Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Blackmagic Design UltraStudio 4K Mini Manual De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Blackmagic Design Manuales
  4. Hardware de la Сomputadora
  5. UltraStudio 4K Mini
  6. Manual de instalación y funcionamiento

Blackmagic Design UltraStudio 4K Mini Manual De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 307

Enlaces rápidos

Installation and Operation Manual
Desktop
Video
DeckLink, UltraStudio, Intensity
July 2019
日本語
English,
, Français, Deutsch, Español,
中文
,
, Русский and Italiano.
한국어

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Blackmagic Design UltraStudio 4K Mini

  • Página 1 Installation and Operation Manual Desktop Video DeckLink, UltraStudio, Intensity July 2019 日本語 English, , Français, Deutsch, Español, 中文 , Русский and Italiano. 한국어...
  • Página 2 Languages To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the contents below. English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어 Русский Italiano...
  • Página 3 Perhaps you can even send us your latest show reel of work completed on your Blackmagic Design video hardware and any suggestions for improvements to the software. We are constantly...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Capturing H.265 Video with Audio Settings UltraStudio 4K Extreme Conversions Settings Blackmagic Disk Speed Test About Removing the Mezzanine Card Using UltraStudio 4K Mini’s from DeckLink 4K Extreme 12G Front Control Panel Help Teranex Mini Smart Panel Developer Information Attaching a Teranex Mini Smart Panel...

  • Página 5: Getting Started

    Introduction to Desktop Video This manual takes you through computer system requirements and installation instructions for Blackmagic Design’s Desktop Video hardware and software, and how to use them with your favorite third party software. The software includes drivers, plugins and applications like the Blackmagic Desktop Video Setup, and Blackmagic Media Express for fast capture and playback.

  • Página 6: Connecting Video Hardware

    DeckLink 4K Extreme 12G can also be connected to additional power using the power adapter cable included with the card. DeckLink 4K Extreme 12G is very powerful and we are always looking for ways to provide additional features, such as mezzanine cards for expanded connectivity. For this purpose, we have included a power adapter cable so you can plug in additional power if future hardware expansion on your DeckLink card draws more power than your computer’s PCIe slot can provide.

  • Página 7: Connecting Via Usb 3.0

    Connecting a SuperSpeed USB 3.0 cable to Intensity Shuttle Connecting via PCIe Blackmagic Design PCIe cards plug into a PCIe slot in your computer. Check the information printed on your card’s box to determine the number of PCIe lanes your card requires.
  • Página 8 Install a Blackmagic Design PCIe card in a spare PCIe slot. If your card includes an HDMI bracket, it can be installed in any spare PCIe mount and connects to the rear of the card with the supplied HDMI cables.
  • Página 9 UltraStudio 4K Extreme 3 need to be connected to a PCIe Gen 2 slot in your computer. The Blackmagic PCIe Cable Kit contains a PCIe cable and the PCIe adapter card and is available from your nearest Blackmagic Design reseller. For the original UltraStudio 4K Extreme, you can use either the Blackmagic PCIe Cable Kit, or purchase a standard PCIe adapter card from your nearest computer store.

  • Página 10: Installing The Desktop Video Software

    Installing the Desktop Video Software Applications, Plugins and Drivers The Blackmagic Design Desktop Video software includes all the drivers, plugins and applications needed to use your Desktop Video hardware. Below is a list that shows all the software items that are installed on your computer.
  • Página 11 Desktop Video Installer for Mac NOTE If you are installing Desktop Video on macOS High Sierra or later for the first time, then you will need to enable your Mac to use your Desktop Video equipment during the installation process. To enable extensions on macOS High Sierra or later: When instructed, click on ‘open security preferences’...

  • Página 12: Windows Installation

    Windows Installation Ensure you have the very latest driver. Visit www.blackmagicdesign.com/support Open the “Desktop Video” folder and launch the “Desktop Video” installer. The drivers will now be installed on your system. An alert will appear: “Do you want to allow the following program to install software on this computer?” Click ‘yes’ to continue. You will see a dialog bubble saying “found new hardware”...
  • Página 13 Double click the packages you wish to install and follow the onscreen instructions. If you see any messages about missing dependencies, ensure they are installed first and then rerun the Desktop Video installer. When the installer has finished it is recommended that you restart your computer to complete the installation process.

  • Página 14: Capturing And Playing Back Video

    Desktop Video software. Setting Up Connect a monitor or TV to the video output of your Blackmagic Design hardware. Connect a video source to the input of your Blackmagic Design hardware.

  • Página 15: Blackmagic Desktop Video Setup

    ‚ On Mac OS, click Blackmagic Desktop Video in ‘system preferences’ or you can launch the utility from your ‘applications’ folder. ‚ On Windows 7, click the ‘start’ button>all programs>Blackmagic Design>Desktop Video and click the Desktop Video setup application. The Desktop Video Setup utility also launches from the Windows 7 ‘control panel’.
  • Página 16 If you have multiple Blackmagic capture and playback devices connected, you can cycle through them by clicking the arrow buttons on the sides of the home page. To configure settings, simply click on the hardware image, or the settings icon located below the hardware name.

