Salvatore Robuschi RCC Instrucciones De Uso página 11

Nr Denominazione
103 Corpo
161 Coperchio del corpo
210.1 Albero
230 Girante
260 Dado ogivale
320.1 Cuscinetto a sfere L.O.C.
320.2 Cuscinetto a sfere L.C.
330 Supporto
344 Lanterna motore
344.1 Flangia di riduzione
344.2 Piastra motore
344.3 Piastra di supporto
360.1 Coperchio cuscinetto L.O.C.
360.2 Coperchio cuscinetto L.C.
400.1 Guarnizione corpo
400.2 Guarnizione coperchio cuscinetto L.C.
400.3 Guarnizione coperchio cuscinetto L.O.C.
400.4 Guarnizione colonna di sostegno
400.9 Guarnizione flangia di mandata
420.1 Anello tenuta L.C.
420.2 Anello tenuta L.O.C.
542 Bussola di fonda
636 Ingrassatore
711 Tubo di mandata
712 Colonna di sostegno
801 Motore elettrico
861.1 Semi giunto lato pompa
861.2 Semi giunto lato motore
893 Piastra di appoggio
900.2 Prigioniero con dado
900.3 Prigioniero con dado
901.1 Vite T.E.
901.2 Vite T.E.
901.3 Vite T.E.
901.4 Vite T.E.
901.5 Vite T.E.
901.6 Vite T.E.
901.9 Vite T.E.
901.10 Vite T.E.
914 Vite T.C.E.I.
932.1 Seeger supporto
932.2 Seeger albero
923 Ghiera cuscinetto
923.9 Disco di calettamento
940.1 Linguetta girante
940.2 Linguetta giunto
Nr Denominacion
103 Cuerpo bomba
161 Tapa del cuerpo
210.1 Eje
230 Rodete
260 Tuerca fijaciòn
320.1 Cojinete
320.2 Cojinete
330 Soporte
344 Rodete
344.1 Brida de reduccion
344.2 Placa motor
344.3 Placa de soporte
360.1 Tapa cojinete
360.2 Tapa cojinete
400.1 Junta del cuerpo
400.2 Junta tapa de cojinete
400.3 Junta tapa de cojinete
400.4 Junta columna
400.9 Junta brida de descarga
420.1 Anillo sello
Anillo sello
420.2
542 Anillo
636 Engrasador
711 Tuberia de descarga
712 Columna
801 Motor electrico
861.1 Junta media lado bomba
861.2 Junta media lado motor
893 Placa
900.2 Tornillo prisionero con tuerca
900.3 Tornillo prisionero con tuerca
901.1 Tornillo
901.2 Tornillo
901.3 Tornillo
901.4 Tornillo
901.5 Tornillo
901.6 Tornillo
901.9 Tornillo
901.10 Tornillo
914 Tornillo
932.1 Anillo soporte
932.2 Anillo eje
923 Casquillo cojinete
923.9 Disco de calaje
940.1 Chaveta rodete
940.2 Chaveta junto
Nr Part-list
103 Casing
161 Casing cover
210.1 Shaft
230 Impeller
260 Impeller hub
320.1 Ball bearing
320.2 Ball bearing
330 Support
344 Lantern
344.1 Lantern bracket flange
344.2 Motor plate
344.3 Plate
360.1 Bearing cover
360.2 Bearing cover
400.1 Casing gasket
400.2 Bearing cover gasket
400.3 Bearing cover gasket
400.4 Support column gasket
400.9 Discharge flange gasket
420.1 Bearing cover seal D.S.
420.2 Bearing cover seal N.D.S.
542 Bottom sleeve
636 Grease cup
711 Delivery pipe
712 Support column
801 Electric motor
861.1 Half coupling pump side
861.2 Half coupling motor side
893 Plate
900.2 Stud with nut
900.3 Stud with nut
901.1 Head screw
901.2 Head screw
901.3 Head screw
901.4 Head screw
901.5 Head screw
901.6 Head screw
901.9 Head screw
901.10 Head screw
914 Screw
932.1 Support ring
932.2 Shaft ring
923 Bearing nut
923.9 Shrink disc
940.1 Impeller key
940.2 Coupling key
Nr Teile-Benennung
103 Pumpengehäuse
161 Druckdeckel
210.1 Welle
230 Laufrad
260 Laufradmutter
320.1 Kugellager
320.2 Kugellager
330 Lager
344 Pumpenwelle
344.1 Reduktionsflansch
344.2 Motorplatte
344.3 Lagerplatte
360.1 Buchsedeckel
360.2 Buchsedeckel
400.1 Gehäuseflachdichtung
400.2 Buchsedeckeldichtung
400.3 Buchsedeckeldichtung
400.4 Ausgussröhredichtung
400.9 Ausgussflanschdichtung
420.1 Dichtungsring
420.2 Dichtungsring
542 Ring
636 Fettbüchse
711 Ausgussröhre
712 Säule
801 Motor
Halbkupplung pumpenseitig
861.1
861.2 Halbkupplung motorseitig
893 Unterlageplatte
900.2 Stiftschraube mit Schraubenmutter
900.3 Stiftschraube mit Schraubenmutter
901.1 Schraube
901.2 Schraube
901.3 Schraube
901.4 Schraube
901.5 Schraube
901.6 Schraube
901.9 Schraube
901.10 Schraube
914 Schraube
932.1 Lagerplatte
932.2 Wellenring
923 Nutmutterlager
923.9 Verbindungsscheibe
940.1 Passfeder Laufrad
940.2 Passfederkupplung
11
Nr Dénomination
103 Corps de pompe
161 Couvercle du corps
210.1 Arbre
230 Roue
260 Ecroue de blocage de roue
320.1 Roulement
320.2 Roulement
330 Support
344 Lanterne
344.1 Bride de réduction
344.2 Plateau moteur
344.3 Plaque-support
360.1 Couvercle roulement
360.2 Couvercle roulement
400.1 Joint de corps
300.2 Joint couvercle roulement
400.3 Joint couvercle roulement
400.4 Joint support colonne
400.9 Joint refoulement bague
420.1 Bague de couvercle roulement
420.2 Bague de couvercle roulement
542 Bague
636 Graisseur
711 Tuyau de refoulement
712 Support colonne
801 Moteur
861.1
Démi-joint côté pompe
861.2
Démi-joint côté moteur
893
Plaque
900.2
Goujon
900.3
Goujon
901.1
Vis
901.2
Vis
901.3
Vis
901.4
Vis
901.5
Vis
901.6
Vis
901.9
Vis
901.10
Vis
914
Vis
932.1
Bague support
932.2
Bague arbre
923
Bague d'entroite
923.9
Disque calage
940.1
Roue clavette
940.2
Joint clavette