Franklin Electric E-Tech EV Serie Manual De Uso página 44

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18
‫العربية‬
‫اإلرشادات األصلية‬
‫ال تتطلب المضخة الكهربائية أية عملية صيانة عادية مجدولة. قم بإصالح المضخة فقط‬
‫على يد فنيين متخصصين ومصرح لهم من ق ِ بل الشركة المص ن ّ ِ عة للمحافظة على الضمان‬
‫ولعد التأثير بالسلب على أمن الجاز وسالمته. استخدم فقط قطع الغيار األصلية التي توفرها‬
.‫الشركة المص ن ّ ِ عة. بشأن قطع الغيار وكتيبات الصيانة االستثنائية اتصل بالشركة المصنعة‬
.‫من أجل استبدال المحرك أو مانع التسرب الميكانيكي، ارجع إلى الفقرات التالية‬
.)‫استخدم دائ م ً ا أدوات الحماية الشخصية المحددة لذلك (انظر القسم المخصص لذلك‬
.)‫تحقق دوري ا ً من عدم ت َكو ُّ ن تكثيف داخل المحرك (في حالة وجود ثقوب الصرف‬
‫المكونات المعرضة بشكل طبيعي للتآكل هي حشوة إحكام الغلق الميكانيكية ومحامل التبطين‬
‫إذا كانت موجودة. التآكل مرتبط بحاالت التشغيل وأحماله. إن التحقق الدوري من حالة تآكل‬
‫هذه المكونات يزيد من موثوقية األداء وال ع ُ مر التشغيلي للمنتج. قم بعمل الفحوصات بصورة‬
500 ‫شهرية أو بصورة أكثر تكرار ً ا إذ كانت ظروف العمل تحتاج إلى ذلك وأثناء أول‬
‫• بعد فصل التغذية الكهربائية، أزل الغطاء الواقي لتغطية االقتران وافحص منطقة مرور‬
‫عمود الدوران للكشف عن أية تسريبات من السائل، والذي يعد مؤشر ا ً على تآكل حشوة‬
‫• أثناء التشغيل العادي، انتبه إلى الضوضاء غير العدية و/أو االهتزازات الناتجة عن‬
.‫تح ق َّ ق بشكل يومي من كفاءة و ح ُ سن تشغيل وعمل أجهزة وأدوات السالمة‬
‫ي ُنصح بالتحقق شهر ي ًا من حالة حفظ الكابالت (خاص ة ً بجانب صواميل الكابالت) والقيام‬
.‫إذا كان كابل الطاقة تالف ا ً ، فإنه يجب استبداله من ق ِ بل عمالة مؤهلة‬
‫ أو أعلى: ي ُنصح بفحص تزييت‬IEC 160 ‫بالنسبة لل ط ُ ر ُ ز التي تستخدم محر ك ً ا بواجهة‬
‫المحمل بعد أول 0003 ساعة من التشغيل. كرر العملية بعد 0003 ساعة أو اضبط تكرار‬
.‫ أو ما يعادله‬SKF LGHP 2 ‫التدخل حسب استهالك الشحم. استخدم الشحم من نوع‬
.‫اتصل بالشركة المصنعة للحصول على مزيد من المعلومات‬
‫استخدم قطع الغيار األصلية أو المعتمدة من ق ِ بل الشركة المص ن ّ ِ عة، وذلك لتحاشي األخطار‬
‫المحتملة على صحة وسالمة طاقم العمل والخدمة والمستخدمين. اتصل بالمورد و/أو ارجع‬
.‫) لمزيد من المعلومات‬A18، A19، A20 ‫إلى جداول قطع الغيار المرفقة (شكل‬
‫ (فقط الرسوم 1 و 2 و 61 و‬A15 ‫ و‬A14 ‫بشأن تعليمات االستبدال، ارجع إلى الشكلين‬
‫) فإنه من الضروري‬A15 ‫إن كانت مسامير تثبيت المحرك مغطاة بأغطية حماية (شكل‬
‫ضع الشحم على عمود دوران المحرك الجديد، على كامل محيطه وبكمية أكبر على جانبي‬
