Publicidad
1° 5°
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - FIXATION - SOCKEL - ENGANCHE
SN600A - SN602A
Accertarsi che l'apparecchio di illuminazione sia in perfetto
I
1
A
stato e che la tensione di funzionamento sia compatibile con la
tensione di linea. Avvitare l'apparecchio al sostegno, per mezzo
del manicotto filettato (Fig. A).
Orientare l'apparecchio come
indicato a pag. 7.
Avvitare con forza l'apposita vite (1) posta nel sostegno. Aprire
la parte superiore dall'apparecchio, svitando le viti (Fig. B).
Estrarre dal manicotto circa 60 cm. di cavo (Fig. C), stringere il
fermacavo (Fig. D).
Spellare i cavi collegandoli alla morsettiera, stringere il
fermacavo (Fig. D).
Fissare il cavo al cesto (Fig. E).
Per il collegamento in classe di isolamento II (Fig. F).
Chiudere l'apparecchio (Fig. G).
B
Check that the light fixture is in perfect condition and that its
GB
operating voltage is compatible with the power supply voltage.
Screw the lantern onto the threaded sleeve of the support (Fig.
A).
Orientate the fixture in the direction indicated on page 7.
Screw with force it in place with the screw located on the
support (1). Open the top part of the lantern by slackening the
screws provided (Fig. B).
Pull approximately 60 cm of cable out of the sleeve (Fig. C),
peel the wires and connect them to the terminal board, then
tighten the cable gland (Fig. D).
Fasten the cable to the cage (Fig. E).
For class II insulation connection (Fig. F).
Close the lantern (Fig. G).
C
S'assurer que le luminaire soit en parfait état et que la tension
F
de l'appareil soit compatible avec la tension secteur. Visser
le luminaire au soutien au moyen du manchon fileté (Fig. A).
Orienter l'appareil comme indiqué à la page 7.
Visser avec la force la vis placée à cet effet sur le soutien (1).
Ouvrir la partie supérieure de l'appareil après avoir dévissé la
vis (Fig. B).
Extraire de la douille environ 60 cm de câble (Fig. C), dénuder
les câbles en les raccordant au bornier, serrer le serre-câble
(Fig. D).
Fixer le câble au panier (Fig. E).
Pour la connexion en classe II d'isolation (Fig. F).
Fermer l'appareil (Fig. G).
14
Publicidad
