Technical Information; Données Techniques; Installation Considerations - Hansgrohe Raindance Select Showerpipe 04610400 Instrucciones De Montaje

English

Technical Information

Recommended water pressure
Max. water pressure
Recommended hot water temp.
Max. hot water temp
Flow rate - showerhead
Flow rate - handshower
*Please know and follow all applicable local plumbing
codes when setting the temperature on the water heater.

Installation Considerations

• For best results, Hansgrohe recommends that this
unit be installed by a licensed, professional plumber.
• Please read over these instructions thoroughly
before beginning installation. Make sure that you
have all tools and supplies needed to complete the
installation.
• This showerpipe must be used with with
showerpipe rough set 16181181 (not
included).
• To guarantee the smooth running of the thermostat, it
is necessary from time to time to turn the thermostat
from total hot to total cold.
• The mixer is equipped with check valves. The check
valves must be checked regularly (at least once a
year) to insure reliable service of the mixer and to
protect the drinking water supply from backflow. If
the check valves are dirty or worn, they must be
replaced.
• To prevent scald injury, the maximum output
temperature of the shower valve must be no higher
than 120°F. In Massachusetts, the maximum output
temperature can be no higher than 112° F.
• Keep this booklet and the receipt (or other proof
of date and place of purchase) for this product in
a safe place. The receipt is required should it be
necessary to request warranty parts.
2
Français
Données techniques
15 - 75 PSI Pression d'eau recommandée
145 PSI Pression d'eau maximum
120° - 140° F* Température recommandée
176°F*
2.0 GPM Température maximum d'eau chaude
2.0 GPM Capacité nominale - pomme de douche
Capacité nominale - douchette
* Vous devez connaître et respecter tous les codes de plom-
berie locaux applicables pour le réglage de la température
du chauffe-eau.
À prendre en considération pour
l'installation
• Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recommande
• Veuillez lire attentivement ces instructions avant de
• Cet appareil doit être installé avec
• Pour assurer le mouvement facile de l´élément thermos-
• Le mitigeur thermostatique est équipé de clapets anti-
• Pour empêcher des blessures par ébouillantement, la
• Conservez ce livret et le reçu (ou une autre preuve sur
d'eau chaude
que ce produit soit installé par un plombier profession-
nel licencié.
procéder à l'installation. Assurez-vous de disposer
de tous les outils et du matériel nécessaires pour
l'installation.
l'ensemble de base 16181181 (non fourni).
tatique, le thermostat devrait être placé de temps en
temps en position très chaude et très froide.
retour. Les clapets anti-retour doivent être examinés
régulièrement conformément aux dispositions natio-
nales ou régionales quant à leur fonction (au moins
une fois par an).
température de sortie maximale du robinet de douche
ne doit pas excéder 120°F. Au Massachusetts, la
température de sortie maximale du robinet de douche
ne doit pas excéder 112°F.
laquelle figurent la date et l'endroit de l'achat) pour ce
produit dans un endroit sûr. Le reçu est requis si vous
commandez des pièces sous garantie.
15 - 75 PSI
145 PSI
120° - 140° F*
176°F*
2.0 GPM
2.0 GPM