINE OUT. Si conecta más de tres
amplificadores, pueden producirse problemas como pérdida
de sonido.
Cuatro canales de salida
Quatro canais de saída
C1/C2
(condensador) *
Altavoces de gama completa (mín. 1Ω)
unidade: µF
Colunas de gama total (min. 1Ω)
800
500
Para obtener información sobre los ajustes de los
400
interruptores y los controles, consulte "Ubicación y
300
función de los controles".
Nota
270
En este sistema, el volumen de los altavoces potenciadores
200
de graves se controla mediante el control de equilibrio
entre altavoces del sistema de audio.
150
100
68
50
39
Si conecta un amplificador como altavoz potenciador de
graves, el interruptor de selección FILTER deberá
Sistema de audio para
ajustarse en LPF.
automóvil
Se ligar um amplificador como sub woofer, o interruptor
Autorádio
do selector FILTER tem de estar na posição LPF.
LINE OUT
LINE OUT
LINE IN
FILTER
LPF
OFF HPF
Utilize o terminal LINE OUT quando instalar
mais do que um amplificador.
Para obter mais informações sobre as regulações dos
selectores e controlos, consulte "Localização e função dos
controlos."
Nota
Pode ligar um máximo de 3 amplificadores ao terminal
LINE OUT. Se ligar mais do que três amplificadores, pode
causar probelmas como, por exemplo, quebras de som.
Sistema de audio para
LINE IN
Para obter mais informações sobre as regulações dos
selectores e controlos, consulte "Localização e função dos
controlos."
Nota
Neste sistema, o volume dos subwoofers será controlado
através do controlo de "fader" do autorádio.
LINE IN
Altavoces potenciadores de graves (mín. 1Ω)
Subwoofers (min. 1Ω)
automóvil
Autorádio
LINE OUT
LINE IN
Altavoces potenciadores de graves (mín. 1Ω)
Subwoofers (min. 1Ω)