Dell Precision 3431 Manual De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. Precision 3431
  6. Manual de servicio

Dell Precision 3431 Manual De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Factor de forma pequeño Dell Precision 3431
Manual de servicio
Modelo reglamentario: D11S
Tipo reglamentario: D11S004

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell Precision 3431

Resumen de contenidos para Dell Precision 3431

  • Página 1 Factor de forma pequeño Dell Precision 3431 Manual de servicio Modelo reglamentario: D11S Tipo reglamentario: D11S004...
  • Página 2 Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo........................ 6 Instrucciones de seguridad..............................6 Apagado del equipo (Windows 10)............................7 Antes de manipular el interior del equipo..........................7 Después de manipular el interior del equipo........................7 2 Tecnología y componentes......................8 Procesador..................................... 8 DDR4.......................................
  • Página 4 Disipador de calor y ventilador............................43 Extracción del disipador de calor y el ventilador del disipador de calor..............43 Instalación del disipador de calor y ventilador......................44 Interruptor de intrusión...............................46 Extracción del interruptor de intrusiones........................46 Instalación del interruptor de intrusiones........................46 Interruptor de alimentación..............................
  • Página 5 6 Obtención de ayuda........................98 Cómo ponerse en contacto con Dell..........................98 Apéndice A: Filtro antipolvo para el factor de forma pequeño Dell Precision 3431........ 99 Apéndice B: Instalación de la tarjeta USB de tipo C................. 101 Apéndice C: Instalación de la tarjeta VGA..................114 Apéndice D: Cubierta de cables para el factor de forma pequeño Dell Precision 3431......127...

  • Página 6: Manipulación Del Equipo

    La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.

  • Página 7: Apagado Del Equipo (Windows 10)

    Apagado del equipo (Windows 10) PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos los archivos que tenga abiertos y ciérrelos, y salga de todos los programas antes de apagar la computadora o de quitar la cubierta lateral. 1. Haga clic o toque 2.

  • Página 8: Tecnología Y Componentes

    Tecnología y componentes En este capítulo, se ofrece información detallada de la tecnología y los componentes disponibles en el sistema. Temas: • Procesador • DDR4 • Características de USB • USB Tipo C • HDMI 2.0 • VentVentajas de DisplayPort sobre USB tipo C Procesador NOTA: Los números de procesadores no son una medida de rendimiento.

  • Página 9: Ddr4

    Gráficos UMA Tipo Procesador Intel Core i7-8700 (6 núcleos, caché Gráfica Intel UHD 630 de 12 MB, 3,20 GHz, 4,6 GHz) DDR4 La memoria DDR4 (tasa de datos doble de cuarta generación) es una sucesora de mayor velocidad de las tecnologías DDR2 y DDR3 y permite hasta 512 GB de capacidad, en comparación con la capacidad máxima de la DDR3 de 128 GB por DIMM.

  • Página 10: Errores De Memoria

    Ilustración 3. Borde curvo Errores de memoria Los errores de memoria en el sistema muestran el nuevo código de error de ENCENDIDO-FLASH-FLASH o ENCENDIDO-FLASH- ENCENDIDO. Si la memoria falla completamente, el LCD no se enciende. Para solucionar los problemas de las posibles fallas de memoria, pruebe módulos de memoria que funcionen en los conectores de memoria de la parte inferior del sistema o debajo del teclado, en el caso de algunos sistemas portátiles.

  • Página 11: Velocidad

    Velocidad Actualmente, hay 3 modos de velocidad definidos según la especificación de USB 3.0/USB 3.1 de 1.ª generación. Dichos modos son: velocidad extra, alta velocidad y velocidad total. El nuevo modo SuperSpeed tiene una tasa de transferencia de 4,8 Gbps. Si bien la especificación mantiene los modos de USB Hi-Speed y Full-Speed, conocidos como USB 2.0 y 1.1 respectivamente, los modos más lentos siguen funcionando a 480 Mbps y 12 Mbps, y se conservan para mantener la compatibilidad con versiones anteriores.

  • Página 12: Compatibilidad

    Compatibilidad La buena noticia es que el USB 3.0/USB 3.1 de 1.ª generación se ha planificado cuidadosamente desde el principio para coexistir sin inconvenientes con USB 2.0. En primer lugar, mientras USB 3.0/USB 3.1 de 1.ª generación especifica nuevas conexiones físicas y, por lo tanto, cables nuevos para aprovechar las ventajas de la mayor velocidad del nuevo protocolo, el conector en sí...