  • Página 17: Video Settings

    Video Settings Video Input Click on a connector icon to set the ‘video input’ connection for your Blackmagic Design hardware. Only the connectors that are built into your hardware will be shown. When a valid video signal is detected, the input and video format will be displayed on the Blackmagic Desktop Video Setup home page.
  • Página 18 Video Playback ‚ Click to select whether to display a freeze frame or black output when not playing. During Capture ‚ Click to select whether the video output displays the playback video or input video during capture. If you select the ‘video output displays playback video’ option, then your selection in the ‘video playback’...
  • Página 19 8K output format Set Analog Video Output If your Blackmagic Design hardware has shared analog video connectors, you can choose whether to output your video via ‘component’, ‘composite’ or ‘s-video’ by selecting between the ‘analog video output’ options.
  • Página 20 Cb and Cr sliders for controlling color balance when using component video. Use Betacam Levels ‚ Blackmagic Design products use SMPTE component analog levels to maintain compatibility with most modern video equipment. Enable the checkbox if working with Sony Betacam SP decks. NTSC IRE ‚...

  • Página 21: Connector Mapping For Decklink Quad 2

    If locking to a reference, adjust this setting to time the video output relative to the reference input. Connector Mapping for DeckLink Quad 2 If you have a DeckLink Quad 2 installed in your computer, you can input or output SDI signals over 8 independent mini BNC connectors.

  • Página 22: Audio Settings

    Audio Settings Audio Input Click on a connector icon to set your ‘audio input’ connection for your Blackmagic Design hardware. You can select from the following inputs: ‚ Embedded Includes audio channels as part of video signals. SDI and HDMI are capable of carrying embedded audio.
  • Página 23 HDMI Audio Output This setting lets you remap the 5.1 audio channels in your project to match the configuration used by your HDMI monitoring equipment. For example, some home theatre AV receivers require your surround sound audio to be mapped to specific channels. If you are working on a project that uses a different surround sound channel ordering, such as SMPTE ordering, you can enable the ‘Use 5.1 surround channel ordering’...

  • Página 24: Conversions Settings

    Reset Icon When adjusting sliders, you may want to cancel your change. The reset icon is the circular arrow located at the right of each settings’ title bar. Press the reset icon in each setting to restore the gain sliders to 0 dB. Conversions Settings Input Conversion This setting enables real time up and down conversion during capture.

  • Página 25: About

    Product Notes Changing the name of your Blackmagic Design equipment lets you identify each unit in the Desktop Video Setup software and keep track of where and how it’s being used. This is useful if you have the same hardware in various locations on a network, plus it can be handy to name...

  • Página 26: Using Ultrastudio 4K Mini's Front Control Panel

    Using UltraStudio 4K Mini’s Front Control Panel On UltraStudio 4K Mini, most of the settings that can be changed in the Desktop Video Setup utility are also available via the LCD menu on the front panel. To navigate through the settings, press the ‘menu’...

  • Página 27: Teranex Mini Smart Panel

    SD Card Slot UltraStudio 4K Mini’s front panel also features an SD card slot that reads and writes files when the unit is connected to a Mac or Windows computer. This slot can be used just like a typical SD card reader or writer and is detected by your computer as another drive.
  • Página 28 The Panels are hot swappable so you don’t even need to turn off your Blackmagic UltraStudio HD Mini when installing it. Remove the two M3 screws on each side of your Blackmagic UltraStudio HD Mini’s basic front panel using a Pozidriv 2 screwdriver and gently pull the panel away from the front of your the unit.

  • Página 29: Smart Panel Features

    The Teranex Mini Rack Shelf ships with two original blank panels which you can use to cover gaps if you don’t need to install additional units. For more information, check the Blackmagic Design website at www.blackmagicdesign.com Teranex Mini Rack Shelf...

  • Página 30: Davinci Resolve

    DaVinci Resolve Live Grading with DaVinci Resolve Desktop Video 10 allows simultaneous capture and playback on Blackmagic Design 4K and 8K hardware. This is great for users who want to use the live grading feature within DaVinci Resolve, as it means you don’t require two separate devices for input and output.

  • Página 31: Editing With Davinci Resolve

    Setting Up Launch DaVinci Resolve. From the ‘preferences’ menu, select the ‘video and audio I/O’ tab and select your Blackmagic Design hardware from the ‘for capture and playback use’ option. Save your preferences and restart DaVinci Resolve to apply your changes.