‫ و 08 و 09، استخدم شح م ً ا عالي‬IEC 71 ‫اللسان. بالنسبة للمحركات ذات الواجهة‬
.)‫اللزوجة (على األقل 0004 سنتي ستوك عند °001 مئوية‬
.)‫ في الملحق (حسب الطراز‬A16 ‫ و‬A15 ‫بشأن تعليمات االستبدال، ارجع إلى الشكلين‬
.‫من أجل استبدال مانع التسرب الميكانيكي فإنه من الضروري إزالة أغطية الحماية‬
‫• يقتصر خطر نشوب الحرائق في أجزاء اآللة على المحرك. ضع في اعتبارك خطر‬
.‫نشوب الحرائق في المواد الخارجية الموضوعة بجوار اآللة‬
‫• عند نشوب حريق، استخدم طفايات الحريق المعتمدة لالستخدام مع حرائق األجهزة‬
‫• يمكن أن يتسرب السائل الذي يتم ضخه خارج اآللة عقب أنشطة التركيب أو الصيانة‬
‫أو إخراج اآللة من الخدمة أو عند تعرضها للكسر أو التآكل المفرط ألدوات الغلق ومنع‬
‫• إذا كانت التسربات خطيرة وضارة بصحة األشخاص أو الحيوانات أو البيئة، اعمل‬
ٍ ‫على تجميعها في وعاء مانع للتسرب حول اآللة. قم بتجميع السائل والتخلص منه بشك ل‬
42
.‫مانع التسرب‬
.‫محامل التبطين إذا كانت موجودة‬
.‫بتنظيف المرشحات و/أو شبكة الشفط بالنظام‬
‫8.1 قطع الغيار‬
‫8.2 استبدال المحرك‬
.)‫71) في الملحق (حسب الطراز‬
.‫إزالة األغطية نفسها من أجل استبدال المحرك‬
.‫أعد وضع أغطية الحماية في نهاية العمليات‬
‫8.3 استبدال مانع التسرب الميكانيكي‬
.‫أعد وضع أغطية الحماية في نهاية العمليات‬
.‫ من أجل قطع الغيار‬A21 ‫انظر الشكل‬
‫9 إدارة الطوارئ‬
‫1.9 الحريق‬
‫والمعدات الكهربائية‬
‫2.9 تسرب سوائل الجهاز‬
.‫صحيح، من أجل تجنب التشتت في البيئة‬
.‫مالحظة: لتنفيذ هذه العملية قد يكون من الضروري إزالة األغطية الواقية المغطية لالقتران‬
.)A3 ‫• أرخ الدبوس الموجود على سدادة الملء (التفصيل 1 في شكل‬
‫) للسماح للسائل بالدخول، وانتظر حتى يخرج الماء‬A5 ‫• افتح محبس الشفط (4 في الشكل‬
‫من الثقب الجانبي للسدادة. أرخ ِ القفل الموجود على سدادة الصرف (التفصيل 3 أو 4 في‬
.‫ساعة عمل‬
‫. أرخ ِ القفل الموجود على سدادة الصرف‬A3 ‫• أزل سدادة الملء تمام ا ً (2 في شكل‬
.)‫• باستخدام قمع، امأل المضخة حتى يخرج الماء، (قد يلزم تكرار العملية عدة مرات‬
.)A3 ‫• اقفل سدادتي الشحن والصرف (قيم عزم الربط الموضحة في شكل‬
‫). أرخ ِ القفل الموجود على سدادة‬A3 ‫• أزل كال سدادتي الملء تمام ا ً (2 و 5 في شكل‬
‫• باستخدام قمع، في أحد الثقبين، امأل المضخة حتى يخرج الماء، (قد يلزم تكرار العملية‬
.)A3 ‫• اقفل سدادتي الشحن والصرف (قيم عزم الربط الموضحة في شكل‬
)A5 ‫) مغلق ومحبس الشفط (4 في الشكل‬A5 ‫• أن يكون محبس الضخ (8 في الشكل‬
‫• بعد بضع ثوان ٍ من التشغيل المصحوب بالضوضاء، لطرد أي هواء، في الظروف‬
.‫المقررة، يجب أن تعمل المضخة بصمت وانتظام، دون تغيرات في الضغط‬