  • Página 13: Thunderbolt 3 Sobre Usb De Tipo C

    Ilustración 4. Thunderbolt 1 y Thunderbolt 3 1. Thunderbolt 1 y Thunderbolt 2 (con un conector miniDP) 2. Thunderbolt 3 (con un conector USB de tipo C) Thunderbolt 3 sobre USB de tipo C Thunderbolt 3 eleva a Thunderbolt al USB de tipo C, a velocidades de hasta 40 Gbps, creando un puerto compacto capaz de todo, que entrega la conexión más rápida y versátil a cualquier estación de acoplamiento, pantalla o dispositivo de datos, como unidad de disco duro externa.

  • Página 14: Características De Hdmi

    Características de HDMI 2.0 • Canal Ethernet HDMI: agrega conexión de red de alta velocidad a un enlace HDMI, lo que permite a los usuarios sacar el máximo provecho de sus dispositivos con IP sin un cable Ethernet independiente. • Audio Return Channel: permite que un televisor con un sintonizador incorporado y conectado con HDMI envíe datos de audio "ascendentes"...

  • Página 15: Componentes Principales Del Sistema

    Componentes principales del sistema 1. Cubierta lateral 2. Disipador de calor y ventilador Componentes principales del sistema...
  • Página 16 16. Tarjeta gráfica NOTA: Dell proporciona una lista de componentes y sus números de referencia para la configuración del sistema original adquirida. Estas piezas están disponibles de acuerdo con la cobertura de la garantía adquirida por el cliente. Póngase en contacto con el representante de ventas de Dell para obtener las opciones de compra.

  • Página 17: Extracción E Instalación De Componentes

    Extracción e instalación de componentes Temas: • Herramientas recomendadas • Lista del tamaño de los tornillos • Diseño de la placa base • Cubierta lateral • Tarjeta de expansión • Batería de tipo botón • Ensamblaje de disco duro • Bisel frontal •...

  • Página 18: Lista Del Tamaño De Los Tornillos

    Lista del tamaño de los tornillos Tabla 4. Lista del tamaño de los tornillos Componente N.° 6-32 N.° 6,32 x 1, M3 x 6 M3x5 M3x3 M2 x 3,5 Placa base Tuerca de tonillo de tarjeta SSD Bandeja de disco duro Unidad de fuente de alimentación...

  • Página 19: Diseño De La Placa Base

    Diseño de la placa base 1. Conector PCI-e x16 (ranura 2) 2. Conector PCI-e x4 (ranura 1: con extremo abierto x4 para admitir x16) 3. Conector USB tipo C 4. Conector de vídeo 5. Conector del interruptor de intrusión (INTRUDER) 6.

  • Página 20: Instalación De La Cubierta Lateral

    Instalación de la cubierta lateral 1. Coloque la cubierta en el sistema y deslícela hasta que encaje en su lugar. 2. El pestillo de liberación bloquea automáticamente la cubierta lateral en el sistema. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 21: Tarjeta De Expansión

    3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Tarjeta de expansión Extracción de la tarjeta de expansión 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Quite la cubierta lateral.

  • Página 22: Instalación De La Tarjeta De Expansión

    Instalación de la tarjeta de expansión 1. Inserte la tarjeta de expansión en el conector de la placa base. 2. Presione la tarjeta de expansión hasta que encaje en su lugar [1]. 3. Cierre el pestillo de la tarjeta de expansión y presiónelo hasta que encaje en su lugar [2]. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 23: Batería De Tipo Botón

    4. Instale la cubierta lateral. 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Batería de tipo botón Extracción de la batería de tipo botón 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.

  • Página 24: Instalación De La Batería De Tipo Botón

    Instalación de la batería de tipo botón 1. Coloque la batería de tipo botón en su ranura de la tarjeta madre del sistema [1]. 2. Presione la batería en el conector hasta que encaje en su lugar [2]. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 25: Ensamblaje De Disco Duro

    3. Instale la cubierta lateral. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Ensamblaje de disco duro Extracción del ensamblaje de la unidad de disco duro 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 26 4. Para quitar el disco duro de 2,5 pulgadas del soporte del ensamblaje, realice lo siguiente: a) Tire de un lado del soporte para unidad de disco duro para desenganchar las patas del soporte de las ranuras del disco duro [1, 2]. b) Levante el disco duro para extraerlo del soporte para unidad de disco duro [3].

  • Página 27: Instalación Del Ensamblaje De La Unidad De Disco Duro

    Instalación del ensamblaje de la unidad de disco duro 1. Para colocar el disco duro de 2,5 pulgadas desde el soporte del ensamblaje, realice lo siguiente: a) Alinee las pestañas del disco duro con las ranuras del ensamblaje de disco duro a un ángulo de 30 grados [1]. b) Presione el disco duro para que se fije al soporte del ensamblaje de disco duro [2].

