Bosch Condens 5000W ZBR 70-3 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Bosch Condens 5000W ZBR 70-3 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Calderas a gas de condensación
Tabla de contenido

Publicidad

Instrucciones de instalación y de mantenimiento
Calderas a gas de condensación
Condens 5000W
ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Condens 5000W ZBR 70-3

  • Página 1 Instrucciones de instalación y de mantenimiento Calderas a gas de condensación Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Conectar la válvula de 3 vías ..... 18 6.10 Conectar el módulo de función (accesorio) ..18 Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 3: Explicación De La Simbología Y Instrucciones De Seguridad

    ▶ Tenga en cuenta en todo caso los planos de conexión de otras partes calentador. de la instalación. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 4: Informaciones De Producto

    ( cap. 2.16, pág. 9). Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 5: Accesorios

    ál resto de la instalación de Impulsión de la calefacción, con conexión G 1½ ' tipo bicono calefacción contra heladas. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 6: Visión General Del Producto

    [30] Llave de mantenimiento [31] Llave de gas [32] Llave de vaciado [33] Manómetro [34] Válvula de seguridad 6 720 807 034-02.3DDC Fig. 4 Condens 5000W ZBR-3 con kit hidráulico 6720821270 (2018/03) Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3...
  • Página 7: Esquema De Conexión

    [27] Lila - sin función [14] Electrodo de control [28] Verde - bomba kit hidráulico o externo [15] Tierra [29] Kit hidráulico bomba, bomba externa 230 V AC, máx. 250 W Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 8: Datos Técnicos

    Las informaciones indicadas entre paréntesis coinciden Encontrará los datos de producto sobre consumo energético en el con las informaciones en la placa de características. manual de servicio para el usuario. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 9: Datos De Gas

    IT, KZ, LT, LV, MD, [l/h] Caudal NO, PT, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TR, UA [mbar] Perdida de carga 20/25 , G20 Tab. 5 Gas natural Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 10: Presión Disponible

    Instalaciones de gases de escape, calor y modelos de cálculo de averías EN 50201-1 Caldera para los combustibles gasificados - parte 1: requisitos generales y comprobaciones Tab. 8 Normas, prescripciones y directivas Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 11: Transporte

    ▶ Marcar los puntos de perforación usando la pletina de sujeción de placas) entre la caldera mural de condensación a gas y montar la adjunta ( fig. 10). instalación de calefacción. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 12: Retirar Las Tapas De Protección

    Para conectar la caldera mural de condensación a gas de lado de agua y de gas existen 2 indicaciones de montaje: • usando el kit hidráulico (accesorios) ( cap. 5.8) • sin kit hidráulico ( cap. 5.9). Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 13: Montaje Del Kit Hidráulico

    ▶ Seleccionar una bomba que cuenta con el caudal requerido de por lo menos 200 mbar de presión disponible. 6 720 807 034-009.1DDC Fig. 14 Montaje del kit hidráulico Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 14: Montar El Compensador Hidráulico

    Fig. 17 Montaje del compensador hidráulico ▶ Montar pieza en T [1] entre válvula de seguridad y sifón. Compensador hidráulico Vaso de expansión Bomba Llave de mantenimiento Presostato diferencial Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 15: Conectar La Salida De Condensado

    ▶ Conectar el tubo de conexión del vaso de expansión en el punto de según consta en el manual de este accesorio de evacuación de gas de conexión. escape. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 16: Conexión Eléctrica

    Unidad de mando con control de sonda ambiente Válvula del radiador Válvula termostática del radiador Resto de estancias Sala Sala de instalación 6720807034-8.2DDC Fig. 26 Retiro de la cubierta Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 17: Montaje Del Retenedor De Cable

    Los datos de contacto se en- cuentran en el reverso de este documento. ▶ Montar los reguladores modulantes según las indicaciones respecti- vas. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 18: Conectar El Contacto De Conmutación Externo

    [1]. 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 6 720 807 034-014.1TD Fig. 33 Conexión de la sonda de temperatura exterior Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 19: Montar La Toma De Corriente

