Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Рекомендовані гвинти та болти: M12 A4-70 і M16 A4-70
Довжина: повинна бути визначена відповідно до несучої поверхні і способу кріплення. Використовуйте великі шайби
з нержавіючої сталі A4-70.
Момент затягування:
Для гвинтів M12: A4-70 до 60 Нм мінімум
Для гвинтів M16: A4-70 до 150 Нм мінімум
Монтаж на стійку (або на одиночний анкер)
1
(x6)
M12
ﺳﺗﺧدم ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت
.ص ﻣﺗﺧﺻص
إن اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ھذه ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟﻣؤھﻠﯾن اﻟذﯾن ﺗﻠﻘوا ﺗدرﯾﺑ ﺎ ً ﻣﻧﺎﺳﺑ ﺎ ً أو اﻟذﯾن ﯾﻌﻣﻠون ﺗﺣت إﺷراف ﻣﺑﺎﺷر ﻣن ﺷﺧ
.ﻣﺎت اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل
ﺟراءات اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ
ﻰ اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﺗﻣﺗﻌون ﺑﺻﺣﺔ ﺟﯾدة، ﺣﯾث إن ﺑﻌض اﻟظروف اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻗد ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم،ﻟذا ﯾرﺟﻰ اﻟرﺟوع إﻟﻰ
.( اﻟذي ﺗﻌﺗﺑر ﻣﮭﻣﺗﮫ اﻟﺧﻔض ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺟﺳدﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺳﻘوط
A ،
( ﺑﺗوﺻﯾل ﻧﻘطﺔ اﻟرﺑط
EN361
،
،
) (، ﺗﻘﻊ أﻧظﻣﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
EN 353 -2
EN 353-1
( ﺑﻌﻧﺎﺻر أﺧرى ﻣن اﻟﻧظﺎم ﻋن طرﯾق وﺻﻼت
."اﻟﻧوع أ
" ﻓﻘط ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ
" اﻟﻣرﻛب ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎز"إل ﻓﻲ
522
.أﺳﻔل ﻗدﻣﻲ اﻟﻣﺳﺗﺧدم( وأﻻ ﯾوﺟد ﻋواﺋق ﻗد ﺗﻌطل ﺳﯾر اﻟﻌﻣل اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻟﻧظﺎم وﻗف اﻟﺳﻘوط ﻛﺟﮭﺎز اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺳﻘوط
124
2
60 N.m
إرﺷﺎدات اﻹﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
(
EN795-A
.(ﯾﺟب أن ﯾ ُﺗرﺟم اﻟﺑﺎﺋﻊ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻟﻠﻐﺔ اﻟدوﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺳوف ﺗ ُﺳﺗﺧدم ﻓﯾﮭﺎ اﻷﺟﮭزة )وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻘواﻧﯾن اﻟﺳﺎرﯾﺔ
إن طرق اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻲ ﺗم وﺻﻔﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﻻ ﺗﻣﺛل ظروف اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ. وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻣﮭم دراﺳﺔ ﻛل ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻣل، وأن ﯾﺗدرب اﻟﻣ
وﺗﻌﺗﻣد ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﻋﻠﯾﺔ اﻟداﺋﻣﺔ ﻟﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ وﻣﻘﺎوﻣﺗﮭﺎ، وﻛذﻟك ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﯾﻌﺎب اﻟﺟﯾد ﻟﻠﺗﻌﻠﯾ
ﯾﻛون اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻧﻔﺳﮫ ﻣﺳﺋو ﻻ ً ﻋن اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟذي ﻻ ﯾﺗﻔق ﻣﻊ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل، وﻋن ﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑﺈ
) ﯾﻘوم ﺣزام اﻷﻣﺎن
( أداة إﻟﺗﻘﺎط اﻟﺟﺳد اﻟوﺣﯾدة اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﺈﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﻧظﺎم وﻗف اﻟﺳﻘوط. ﻗد
) ﺑﻌﻧﺻر اﻻﺗﺻﺎل أو ﻣﻛون ﻓﻲ اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣن اﻟﺳﻘوط )ﻧظم ﺿﺑط اﻟﻧﻔس، وﻧظم ﺗﺣدﯾد اﻟﻣواﻗﻊ اﻟﻌﻣل
EN358
) ﯾﺗم ﺗوﺻﯾل أﺣزﻣﺔا ﻷﻣﺎن ﻣن اﻟﺳﻘوط
EN361
إﻻ ﻓﻲ ﻧظﺎم ﻣﻧﻊ اﻟﺳﻘوط ﺑﯾﮫ ﺑﯾﮫ إي أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﻗد ﯾﻌرض ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺧطر
.
" ھﻲ أﺟﮭزة ﺗﺛﺑﯾت ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻷوروﺑﻲ "إي إن
2012
:
795
ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻧﻘﺎط اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑﺛﻼث طرق: اﻟﻣﺣورﯾﺔ، ﻧﺻف اﻟﻘطري، واﻻﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻟﺳﻘف. ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز "إل ﻓﻲ
506
.ﻛﯾﻠو ﻧﯾوﺗن ﻋﻠﻰ اﻷﻗل
.ﻻﺑد وأن ﯾﺗﺣﻘق اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣن أن ﻣواد اﻟدﻋم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﺛﺑﯾت أدوات اﻹرﺳﺎء اﻟﮭﯾﻛﻠﻲ ﻗد ﺗم ﻣﻼﺋﻣﺗﮫ ﻟﮭذا اﻟﺷرط
.
