Little Giant M13 Instrucciones De Funcionamiento página 32

K. Instructions de la plateforme COMFORT STEP™
Remarque : Selon votre modèle d'échelle, la plateforme COMFORT STEP peut être ou
peut ne pas être incluse ou disponible. Si votre échelle est équipée avec la plateforme
COMFORT STEP, elle sera aussi munie des ports d'accessoires.
1. Si votre échelle est équipée avec la plateforme COMFORT STEP, celle-ci se déploiera
automatiquement en position d'utilisation lorsque l'échelle est ouverte de la position
d'entreposage au mode escabeau.
2. Pour ranger la plateforme, tirez vers l'intérieur sur la poignée de caoutchouc pendant que
vous fermez l'échelle en position d'entreposage (Fig. 58-59).
3. Lorsque vous réassemblez l'échelle après l'avoir utilisée en mode chevalet
d'échafaudage, si votre échelle est munie des roulettes TIP & GLIDE™, l'assemblage
externe de l'échelle avec les roulettes devrait être installé sur la moitié d'échelle interne
opposée à la plateforme COMFORT STEP.
FR
AVERTISSEMENT :
MODE ESCABEAU OU ESCALIER SANS QUE LA STATION DE TRAVAIL AIRDECK NE
SOIT EN POSITION DE RAMPE DE SÉCURITÉ. NE MONTEZ JAMAIS SUR LA
PLATEFORME EN MODE À 90 DEGRÉS. LORSQUE VOUS CONFIGUREZ L'ÉCHELLE EN
MODE ÉCHELLE DROITE, ASSUREZ-VOUS QUE LA PLATEFORME EST SUR LA MOITIÉ
INFÉRIEURE DE L'ÉCHELLE.
L. Instructions du dispositif de mise à niveau RATCHET™
Remarque : Selon le modèle de votre échelle, le dispositif de mise à niveau RATCHET
peut être ou peut ne pas être inclus ou disponible, ou peut être de l'un des deux types
suivant : Dégagement avec anneau en D ou un dispositif de blocage.
1. Pour déployer les dispositifs de mise à niveau RATCHET sur les surfaces inégales,
détectez la patte qui ne touche pas le sol tout en maintenant votre échelle avec les
échelons au niveau, puis appuyez sur la plaque de poussée du dispositif de mise à niveau
RATCHET de la patte avec vos orteils jusqu'à ce que la patte touche le sol (Fig. 60 ou 62).
Les goupilles de verrouillage verrouilleront la patte en position à environ tous les 11 mm
[7/16 po.] jusqu'à la longueur maximale de la patte, qui peut varier selon le modèle.
2. Pour rétracter les dispositifs de mise à niveau, après avoir utilisé l'échelle, tirez sur
l'anneau en D (Fig. 61) ou remontez le dispositif de blocage (Fig. 63) et les pattes du
dispositif de mise à niveau RATCHET retourneront à leur position de rangement.
POUR
DÉPLOYER
Dégagement de l'anneau en D
32
58
NE MONTEZ JAMAIS SUR LA PLATEFORME COMFORT STEP EN
POUR
60 61
RÉTRACTER
POUR
62
DÉPLOYER
Dégagement du dispositif de blocage
59
POUR
63
RÉTRACTER