Čeština
2
Úvod
Motory ventilátoru, čerpadla a kompresoru jsou vybaveny tepelnou
pojistkou, která je chrání před možným přehřátím.
2.1 Doprava
Zabalená jednotka musí být:
a) ve svislé poloze;
b) chráněná proti povětrnostním vlivům;
c) chráněná před nárazy.
2.2 Manipulace
Použijte vysokozdvižný vozík vhodný pro zvedanou hmotnost a dbejte
na to, aby nedošlo k žádnému nárazu.
2.3 Kontrola
a) Všechny jednotky jsou smontovány, vybaveny kabeláží, naplněny
chladivem a olejem a otestovány v továrně.
b) Po obdržení stroje je nutné zkontrolovat jeho stav, případná
poškození okamžitě oznamte dopravní společnosti.
c) Zařízení vybalte co nejblíže místu instalace.
2.4 Skladování
a) Zařízení skladujte zabalené na čistém místě chráněném před vlhko-
stí a špatným počasím.
b) Zařízení neskládejte na sebe.
c) Řiďte se pokyny na obalu.
3
Instalace
Y
K zajištění správné instalace dodržujte pokyny uvedené v odstav-
cích 7.2, 7.3 a 7.7.
!
Instalovaný produkt musí být vhodně chráněn proti riziku požáru
(viz EN378-3).
!
Doporučuje se, aby všechny chladiče byly na přítoku vody do
chladiče vybaveny vhodným předfi ltračním zařízením.
!
Chladicí kapaliny
Chladicí kapaliny musí odpovídat použitým materiálům.
Mezi užívané kapaliny patří voda nebo roztoky vody a etylénu nebo
propylenglykolů nebo oleje.
Chladicí kapaliny nesmí být hořlavé.
Pokud chladicí kapalina obsahuje nebezpečné látky (např. etylén nebo
propylenglykol), je nutné zachytit uniklou kapalinu, protože poškozuje
životní prostředí. Při vypouštění hydraulického okruhu se řiďte platnými
předpisy a obsah nevylévejte do prostředí.
ICEP002-005
3.1 Provozní prostor
Okolo zařízení nechte volný prostor asi 1,5 m.
U modelů s vypouštěním kondenzačního vzduchu do výšky ponechte
asi 2 metry volného místa nad chladičem.
3.2 Verze
Axiální ventilátory (A)
Dbejte na to, aby se chladicí vzduch nevracel zpět do chladiče.
Nezakrývejte větrací otvory.
U verzí s axiálními ventilátory se nedoporučuje odsávací potrubí.
3.3 Vodní okruh
3.3.1
Kontroly a připojení
Y
Před připojením chladiče a napuštěním okruhu zkontrolujte, zda
jsou trubky čisté. Pokud nejsou, důkladně je propláchněte.
Y
Pokud je vodovodní instalace okruhu uzavřená a pod tlakem,
doporučuje se zařadit bezpečnostní ventil nastavený na:
6 barů (u verze na vodu, pouze pro ICEP005)
Y
(u verze na vodu) Přívodní a odvodní potrubí vždy osaďte siťkový-
mi fi ltry.
Y
Jsou-li v hydraulickém okruhu zařazeny automatické ventily,
chraňte čerpadlo systémem protirázové ochrany.
Y
(u verze na vodu) Pokud je hydraulický okruh při odstávce zařízení
vypuštěn, doporučujeme přidat do rotoru čerpadla mazací kapalinu,
aby se čerpadlo při novém spuštění nezablokovalo. Pokud je rotor
zablokovaný, je nutné ho odblokovat ručně.
Sejměte zadní kryt čerpadla a opatrně pootočte plastovým ventiláto-
rem. Pokud je rotor zaseknutý, sejměte ventilátor pootočte hřídelí rotoru
přímo. Po odblokování rotoru ventilátor a kryt znovu nasaďte.
Předběžné kontroly
1) Zkontrolujte, zda jsou zavírací ventily v hydraulickém okruhu
otevřené.
2) (u verze na vodu, pouze pro ICEP005) U uzavřeného vodního
okruhu zkontrolujte, zda byla nainstalována expanzní nádrž o
přiměřeném objemu. Viz odstavec 3.3.3.
Připojení
1) S použitím speciálních přípojek umístěných na zadní straně zařízení
připojte chladič k přítokovému a odtokovému potrubí.
K omezení rigidity systému doporučujeme použít ohebné spoje.
2) (u verze na vodu) Naplňte vodní okruh pomocí armatury připravené
na zadní stěně chladiče (
).
3) (u verze na vodu) Nádrž je vybavena odvzdušňovacím ventilem,
který je při napouštění nádrže nutné ovládat ručně. Jsou-li v hydrau-
lickém obvodu vyvýšená místa, nainstalujte odvzdušňovací ventily
právě tam.
4) Doporučujeme přítokové a odtokové potrubí osadit kohouty, aby v
případě potřeby bylo možné zařízení odpojit.
5) Pokud chladič pracuje s otevřenou nádrží, čerpadlo je nutné nain-
stalovat na přívodu do nádrže a na přívodu do čerpadla.
Další kontroly
1) (u verze na vodu) Zkontrolujte, zda nádrž a vodní okruh jsou zcela
napuštěné vodou a že ze systému byl vytlačen všechen vzduch.
2) (u verze na vodu) Vodní okruh musí být vždy zcela napuštěný. Proto
provádějte pravidelné kontroly a okruh podle potřeby doplňujte, nebo
nainstalujte automatické napouštěcí zařízení.
3.3.2
Voda a etylenglykol (u verze na vodu)
Pokud bylo zařízení nainstalováno venku nebo v nevytápěném interiéru
a systém není v nejchladnějších částech roku v provozu, voda může v
obvodu zmrznout.
Jak tomu předejít:
a) Vybavte chladič vhodnými doplňky proti zamrzání, které si lze ob-
jednat u výrobce jako volitelné příslušenství.
b) Pokud má být systém odstaven na delší dobu, vypusťte z něj vodu
pomocí odtokového ventilu.
c) Do vody v obvodu přidejte odpovídající objem nemrznoucí kapaliny
(viz tabulka).
Někdy je teplota vypouštěné vody tak nízká, že je nutné do ní přidat
odpovídající procento etylenglykolu:
Teplota vypouštěné
Etylenglykol (%
objemu)
vody [°C]
4
5
2
10
0
15
-2
20
-4
25
-6
30
3.3.3
Expanzní nádoba (verze na vodu, pouze pro
ICEP005)
Aby se zabránilo možnosti zvýšení nebo snížení objemu kapaliny v
důsledku výrazné změny její teploty a následnému poškození zařízení
nebo vodního obvodu, doporučujeme nainstalovat expanzní nádobu
odpovídajícího objemu.
Expanzní nádobu je nutné nainstalovat na přívodu do čerpadla na zadní
přípojce nádrže.
Minimální objem expanzní nádoby instalované na uzavřený okruh se
vypočte podle tohoto vzorce:
V=2 x Vtot x (Pt min - P t max)
kde
Vtot= celkový objem okruhu (v litrech)
P t min/max= specifi cká váha při vody při minimální/maximální dosaže-
né teplotě vody [kg/dm3].
2 / 8
Teplota prostředí
-2
-5
-7
-10
-12
-15