  • Página 28: Bisel Frontal

    4. Instale la cubierta lateral. 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Bisel frontal Extracción del bisel frontal 1. Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la computadora.

  • Página 29: Instalación Del Embellecedor Frontal

    Instalación del embellecedor frontal 1. Alinee el bisel e inserte las pestañas de retención del bisel en las ranuras del sistema. 2. Presione el embellecedor hasta que las lengüetas encajen en su lugar. 3. Instale la cubierta lateral. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.

  • Página 30: Módulo De Unidad Óptica Y Disco Duro

    Módulo de unidad óptica y disco duro Extracción de la unidad de disco duro y módulo de unidad óptica 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: Cubierta lateral Embellecedor frontal 3.
  • Página 31 4. Para quitar el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro, realice lo siguiente: a) Desconecte el cable de alimentación y el cable de datos de la unidad óptica de los conectores en la unidad óptica [1, 2]. b) Deslice y levante el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro para quitarlo del sistema [3].

  • Página 32: Instalación Del Módulo De Unidad Óptica Y Disco Duro

    Instalación del módulo de unidad óptica y disco duro 1. Inserte las pestañas del módulo de unidad óptica y disco duro en la ranura del sistema a un ángulo de 30 grados [1]. 2. Conecte el cable de alimentación y el cable de datos de la unidad óptica a los conectores en la unidad óptica [2, 3]. 3.
  • Página 33 4. Pase el cable de alimentación y el cable de datos de la unidad óptica por los ganchos de retención [1]. 5. Pase los cables de alimentación y de datos del disco duro por la lengüeta de seguridad del disco duro y de la unidad óptica [2]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 34 6. Deslice la lengüeta de seguridad para bloquear el módulo [1]. 7. Conecte el cable de alimentación y el cable de datos del disco duro a los conectores en el disco duro [2, 3]. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 35: Unidad Óptica

    8. Coloque: Embellecedor frontal Cubierta lateral 9. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Unidad óptica Extracción de la unidad óptica 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 36 d) Desconecte el cable de datos de la unidad óptica y el cable de alimentación de la unidad óptica de los conectores en la unidad [1, 2] y baje el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro hasta que encaje [3]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 37 e) Presione y empuje el pestillo de liberación de la unidad óptica [1, 2] y tire de la unidad óptica para quitarla del sistema [3]. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 38: Instalación De La Unidad Óptica

    Instalación de la unidad óptica 1. Deslice la unidad óptica en su ranura del sistema [1]. 2. Levante el módulo de unidad óptica y disco duro [2]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 39 3. Conecte el cable de alimentación y el cable de datos de la unidad óptica a los conectores en la unidad óptica [1, 2]. 4. Coloque el módulo de unidad óptica y disco duro nuevamente en el sistema [3]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 40 5. Conecte el cable de alimentación y el cable de datos del disco duro a los conectores en el disco duro [1, 2]. 6. Deslice la lengüeta de seguridad para bloquear el módulo [3, 4]. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 41: Módulo De Memoria

    7. Coloque: Embellecedor frontal Cubierta lateral 8. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Módulo de memoria Extracción del módulo de memoria 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.

  • Página 42: Instalación Del Módulo De Memoria

    Instalación del módulo de memoria 1. Alinee la muesca del módulo de memoria con la lengüeta del conector del módulo de memoria. 2. Inserte el módulo de memoria en el zócalo del módulo de memoria [1]. 3. Presione el módulo de memoria hasta que las pestañas de retención del mismo encajen en su lugar [2]. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 43: Disipador De Calor Y Ventilador

    4. Coloque: Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Disipador de calor y ventilador Extracción del disipador de calor y el ventilador del disipador de calor 1.

  • Página 44: Instalación Del Disipador De Calor Y Ventilador

    4. Para quitar el ventilador del disipador de calor, realice lo siguiente: a) Quite los cuatro tornillos del ventilador y levante el ventilador para quitarlo del disipador de calor. Instalación del disipador de calor y ventilador 1. Para instalar el ventilador del disipador de calor, realice lo siguiente: a) Alinee y coloque las ranuras del ventilador con las ranuras del módulo del disipador de calor.
  • Página 45 2. Para colocar el disipador de calor, realice lo siguiente: a) Alinee el disipador de calor con el procesador [1]. b) Ajuste los 4 tornillos cautivos para fijar el ensamblaje del disipador de calor a la tarjeta madre del sistema [2]. NOTA: Ajuste los tornillos en orden secuencial (1, 2, 3, 4) como se indica en la tarjeta madre del sistema.

