Bosch GCR 350 Professional Manual Original página 133

‫درصورت استفاده نکردن از پایه دریل، باید آنرا‬
‫از دسترس کودکان دورنگهدارید. اجازه ندهید‬
‫افرادی با این دستگاه کار کنند که با آن آشنا نبوده‬
‫و راهنمایی های الزم را مطالعه نکرده اند. کسرکردن‬
.‫اىراد بی تجربه بس داتگسه هس ایجسد خطر می کند‬
‫قبل از انجام هر کاری روی پایه ی دریل یا دریل، در‬
‫حین استراحت و نیز عدم استفاده، پایه ی دریل را‬
5
‫در برابر حرکت‬ ‫بوسیله ی سفت کردن پیچ تنظیم‬
‫ابزار برقی را باید تنها به شبکه برق دارای حفاظ ارت‬
.‫و قابلیت تنظیم (دیمانسیون) متصل کنید‬
‫پایه دریل را همیشه به کمک پیچ و رولپالک، نیروی‬
‫خأل یا گیره ستونی سریع، محکم کنید تا از واژگون‬
.‫شدن ناخواسته ی دریل نصب شده جلوگیری شود‬
‫هنگام سوراخکاری تر باالی‬
‫سر بایستی آب خروجی جمع‬
‫گردد. بدین منظور ابزار را‬
‫روی پسیه دریل نصب و از‬
‫یک رینگ آب جمع کن (رجوع‬
‫کنید به "جهت نصب رینگ‬
‫آب جمع کن، دىترچه راهنمسی مربوط را بخوانید و از آن‬
.‫) ااتفسده کنید‬
‫دقت کنید که شلنگهای حامل جریان آب ، اتصاالت‬
.‫و رینگ جمع کننده ی آب (متعلقات) بی عیب باشند‬
‫قبل از استفاده ی بعدی قسمتهای آسیب دیده یا‬
‫فرسایش یافته را تعویض کنید. خروج آب از قسمتهسی‬
.‫ابزار برقی احتمسل بروز برق گرىتگی را اىزایش می دهد‬
.‫به مقررات معتبر ملی و بین المللی توجه کنید‬
‫تشریح دستگاه و عملکرد آن‬
‫کلیه دستورات ایمنی و راهنمائی ها را‬
‫مطالعه کنید. اشتبسهست نسشی از عدم‬
‫رعسیت این داتورات ایمنی ممکن اات‬
‫بسعث برق گرىتگی، اوختگی و یس اسیر‬
.‫جراحت هسی شدید شود‬
‫لطفًا صفحه تسشو این دىترچه راهنمس را که حسوی‬
‫تصویر پسیه دریل اات، بسز کنید و هنگسم خواندن این‬
.‫داتورالعمل کسری، آنرا بسز نگهدارید‬
‫موارد استفاده از دستگاه‬
‫پسیه دریل المساه جهت دریلهسی المساه ی بوش‬
‫در نظر گرىته شده اات. به کمک‬
‫هم نصب دریل المساه‬
‫ممکن اات. از نصب اسیر داتگسههس‬
‫پسیه دریل المساه را می توان بوایله ی پیچ و رولپالک به‬
.‫زمین یس روی دیوار و نیز بسالی ار نصب کرد‬
‫پسیه دریل المساه را می توان به کمک نیروی خأل به زمین و‬
‫در صورت ایمن کردن روی دیوار نصب کرد. نصب بسالی ار‬
‫پسیه دریل المساه را می توان به کمک اتون مهسر اریع‬
‫روی زمین نصب کرد. نصب روی دیوار یس بسالی ار مجسز‬
Bosch Power Tools
◀
◀
. ‫ناخواسته ایمن کنید‬
◀
◀
131
‫پیروی کنید"، صفحه ی‬
◀
◀
GDB 350 WE
2 608 550 622
‫تبدیل مسشین‬
GDB 2500 WE
.‫خودداری کنید‬
.‫مجسز نیست‬
.‫نیست‬
‫راهنمائی های ایمنی‬
‫کلیه دستورات ایمنی و راهنمائی هایی را‬
‫که همراه با پایه دریل و دستگاه دریل‬
