Transporte seguro de los niños
La plaza adecuada para
niños
No dejar niños en el vehículo sin vigilancia,
de lo contrario podría suponer un riesgo
para ellos u otras personas, p.ej. por abrir las
puertas.<
El asiento del acompañante de su MINI es apro-
piado en principio para el montaje de sistemas
universales de retención para niños de todas las
categorías de edades, que están autorizados
para el grupo de edad correspondiente.
Los asientos traseros son sólo apropiados para el
montaje de sistemas de retención para niños
ISOFIX, ver página 44.
Llevar siempre los niños en las plazas
traseras
La investigación de accidentes muestra que el
lugar más seguro para los niños es el asiento tra-
sero.
Los niños menores de 12 años o de una
estatura inferior a los 150 cm deben ir
sentados solamente en las plazas traseras y pro-
tegidos siempre con los sistemas de retención
adecuados; en caso contrario, existe un mayor
riesgo de que sufran lesiones en un
Su Servicio Posventa MINI le asesorará gustosa-
mente para la elección de los sistemas de reten-
ción para niños apropiados.
Montar asientos infantiles en las plazas
traseras sólo si las plazas traseras están
completamente rebatidas y enclavadas, de lo
contrario existe un elevado riesgo de lesiones en
caso de un
accidente.<
Excepción para el asiento del
acompañante
Altura del asiento
Montar sólo sistemas universales de
retención para niños cuando se pueda
ajustar la altura del asiento, de lo contrario no se
accidente.<
Online Edition for Part no. 01 43 0 014 013 - ©07/07 BMW AG
puede lograr la mejor trayectoria de la banda del
cinturón ni una suficiente
Airbags del acompañante
Si llegara a ser necesario emplear un sis-
tema de retención para niños en el asiento
del acompañante, hay que desactivar los air-
bags delantero y lateral, porque en caso contra-
rio existe un riesgo elevado de causar lesiones a
los niños al dispararse los airbags, incluso utili-
zando un sistema de retención para
La desactivación de los airbags para el
acompañante sólo es posible con el inte-
rruptor con llave para estos
Interruptor con llave*
para airbags del acompa-
ñante
El airbag frontal y lateral para el acompañante
se pueden desactivar y activar de nuevo con un
interruptor con llave. Este se encuentra lateral-
mente en el tablero de instrumentos en el lado
del acompañante.
Los airbags del acompañante solamente se pue-
den desactivar y activar estando parado el vehí-
culo y con la puerta del acompañante abierta.
Desactivar
Girar el interruptor con llave integrada a la posi-
ción OFF.
seguridad.<
niños.<
airbags.<
43