  • Página 46: Interruptor De Intrusión

    4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Interruptor de intrusión Extracción del interruptor de intrusiones 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: Cubierta lateral Embellecedor frontal Módulo de la unidad de disco duro y la unidad óptica...

  • Página 47: Interruptor De Alimentación

    3. Coloque: Disipador de calor y ventilador Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Interruptor de alimentación Extracción del interruptor de alimentación 1.

  • Página 48: Instalación Del Interruptor De Alimentación

    Instalación del interruptor de alimentación 1. Deslice el módulo del interruptor de encendido en la ranura del chasis hasta que encaje en su lugar [1]. 2. Conecte el cable del interruptor de encendido a su conector en la tarjeta madre del sistema [2]. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 49: Procesador

    3. Coloque: Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Procesador Extracción del procesador 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.

  • Página 50: Instalación Del Procesador

    Instalación del procesador 1. Coloque el procesador en el zócalo de manera tal que las ranuras del procesador se alineen con los salientes del zócalo [1]. 2. Cierre el protector del procesador deslizándolo por debajo de los tornillos de retención [2]. 3.

  • Página 51: Unidad De Estado Sólido (Ssd) Pcie M.2

    4. Coloque: Disipador de calor y ventilador Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Unidad de estado sólido (SSD) PCIe M.2 Extracción de la unidad de estado sólido (SSD) M.2 PCIe 1.

  • Página 52: Instalación De La Unidad De Estado Sólido (Ssd) Pcie M.2

    NOTA: La SSD PCIe M.2 con capacidad superior a 512 G (512 G/1 TB/2 TB) se debe instalar con una almohadilla térmica. Las SSD SATA M.2 y SSD PCIe M.2 con 128 G y 256 G no requieren una almohadilla térmica. Instalación de la unidad de estado sólido (SSD) PCIe M.2 1.

  • Página 53: Tarjeta Intel Optane

    4. Coloque: Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Tarjeta Intel Optane Extracción de la tarjeta Intel Optane 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.

  • Página 54: Instalación De La Tarjeta Intel Optane

    Instalación de la tarjeta Intel Optane 1. Coloque la almohadilla térmica en la ranura de la tarjeta madre del sistema [1]. 2. Inserte la tarjeta Intel Optane en la ranura de tarjeta en la tarjeta madre del sistema [2]. 3. Reemplace el tornillo único (M2 x 3.5) que fija la tarjeta Intel Optane a la tarjeta madre del sistema [3]. NOTA: Los módulos Intel Optane se deben instalar con una almohadilla térmica.

  • Página 55: Lector De Tarjetas Sd: Opcional

    4. Coloque: Módulo de la unidad de disco duro y la unidad óptica Embellecedor frontal Cubierta lateral 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Lector de tarjetas SD: opcional Extracción del lector de tarjetas SD 1.

  • Página 56: Instalación Del Lector De Tarjetas Sd

    c) Levante la lectora de tarjeta SD de la ranura en la tarjeta madre del sistema [3]. Instalación del lector de tarjetas SD 1. Pase los cables de alimentación nuevamente por el gancho de retención en el lector de tarjetas SD [1]. 2.

  • Página 57: Antena Interna: Opcional

    4. Coloque: Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Antena interna: opcional Extracción de la antena interna 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 58 c) Quite el tornillo único que fija la antena al chasis [1]. d) Quite el cable de la antena negra de la ranura ANT-B del chasis [2, 3]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 59 e) Quite el tornillo único que fija la antena al chasis [1]. f) Quite el cable de la antena blanca de la ranura ANT-W del chasis [2, 3]. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 60: Instalación De La Antena Interna

    Instalación de la antena interna 1. Despegue la cinta de mylar de la antena interna. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 61 2. Para instalar la antena en el sistema, realice lo siguiente: a) Alinee e inserte el cable de antena blanco en la ranura ANT-W del chasis [1, 2]. b) Coloque el único tornillo para fijar la antena al chasis [3]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 62 c) Alinee e inserte el cable de antena negro en la ranura ANT-B del chasis [1, 2]. d) Coloque el único tornillo para fijar la antena al chasis [3]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 63 e) Pase el cable de la antena por los dos ganchos [1]. f) Pase el cable de la antena por el orificio para cable en el chasis [2]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 64 g) Quite el tubo de plástico del cable de la antena interna. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 65: Antena Externa (Opcional)

    3. Coloque: Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Antena externa (opcional) Extracción de la antena externa 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 66 b) Quite el cable de la antena del gancho de retención en el chasis [1]. c) Quite el gancho de retención del chasis [2]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 67 d) Desconecte los conectores de la antena de los conectores en la tarjeta WLAN. e) Quite las tuercas para fijar los conectores de la antena al chasis [1]. f) Quite las arandelas metálicas hacia los conectores de la antena [2]. g) Quite los cables de la antena de la ranura en el chasis [3].