  • Página 32: Using Your Favorite 3Rd Party Software

    After Effects CC How to Preview Video To display your composition in real time through your Blackmagic Design hardware, go to preferences > video preview. ‘Enable Mercury Transmit’ must be ticked in order to use your Blackmagic Design hardware with After Effects CC. Under ‘video device’, select Blackmagic Playback.
  • Página 33 If you work with unsupported or non standard frame sizes, these can also be correctly outputted by your Blackmagic Design hardware. Go to preferences > video preview and click the ‘setup’ button next to ‘Blackmagic playback’. The ‘Blackmagic device selection’ window will appear.

  • Página 34: Adobe Photoshop Cc

    QuickTime codecs on Mac OS ‚ Blackmagic RGB 10 bit (uncompressed) ‚ Apple Uncompressed YUV 10 bit 4:2:2 ‚ Apple Uncompressed YUV 8 bit 4:2:2 ‚ Apple Photo - JPEG (compressed) ‚ Apple DV - NTSC (compressed) ‚ Apple DV - PAL (compressed) Other codecs including ProRes and DVCPRO HD will be available if you have Final Cut Pro installed.

  • Página 35: Adobe Premiere Pro Cc

    How to Import and Export Video Frames Import an image into Photoshop CC Select file > import > Blackmagic image import. Select the ‘video input format’ and the ‘image bit depth’ and then click ‘import image’. Image Capture Export an image from Photoshop CC Select file >...
  • Página 36 Click on the ‘playback’ tab and set your PC to use the on board sound hardware or a sound output device other than your Blackmagic Design hardware. Click on the ‘recording’ tab and set the computer to use a recording device other than your Blackmagic Design hardware.
  • Página 37 ‘Blackmagic Playback’ checkbox in the ‘video device’ settings. To create a new sequence, click file > new > sequence. Select the desired preset, give the sequence a name and then click ‘ok’. Create a new sequence from the Blackmagic Design presets Using your Favorite 3rd Party Software...

  • Página 38: Device Control

    If you work with unsupported or non-standard frame sizes, these can also be correctly outputted from your Blackmagic Design hardware. Go to preferences > playback, and click the ‘setup’ button next to ‘Blackmagic playback’. The ‘Blackmagic device selection’ window will appear.
  • Página 39 Set your capture and device control settings in the capture window To immediately capture, or to capture from a non-controllable device, click the red record button [G]. If you wish to log the clip using RS-422 deck control, enter the desired in and out points using the ‘set in’...

  • Página 40: Adobe Character Animator Cc

    To export to tape via RS-422 deck control: Make sure the Adobe Premiere Pro preferences are configured correctly as described in ‘setting up a Blackmagic Design project’ earlier in this section. Open Premiere Pro’s ‘edit to tape’ window by clicking File > export > tape (serial device).

  • Página 41: Final Cut Pro X

    Final Cut Pro X You can use the broadcast monitoring feature of Final Cut Pro X 10.0.4 and later to output your video through Blackmagic Design video hardware. You can also use two computer monitors for the Final Cut Pro X interface.
  • Página 42 Import some clips in to your new project. You can now use the Final Cut Pro X timeline on your computer monitor and view the video preview on the monitor or TV connected to the output of your Blackmagic Design video hardware.

  • Página 43: Avid Media Composer

    Avid Media Composer Avid Media Composer captures and plays back up to 4K video and audio with Blackmagic Design video hardware and also supports RS-422 deck control. Blackmagic plug-ins for Media Composer are automatically installed if Media Composer is installed before the Desktop Video software.
  • Página 44 Test Patterns’ section. Double click the imported file to play it. You should now see the image on both your computer monitor and your Blackmagic Design hardware output. If you can’t see any video on your Blackmagic Design hardware output, check the connections again and ensure you have the correct output settings configured within Blackmagic Desktop Video Setup by choosing tools >...
  • Página 45 To capture video without deck control: Choose file > input > tape capture to open the ‘capture tool’. Click the ‘toggle source’ button so that the button’s icon of a deck shows the satellite button, an earth icon with plus symbol. This symbol indicates that deck control has been disabled.
  • Página 46 If you have a deck that connects via RS-422, you will need to configure the deck settings before performing a capture with deck control. Connect an RS-422 serial cable from your Blackmagic Design video hardware and your deck. Set the deck to ‘remote’. If you’re using an external Blackmagic Video device, make sure it it connected and powered prior to starting Media Composer.
  • Página 47 To capture with deck control on the fly: Choose file > input > tape capture to open the ‘capture tool’. If a connected deck is recognized and contains a tape or disk, you will be prompted to enter a tape name, or you can choose it from the list.
  • Página 48 Batch Capture with UltraStudio and DeckLink To log clips for batch capture: Choose file > input > tape capture to open the ‘capture tool’. If the deck is in satellite mode, click the toggle source button to change it to deck mode.
  • Página 49 Recording to Tape with UltraStudio and DeckLink Once you have captured your clips, dragged them in to the timeline, edited them and applied and rendered any effects, you will want to record the completed project to tape. Double click your sequence, to open it into the timeline window. Choose file >...

