Pfaff 294 Manual De Instrucciones Para El Uso página 57

Nähwerkzeuge
20
Gauge parts
.02
Organes de couture
Organos de costura
-4/01 DN
Für Herstellen von Grobstich-
nähten mit Untertransport und
direktangetriebenem, aus-
schwenkbaren Rollfuß.
18
19
18
19
1 - 13
1 - 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Weitere Unterklassen und Ausführungen auf Anfrage
20 - 6
Further Subclasses and versions on enquiry
Autres sous-classes et modèles sur demande
Otras subclases y tipos, sobre demanda
For sewing rope-stitch seams
with drop feed and retractable
roller presser with direct drive.
17
15
14
17
16
5
91-202 277-93/002
91-141 772-93/001 70/1
91-141 841-91 70/7
91-141 836-93/001 70/1
91-141 842-91 70/7
91-119 953-15
99-133 116-01
11-210 044-15
11-178 172-15
12-518 210-45
13-033 148-05
91-119 469-05
91-119 491-05 81/3
91-141 764-15
PFAFF 1293
Pour les piqûres au gros fil avec
entraînement par griffe et pied à
roulette rabattable directement
entraîné.
8
7
1
11
10
3
6
2
12
9
4
21
11
12
13
14 - 17
14
15 - 16
15
16
17
18
19
20
21
/ siehe Kapitel 2 Erläuterung der Schlüsselzeichen
see chapter 2 Explanation of key markings
voir le chap. 2 Explication des symboles
véase el Cap. 2 Explicaciones de los signos clave
Para hacer costuras rústicas con
arrastre inferior y pie rodante
accionado directamente y de giro
parcial hacia fuera.
20
20
13
12-664 290-45
91-045 599-04/004
91-048 321-04/004
91-157 813-91
91-157 885-15
91-157 814-91
91-154 704-15
91-157 815-05
11-108 171-15
11-108 222-15
12-305 144-15
91-000 277-25
91-000 781-15
3