Kobra 400 WB Instrucciones De Manejo

Kobra 400 WB Instrucciones De Manejo

Destructor centralizado de documentos

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Kobra 400 WB
D
istruggiDocumenti centralizzato
c
entralizeD shreDDer
z
entraler schriftgutvernichter
D
estructor centralizaDo De Documentos
D
estructeur De Documents centralisé
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MODE D'EMPLOI

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kobra 400 WB

  • Página 1 Kobra 400 WB istruggiDocumenti centralizzato entralizeD shreDDer entraler schriftgutvernichter estructor centralizaDo De Documentos estructeur De Documents centralisé LIBRETTO D’ISTRUZIONI OPERATING INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI...
  • Página 2 1. AVVERTENZE - IMPORTANTE CONSULTARE IL MANUALE PRIMA DELLA MESSA IN MARCIA DELL’APPARECCHIO BISOGNA LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI SULL’USO E LE ATTENZIONE! SEGUENTI AVVERTENZE PRECAUZIONI DI SICUREZZA - Prima di collegare l’apparecchio fare attenzione che il voltaggio e la frequenza di rete corrispondano ai dati della targhetta posta TENERE LONTANO sulla macchina SCOLLEGARE LA SPINA DI ALIMENTAZIONE DELLA RETE...
  • Página 3 TENEZ LES CHEVEUX LONGS FONCTIONNEMENT 50 MIN MAX. LOIN DE L’OUVERTURE RESPECTEZ ATTENTIVEMENT LES MISES EN GARDE SUIVANTES N’UTILIZES DE PRODUITS OU DE LUBRIFIANTS QUI SONT IMPRIMÉES SUR LA PARTIE SUPERIEURE DE EN AEREOSOL L’APPAREIL: Serie Kobra 400 WB Manuale...
  • Página 4 PANNELLO DI CONTROLLO CONTROL PANEL TABLEAU DE CONTRòLE SCHALTAFFEL TABLERO DE MANDO...
  • Página 5: Caratteristiche

    PRECAUZIONE Tale inversione viene ripetuta automaticamente fino ll modello KOBRA 400 WB e in grado di distruggere a quando i rulli non si sono liberati completamente. gran parte del materiale contenuto nei cestini È comunque possibile intervenire manualmente, in gettacarte: Carta, CD-Rom, Floppy disk, Matite, qualsiasi momento, a liberare l’eccesso di carta che...
  • Página 6: Dichiarazione Di Conformità

    - direttiva EMC (89/336) Il costruttore ELCOMAN SRL - VIA GORIZIA,9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) – ITALY- dichiara con la presente che i distruggidocumenti KOBRA sotto descritti sono conformi alle norme della direttiva LVD (73/23/CEE) - KOBRA serie : KOBRA 400 WB Le norme applicate sono : EN 60950 2nd Edition,1991+Amd.1,1992+Amd.2,1993+Amd.3,1995+Amd.4,1996...
  • Página 7 CARE AND MAINTENANCE supply). Press the (D) button in ON position. The Your Kobra 400 WB shredder does not require STAND-BY light (1) on the panel board will light up. special maintenance. In order to keep the cutting...
  • Página 8: Declaration Of Conformity

    VIA GORIZIA,9 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) – ITALY- Declares herewith that the following paper shredders comply with the standards of the LVD Directive 73/23/CEE - KOBRA series: KOBRA 400 WB Standards applied are : EN 60950 2nd Edition,1991+Amd.1,1992+Amd.2,1993+Amd.3,1995+Amd.4,1996 EN 61000-4-2(1995)
  • Página 9: Pflege Und Wartung

    EIGENSCHAFTEN die obere Klappe öffnen und die überschüssige Bei dem Modell KOBRA 400 WB handelt es sich Papiermenge entfernen, anschließend die Klappe um einen Aktenvernichter, der für die zentrale wieder schließen. Vernichtung von großen Aktenmengen geeignet ist, Den REVERSE-Tastschalter (B) einige Sekunden lang die aus den Büros kommen, sowie für die Vernichtung...
  • Página 10: Eg-Konformitätserklärung

    ABLAGE FUR COMPUTERAUSDRUCKE (E) Einfach zu installieren, sie dient dazu, die Vernichtung von Endlosformularen zu erleichtern. VORSICHTSMASSREGELN Das Modell KOBRA 400 WB ist in der Lage, das meiste aus den Papierkörben stammende Material zu vernichten: Papier, CD-Roms, Disketten, Bleistifte, Plastikkugelschreiber und Schreibmaschinenfarb- bänder, ohne die Messer zu beschädigen.
  • Página 11: Características

    CARACTERÍSTICAS Presionar el boton REVERSE (B) por unos segundos El modelo KOBRA 400 WB es un aparato destructor para resetear las funciones automáticas gestionadas de documentos apropiado para la destrucción por el sistema electronico de control. centralizada de grandes cantitades cie documentos ¡IMPORTANTE!
  • Página 12: Declaración De Conformidad Ce

    ADVERTENCIA El modelo KOBRA 4(]0›WB puede destruir gran parte del material contenido en las papeleras de las ofi- cinas: papel, CD-ROM, disquetes, lápices, boligrafos de plástico y cintas para máquinas de escribir, sin que las cuchillas se dañen, No introducir grandes objetos metálicos como grapadoras, partes metalicas de las carpetas, etc.,...
  • Página 13: Utilisation De La Machine

    CARACTÉRISTIQUES Le modele KOBRA 400 WB est un destructeur de quelques secondes pour rétablir les fonctions documents conçu pour la destruction centralisée de automatiques commandées système grandes quantités de documents provenant des cor- électronique de contrôle. beilles a papier de plusieurs bureaux et de listings.
  • Página 14 PRECAUTIONS Le modèle KOBRA 400 WB est a même de détruire la majeure partie du contenu d’une corbeille à papier: papier, CD ROM. disquettes. crayons, stylos en plastique et rubans de machines a écrire. sans endommager les lames de la machine.
  • Página 15 è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimenti abusivo del prodotto da parte dell’ utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente. Serie Kobra 400 WB Manuale...
  • Página 16 Via Gorizia, 9 20813 Bovisio Masciago - MB - Italy T +39 0362 593584 F +39 0362 591611 kobra@elcoman.it www.elcoman.it UNI EN ISO 9001:2008 Cert. No. 9105.EL 16 ISO 9000 REGISTERED QUALITY COMPANY...

Tabla de contenido