  • Página 50: Autodesk Smoke

    Autodesk Smoke brings together editing, compositing and 3D effects into a single workspace. Smoke captures and plays back standard definition and high definition video and audio with Blackmagic Design video hardware and also supports RS-422 deck control. Autodesk Smoke Setting Up a VTR Before starting Autodesk Smoke, you must use a utility called Smoke setup to select the model of the VTR in your facility and its appropriate timing settings.
  • Página 51 It’s a good idea to follow the steps below when you are preparing for a VTR session. Connect the outputs of your VTR to the inputs of your Blackmagic Design capture and playback device. Connect the outputs of your Blackmagic Design capture and playback device to the inputs of your VTR.
  • Página 52 Capture from Controllable Devices with UltraStudio and DeckLink Autodesk Smoke can be configured to capture from controllable VTRs with RS-422 deck control. Select a folder in the media library where you want the captured clip to be created. Select file>capture from VTR. The VTR capture module appears. Ensure ‘video device’...
  • Página 53 Your VTR should be selectable in the drop down list. Select the VTR in the device name box. The preview window displays the video from the tape in the selected VTR. Make sure that the correct video track and audio channel buttons are enabled so that the corresponding video track and audio channels are output to tape.
  • Página 54 Crash Record and Live Output Autodesk Smoke allows you to capture a live video signal or crash record a clip by using a tablet pen or a mouse to start and stop the clip input or output process. When you choose this form of capture, Autodesk Smoke checks the available space on your Autodesk media storage device to determine the available space, which varies depending on your preferred intermediate format.
  • Página 55 To output a live video signal: Select file>output to VTR. Select the clip(s) to output from the ‘media library’. You can also select a folder to output its contents. The VTR output module appears. Select Live PAL or Live NTSC when outputting a live video signal. From the VTR device box, select Live NTSC or Live PAL.

  • Página 56: Blackmagic Media Express

    Blackmagic Media Express What is Blackmagic Media Express? Blackmagic Media Express software is included with every UltraStudio, DeckLink and Intensity as well as every ATEM Switcher, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor and Universal Videohub. Media Express is a great tool when you don’t need the complexity of NLE software but simply want to capture, play back and output clips to tape.
  • Página 57 Set the storage location for your captured video and audio. Click the ‘browse’ button to point the software to a folder on your computer. Choose whether to stop capture or playback if dropped frames are detected. Standard definition projects use the 4:3 aspect ratio unless you enable the ‘use anamorphic SD 16:9’...
  • Página 58 Start by connecting your video source to an input of your Blackmagic Design hardware. Launch Desktop Video Setup and check that the ‘input connection’ is the same as your video source, e.g., SDI, HDMI, Component, etc. Open Media Express and click the red ‘log and capture’ tab.
  • Página 59 Logging clips Ensure an RS-422 serial cable is connected between your Blackmagic Design video hardware and the deck. Ensure the deck’s remote/local switch is set to remote. Use the standard j, k, l shortcut keys to shuttle backwards, pause and shuttle forwards.
  • Página 60 3D Capture When Media Express is used with a Blackmagic Design video hardware model that supports dual stream 3D, you can create left and right eye 3D video clips by capturing 2 streams of HD-SDI video simultaneously. ‚ Create a 3D project which matches the frame rate of your dual stream 3D video source.

  • Página 61: Playing Back Video And Audio Files

    Your video will play back in the video preview pane of Media Express and on all the video outputs of your Blackmagic Design video hardware. During playback, the audio channels being monitored can be switched on or off via the track enable/disable buttons.
  • Página 62 Select the video and audio clip(s) you wish to import and press ‘open’. The clips will appear in the ‘scratch’ area of the media list. If you have created your own bins in the media list, you can drag the clips into the desired bin. To import directly to a bin, right click within the desired bin and select ‘import clip’...

  • Página 63: Browsing Media

    Browsing Media Thumbnail view Thumbnails are the most intuitive way to display your clips. Hover your mouse over the clip’s thumbnail and then click on the popup info icon at the bottom right of the thumbnail. Click the info bubble to hide it. Click a thumbnail’s popup info icon to view the info bubble.
  • Página 64 Clips marked as favorites will show a yellow star in their icon in ‘timecode list’ view and ‘thumbnail’ view. Once you have marked clips as favorites, click on the ‘show only favorites’ button at the top of the media list. The star icon will turn yellow. All clips will be hidden except for those marked as favorites.
  • Página 65 Creating a 3D clip To add a stereoscopic 3D clip to the media list: ‚ Select a 3D project video format that is the same frame rate as your 3D media. ‚ Import the ‘left eye’ file into the media list. ‚...

  • Página 66: Editing Video And Audio Files To Tape

    Mark In/Mark Out Record Modes Master Audio channel to Tape enable/disable Editing Video and Audio Files to Tape While we usually talk about mastering or editing to “tape”, it doesn’t matter if your deck uses tapes or disks. To master your clips: ‚...

