ITALIANO
IMPORTANTE: Il manuale d'istruzioni in suo possesso contiene informazioni fondamentali sulle misure di sicurezza
da adottare per l'installazione e la messa in servizio. Per ciò è imprescindibile che sia l'installatore che l'utente
leggano le istruzioni prima di iniziare il montaggio e la messa in servizio.
Per ottenere un ottimo rendimento del Proiettore Piatto di Plastica, modelli 00346 e 00361, conviene leggere
le istruzioni indicate a continuazione:
1. VERIFICARE IL CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO:
Nella cassa troverà i seguenti accessori:
Proiettore piscina cemento, modello 00346
Insieme proiettore
Crociera supporto
Sacchetto viti
2. CARATTERISTICHE GENERALl:
Questo proiettore è stato disegnato per essere utilizzato totalmente sommerso nelle piscine d'acqua dolce.
Si tratta di un aparecchio elettrico di classe III con una bassissima tensione di sicurezza (12 V con corrente
alternata).
II proiettore compie con iI grado di protezlone IPX8 (resistenza alla penetrazione della polvere, al corpi solidi e
all'umidità) con una profondità d'immersione nomínale di 2m.
Questo proiettore segue le norme internazionali di sicurezza d'illuminazione, specialmente la norma EN
60598-2-18: ILLUMINAZIONE PARTE 2-. PRESCRIZIONI PARTICOLARI SEZiONE 18 ILLUMINAZIONE PER
PISCINE E APPLICAZIONI SIMILARI.
II fabbricante rifiuta qualsiasi responsabilità per il montaggio, I'installazione o la messa in funzione di compo-
nenti elettrici che sono stati manipolati o introdotti al di fuori dei suoi stabilimenti.
3. INSTALLAZIONE:
• Per ben iIluminare una piscina, si raccomanda d'installare un proiettore da 100W per ogni 25 o 35 m² di
superficie d'acqua. Nelle piscine particolarmente profonde, sarà necessario un proiettore da 100W ogni 30 o
40 m³ di volume d'acqua.
• Per evitare abbagliamenti, i proiettori dovranno essere installati orientati nel senso contrario della casa o della
vista abituale della piscina.
• Nel caso si usi l'illuminazione in piscine di competizione o allenamento, i proiettori dovranno essere installati
lateralmente per evitare l'abbagliamento dei nuotatori.
• Per evitare di dover vuotare la piscina per poter cambiare la lampada, è raccomandato d'installare il proiettore
in luoghl accessiblli dal bordo superiore della piscina.
Prima d'installare, verificare che II premistoppa sia stretto bene.
Il proiettore dovrà essere collocate sulla parete della piscina a circa 700 mm dalla superficie dell'acqua (Fig. 3).
II metodo per fissare la crociera supporto alla parete della piscina varia a secondo se si tratta di un proiettore
per piscine in cemento (modello 00346) o prefabbricate (modello 00361).
Piscina in cemento (Modello 00346)
Situare la crociera supporto del proiettore piano (nº 6) nel punto designato, segnare i fori, trapanare con una
punta da Ø6 ed inserire i 4 tacchetti.
Fissare la crociera supporto alla parete con le 4 viti 4,8x25 (Fig. 1).
Collocare il corpo tubo isolante (nº 5) nel cuadrante superiore sinistro Della crociera supporto rispettando le
misure indicate nella (Fig. 2).
Piscina prefabbricata (Modello 00361)
Situare la crociera supporto del proiettore piano (nº 6) nel punto designato, marcare gli orifizi, trapanare con
una punta da Ø6 e inserire i 4 tacchetti.
Fissare la crociera supporto alla parete interna della piscina con le 4 viti M-6x35 e con 4 guarnizioni torica,
tra la crociera ed il liner collocare 4 guarnizione piatte e 4 rondelle con 4 dadi, dal lato esterno della piscina
(Fig. 1).
Proiettore piscina prefabbricata, modello 00361
Insieme proiettore
Crociera supporto
Sacchetto viti
8