  • Página 68: Instalación De La Antena Externa

    Instalación de la antena externa 1. Antena externa. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 69 2. Para instalar la antena en el sistema, realice lo siguiente: a) Quite las tapas del cable de la antena [1]. b) Afloje y quite la tuerca [2]. c) Quite la arandela metálica [3]. d) Empuje la pieza de relleno con un destornillador. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 70 e) Inserte los cables de la antena en la ranura del chasis [1]. f) Reemplace las arandelas metálicas en los conectores de la antena [2]. g) Reemplace las tuercas para fijar los conectores de la antena al chasis [3]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 71 h) Fije el gancho de retención en el chasis, como se muestra en la imagen [1]. i) Pase el cable de la antena por el gancho de retención [2]. j) Tire del aislamiento en los conectores del cable de la antena [3]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 72 k) Conecte los conectores de la antena a los conectores en la tarjeta WLAN. l) Ajuste la antena a los tornillos del conector del cable de la antena. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 73: Tarjeta Wlan M.2 2230: Opcional

    3. Coloque: Unidad de disco duro y módulo de unidad óptica Bisel frontal Cubierta lateral 4. Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la computadora. Tarjeta WLAN M.2 2230: opcional Extracción de la tarjeta WLAN M.2 2230 1.

  • Página 74: Instalación De La Tarjeta Wlan M.2 2230

    Instalación de la tarjeta WLAN M.2 2230 1. Para instalar la tarjeta WLAN M.2 2230, realice lo siguiente: a) Alinee y coloque la tarjeta WLAN en la ranura de tarjeta WLAN [1]. b) Conecte los cables de la antena a la tarjeta WLAN [2]. c) Coloque el soporte de tarjeta WLAN en la tarjeta WLAN [3].

  • Página 75: Unidad De Fuente De Alimentación

    2. Coloque: Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Unidad de fuente de alimentación Extracción de la unidad de suministro de energía o PSU 1.
  • Página 76 4. Para extraer la PSU: a) Quite los 3 tornillos que fijan la PSU al sistema [1]. b) Presione la lengüeta de liberación azul [4] en el extremo posterior de la unidad de la PSU, deslice la PSU y levántela para quitarla del sistema [2].

  • Página 77: Instalación De La Unidad De Suministro De Energía O Psu

    Instalación de la unidad de suministro de energía o PSU 1. Inserte la PSU en el chasis y deslícela hacia la parte posterior del sistema para fijarla [1]. 2. Coloque los tornillos para fijar la PSU a la parte posterior del chasis del sistema. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 78 3. Conecte el cable de alimentación a su conector en la tarjeta madre del sistema [1]. 4. Pase el cable de alimentación del sistema por los ganchos de retención [2]. 5. Pase el cable de alimentación de la CPU por los ganchos de retención [3]. 6.

  • Página 79: Altavoz

    7. Coloque: Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 8. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Altavoz Extracción del altavoz 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.

  • Página 80: Instalación Del Altavoz

    Instalación del altavoz 1. Inserte el altavoz en la ranura del chasis del sistema y presiónelo hasta que encaje en su lugar [1]. 2. Conecte el cable del altavoz al conector de la tarjeta madre del sistema [2]. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 81: Ventilador Del Sistema

    3. Coloque: Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Ventilador del sistema Extracción del ventilador del sistema 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.

  • Página 82: Instalación Del Ventilador Del Sistema

    Instalación del ventilador del sistema 1. Para colocar el ventilador del sistema, realice lo siguiente: a) Alinee y coloque el ventilador del sistema en el chasis del sistema [1]. b) Pase los aros a través del chasis y deslícelos hacia fuera a lo largo de la hendidura para fijarlos en su lugar [2, 3]. c) Conecte el cable del ventilador del sistema a la tarjeta madre del sistema [4].

