Description Du Système; Mises En Garde/Limitations - Sundstrom SR580 Instrucciones De Uso

1. Informations générales
2. Éléments
3. Utilisation
4. Entretien
5. Caractéristiques techniques
6. Signification des symboles
7. Homologation
1. Informations générales
L'utilisation d'un respirateur doit s'inscrire dans un programme
de protection respiratoire. Pour en savoir plus, consulter la
norme EN 529:2005. Les recommandations formulées dans
ces normes mettent en avant les aspects fondamentaux
d'un programme de protection respiratoire sans toutefois se
substituer aux réglementations nationales ou locales.
En cas de doutes quant au choix ou au mode d'entretien de
l'équipement de protection respiratoire, demander conseil à
votre superviseur ou contacter le point de vente de cet équipe-
ment. Il est également possible de s'adresser directement au
service technique de Sundström Safety AB.
1.1 Description du système
Le casque à visière SR 580, les ventilateurs SR 500, SR 500 EX
et SR 700 ainsi que les filtres homologués sont inclus dans le
système du dispositif de protection respiratoire assisté par ven-
tilateur Sundström, conformément à la norme EN 12942:1998
(fig. 2). Le modèle SR 580 peut être utilisé avec le ventilateur
SR 500 EX en atmosphère explosive.
Le flexible d'alimentation en air doit être raccordé au ventilateur
équipé de filtres. La pression supérieure à la pression atmo-
sphérique générée dans le casque empêche les particules et
autres polluants de pénétrer dans la zone respiratoire.
Le SR 580 peut également être utilisé avec un module à air
comprimé SR 507 (fig. 1). Cette combinaison produit un appa-
reil respiratoire conçu pour apporter un débit d'air constant,
pour un raccordement à une alimentation d'air comprimé,
conformément à la norme EN 14594:2005.
1.2 Domaines d'applications
Le SR 580 associé au ventilateur SR 500, SR 500 EX, ou au
module d'air comprimé SR 507 peut être utilisé à la place d'un
respirateur à filtre dans toutes les situations qui l'exigent, et
plus particulièrement pour les travaux difficiles, dans la chaleur
ou de longue durée. Lors du choix du casque, voici quelques
facteurs à prendre en considération :
• Type de polluants
• Concentrations
• Pénibilité du travail
• Les exigences en matière de protection en plus du dispositif
de protection respiratoire.
Le casque ou la visière doivent être utilisés uniquement dans le
cadre de tâches où le port du casque est compatible. En cas
de chute d'objets, il procure une protection limitée en réduisant
la force d'impact des objets qui viennent heurter ou pénétrer
le sommet du casque.
La visière protège les yeux et le visage de divers dangers tels
que les objets volants, les impacts, les éclaboussures et les
débris en suspension dans l'air.
L'analyse des risques doit être confiée à un spécialiste ayant
la formation et l'expérience requises.
36
Casque à visière SR 580

1.3 Mises en garde/limitations

Notez que les règles d'utilisation de l'équipement de protection
respiratoire peuvent varier d'un pays à l'autre pour l'utilisation
d'équipements de protection respiratoire.
Mises en garde
L'équipement ne doit pas être utilisé
• Si le ventilateur est éteint. Dans cette situation inhabituelle,
l'équipement n'apporte aucune protection à l'utilisateur.
En outre, le dioxyde de carbone risque de s'accumuler
rapidement dans le casque, entraînant une raréfaction
conséquente de l'oxygène.
• Si la nature des polluants est inconnue.
• Si l'environnement concerné présente un danger direct pour
la vie ou la santé (IDLH).
• Dans des environnements où l'air ambiant est enrichi
en oxygène ou ne présente pas une teneur en oxygène
normale.
• Si l'utilisateur éprouve des difficultés à respirer.
Si vous décelez une odeur ou un goût de pollution.
• Si l'utilisateur est pris de vertiges, de nausées ou autres
désagréments.
Les matériaux qui entrent en contact avec la peau de per-
sonnes sensibles peuvent provoquer des réactions allergiques.
Les lunettes de protection endommagées ou rayées doivent
être immédiatement remplacées.
Les protecteurs oculaires contre les particules à haute vitesse
portés sur des lunettes ophtalmiques traditionnelles peuvent
transmettre des impacts, et donc présenter un danger pour la
personne qui les porte.
Lorsque des protecteurs antibruit sont utilisés, les exigences en
matière d'isolation électrique ne sont pas respectées.
Lorsque les repères situés sur la visière et sur le cadre de la
visière sont différents, le plus bas s'applique.
La protection oculaire conforme à la norme EN 166:2001 est
valide à une température comprise entre -5 °C et +55 °C.
La protection oculaire conforme à la norme EN 397:2012 sera
valide à une température comprise entre -30 °C et +55 °C.
Si une protection contre les particules à haute vitesse est
requise à des températures extrêmes, la lettre T doit être
écrite directement après la lettre d'impact, c.-à-d. BT. Sinon,
la protection oculaire peut uniquement être utilisée contre les
particules à haute vitesse à température ambiante.
Limitations
• Les casques ne peuvent pas être utilisés avec des pel-
licules protectrices dans une atmosphère potentiellement
explosive.
• Si la mentonnière d'étanchéité n'est pas fermement en
contact avec le visage, la pression nécessaire pour garantir
le facteur de protection approprié ne sera pas établie.
• Si le travail est particulièrement pénible, il est possible qu'une
dépression se crée à l'intérieur du casque, ce qui risque alors
de provoquer des entrées d'air pollué.
• Si l'équipement est utilisé dans un endroit particulièrement
venteux, le facteur de protection peut se trouver réduit.
• L'étanchéité du casque sur le visage doit être garantie, ce
qui peut s'avérer compliqué si l'utilisateur porte la barbe ou
des favoris.
• Attention au flexible d'alimentation en air. Il ne peut en aucun
cas former de boucles susceptibles de s'accrocher à divers
obstacles.
FR