‫عرضه میشوند، بخوانید. اشتبسهست نسشی از عدم رعسیت‬
‫این داتورات و هشدارهسی ایمنی، ممکن اات بسعث برق‬
‫گرىتگی، حریق و اوختگی و یس اسیر جراحت هسی شدید‬
‫همه هشدارهای ایمنی و راهنمائی ها را برای آینده‬
،‫قبل از تنظیم ابزار برقی و یا تعویض متعلقات آن‬
.‫دوشاخه دستگاه را از داخل پریز برق خارج کنید‬
،‫روشن شدن نسخوااته و نسگهسنی داتگسه هسی دریل‬
.‫عسمل برخی از اوانح میبسشند‬
‫پیش از نصب و مونتاژ دریل، نخست پایه دریل را به‬
‫درستی نصب و سوار کنید. نصب و اوار کردن درات‬
‫پسیه دریل برای تضمین عملکرد درات و بدون ایراد‬
‫پیش از استفاده و کار با دریل، آنرا بطور مطمئن به‬
‫پایه دریل محکم کنید. لغزش دریل در پسیه دریل، می‬
.‫تواند از دات دادن کنترل را منجر بشود‬
‫پایه دریل را بر روی یک سطح صاف و محکم مستقر‬
‫کنید. در صورت ار خوردن و یس لغزش پسیه دریل، داتگسه‬
.‫دریل نمی تواند بطور یکنواخت و مطمئن هدایت شود‬
.‫کابل اتصال دریل را از محدوده کاری دور نگهدارید‬
‫کسبلهسی آایب دیده، خطر برق گرىتگی را اىزایش می‬
‫از پایه دریل خوب مراقبت کنید. توجه داشته باشید‬
‫که بخش های متحرک دستگاه درست کار کنند، به‬
.‫جایی گیر نکنند و نشکسته و یا آسیب ندیده باشند‬
‫زیرا این عوامل مانع عملکرد صحیح پایه دریل خواهند‬
‫شد. قطعات آسیب دیده را قبل از به کارگیری پایه‬
‫دریل تعمیر کنید. علت خیلی از اوانح کسری عدم‬
.‫ارویس داتگسه می بسشد‬
‫پایه دریل باید فقط توسط متخصص فنی و با وسائل‬
‫یدکی اصل تعمیر شود. این بسعث خواهد شد که‬
‫راهنماییها و دستورات ایمنی برای دریل و سایر‬
.‫ابزارهای کاربردی و متعلقات را مؤکدا رعایت کنید‬
‫از وارد آوردن فشار بیش از حد بر روی پایه دریل‬
‫خودداری کنید و از آن بعنوان نردبان و یا داربست‬
‫استفاده نکنید. ىشسر بیش از حد بر روی پسیه دریل و یس‬
‫ایستسدن بر روی آن، ممکن اات بسعث انتقسل مرکز ثقل‬
.‫آن به طرف بسال شود و پسیه دریل واژگون بشود‬
‫محل کارتان را تمیز و بخوبی روشن نگهدارید. محیط‬
.‫کسر نسمرتب و کم نور میتواند بسعث اوانح کسری شود‬
‫قبل از روشن کردن دستگاه, ابزار تنظیم و آچار ها‬
‫را از روی دستگاه بردارید. ابزار و یس آچسرهسئی که روی‬
‫یک قطعه متحرک داتگسه قرار داشته بسشند، ممکن‬
‫اات بسعث مجروح شدن شوند‬
.‫از حالت قرار داشتن غیر عادی بدن خودداری کنید‬
‫باید قرارگاه مطمئی داشته باشید و بتوانید تعادل‬
‫خود را در هر زمان حفظ کنید. اینصورت میتوانید ابزار‬
.‫برقی را وضعیت هسی غیر منتظره خوب کنترل کنید‬
‫ىسراف‬ | 133
‫فارسف‬
.‫بشوند‬
.‫خوب نگهداری کنید‬
◀
◀
.‫داتگسه مهم اات‬
◀
◀
◀
.‫دهند‬
◀
◀
.‫داتگسه مطمئن کسر کند‬
◀
◀
◀
◀
◀
1 609 92A 3A4 | (30.10.14)