Explicación De La Simbología Y Instrucciones De Seguridad; Explicación De Los Símbolos; Símbolo Significado; Indicaciones Generales De Seguridad - Bosch Condens 5000W ZBR 70-3 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

1 Explicación de la simbología y instrucciones de
seguridad
1.1 Explicación de los símbolos
Advertencias
Las advertencias están marcadas en el texto con un
triángulo.
Adicionalmente las palabras de señalización indican el
tipo y la gravedad de las consecuencias que conlleva la
inobservancia de las medidas de seguridad indicadas
para evitar riesgos.
Las siguientes palabras de señalización están definidas y pueden utili-
zarse en el presente documento:
• AVISO advierte sobre la posibilidad de que se produzcan daños
materiales.
• ATENCIÓN advierte sobre la posibilidad de que se produzcan daños
personales de leves a moderados.
• ADVERTENCIA advierte sobre la posibilidad de que se produzcan
daños personales de graves a mortales.
• PELIGRO advierte sobre daños personales de graves a mortales.
Información importante
La información importante que no conlleve riesgos per-
sonales o materiales se indicará con el símbolo que se
muestra a continuación.
Otros símbolos
Símbolo Significado
? Procedimiento

Referencia cruzada a otro punto del documento
• Enumeración/punto de la lista
– Enumeración/punto de la lista (2.º nivel)
Tab. 1
1.2

Indicaciones generales de seguridad

Avisos para el grupo objetivo
Este manual de instalación se dirige a los técnicos especialistas en insta-
laciones de gas e hidráulicas, técnica calefactora y en electrotécnica.
Cumplir con las indicaciones en todos los manuales. La inobservancia
puede ocasionar daños materiales y/o lesiones a las personas, incluso
peligro de muerte.
▶ Leer los manuales de instalación (generador de calor, regulador de
calefacción, etc.) antes de la instalación.
▶ Tener en cuenta las advertencias e indicaciones de seguridad.
▶ Tener en cuenta la normativa nacional y regional y las normas y direc-
tivas técnicas.
▶ Documentar los trabajos que se efectúen.
Uso conforme al empleo previsto
El producto sólo puede emplearse para calentar agua de calefacción y
para la preparación de agua caliente sanitaria en sistemas cerrados de
calentamiento de agua caliente.
Cualquier otro uso se considera inapropiado. La empresa no asume nin-
guna responsabilidad por los daños causados por el uso inapropiado del
calentador.
Condens 5000W ZBR 70-3 | ZBR 85-3 | ZBR 100-3 – 6720821270 (2018/03)
Comportamiento en caso de olor a gas
Si hay escape de gas existe peligro de explosión. En caso de olor a gas
tenga en cuenta las siguientes normas de comportamiento.
▶ Evite que se formen chispas o llamas:
– no fumar, no utilizar mechero o cerillas.
– No active interruptores eléctricos, no tire de ningún enchufe.
– No utilice el teléfono o el timbre.
▶ Cierre la entrada de gas en el dispositivo de cierre principal o en el
contador de gas.
▶ Abra puertas y ventanas.
▶ Avise a los vecinos y abandonar el edificio.
▶ Evite la entrada de terceros en el edificio.
▶ Desde el exterior del edificio: llame a los bomberos y a la policía y
contacte con la compañía de abastecimiento de gas.
Peligro de muerte por intoxicación con gases de escape
Si hay escape de gas existe peligro de muerte.
▶ No modifique las piezas para la conducción de gases de escape.
▶ Preste atención a que los tubos de salida de gases y las juntas no
estén dañados.
Peligro de muerte por envenenamiento con gases por combustión
insuficiente
Si hay escape de gas existe peligro de muerte. En caso de conductos de
gases dañados o con fuga o en caso de olor a gas de escape cuentan las
siguientes normas de comportamiento.
▶ Cierre la alimentación de combustible.
▶ Abra puertas y ventanas.
▶ En caso dado avise a los vecinos y abandonar el edificio.
▶ Evite la entrada de terceros en el edificio.
▶ Elimine inmediatamente los daños en el conducto de gases.
▶ Asegure la entrada de aire de combustión.
▶ No cierre ni reduzca los orificios de ventilación y purga en puertas,
ventanas y paredes.
▶ Asegure una entrada de aire de combustión suficiente también en
generadores de calor integrados posteriormente como, p. ej., en
extractores de cocina y aparatos de aire acondicionado con con-
ducto de salida de aire al exterior.
▶ En caso de que la entrada de aire de combustión sea insuficiente, no
ponga el producto en funcionamiento.
Instalación, puesta en marcha y mantenimiento
La instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento únicamente
puede efectuarlos una empresa autorizada.
▶ No cierre jamás las válvulas de seguridad.
▶ Compruebe la estanqueidad del gas o de aceite después de trabajar
con piezas conductoras de gas o de aceite.
▶ En caso de servicio atmosférico: asegúrese de que la sala de instala-
ción cumpla con los requisitos de ventilación.
▶ Instale únicamente piezas de repuesto originales.
Trabajos eléctricos
Los trabajos eléctricos deben realizarlos únicamente técnicos especiali-
zados.
▶ Antes de realizar trabajos eléctricos:
– desconecte la tensión de red (en todos los polos) y asegure el
aparato contra una reconexión.
– Compruebe que la instalación esté sin tensión.
▶ Tenga en cuenta en todo caso los planos de conexión de otras partes
de la instalación.
3