    La caldera mural de condensación a gas cuenta en el lado delantero con ▶ Pulsar la tecla para cerrar el menú de información. un cuadro de maniobra con los siguientes elementos: Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 20: Menú De Ajuste

    ▶ Pulsar la tecla para guardar el ajuste. El ajuste actual parpadea. combustión para realizar mediciones. Los valores visualizados en la pantalla son los ajustes de fábrica. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 21: Menú "Historial De Fallos

    ▶ Conectar el conector en un enchufe con un contacto protector. ▶ Abrir la llave de gas. ▶ Poner en funcionamiento la caldera mural de condensación a gas. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 22: Purgar La Tubería Del Gas

    Proceder de la siguiente manera: ▶ Poner la caldera mural de condensación a gas fuera de funciona- miento. ▶ Retirar la carcasa. ▶ Cerrar la llave de gas. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 23: Medir La Relación Aire/Gas

    ▶ Cerrar la boquilla de medición. miento. ▶ Cerrar la llave de gas. ▶ Abrir la llave de gas. ▶ Poner en funcionamiento la caldera mural de condensación a gas. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 24: Medición De La Corriente De Ionización

    ▶ Retirar el aparato de análisis de gas de escape. bado. ▶ Montar la tapa del punto de medición de gas de escape. ▶ Poner en funcionamiento la caldera mural de condensación a gas. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 25: Controlar El Funcionamiento De La Caldera Mural De Condensación A Gas

    Controlar el tipo de gas según la placa de características. ▶ En caso de constar, vaciar completamente la planta de agua. Tab. 13 Protocolo de puesta en marcha Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 26: Protección Del Medio Ambiente

    6 720 807 034-36.1DDC Fig. 52 Soltar el tubo de aspiración de aire (lupa: tipo 70) Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 27: Limpieza Del Quemador

    AVISO: Electrodo de encendido dañado. El electrodo de encendido está compuesto de un mate- rial frágil. ▶ Utilizarlo con cuidado. 6 720 807 034-039.1DDC Fig. 55 Retirar la junta de quemador Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 28: Limpiar El Sifón De Condensado

    Sifón de condensado ▶ Limpiar sifón de condensado. ▶ Llenar el sifón por completo con agua. ▶ Colocar nuevamente el sifón. ▶ Ajustar la anilla giratoria con la mano. Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 29: Limpiar El Depósito De Condensados

    Fig. 63 Abrir los mosquetones del depósito de condensados 6 720 807 034-67.1DDC Fig. 65 Abrir el tomapresiones de la válvula de gas en el tipo 70 Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 30: Medir El Contenido Co/Co

    [2] y, en caso dado, cam- biarlo. 6 720 807 034-70.1DDC Fig. 67 Ajustar la relación de gas/aire en el tipo 70 Tapón de cierre Presión diferencial errónea Presión diferencial correcta Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 31: 11.15 Protocolo De Inspección Y De Mantenimiento

    Certificar la inspección profesional Sello de la empresa/firma/fecha Tab. 14 Protocolo de inspección y de mantenimiento Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 32: Códigos Del Display

    2 6 8 Fase de prueba de componentes. Tab. 15 Código de servicio y código de error Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 33 ▶ Controlar la función y el cableado del sensor de presión. ▶ Comprobar el comportamiento de la caldera mural de condensación a gas sustituyendo el componente. Tab. 15 Código de servicio y código de error Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 34 ▶ Controlar el comportamiento de funcionamiento de la bomba y del sensor. En caso dado cambiar el componente. Tab. 15 Código de servicio y código de error Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 35 ▶ Controlar las conexiones y el cableado del control del quemador. ▶ Comprobar el comportamiento de la caldera mural de condensación a gas sustituyendo el control del quemador. Tab. 15 Código de servicio y código de error Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 36 ▶ Controlar la instalación eléctrica. Tab. 15 Código de servicio y código de error Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 37 La caldera mural de condensación a gas se reinicializa. La caldera mural de condensación a gas se reinicializa. Tab. 15 Código de servicio y código de error Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 38 Notas Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
  • Página 39 Notas Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)

Este manual también es adecuado para:

Condens 5000w zbr 85-3Condens 5000w zbr 100-3

Tabla de contenido