  • Página 67: Capturing H.265 Video

    Two clips have been selected for output to tape. Choose to master to tape using ‘assemble’ or ‘insert’ edit. Then press the ‘master’ button. Preview mode mimics the edit process but does not record to tape. This mode lets you check the edit point.

  • Página 68: H.265 Hardware Encoder

    H.265 Hardware Encoder Capturing H.265 Video with UltraStudio 4K Extreme Blackmagic UltraStudio 4K Extreme has a powerful built in H.265 hardware encoder that lets you capture the latest H.265 video in real time. This gives you the ability to capture video using encoding technology that maintains stunning video quality at the lowest possible bitrate.

  • Página 69: Blackmagic Disk Speed Test

    Blackmagic Disk Speed Test What is Blackmagic Design Disk Speed Test? Blackmagic Disk Speed Test measures the read and write performance of storage media in video frame sizes. Disk Speed Test is included with your Desktop Video software and can be downloaded free from the App Store for macOS.
  • Página 70 Stress The stress level can be set between 1GB and 5GB in 1GB increments. 5GB is the default setting and will provide the most accurate results. Open the Settings menu by clicking the gear icon. Disk Speed Test Help Click ‘Disk Speed Test help’ to launch the PDF manual for Blackmagic Disk Speed Test. About Disk Speed Test About Disk Speed Test displays which version of the Disk Speed Test software you are running.
  • Página 71 START Settings Click this button once to Click this button to start the disk speed test. access the settings Click again to before running stop the test a disk speed test Will it Work? How Fast (FPS) This panel shows This panel shows results in which video formats frames per second (fps) can be supported...

  • Página 72: Removing The Mezzanine Card From Decklink 4K Extreme 12G

    Fasten the stand off supports to the base DeckLink card by tightening their screws using a Phillips head screwdriver. Be careful not to over tighten the screws. If you need assistance or have any questions please visit the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support.

  • Página 73: Help

    The quickest way to obtain help is to check the latest support material for your specific hardware at the Blackmagic Design online support pages. Blackmagic Design Online Support Pages The latest manual, software and support notes can be found at the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support. Contacting Blackmagic Design Support If you can’t find the help you need in our support material, please use the “send us an email”...

  • Página 74: Developer Information

    The Software Developers forum can be found within the Blackmagic Design Forum at: forum.blackmagicdesign.com Contacting Blackmagic Design Developer Assistance If you wish to ask questions outside of the Blackmagic Design Software Developers forum, please contact us at: developer@blackmagicdesign.com Developer Information...

  • Página 75: Regulatory Notices

    Regulatory Notices Disposal of Waste of Electrical and Electronic Equipment Within the European Union. The symbol on the product indicates that this equipment must not be disposed of with other waste materials. In order to dispose of your waste equipment, it must be handed over to a designated collection point for recycling.

  • Página 76: Safety Information

    Ensure that adequate ventilation is provided around the product and that it is not restricted. When rack mounting, ensure that the ventilation is not restricted by adjacent equipment. No operator serviceable parts inside product. Refer servicing to your local Blackmagic Design service center.

  • Página 77: Warranty

    Blackmagic Design parts or supplies, or d) to service a product that has been modified or integrated with other products when the effect of such a modification or integration increases the time or difficulty of servicing the product.
  • Página 78 インストール/オペレーションマニュアル Desktop Video DeckLink, UltraStudio, Intensity 年 月 2019 日本語...
  • Página 79 PCI Express をインストールされる際は、 過去にハードウェアカードをコ ンピューターにインストールされたご経験がある場合を除き、 テクニカルアシスタントからの助 言を得ることをお勧め致します。 Blackmagic Design ビデオハードウェアは非圧縮ビデオを取 り扱い、 データの転送速度も非常に速いため、 高速ディ スクストレージおよびハイエンドのコン ピューターが必要となります。 インストール完了までにかかる時間は 10 分ほどです。 Blackmagic Design ビデオハードウェア をインストールする前に、 弊社のウェブサイト のサポートペ www . blackmagicdesign . com / jp ージで、 最新バージョンのマニュアルと Desktop Video ドライバーソフトウェアをダウンロードし てください。 また、 ソフトウェアのアッ プデートをダウンロードされる際は、 お使いの...
  • Página 80 目次 Desktop Video はじめに     DaVinci Resolve について   のライブグレーディング   Desktop Video DaVinci Resolve の編集   システム要件   DaVinci Resolve お気に入りのサードパーティ製ソフト 電源の接続   ウェアの使用   ビデオハードウェアを接続     Adobe After Effects CC で接続   USB 3   Adobe Photoshop CC で接続...

  • Página 81: はじめに

    はじめに について Desktop Video このマニュアルには、 コンピューターのシステム要件、 ハードウェ Blackmagic Design Desktop Video ア/ソフトウェアのインストール方法、 お気に入りのサードパーティ製ソフトウェアとの使用方法が記載さ れています。 ソフトウェアには、 ドライバー、 プラグイン、 さらに や、 高速キャプチャー Blackmagic Desktop Video Setup ・再生用の などのアプリケーションが含まれています。 Blackmagic Media Express Blackmagic Desktop ソフトウェアは、 お使いの 、 、 、 ハードウェアと連動して動 Video UltraStudio DeckLink...