  • Página 83: Placa Base

    2. Coloque: Módulo de unidad óptica y disco duro Embellecedor frontal Cubierta lateral 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Placa base Extracción de la placa base 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 84 c) Desconecte el cable del interruptor de alimentación [3], quite el cable de alimentación de los ganchos de retención en el chasis [4], el cable de la PSU [5] y el cable del interruptor de intrusiones [6] de los conectores en la tarjeta madre del sistema. 4.
  • Página 85 5. Para quitar los tornillos de la placa base: a) Quite el tornillo separador único (#6-32) y el tornillo de caja único (M3x6) que fija la tarjeta madre del sistema al sistema [1, 2]. b) Quite los 5 tornillos que fijan la tarjeta madre del sistema al chasis [3]. Extracción e instalación de componentes...
  • Página 86 6. Para extraer la placa base, realice lo siguiente: a) Levante y deslice la placa base para extraerla del sistema [2]. Extracción e instalación de componentes...

  • Página 87: Instalación De La Tarjeta Madre Del Sistema

    Instalación de la tarjeta madre del sistema 1. Sujete la placa base por los bordes y alinéela hacia la parte posterior del sistema. 2. Baje la placa base hacia el chasis del sistema hasta que los conectores en la parte posterior de la placa del sistema estén alineados con las ranuras del chasis y los orificios de los tornillos de la placa del sistema lo estén con los separadores del chasis del sistema [1,2].
  • Página 88 4. Alinee los cables con las clavijas en los conectores de la tarjeta madre del sistema y conecte el cable del interruptor de intrusiones [1], el cable de alimentación de la PSU [2], el cable de datos [3], el cable del ventilador del sistema [4], el cable de SATA [5] y el cable de alimentación de SATA [6] a la tarjeta madre del sistema: Extracción e instalación de componentes...
  • Página 89 5. Introduzca el gancho en el panel de E/S dentro de la ranura del chasis y gírelo para cerrar el panel de E/S [1]. 6. Reemplace el tornillo para fijar el panel de E/S al chasis [2]. 7. Conecte el cable del interruptor de alimentación [3], coloque el cable de alimentación a través de los ganchos de retención del chasis [4], el cable de la PSU [5] y el cable del interruptor de intrusiones [6] de los conectores en la tarjeta madre del sistema.
  • Página 90 8. Coloque: Tarjeta WLAN M.2 2230 el lector de tarjetas SD Tarjeta Intel Optane Tarjeta SSD PCIe M.2 Módulo de memoria Procesador Ventilador del disipador de calor y disipador de calor Módulo de la unidad de disco duro y la unidad óptica Embellecedor frontal Cubierta lateral 9.

  • Página 91: Solución De Problemas Del Equipo

    1. Encienda la computadora. 2. A medida que se inicia la computadora, presione la tecla F12 cuando aparezca el logotipo de Dell. 3. En la pantalla del menú de arranque, utilice la tecla de flecha hacia arriba/abajo para seleccionar la opción Diagnostics (Diagnósticos) y, a continuación, presione Enter (Intro).
  • Página 92 La siguiente tabla muestra los diferentes patrones de luces y lo que indican. Tabla 5. Resumen de los indicadores LED de alimentación Estado de LED ámbar Estado de LED blanco Estado del sistema Notas Off (Apagado) Off (Apagado) Off (Apagado) Parpadeando S3, no PWRGD_PS Estado anterior...

  • Página 93: Mensajes De Error De Diagnósticos

    CACHE DISABLED DUE TO FAILURE Error de la memoria caché primaria interna del microprocesador. Póngase en contacto con Dell. CD DRIVE CONTROLLER FAILURE La unidad óptica no responde a los comandos del equipo. DATA ERROR La unidad de disco duro no puede leer los datos.
  • Página 94 Apague el equipo, extraiga la unidad de disco duro e inicie el equipo desde una unidad óptica. Después apague el equipo, vuelva a instalar la unidad de disco duro y reinícielo. Si el problema persiste, utilice otra unidad. Ejecute las pruebas de disco duro en Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell). HARD-DISK DRIVE FAILURE La unidad de disco duro no responde a los comandos del ordenador.
  • Página 95 Para teclados externos, compruebe la conexión del cable. Reinicie el ordenador y evite tocar el teclado o el ratón durante la rutina de inicio. Ejecute la prueba de controladora del teclado en Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell). KEYBOARD DATA LINE FAILURE Para teclados externos, compruebe la conexión del cable.

  • Página 96: Mensajes De Error Del Sistema

    La controladora del teclado puede ser defectuosa o el módulo de memoria puede estar suelto. Ejecute las pruebas de memoria del sistema y la prueba de controladora del teclado en Dell Diagnostics (Diagnóstico Dell) o comuníquese con Dell. X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY Inserte un disco en la unidad y vuelva a intentarlo.
  • Página 97 Error de S.M.A.R.T., posible error de la unidad de disco duro reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem Solución de problemas del equipo...

