Sony IT-B9 Manual De Instrucciones

Teléfono
Manual de instrucciones
IT-B9
Sony Corporation © 1998 Printed in China
ADVERTENCIA
Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la
lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. En caso de avería, solicite
sólo los servicios de personal cualificado.
Instalación del teléfono
Conexión del teléfono
A la toma telefónica
2
A la toma LINE
Cable de línea telefónica
(suministrado)
1
Conecte el microteléfono al teléfono.
2
Enchufe un extremo del cable de línea telefónica (suministrado) a la
toma LINE, y el otro extremo a la toma telefónica.
3
Fije el cable de línea telefónica en la ranura.
Sugerencia
Si la toma telefónica no es modular, póngase en contacto con la
compañía telefónica para solicitar ayuda.
3-864-044-31(2)
1
Modular
Elección del modo de marcación
Para que el teléfono funcione correctamente, seleccione el modo de marcación
apropiado (por tonos o por pulsos).
P
T
D IA L M O
D E
Selector DIAL
MODE
Si no está seguro de su sistema de marcación
Realice una llamada de prueba con el selector DIAL MODE en T. Si la llamada se
conecta, deje así el selector. En caso contrario, póngalo en P.
Realización y recepción de llamadas
Realización de llamadas
1,3
TONE (*)
MIC
(FLASH)
(SPEAKERPHONE) (HOLD)
1
• Descuelgue el teléfono.
o
• Presione (SPEAKERPHONE).
El indicador HOLD/SPEAKERPHONE se encenderá.
Oirá el tono de invitación a marcar.
2
Marque el número de teléfono.
3
Cuando termine de hablar;
• Cuelgue el microteléfono.
o
• Vuelva a presionar (SPEAKERPHONE).
El indicador HOLD/SPEAKERPHONE se apagará.
La llamada se desconectará.
Recepción de llamadas
Cuando suene el teléfono;
• Descuelgue el microteléfono.
o
• Presione (SPEAKERPHONE).
El indicador HOLD/SPEAKERPHONE se encenderá.
Cuando termine de hablar;
• Cuelgue el microteléfono.
o
• Vuelva a presionar (SPEAKERPHONE).
El indicador HOLD/SPEAKERPHONE se apagará.
Sugerencia
Usted podrá cambiar a interfono durante la conversación presionando (SPEAKERPHONE).
En este caso, podrá colgar el microteléfono.
Para volver al microteléfono, descuélguelo.
Tareas adicionales
Para Realice lo siguiente
Ajustar el nivel del generador
Ponga el selector RINGER LEVEL en H (alto), L (bajo),
de llamada u OFF.
Ajustar el volumen del Durante la conversación, ajuste el selector HANDSET
microteléfono VOLUME. Usted podrá seleccionar el nivel de
volumen entre tres posiciones.
Ajustar el volumen del altavoz Deslice el control SPEAKER VOLUME.
Cambiar temporalmente a Presione TONE (*) después de haberse conectado.
marcación por tonos La línea permanecerá en marcación por tonos hasta que
la desconecte.
Cambiar a otra llamada Presione (FLASH).
(servicio de "llamada en Para volver a la llamada anterior, presione de nuevo
espera"*) (FLASH).
* Para abonarse a este servicio, póngase en contacto con la compañía telefónica.
Dependiendo de su sistema de
marcación, ajuste el selector DIAL
MODE de la forma siguiente:
Si su sistema de Ponga el selector
marcación es en
Por tonos T
Por pulsos P
2
Selector
RINGER LEVEL
M
L
OF F
R LE VE L
RIN GE
Control SPEAKER
VOLUME
Selector HANDSET
VOLUME
El indicador
HOLD/
HA ND SE T
VO LU ME
SPEAKERPHONE ME
R VO LU
SP EA KE
(continúa)