Volkswagen Cummins C Serie Manual De Servicio página 232

Cummins Serie C
– Certificarse que el cilindro 1 está en el PMS, con el perno de
localización trabado.
No obstante que el eje de la bomba de inyección tenga una
ranura para llaveta, no utilizar llaveta para el montaje del
engranaje de la bomba de inyección en línea. El acoplamiento
se hace solamente por el asiento cónico.
– Instalar la bomba de inyección, deslizando el eje a través del
orificio del engranaje de accionamiento y posicionando la brida
en los prisioneros de montaje.
– Empujar la bomba hacia delante hasta que la brida y el anillo de
sellado estén bien encajados en el alojamiento en la carcasa de
distribución.
110634
No probar de tirar la brida de la bomba de inyección hacia la
carcasa de distribución apretando las tuercas de fijación. Esto
pode dañar la carcasa.
– Instalar las tuercas de fijación de la bomba de inyección.
Torque= 44 N.m (4,4 kgf.m)
110628
Sistema de inyección de combustible 23-12