  • Página 98: Obtención De Ayuda

    Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente:...
  • Página 99 Dell Precision 3431 El filtro antipolvo para el factor de forma pequeño Dell Precision 3431 ayuda a proteger el sistema de partículas de polvo finas. Después de instalar el filtro antipolvo, el BIOS se puede habilitar para generar un recordatorio previo al arranque a fin de limpiar o reemplazar el filtro antipolvo según el intervalo de tiempo establecido.
  • Página 100 Las alertas solo se generan durante un reinicio del sistema y no durante el funcionamiento normal del sistema operativo. Para limpiar el filtro antipolvo, cepille o aspire con cuidado y limpie las superficies externas con un paño húmedo. Filtro antipolvo para el factor de forma pequeño Dell Precision 3431...

  • Página 101: Instalación De La Tarjeta Usb De Tipo C

    Instalación de la tarjeta USB de tipo C 1. Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Quite la cubierta lateral: a) Deslice el pestillo de liberación en el panel posterior del sistema hasta que emita un sonido de clic para desbloquear la cubierta lateral [1].
  • Página 102 4. Suelte el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro: a) Desconecte el cable de alimentación y el cable de datos de la unidad de disco duro de los conectores en la unidad de disco duro [1, b) Deslice la lengüeta de liberación para desbloquear el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro [3].
  • Página 103 d) Levante el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro [3]. 5. Quite el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro: a) Desconecte el cable de alimentación y el cable de datos de la unidad óptica de los conectores en la unidad óptica [1, 2]. b) Deslice y levante el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro para quitarlo del sistema [3].
  • Página 104 6. Quite el disipador de calor con ventilador: a) Desconecte el cable del ventilador del disipador de calor de la tarjeta madre del sistema [1]. b) Afloje los cuatro tornillos cautivos que fijan el disipador de calor [2] y levántelo para quitarlo del sistema [3]. NOTA: Afloje los tornillos en orden secuencial (1, 2, 3, 4) como se indica en la tarjeta madre del sistema.
  • Página 105 7. Para instalar la tarjeta USB de tipo C, realice lo siguiente: a) Quite la pieza de relleno con un destornillador Philips. Instalación de la tarjeta USB de tipo C...
  • Página 106 b) Conecte el cable de la tarjeta USB de tipo C en el conector de la tarjeta madre del sistema [1]. c) Alinee y coloque la tarjeta USB de tipo C en la ranura del chasis del sistema [2]. Instalación de la tarjeta USB de tipo C...
  • Página 107 d) Conecte el cable de la tarjeta USB de tipo C en el conector de la tarjeta madre del sistema [1]. e) Ajuste los dos tornillos para fijar la tarjeta USB de tipo C al chasis del sistema [2]. Instalación de la tarjeta USB de tipo C...
  • Página 108 8. Para instalar el disipador de calor: a) Alinee el disipador de calor sobre el procesador [1]. b) Ajuste los cuatro tornillos cautivos para fijar el ensamblaje del disipador de calor a la tarjeta madre del sistema [2]. NOTA: Ajuste los tornillos en orden secuencial (1,2,3,4) como se indica en la placa base. c) Conecte el cable del ventilador del disipador de calor a la ranura en la tarjeta madre del sistema [3].
  • Página 109 9. Para instalar el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro, realice lo siguiente: a) Inserte las lengüetas del módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro en la ranura del sistema, formando un ángulo de 30 grados [1].
  • Página 110 d) Pase el cable de datos de la unidad óptica y el cable de alimentación a través de los ganchos de retención [1]. e) Pase los cables de alimentación y de datos de la unidad de disco duro a través de la lengüeta de seguridad del disco duro/la ODD [2].
  • Página 111 f) Deslice la lengüeta de seguridad para bloquear el módulo [1]. g) Conecte el cable de alimentación y el cable de datos de la unidad de disco duro a los conectores en la unidad de disco duro [2, 3]. Instalación de la tarjeta USB de tipo C...
  • Página 112 10. Para instalar el bisel frontal, realice lo siguiente: a) Alinee el bisel e inserte las lengüetas de retención en el bisel, dentro de las ranuras del sistema. b) Presione el embellecedor hasta que las lengüetas encajen en su lugar. Instalación de la tarjeta USB de tipo C...
  • Página 113 11. Para instalar la cubierta lateral, realice lo siguiente: a) Coloque la cubierta en el sistema y deslícela hasta que encaje en su lugar. b) El pestillo de liberación bloquea automáticamente la cubierta lateral en el sistema. Instalación de la tarjeta USB de tipo C...

