Professional 553KL ® Health o meter Professional 553KG ® Thank you for purchasing this Health o meter Professional product. Please read this manual carefully, and keep it for easy reference or training. TABLE OF CONTENTS Cautions and Warnings ..................... 3 Specifications ......................
® The Health o meter Professional 553KL and 553KG scales were intended to be used in a professional medical environment by trained medical staff. This product was designed to weigh infants that are laying or sitting on the tray. Do not modify the product or use it for anything other than its intended purpose.
SPECIFICATIONS General The Health o meter® Professional 553KL / 553KG scales use highly sophisticated microprocessor technology. Each precision scale is designed to provide accurate, reliable and repeatable weight measurements. In addition, each scale is designed to provide the user with features that make the weighing process simple, fast, and convenient.
For reliable transmission of weight data, this scale is designed to connect to a computer, ® monitor, or other electronic data device via various Health o meter Professional Connectivity Solutions. This connectivity helps minimize transcription errors when recording patient data. For further information regarding how to connect this scale to other electronic devices, please ®...
1. Connect the AC adapter (not included) into the base of the scale and then into the outlet for power. ® Warning: To avoid a safety hazard, use only a Health o meter Professional AC adapter. AC Adapter Jack 2. The LED next to the power jack will light up indicating there is power to the scale.
2. Wait for “0.0” LB or “0.0” KG to appear on the display. 3. Press the kg/LB button to toggle to the desired weight measuring unit. Locking the Weight Measuring Unit in KG (553KL Only) Note: The weight measuring unit can be locked to only measure in KG.
4. Do not pour or spray fluids directly on the scale. Replacement Parts Parts are available if a piece of the scale needs to be replaced. Contact Health o meter Professional Scales Customer Service at 1-800-815-6615 to inquire about the availability of these replacement parts.
With the scale off, press and hold the ZERO/CLEAR as well as the “XXXXX” kg/LB button (553KL) or the blank blue button (553KG). While holding down both buttons, momentarily press the ON/OFF button to power on the scale. When “CAL” appears on the display, release all buttons.
The load on the scale Remove the excess weight “OVER” exceeds the capacity and use the scale according 553KL:44 lb / 20 kg; to its limits 553KG: 20 kg The display shows Negative weight, indicating Clear scale of any weight “UNDER”...
Página 13
Professional 553KL ® Health o meter Professional 553KG Gracias por comprar este producto de Health o meter® Professional. Le pedimos leer detenidamente las instrucciones y conservarlas para fines de consulta o capacitación. CONTENIDO Precauciones y advertencias ..................3 Especificaciones ....................... 4 Certificaciones/conectividad/eliminación ..............
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS USO PREVISTO Las básculas 553KL y 553KG de Health o meter® Professional fueron diseñadas para ser utilizadas en un entorno médico profesional y por personal médico capacitado. Este producto fue diseñado para pesar bebés acostados o sentados en la bandeja. El uso previsto de la cinta de medición incluida es el medir la longitud del paciente.
ESPECIFICACIONES General La báscula 553KL/553KG de Health o meter® Professional utiliza tecnología de microprocesador altamente sofisticada. Cada báscula de precisión está diseñada para proporcionar mediciones de peso precisas, confiables y repetibles. Además, cada báscula está diseñada para proporcionar al usuario características que hacen que el proceso de pesaje sea simple, rápido y cómodo.
3. 2. UL60601-1 Primera edición: Seguridad para Equipos Eléctricos Médicos Eliminación de básculas Esta báscula Health o meter® Professional debe eliminarse de manera adecuada como desecho electrónico. Para la eliminación de desechos electrónicos o de baterías, siga las regulaciones nacionales, regionales o locales correspondientes. Este dispositivo no debe arrojarse a la basura doméstica.
3. Conecte el adaptador CA (no incluido) a la base de la báscula y luego a la toma de corriente. Advertencia: Para evitar riesgos de seguridad, use únicamente un adaptador de CA de ® Health o meter Professional. Adaptador de CA 2. El LED que se encuentra junto al enchufe se iluminará para indicar que la báscula está...
4. Cuando un peso estable es calculado, aparecerá un pequeño anillo junto con la palabra "HOLD" en la pantalla y el peso del bebé se fijará. 1. Nota: Si la pantalla muestra "OVER", ha excedido la capacidad de la báscula. (553KL: 44 lb/20 kg; 553KG: 20 kg) Precaución: Para evitar lesiones al paciente, éste debe ser atendido durante todo el evento...
El cuidado y la limpieza adecuados son esenciales para garantizar que la báscula tenga una larga vida de pesaje preciso y efectivo. 1. Health o meter® Professional recomienda el uso de una de las siguientes soluciones en un trapo suave o paño desechable: ●...
“CAL” seguido de Con la báscula apagada, mantenga presionado ZERO/CLEAR, así “XXXXX” como el botón kg/LB (553KL) o el botón azul (553KG). Mientras mantiene presionados ambos botones, presione momentáneamente el botón ON/OFF para encender la báscula. Cuando aparezca "CAL" en la pantalla, suelte todos los botones. Aparecerán números que indican que puede comenzar la calibración.
La carga en la báscula Retire el exceso de peso y “OVER” excede la capacidad. use la báscula de acuerdo 553KL: 44 lb/20 kg; con los límites indicados. 553KG: 20 kg En la pantalla aparece Peso negativo, lo que Borre cualquier peso y “UNDER”...
¿Qué cubre la garantía? Esta báscula Health o meter® Professional cuenta con una garantía contra defectos de materiales o fabricación por un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra. En caso de que el producto muestre defectos en su funcionamiento, puede devolverlo, con flete prepagado y empacado adecuadamente, a Pelstar, LLC (consulte las instrucciones en la sección de: "Para obtener el Servicio de...