Instruções De Instalação - Johnson Controls YORK DPC-1 Instrucciones De Manejo Y Mantenimiento

Mediante os micro-interruptores SW1, con-
figuram-se os seguintes parâmetros:
- Pin 1: Bloquear o teclado. Na posição
OFF, o teclado não se encontra bloque-
ado; na ON, o teclado fica bloqueado e
aparece o ícone de teclado bloqueado
( ). Os botões que se mantêm activos
são , e
temperatura exterior).
- Pin 2: Modo AUTO PROG activado. Define
se se pode activar o modo de climatização
automático com programação horária
(perfis horários). A posição OFF indica
que o modo AUTO PROG se encontra
desactivado e a ON indica que o modo
AUTO PROG pode ser seleccionado.
- Pin 3: Sinal O/B: Na posição OFF, quando
o sinal O/B se encontrar activo (24 VAC),
produz-se calor e, quando não se encon-
trar activo, produz-se frio. Na posição ON,
quando o sinal O/B se encontrar activo
(24 VAC), produz-se frio e, quando não
se encontrar activo, produz-se calor.
- Pin 4: 2 minutos / 4 minutos. Define o
tempo entre a paragem de uma etapa
e o momento em que pode voltar a ser
activada. A posição OFF indica 2 minutos
e a ON indica 4 minutos.
- Pin 5: Multi-etapa. Define se é mono-etapa
(apenas pode ser activada uma etapa) ou
multi-etapa (pode ser activada mais de
uma etapa). A posição OFF indica mono-
-etapa e a ON indica multi-etapa.
- Pin 6: Ventilador de 1 única velocidade.
Define se o ventilador trabalha com 1
única velocidade ou com 3 velocidades.
A posição OFF indica 3 velocidades e a
ON indica 1 velocidade. Na configuração
de 1 única velocidade, os ícones de vento
nunca aparecem.
Por defeito, todos os micro-interruptores
encontram-se na posição OFF.
Alarmes
Os códigos de alarme aparecem na parte
inferior esquerda do ecrã e sobrepõem-se
à hora e aos minutos.
Os códigos de alarme são os seguintes:
- 0-90: Códigos de erro da máquina.
- 91: Origem da temperatura seleccionada
não válido.
- 92: Sensor de temperatura interno não
calibrado.
- 93: Alarme de comunicação.
- 94: Alarme com o borne "AL" ligado.
- 95-99 Não se detecta a sonda digital.
- Quando se produzir um alarme, apare-
ce o ícone da chave inglesa. Se o erro
for da máquina ou de comunicação, o
ícone cintila; no caso contrário, man-
tém-se estático.
- Filtros. Se aparecer o ícone de filtros
sujos a cintilar, isso indica que os
mesmos devem ser mudados.
- Pilha esgotada. O ícone de pilha es-
gotada, tal como indica o seu nome,
avisa de que as pilhas estão a esgo-
tar-se. Nesse caso, recomenda-se a
substituição das mesmas.
A configuração do sistema não se per-
de ao realizar uma mudança de pilhas;
apenas se perdem o dia e a hora.
Tabela de avarias (Led vermelho)
Código
11 / 21 / 31 Temperatura de descarga excedida
(consulta da
Manóstato de alta pressão, térmico do ventilador
12 / 22 / 32
exterior ou térmico módulo compressor.
13 / 23 / 33 Manóstato de pressão baixa.
14 Térmico do ventilador interior.
Arranques repetidos a frio ou temperatura de
15 / 25 / 35
aspiração < -25°C
16 Temperatura do líquido < -30°C
41 Falha do controlo de gás 1 ou resistência 1
42 Falha do controlo de gás 2 ou resistência 2
43 Falha etapa resistência 3
44 Falha etapa resistência 4
Falha no economizador ou bateria de água quen-
45
te (sonda impulsão exterior, retorno água).
46 Detector de fumo ou alta temperatura.
91 Sonda ambiente aberta ou com curto-circuito.
92 Sonda interna não calibrada.
93 Erro de comunicação.
94 Avarias com o borne AL ligado
95 Não se detecta a sonda digital S5
96 Não se detecta a sonda digital S6
97 Não se detecta a sonda digital S7
98 Não se detecta a sonda digital S8
Não se detecta a sonda digital exterior
99
Instruções de instalação
Recomenda-se que a instalação seja reali-
zada por um professional qualificado.
Localização
A fim de assegurar um funcionamento
adequado, o termóstato deve ser instalado
em cima de uma parede interior, numa
zona do edifício que seja ocupada com
frequência. Além disso, deve encontrar-se
a, no mínimo, 50 cm de distância de qual-
quer parede exterior e a, aproximadamente,
1,5 m de altura em relação ao nível do chão,
numa zona onde exista livre circulação de
ar e uma temperatura média. Devem ser
evitadas as localizações seguintes:
- Atrás de portas ou em cantos onde não
exista livre circulação de ar.
- Lugares onde a luz directa do sol ou o ca-
- Em cima de uma parede exterior.
- Contíguo a, ou alinhado com, grelhas de
Descrição
- Em lugares onde o seu funcionamento se
- Em lugares onde o seu funcionamento
- Perto de fontes de interferência eléctrica,
Elementos básicos
O termóstato compõe-se basicamente de
três partes:
- Tampa frontal oscilante.
- Painel frontal. Neste elemento, encon-
- Base do termóstato. É a caixa que nos
����������
��������
����������
P
lor procedente doutros aparelhos possam
alterar a operação de controlo.
insuflação de ar condicionado, vão de
escada ou portas que comuniquem com
o exterior.
possa ver afectado por tubagens de gás
ou de água, por xaminés de ar quente
nalgum espaço contíguo, ou por alguma
zona sem controlo ambiental que se en-
contre atrás do termóstato.
se veja afectado pelo ar de fornecimento
dalguma unidade contígua.
tais como contactos de relés de arco.
tram-se os botões de manipulação, con-
trolo e o circuito impresso. Encontra-se
fixado à base por meio de uma lingueta
de plástico.
permite fixar o termóstato à parede e
dentro da qual se encontram as regretas
de ligações eléctricas.
����
����
��
�
�� � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
����������������
�������������
��������������
�������������
������������������
25