EN 795
.أن اﻟوﺿﻊ اﻟﻌﺎم ﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻣل ﯾﺣد ﻣن ﺧطر اﻟﺳﻘوط، وﻣن إرﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘوط، واﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺳﻘوط
3
AR
ﺟﮭﺎز ﺗﺛﺑﯾت )طﺑﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر
.اﻟﻣﺳﺗﺧدم ھذه اﻹرﺷﺎدات وﯾﺳﺗوﻋﺑﮭﺎ ﻗﺑل أن ﯾﺳﺗﺧدم ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ
.ﻻﺑد ﻣن اﻻﻟﺗزام اﻟﺻﺎرم ﺑﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﻔﺣص واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ واﻟﺗﺧزﯾن
EN363
.ﯾرﺟﻰ اﻟرﺟوع، ﻗﺑل ﻛل إﺳﺗﺧدام، إﻟﻰ ﺗوﺻﯾﺎت اﻹﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛل ﻣﻛون ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم
.((، وأﻧظﻣﺔ اﻟوﺻول ﻋن طرﯾق اﻟﺣﺑﺎل وأﻧظﻣﺔ اﻹﻧﻘﺎذ
.ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻻت، ﯾﺟب إﺣﺗرام اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ إرﺷﺎدات اﻹﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ
( ﻣﺑﺎﺷرة ﻣﻊ ﺣزام اﻷﻣﺎن
(
①
وﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ وﺻف ﻟﻼﺣﺗﻣﺎﻻت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟطﺎوﻟﺔ )راﺟﻊ ﺟدول اﻟﻣرﺟﻌﯾﺎت
.(
.ﯾﺟب أن ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب ھذا اﻟﺟﮭﺎز طﺑﻘ ﺎ ً ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﯾل ﺗرﻛﯾب اﻟﺟﮭﺎز
ﻓﻲ
" أو " إل
.("
(506)
506A
(
504
ﯾﺟب ﺗرﻛﯾب أﺟﮭزة اﻟﺗﺛﺑﯾت إذا ﻛﺎن اﻟﮭﯾﻛل اﻟﻣﺳﺗﺿﯾف ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻗوة ﺑﻣﻘ
12
دار
ﻛﯾﻠو ﻧﯾوﺗن وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر
ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻧﻘطﺔ اﻟﺗﻌﻠق ﻓوق اﻟﻣﺳﺗﺧدم وﯾﻛون اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ
12
(أن ﺗﻛون اﻟﻣﺷﺎﺑك ﻣﺷدودة ﺑﺈﺣﻛﺎم )ﯾﺟب اﻻﻟﺗزام ﺑﻌزم اﻟﺷد ﺑﺎﻟﻛﯾﻠو ﻧﯾوﺗن
أن ﺗ ُﺗﺑﻊ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻹﺳﺗﺧدام اﻟﻣذﻛورة ﻟﻛل ﻋﻧﺻر ﻣن ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻧظﺎم
4
150 N.m
:
إرﺷﺎدات اﻻﺳﺗﺧدام
.زة اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ
ﺑﻐرض اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﺣدود اﻷﺟﮭ
.اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل
ﯾﻘﺗﺻر اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ھذه ﻋﻠ
.اﻟطﺑﯾب ﻋﻧد اﻟﺷك ﻓﻲ اﻹﺻﺎﺑﺔ
ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺟزء ﻻ ﯾﺗﺟزأ ﻣن ﻧظﺎم ﻣﻧﻊ اﻟﺳﻘوط اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ
)
) ﺗﻌﺗﺑر اﻟﺣﻣﺎﻟﺔ اﻟﻣﺿﺎدة ﻟﻠﺳﻘوط
EN361
EN360
) ﻟن ﯾﺗﺻل ﺟﮭﺎز اﻹرﺳﺎء
EN795
ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺛﺑﯾت ھذا
و "إل ف
506
)506A
(504)
504
A
①
)راﺟﻊ ﺟدول اﻟﻣرﺟﻌﯾﺎت
.(
:اﻟﺗرﻛﯾب و/أو اﻟﺿﺑط
إرﺷﺎدات اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم
)اﻧظر دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷﺟﮭزة اﻟﺗﺛﺑﯾت "إل ﻓﻲ
)504A
.اﻟﻣﺣورﯾﺔ واﻟﻧﺻف ﻗطرﯾﺔ
:اﻟﺳﻼﻣﺔ، ﺗﺣﻘق ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدام ﻣن
أن ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺛﺑﯾت ﯾﻠﺗزم ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
.أن ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺗم ﺗرﻛﯾﺑﮫ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺎﺳب
( ﻣﻐﻠﻘﺔ وﻣﺣﻛﻣﺔ اﻹﻗﻔﺎل
EN362
ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺂﻛل
أن اﻟﺟﮭﺎز ﻻ ﺗظﮭر ﻋﻠﯾﮫ أﯾﺔ
.أن اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻟﻠﺟﮭﺎز ﻻ ﺗزال ﺳﺎرﯾﺔ
وأن اﻹرﺗﻔﺎع ﻛﺎ ف ِ )ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻓﺎرﻏﺔ
UPDATE :26/03/2015
وﯾﺟب أن ﯾﻘرأ
،
EN355
.(
EN362
)
:ﺗﺣذﯾر
:
ﻣﻘدﻣﺔ
ﻧﻘﺎط اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻓﻲ
:
اﻟﻣواﺻﻔﺎت
ﻣواد
:
:ﺗﺣذﯾر
اﻟﺗوﺻﯾﺎت
:
ﻷﺳﺑﺎب
-
-
-
) أن اﻟوﺻﻼت
-
-
-
-
-
-
Publicidad
Tabla de contenido
