OPERATING INSTRUCTIONS MODEL 524KL IMPORTANT To prevent falls or injury, place the scale securely far from the edge of the counter or table that is used to hold the scale. USING THE SCALE 1. Place 6 new AA batteries into battery compartment.
Página 4
Remove 4 screws from bottom of Lower Pillar (B) 1. Locate and pull down cable inside (A) and plug cable into the base (B). 2. Connect Upper Pillar (A) to Base (B). Secure Pillar to Base using 4 screws provided. 3.
Página 5
ALSIP, IL. 60803, U.S.A. ALSIP, IL. 60803, U.S.A US PATENT No.D565446 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro-vide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
Página 7
~20lb d=.2oz 20~50lb d=0.5oz *AVERTISSEMENT: Pour utilisation avec un adaptateur CA de modèle CSD1200100U-31/ADPT31 seulement. Conforme à C22.2 N. 601.1-M90 et UL Std No. 60601-1. Pièces appliquées de type BF. Alimenté par l’intérieur. Équipment inadéquat pour usage en présence de mixture inflammable et inesthétique à...
Página 8
INSTRUCTIONS D’UTILISATION MODELE 524KL IMPORTANT Pour éviter toute chute ou blessure, veuillez placer la balance loin du bord du comptoir ou de la table sur laquelle la balance est installée. UTILISATION DE LA BALANCE 1. Veuillez placer six nouvelles batteries alcalins AA dans le compartiment a batterie.
Página 9
CALIBRAGE Appuyez sur KG/LB et ZERO en même temps, ensuite appuyez sur ON/OFF pour démarrer la balance, l’écran LCD affichera “CAL”, vous pouvez relâcher les touches. 2. Appuyez sur la touche ZERO, l’affichage indiquera " C5 " ensuite se remettra à " 0 ". 3.
Página 10
Pelstar LLC 11800 South Austin Avenue Unit B ALSIP, IL. 60803, U.S.A • 1-800-638-3722 or 1-708-377-0600 www.homscales.com Les produits Health o meter sont fabriqués, conçus et la propriété de Pelstar LLC. Health o meter ® est une marque déposée de Sunbeam Products Inc., Boca Raton, FL 33431...
Página 11
BALANZA PEDIATRICA DIGITAL MODELO 524KL 0-20lb / 0.2 oz 20-50lb / 0.5 oz 0-9kg / 5g 9-23kg / 10g 524KL MANUAL DE OPERACIÓN US PATENT No.D565446 Registre por favor su producto para la garantia en www.homscales.com...
Página 12
ÍNDICE PRECAUCIÓN Y ADVERTENCIA ........12 ESPECIFICACIONES .
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN MODELO 524KL IMPORTANTE Para evitar caídas o lesiones, coloque la balanza en un lugar seguro, lejos del borde del mostrador o de lamesa sobre la que se utiliza. USO DE LA BALANZA 1. Coloque seis baterias alcalinas nuevas AA en el compartimiento correspondiente.
Página 14
CALIBRACION Pulse KG/LB y CERO al mismo tiempo; luego, pulse ENCENDIDO/APAGADO para iniciar la balanza, el LCD mostrará “CAL”, después libere los botones. BLOQUEO DE KG Y LB El modo de peso predeterminado para esta balanza puede cambiarse de KG/LB a sólo KG o sólo LB. Para cambiar esta configuración, deberá...
Pelstar LLC 11800 South Austin Avenue Unit B ALSIP, IL. 60803, U.S.A • 1-800-638-3722 or 1-708-377-0600 www.homscales.com Los productos Health o meter ProPlus son fabricados, proyectados y de propiedad de Pelstar LLC. Health o meter ® es una marca registrada de Sunbeam Products Inc., Boca Raton, FL 33431...