  • Página 82: ビデオハードウェアを接続

    作業のこつ  は、 カードに同梱されている電源アダプターケーブルを使 DeckLink 4K Extreme 12G って追加電源を接続することもできます。 は非常にパワフルな製品で DeckLink 4K Extreme 12G す。 弊社では、 メザニンカードによる接続性の拡張など、 常に追加機能を提供する方法を模索して います。 このため、 将来的に カードのハードウェア拡張によりコンピューターの スロ DeckLink PCIe ットからの供給だけでは足りなくなった場合に備えて、 電源アダプターケーブルを同梱しています。 に外部電源を供給する必要がある場合、 同梱の電源アダプターケーブルを簡単に DeckLink 4K Extreme 12G 使用できます。 グラフィックカードの電源を抜いて、 アダプターケーブルを接続してください。 プラグは一方の端しか 電源に接続できないので、 誤って接続することはありません。 ビデオハードウェアを接続 ハードウェアとコンピューターの接続に使用するコネクターはモデルにより Blackmagic Desktop Video 異なり、...

  • Página 83: Usb 3 . で接続

    ポートに接続します。 ケーブルのもう一方の端を SuperSpeed USB 3 USB 3 コンピューターの ポートに接続します。 USB 3 ケーブルを に接続。 SuperSpeed USB 3 Intensity Shuttle PCIe で接続 カードをコンピューターのスロットに差し込みます。 カードの箱に記載され Blackmagic Design PCIe た情報をもとに、 カードが必要とする のレーン数を確認します。 例えば、 カードによって、 、 、 PCIe PCIe の スロットが必要です。 PCIe 求められる性能よりも高性能のスロットに カードを挿入することもできます。 例えば、...
  • Página 84 箱に必要な情報が見つからない場合、 カードの必要レーン数およびカードに関するその他の情報は、 の仕様ページを参照してください。 blackmagicdesign products カードをスペア スロットにインストールします。 Blackmagic Design PCIe PCIe カードに ブラケットが付いている場合、 任意のスペア マウントに HDMI PCIe インストールでき、 同梱の ケーブルを使用してカードの後部に接続できます。 HDMI カードの部品の破損を避けるため、 DeckLink カードは慎重に取り扱ってください。 PCIe カードにブレイ クアウトケーブルが付いている場合、 カードのブレイ クアウトケーブル用コネクターに接続します。 はじめに...
  • Página 85 スロッ UltraStudio 4K Extreme 3 PCIe トに接続します。 には、 ケーブルと アダプターカードが Blackmagic PCIe Cable Kit PCIe PCIe 含まれており、 取扱販社で購入可能です。 Blackmagic Design は、 を使用するか、 あるいはお近く のコン UltraStudio 4K Extreme Blackmagic PCIe Cable Kit ピューター販売店で標準 アダプターカードをご購入ください。 PCIe は ポートを搭載しており、 UltraStudio 4K Extreme PCIe コンピューターにインストールした外部...

  • Página 86: Desktop Video ソフトウェアのインストール

    Video ドライバー Blackmagic Desktop Blackmagic Desktop Blackmagic Desktop Video Setup Video Setup Video Setup – Blackmagic Design LiveKey Blackmagic Design LiveKey Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express Blackmagic QuickTime ™ Blackmagic AVI / QuickTime ™ – コーデック...
  • Página 87 の Desktop Video Installer メモ  、 あるいはそれ以降のバージョンに初めて をインストー macOS High Sierra Desktop Video ルする場合、 インストールの際に、 で デバイスの使用を有効化する必要が Desktop Video あります。 あるいはそれ以降のバージョンで拡張子を有効にする： macOS High Sierra 指示が出たら 「 」 をクリックするか、 あるいは 「 」 Open Security Preferences System Preferences を開き 「 & 」 をクリックします。 Security Privacy 「...

  • Página 88: Windows にインストール

    Windows にインストール 最新のドライバーを使用しているかどうかを で確認 blackmagicdesign support します。 「 」 フォルダーを開き、 「 」 インストーラーを起動します。 Desktop Video Desktop Video システムにドライバーがインストールされます。 「 Do you want to allow the following program ? （次のプログラムにこのコンピューターへのソフトウェア to install software on this computer のインストールを許可しますか？） 」 という警告が表示されるので、 「 」 をクリックして続けます。 「...
  • Página 89 インストールするパッケージをダブルクリックし、 スクリーンに表示される指示に従います。 依存 関係に関するエラーメッセージ （ ） が表示される場合は、 それらが先にイン Missing Dependencies ストールされていることを確認してから インストーラーを再起動します。 Desktop Video インストーラーの作業が終わったら、 コンピューターを再起動してインストール処理を完了するこ とをお勧めします。 お使いの ディストリビューション用の のネイティブ・パッケージが見つからない場 Linux Desktop Video 合、 またはコマンドラインを使用してインストールしたい場合は、 ファイルを参照してインストー ReadMe ル方法に関する詳細を確認してください。 からのインストール準備が整った Ubuntu Software Center Desktop Video アップデート セットアップソフトウェアをインストールしていない場合は、 以下の コマンド BlackmagicFirmwareUpdater ラインツールを使用して、 内部ソフトウェアが最新かどうか確認できます ： # BlackmagicFirmwareUpdater status 以下のようなメッセージが表示されます。...