.‫قبل العمل، تأكد من أن المضخة متوقفة وتأكد إذا ما كان السائل مضغوط‬
‫إذا لزم األمر تفريغ المضخة من أجل الصيانة ومن أجل فترات التوقف الطويلة فإنه‬
‫) وانتظر التفريغ؛‬A5 ‫ في شكل‬B3 ‫ أو‬A3( ً ‫• أزل سدادة الصرف تمام ا‬
‫• في نهاية التفريغ، أعد وضع وربط من جديد سدادة الصرف ودبوس سدادة الشحن (قيم‬
‫ملحوظة: يمكن أن يبقى سائل في بعض األجزاء الداخلية بالمضخة. من أجل إزالتها بالكامل‬
،‫إن كان السائل المصروف ي ُحتمل أن يكون ضار ا ً على األشخاص أو الحيوانات أو البيئة‬
‫انتبه! في حالة اإليقاف نتيجة للتحميل المفرط لألجهزة المزودة بمفتاح حماية‬
‫للمحرك عند بدء التشغيل األوتوماتيكي فإنه تبدأ التشغيل أوتوماتيك ي ًا عندما تنخفض‬
‫قبل إجراء أي تدخل على المضخة الكهربائية، تأكد من قطع الجهد الكهربائي وأنه‬
.‫التسرب‬
‫في حالة استخدام المضخة الكهربائية لسوائل ساخنة و/أو خطرة على اإلنسان أو‬
‫الحيوانات أو البيئة، يجب قطع ا ً إبالغ طاقم العمل الذي سينفذ اإلصالح. إذا لزم‬
‫األمر، أفرغ المضخة واشطفها، نظ ّ ِ ف األسطح الخارجية واجمع السائل، لضمان‬
‫مضخات كهربائية متعددة المراحل رأسية‬
.‫أعد وضع األغطية الواقية فور ا ً عند االنتهاء من العملية‬
:)A5 ‫ في شكل‬B( ‫في حالة أن مستوى السائل أعلى من المضخة‬
.)A5 ‫أغلق صمام الضخ (8 في شكل‬
.‫) من أجل تسهيل الملء‬A3 ‫شكل‬
.‫• اقفل دبوس سدادة الملء وقفل سدادة الصرف‬
:)A5 ‫ في شكل‬A( ‫في حالة أن مستوى السائل أسفل المضخة‬
.)A5 ‫• أغلق صمام الضخ (8 في شكل‬
:1/3/6/10 ‫بالنسبة لإلصدارات‬
.‫) من أجل تسهيل الملء‬A3 ‫(التفصيل 3 أو 4 في شكل‬
:15/20/30/45/65/95 ‫بالنسبة لإلصدارات‬
.‫) من أجل تسهيل الملء‬A3 ‫الصرف (التفصيل 3 أو 4 في شكل‬
‫7.2 بدء تشغيل المضخة‬
.‫• المضخة الكهربائية متصلة بشك ل ٍ صحيح بالتغذية الكهربائية‬
.)‫• تم تحضير المضخة بشك ل ٍ صحيح (انظر الفقرة السابقة‬
.‫• افتح تدريجي ا ً الصمام الموجود على جانب الضخ بالمضخة‬
.)10 ‫وإال، ارجع إلى جدول البحث عن األعطال (فصل‬
‫)؛‬A5 ‫• غلق صمامي الضخ والشفط (4 و 8 في شكل‬
‫• أفرغ الضغط المتبقي بطريقة محكومة؛‬
‫)؛‬A5 ‫ في شكل‬B1 ‫ أو‬A1( ‫• أرخ دبوس سدادة الملء‬
.)A5 ‫عزم الربط واردة بالشكل‬
. ً ‫فإنه من الضروري فك المضخة تمام ا‬
.‫فإنه يجب أن يتم جمعه والتخلص منه بشك ل ٍ صحيح‬
‫8 الصيانة والدعم الفني‬
.‫درجة الحرارة تحت مستوى الحماية‬
.‫ال يمكن استعادته بشك ل ٍ عرضي أثناء عمليات الصيانة‬
‫7.1 التحضير‬
.)‫عدة مرات‬
:‫قبل بدء التشغيل تأكد من أن‬
،‫مفتوح‬
،‫• ابدأ تشغيل المحرك‬
‫7.3 تفريغ المضخة‬
:‫يجب‬
.‫سالمة المشغل‬

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

E-tech ev30E-tech ev50

Tabla de contenido