Tous les utilisateurs et employeurs/propriétaires doivent lire et comprendre toutes les instructions
DANGER
de ce mode d'emploi avant d'utiliser cet compresseur ou de procéder à son entretien. Le non-
respect des instructions indiquées plus bas risque de causer un choc électrique, une blessure personnelle grave ou même
la mort.
ESPACE DE TRAVAIL
Gardez votre espace de travail propre et bien éclairé. Les
établis encombrés et les zones mal éclairées augmentent les
risques d'accidents, de chocs électriques, d'incendies et de
blessures aux personnes.
N'utilisez pas des compresseurs dans des atmosphères
explosives, comme en présence de liquides, de gaz ou de
poussières inflammables. Maintenez la zone de travail bien
ventilée. Installez toujours le compresseur à au moins 20 pi
(6,1 m) de la zone de travail en cas de pulvérisation de
matières inflammables. NE FUMEZ PAS pendant que vous
pulvérisez des matières inflammables. Le compresseur peut
produire des étincelles qui risquent d'enflammer la poussière
ou les fumées. N'utilisez jamais le compresseur à des endroits
où il y a de la laque, de la peinture, de la benzine, du diluant, de
l'essence, des gaz, des agents adhésifs ou d'autres matériaux
qui sont combustibles ou explosifs. Un tuyau flexible plus long
sera peut-être nécessaire.
Utilisez toujours le compresseur dans un endroit bien
ventilé. Suivez toutes les consignes de sécurité et utilisez
un appareil de protection respiratoire conformément aux
consignes de sécurité accompagnant le matériau à va-
poriser. Certains matériaux vaporisés, comme la peinture, les
solvants pour peinture, les décapants pour peinture, les insec-
ticides, les désherbants, etc. contiennent des poisons et des
vapeurs toxiques.
Ne laissez pas d'autres personnes, des enfants et autres
visiteurs s'approcher d'un compresseur en marche. Ne
permettez pas à des enfants d'utiliser le compresseur. Des
distractions risqueraient de causer la perte de contrôle des
compresseurs, ce qui pourrait causer des blessures aux per-
sonnes se trouvant à proximité.
Ne chahutez jamais avec le compresseur. Respectez le com-
presseur comme instrument de travail.
Utilisez toujours le compresseur dans une position stable
et sûre. Ne l'utilisez jamais sur une table ou sur un toit.
Utilisez un tuyau flexible à air additionnel pour permettre aux
compresseurs d'atteindre des endroits élevés.
SéCURITé PERSONNELLE
Il ne faut pas retirer ou altérer les commandes de l'outil,
ou les désactiver ou les rendre inutilisables de quelque fa-
çon que ce soit. Ceci causerait un fonctionnement irrégulier
de l'outil et risquerait de causer des blessures.
Habillez-vous de façon appropriée. Ne portez pas de vê-
tements lâches ou de bijoux. Confinez les cheveux longs.
Gardez vos cheveux, vêtements et gants à distance des
CONSIGNES GéNéRALES DE SéCURITé
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
pièces en mouvement. Les vêtements lâches, les bijoux et
les cheveux longs risqueraient d'être happés par des pièces en
mouvement et augmenter le risque de blessure.
Portez toujours des équipements de protection des yeux
et des oreilles lorsque vous utilisez cet outil. Utilisez des
équipements de protection individuelle additionnels sui-
vant les besoins lorsque vous utilisez cet outil. Les opé-
rateurs et les autres personnes se trouvant dans la zone de
travail doivent porter des lunettes de sécurité. Une exposition
prolongée à des bruits de grande intensité risquerait de cau-
ser une perte auditive. Il faut utiliser un masque antipoussières,
des chaussures de sécurité à semelle antidérapante, un casque
et d'autres équipements de protection individuelle en fonction
des conditions de travail.
N'utilisez pas le compresseur si vous ne savez pas par-
faitement comment vous en servir. Les utilisateurs qui ne
connaissent pas très bien toutes ses commandes risquent de
se servir du compresseur d'une manière pouvant être dange-
reuse et se blesser ou de blesser d'autres personnes.
Maintenez les commandes et les poignées sèches et pro-
pres, sans résidus d'huile ou de graisse. Des mains glissan-
tes ne peuvent pas contrôler l'outil de façon sûre.
Restez alerte. Surveillez toujours ce que vous êtes en train
de faire et faites preuve de bon sens quand vous utilisez
un compresseur. N'utilisez pas le compresseur lorsque
vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool
ou de médicaments. Un moment d'inattention pendant que
vous utilisez le compresseur pourrait causer des blessures cor-
porelles graves.
Ne dirigez pas un jet d'air vers des gens ou des animaux.
De l'air sous pression peut projeter de la poussière et des dé-
bris à grande vitesse. De l'air comprimé d'un compresseur peut
contenir de l'eau, de l'huile, des particules de métal ou d'autres
contaminants qui risqueraient de causer de graves blessures.
N'inspirez pas et ne respirez pas d'air comprimé. N'inhalez
jamais d'air directement du compresseur ou d'un appareil
respiratoire connecté au compresseur. Un jet d'air comprimé
peut contenir du monoxyde de carbone, des vapeurs toxiques
ou des particules solides d'un réservoir d'air qui, en cas d'inha-
lation, pourraient causer des lésions graves ou même la mort.
Faites très attention lorsque vous touchez des surfaces du
compresseur en métal. De nombreux composants tels que la
tête du compresseur, son moteur et ses tuyaux resteront très
chauds même après que le compresseur d'air aura été mis
hors tension. Laissez le compresseur refroidir avant de le dé-
placer ou d'effectuer une opération de maintenance.
Ne montez pas sur le compresseur. Soyez toujours bien
7