  • Página 90: ビデオのキャプチャー ・ 再生

    接続します。 キャプチャー・再生を迅速に開始するには、 クリップを でキャプチャーします。 Blackmagic Media Express は、 ソフトウェアをインストールする際にコンピューターに Blackmagic Media Express Desktop Video インストールされます。 セットアップ モニターまたはテレビを ビデオハードウェアのビデオ出力に接続します。 Blackmagic Design ビデオソースを ビデオハードウェアの入力に接続します。 Blackmagic Design NTSC REMOTE SDI OUT ANALOG VIDEO IN CH 1 CH 2 HDMI OUT SDI IN REF IN...

  • Página 91: Blackmagic Desktop Video Setup

    では、 「 環境設定」 で をクリックするか、 あるいは 「アプリケー Max OS Blackmagic Desktop Video ‚ ション」 フォルダーから起動できます。 では、 「 スタート」 ボタンをクリックして 「すべてのプログラム」 > 「 」 > Windows 7 Blackmagic Design ‚ 「 」 の順に進み、 アプリケーションをクリックします。 Desktop Video Desktop Video Setup Desktop は、...
  • Página 92 複数の キャプチャー・再生デバイスを接続している場合は、 ホームページの両側にある矢印ボ Blackmagic タンをクリックして表示デバイスを切り替えられます。 設定作業を行うには、 ハードウェアのイメージまた はハードウェア名の下にある設定アイコンをクリックします。 は、 選択されたハー Desktop Video Setup ドウェアに関連する設定のみを表示します。 したがって、 設定項目を見つけるためにメニューページをスク ロールする必要はありません。 ホームページ Blackmagic Desktop Video Setup このマニュアルの次のページ以降では、 を使用して設定を調整する方法を Blackmagic Desktop Setup 説明します。 を使用して、 ビデオ/オーディオの入出力設定、 キャプチャー Blackmagic Desktop Video Setup ・ 再生時のアッ プ/ダウンコンバージョンの適用、 ドライバー情報の表示などが可能です。 Blackmagic Desktop Video Setup...

  • Página 93: ビデオ設定

    ビデオ設定 ビデオ入力 （ Video Input ） コネクターアイコンをクリックして、 使用する ハードウェアのビデオ入力を設定します。 Blackmagic Design 表示されるのは、 ハードウェアに搭載されているコネクターのみです。 有効なビデオ信号が検出されると、 その入力とビデオフォーマットが のホームページに表示されます。 Blackmagic Desktop Video Setup アイコンをクリックしてビデオ出力接続を設定します。 タイムコードを使用 （ ） Use XLR Timecode この設定を選択すると、 ストリームではなく 入力からタイムコードを読み込みます。 チェックボックスを有効にして専用の 入力からタイムコードを読み込みます。 アナログビデオ入力レベル （ ） Analog Video Input Levels ビデオ （...
  • Página 94 ビデオ再生 （Video Playback） ‚ 再生していない時に、 フリーズフレームを表示 （ ） するか Display freeze frame when not playing ブラックを表示 （ ） するか選択します。 Display black output when not playing キャプチャー （During Capture） ‚ キャプチャー中に、 ビデオ出力で再生ビデオを表示 （ ） する Video output displays playback video か入力ビデオを表示 （ ）...
  • Página 95 ジになります。 このオプションでは、 つの出力のいずれかをダウンコンバート イメージとして も使用できる利点があります。 機器を 再生に使用する場合、 クアッドリンクの 出力オプションを設定。 Desktop Video アナログビデオ出力の設定 （ Set Analog Video Output ） 使用する ハードウェアに共用アナログビデオコネクターがある場合は、 「 Blackmagic Design Analog video 」 のオプションを使用して、 ビデオ出力をコンポーネント、 コンポジット、 ビデオから選択できます。 output 出力 （ ） HDMI 3D HDMI 3D Output この設定では、 モニタリングの...
  • Página 96 はカラーのサチュレーションを上下できます。 コンポーネントビデオを使用している場合は、 および の値を個別に調整できます。 と を同時に調整したい場合は、 リンクアイコンをクリックして連動 させます。 ビデオスライダーを調整してコンポジットアナログビデオ出力レベルを設定します。 および スライダーは、 コンポーネントビデオを使用する際のカラーバランスを調整します。 Betacamレベルを使用 （Use Betacam Levels） ‚ 製品は、 コンポーネントアナログレベルを使用するため、 多くの最新 Blackmagic Design SMPTE 型のビデオ機器と互換性があります。 デッキを使用する場合は、 このチェック Sony Betacam SP ボックスを有効にしてください。 NTSC IRE ‚ アメリカやその他の国々で使用されるコンポジットビデオには を選 択します。 日本な 5 IRE ど セットアップを使用しない国の場合は、...