  • Página 114: Instalación De La Tarjeta Vga

    Instalación de la tarjeta VGA 1. Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Quite la cubierta lateral: a) Deslice el pestillo de liberación en el panel posterior del sistema hasta que emita un sonido de clic para desbloquear la cubierta lateral [1].
  • Página 115 4. Suelte el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro: a) Desconecte el cable de alimentación y el cable de datos de la unidad de disco duro de los conectores en la unidad de disco duro [1, b) Deslice la lengüeta de liberación para desbloquear el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro [3].
  • Página 116 d) Levante el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro [3]. 5. Quite el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro: a) Desconecte el cable de alimentación y el cable de datos de la unidad óptica de los conectores en la unidad óptica [1, 2]. b) Deslice y levante el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro para quitarlo del sistema [3].
  • Página 117 6. Quite el disipador de calor con ventilador: a) Desconecte el cable del ventilador del disipador de calor de la tarjeta madre del sistema [1]. b) Afloje los 4 tornillos cautivos que fijan el disipador de calor [2] y levántelo para quitarlo del sistema [3]. NOTA: Afloje los tornillos en orden secuencial (1, 2, 3, 4) como se indica en la tarjeta madre del sistema.
  • Página 118 7. Para instalar la tarjeta de VGA, realice lo siguiente: a) Quite la pieza de relleno con un destornillador Philips. Instalación de la tarjeta VGA...
  • Página 119 b) Conecte el cable de la tarjeta de VGA al conector en la tarjeta madre del sistema [1]. c) Alinee y coloque la tarjeta de VGA en la ranura del chasis del sistema [2]. Instalación de la tarjeta VGA...
  • Página 120 d) Ajuste los dos tornillos para fijar la tarjeta de VGA al chasis del sistema [1]. Instalación de la tarjeta VGA...
  • Página 121 8. Para instalar el disipador de calor: a) Alinee el disipador de calor sobre el procesador [1]. b) Ajuste los cuatro tornillos cautivos para fijar el ensamblaje del disipador de calor a la tarjeta madre del sistema [2]. NOTA: Ajuste los tornillos en orden secuencial (1,2,3,4) como se indica en la placa base. c) Conecte el cable del ventilador del disipador de calor a la ranura en la tarjeta madre del sistema [3].
  • Página 122 9. Para instalar el módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro, realice lo siguiente: a) Inserte las lengüetas del módulo de la unidad óptica y la unidad de disco duro en la ranura del sistema, formando un ángulo de 30 grados [1].
  • Página 123 d) Pase el cable de datos de la unidad óptica y el cable de alimentación a través de los ganchos de retención [1]. e) Pase los cables de alimentación y de datos de la unidad de disco duro a través de la lengüeta de seguridad del disco duro/la ODD [2].
  • Página 124 f) Deslice la lengüeta de seguridad para bloquear el módulo [1]. g) Conecte el cable de alimentación y el cable de datos de la unidad de disco duro a los conectores en la unidad de disco duro [2, 3]. Instalación de la tarjeta VGA...
  • Página 125 10. Para instalar el bisel frontal, realice lo siguiente: a) Alinee el bisel e inserte las lengüetas de retención en el bisel, dentro de las ranuras del sistema. b) Presione el embellecedor hasta que las lengüetas encajen en su lugar. Instalación de la tarjeta VGA...
  • Página 126 11. Para instalar la cubierta lateral, realice lo siguiente: a) Coloque la cubierta en el sistema y deslícela hasta que encaje en su lugar. b) El pestillo de liberación bloquea automáticamente la cubierta lateral en el sistema. Instalación de la tarjeta VGA...
  • Página 127 Dell Precision 3431 La cubierta de cables para un factor de forma pequeño Dell Precision 3431 ayuda a proteger los puertos y los cables conectados al sistema. Siga estos pasos para instalar la cubierta de cables en el chasis del sistema.
  • Página 128 6. Presione la cubierta de cables hacia abajo con cuidado hasta que encaje en su lugar [1]. Deslice el pestillo hacia el chasis [2] para fijar la cubierta de cables en su lugar. Cubierta de cables para el factor de forma pequeño Dell Precision 3431...
  • Página 129 Deslice el pestillo hacia fuera del chasis para desbloquear la cubierta de cables [1]. b) Levante la cubierta de cables para quitarla del chasis del sistema [2]. Cubierta de cables para el factor de forma pequeño Dell Precision 3431...

Este manual también es adecuado para:

D11s

Tabla de contenido