Datos técnicos / Dati tecnici / Caractéristiques techniques / Technische specificaties
Modelo
Tipo
Medio de servicio
Mezzo di esercizio
max. forza di presa con
Máx. fuerza de retención
para chapa de 0,5 mm
lamiera 0,5 mm
max. forza di presa con
Máx. fuerza de retención
para chapa de 0,7 mm
lamiera 0,7 mm
max. forza di presa con
Máx. fuerza de retención
para chapa de 1 mm
lamiera 1mm
max. forza di presa con
Máx. fuerza de retención
para chapa de 2 mm
lamiera 2mm
Carga transversal con
Forza trasversale su
pieza seca
asciutto
Carga transversal con
Forza trasversale su unto
pieza aceitada
Fuerza residual de
Forza di presa residua
retención
Presión operativa ideal
Pressione di esercizio
ideale
Tipo di funzionamento
Modo de funcionamiento
Temperatura di lavoro
Temperatura de trabajo
SGM
Peso
SGM-S
Peso specifico
SGM-HD
1
Todas las fuerzas de sujeción estáticas y sin seguridad con
ocupación completa de la superficie efectiva de la ventosa
sobre chapa de acero St37 a +20°C
Datos técnicos del interruptor de proximidad / Dati tecnici finecorsa di prossimità
Tensión de alimentación U
/ Tensione di alimentazione U
v
Salida de conmutación / Uscita di commutazione / Schakeluitgang
Función de salida / Funzione di uscita / Uitgangsfunctie
Cable de conexión / Cavo di connessione / Aansluitkabel
Tipo de protección / Tipo di protezione / Beschermingsgraad
Temperatura ambiente / Temperatura ambiente / Omgevingstemperatuur
Conexión eléctrica / Allacciamento elettrico / Elektrische aansluiting
PIN
Color del conductor /
Conector /
Colore trefoli /
Spina / Stekker
1
Marrón / Marrone / Bruin
2
Blanco / Bianco / Wit
3
Azul / Blu / Blauw
4
Negro / Nero / Zwart
Resumen de variantes / Panoramica delle varianti / Variantenoverzicht
Designación / Denominazione / Omschrijving
SGM 30 G1/8 IG
SGM 40 G1/4 IG
SGM 50 G1/4 IG
SGM 70 G1/4 IG
SGM-S 30 G1/8 IG -PNP
SGM-S 40 G1/4 IG -PNP
SGM-S 50 G1/4 IG -PNP
SGM-S 70 G1/4 IG -PNP
Dimensiones / Dimensioni / Afmetingen
SGM ...
J. Schmalz GmbH
Johannes-Schmalz-Str. 1
72293 Glatten, Germany
Type
Bedrijfsmedium
Max. houdkracht
0,5 mm plaat
Max. houdkracht
0,7 mm plaat
Max. houdkracht
1mm plaat
Max. houdkracht
2mm plaat
Dwarskracht droog
Dwarskracht olieachtig
Resthoudkracht
Ideale bedrijfsdruk
Modus
Bedrijfstemperatuur
SGM
SGM-S
Eigengewicht
SGM-HD
1
Tutte le forze di presa statiche senza sicurezza, con
occupazione completa della superficie attiva della ventosa
su lamiera in acciaio St37 a +20°C!
/ Voedingsspanning U
v
U
Q1
Q2
GND
Identificación/
Denomi-nazione /
Draadkleur
Benaming
U
s
Q1
GND
s
Q2
Art. n°
10.01.17.00162
10.01.17.00163
10.01.17.00164
10.01.17.00165
10.01.17.00200
10.01.17.00201
10.01.17.00202
10.01.17.00203
Accesorios / Accessori / Accessoires
T: +49 7443 2403-0
schmalz@schmalz.de
WWW.SCHMALZ.COM
SGM 30
Aire o gas neutro, filtrado a 40 µm, aceitado o sin aceitar, calidad del aire
comprimido 7-4-4 según ISO 8573-1 / Aria o gas neutro, filtrato 40 µm, con o
senza olio, qualità aria compressa classe 7-4-4 secondo ISO 8573-1 / Lucht of
neutraal gas, gefilterd 40 µm, met olienevel of vrij van olie, persluchtkwaliteit
klasse 7-4-4 overeenkomstig ISO 8573-1.
1
[N]
13
1
[N]
23
1
[N]
30
1
[N]
35
1
[N]
21
1
[N]
20
1
[N]
[bar]
[°C]
SGM
130
SGM-S
[g]
149
SGM-HD
191
DC 12...30 V
v
PNP/NPN
Contacto de trabajo / Contatto di chiusura / Maakcontact
M12x1 L=0,3 m
IP 67
-20....+75
s
s
Ocupación PNP / Occupazione PNP /
Pintoewijzing PNP
Tensión de alimentación / Tensione de alimentazione / Voerdingsspanning DC
Salida 2 / Uscita 2 / Uitgang 2
Masa de la tensión de alimentación / Alimentazione terra Tensione / Voedingsspanning
Salida 1 / Uscita 1 / Uitgang 1
Designación / Denominazione / Omschrijving
SGM-S 30 G1/8 IG -NPN
SGM-S 40 G1/4 IG -NPN
SGM-S 50 G1/4 IG -NPN
SGM-S 70 G1/4 IG -NPN
SGM-HD 30 G1/8 IG
SGM-HD 40 G1/4 IG
SGM-HD 50 G1/4 IG
SGM-HD 70 G1/4 IG
Sistema de soporte / Sistema di fissaggio /
Houdsysteem
SGM 40
SGM 50
36
53
60
85
80
120
100
180
58
89
52
67
0,3
3,5 – 6,0
-Bistabil / Bistable / -Bistabiel
5 ... 70
240
440
260
460
342
594
1
Alle houdkrachten statisch zonder beveiliging bij volle belasting
van het grijperwerkoppervlak op plaatstaal St37 bij +20°C!
Ocupación NPN / Occupazione NPN /
Pintoewijzing NPN
(LED 2)
Salida 1 / Uscita 1 / Uitgang 1
grond
(LED 1)
Salida 2 / Uscita 2 / Uitgang 2
Art. n°
10.01.17.00216
10.01.17.00217
10.01.17.00218
10.01.17.00219
10.01.17.00184
10.01.17.00185
10.01.17.00273
10.01.17.00272
Sistema de soporte doble / Sistema di
fissaggio, doppio / Houdsysteem 2-voudig
30.30.01.00020/14 I 09/20
Page 12/14
SGM 70
85
140
200
290
145
79
715
742
975
U
s
Q1
Q2
GND
s
(LED 1)
(LED 2)