Ferplast STAR 200 Manual De Uso página 20

STAR AQUARIUMS
IT
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Ferplast-Produkts, das Ihnen im Sinne der Unternehmensphilosophie Sicherheit,
Stil, Innovation und Qualität bietet. Die STAR Aquarien sind für die Kundenzufriedenheit und die Gesundheit der Fische
konzipiert, die in Ihrer kleinen Unterwasserwelt leben. Aufbau und Pflege der Aquarien sind einfach und amüsant
auszuführen. Es reichen nur wenige Minuten im Monat für die Wartung aus, um die perfekte Leistungsfähigkeit Ihres
EN
Aquariums zu gewährleisten.
Die Becken der Linie STAR sind mit allem ausgestattet, was zum optimalen Betrieb erforderlich ist. Jede Komponente ist
amtlich zugelassen und erfüllt die entsprechenden internationalen Sicherheitsrichtlinien.
WARNHINWEISE
FR
Auch wenn Ferplast qualitativ hochwertige Silikone einsetzt,
empfehlen wir Ihnen bei der Reinigung und Pflege Ihres
Aquariums folgendes zu beachten:
D
1 Beschädigen Sie die Silikondichtungen nicht mit Scheren,
Zangen, Bürsten oder Schabern.
2 Verwenden sie keine Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder
chemische Produkte (Kalklöser, ammoniakhaltige Produkte,
etc.) zum Reinigen der Scheiben, da diese das Silikon angreifen
und dessen Ablösung (auch nach längerer Zeit) verursachen
NL
könnten.
3 Wenn Sie Hintergrundbilder anbringen, vermeiden Sie es, in der
Nähe des Silikons Klebstoffe oder Klebebänder zu verwenden.
FERNER:
• Überprüfen Sie immer mit einer Wasserwaage, dass sich das
ES
Aquarium auf einer vollkommen und in beide Richtungen (Länge
und Tiefe) geraden Ebene befindet, um einen Scheibenbruch
oder einen Haftungsverlust des Silikons zu vermeiden.
• Der Boden "3" muß das gesamte Gewicht des Schrankes "2" und
des Aquariums "1" (inklusive Wasser und Dekoration) tragen.
• Bei Nichtbeachtung der hier aufgeführten Anweisungen und
SK
Warnhinweise erlischt die Garantie.
HINWEISE
CS
Für Ihre Sicherheit und zur Vermeidung von Schäden am Aquarium sind
vor Arbeitsbeginn die nachfolgenden Hinweise sorgfältig zu lesen:
• Dieses Produkt ist für die Verwendung in Innenräumen bestimmt.
• Stellen Sie bitte sicher, dass die auf dem Gerät angegebene Voltzahl mit
der Netzspannung übereinstimmt.
HU
• Stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Wohnung durch einen Fehlerstrom-
Schutzschalter geschützt ist. (Schaltstrom: maximal 30 mA).
• Das Produkt erst an das Stromnetz anschließen, wenn alle
Installationsarbeiten abgeschlossen sind (einschließlich die Füllung des
Aquariumsbeckens).
• Das Gerät vor jeglichem Wartungseingriff vom Stromnetz trennen.
SV
• Beachten Sie bitte, dass der Schutzgrad der Beleuchtung gegen Wasser
und Staub nur dann garantiert ist, wenn die Beleuchtungen eingeschaltet
und die Muttern fest angezogen sind.
• Die Beleuchtung darf unter keinen Umständen im Wasser eintauchen.
• Wenn ein Netzkabel beschädigt ist, muss die gesamte Deckenleuchte
ersetzt werden.
DA
• Den Heizer unter keinen Umständen aus dem Wasser ziehen, wenn er am
Stromnetz angeschlossen ist. Den Heizer immer vor der Entnahme vom
Stromnetz trennen und mindestens 5 Minuten abkühlen lassen.
• Die Filter-Eintrittsgitter dürfen nie verstopft sein.
• Außergewöhnliche Wartungseingriffe sind immer von qualifiziertem
Personal vorzunehmen.
RU
Achtung: Als qualifiziertes Personal gelten Personen, die im Berufsverband
für Installationstechniker eingetragen sind. Unter außergewöhnlichen
Wartungseingriffen fallen alle Wartungsarbeiten, die in den Abschnitten
„Wartung des Aquariums STAR" nicht beschrieben sind.
• Vor der Installation des Aquariums stellen Sie bitte sicher, dass alle
Komponenten unbeschädigt sind. Obwohl das Unternehmen Ferplast
sichere Verpackungen verwendet und jedes Produkt einzeln kontrolliert,
PL
wird empfohlen, den Verpackungsinhalt auf während des Transports, der
Lagerung und des Verkaufs verursachte versehentliche Schäden zu prüfen,
die die Funktionalität beeinträchtigen könnten.
20
WICHTIG
1
2
3
Die Stecker an das Stromnetz
anschließen und hierbei eine
Kabelschleife bilden, die tiefer
als der Stecker zu legen ist, um
zu vermeiden, dass Wasser auf
das Stromnetz tropft.
!