  • Página 97: Decklink Quad 2 のコネクターマッピング

    リファレンスにロックする場合は、 この設定を調整してビデオ出力とリファレンス入力のタイミングを合わせます。 のコネクターマッピング DeckLink Quad 2 をコンピューターにインストールすると、 系統の独立したミニ コネクターを使用 DeckLink Quad 2 して 信号を入出力できます。 これにより、 台のキャプチャー・再生デバイスがあるかのように、 つの製 品で 系統のビデオ信号のキャプチャー・再生が可能になります。 上記の理由により、 DeckLink Quad 2 は 上で 個の独立した デバイスとして表示され、 入出力のコンフィ Desktop Video Setup DeckLink Quad ギュレーションを簡単に実行できます。 各デバイスに名前を付けられるので、 どの がどのビ DeckLink Quad デオ信号に使用されているかを簡単に把握できます。 コネクターは、...

  • Página 98: オーディオ設定

    インの アプリケーションを使用している場合は、 をインストール後にア DeckLink Quad 2 プリケーションに変更を加えなくても問題なく動作します。 に追加搭載さ DeckLink Quad 2 れたマッピング機能を使用することで、 既存のシステムにさらに多くの入出力を必要に応じて追 加できます。 オーディオ設定 オーディオ入力 （ Audio Input ） コネクターアイコンをクリックして、 使用する ハードウェアのオーディオ入力を設定し Blackmagic Design ます。 オーディオ入力は以下から選択できます ： Embedded ‚ オーディオチャンネルがビデオ信号の一部として含まれています。 および は、 エンベデ HDMI ッドオーディオの伝送に対応しています。 ‚ 単一のコネクターで チャンネルのオーディオを伝送するデジタルオーディオ信号です。 ‚...
  • Página 99 HDMI オーディオ出力 この設定で、 プロジェクトの オーディオチャンネルを、 モニタリング機器で使用しているコンフィ HDMI ギュレーションに再マッピングできます。 例えば、 一部のホームシアターのオーディオビジュアル ・ レシーバ ーは、 サラウンドオーディオを特定のチャンネルにマッピングする必要があります。 作業しているプロジェク トのサラウンドオーディオに 方式などの異なる順序を使用している場合、 「 サラウンドチャンネル SMPTE 順を使用 （ ） 」 チェックボックスを有効にすると、 のオーディオ Use 5 1 surround channel ordering HDMI ビジュアル ・ レシーバーと互換性が得られます。 「 」 を有効にすると、 モニタリング機器と互換 Use 5 1 surround channel ordering HDMI...

  • Página 100: コンバージョン設定

    リセットアイコン スライダーでの調整をキャンセルしたい場合、 リセットアイコンは円状の矢印で、 各設定のタイトルバーの右 側にあります。 各設定のリセットアイコンを押すと、 ゲインスライダーが に戻ります。 0 dB コンバージョン設定 入力コンバージョン （ Input Conversion ） キャプチャー中のリアルタイム ・ アップ/ダウンコンバージョンを有効にします。 「 」 ドロップ Input conversion ダウンメニューでコンバージョンを選択します。 入力コンバージョンでは最大 フレームの遅延が生じるため、 フレーム単位の精度を得るには編集ソフトウ ェアのタイムコードオフセットを調整する必要があります。 表示方法 （ ） Display As 変換したビデオの表示方法を選択します。 入力ビデオのアスペクト比に応じて、 レターボックス、 アナモルフィック、 センターカット、 ピラーボックス、 ズーム、...

  • Página 101: About （この製品に関して

    入出力リファレンスで検出されたビデオフォーマット、 カラースペース、 カラーサンプリングおよび ビット深度、 ドライバー情報、 オペレーティングシステムおよびハードウェア情報などの技術情報 を含むファイルを保存できます。 このリポートは、 テクニカルサポートチームに連絡する場合に役 立ちます。 このファイルはサイズが小さいため、 メールで簡単に送信できます。 製品情報 （ Product Notes ） お使いの 製品の名前を変えると、 ソフトウェアで各ユニット Blackmagic Design Desktop Video Setup を識別でき、 使用されている場所と用途を把握できます。 この機能は、 つのネットワーク上の異なる場所 で同じハードウェアを複数使用している場合に便利です。 また、 目的に応じた名前を付けると管理が容易 になります （例：編集室 、 カラー室 など） 。 Blackmagic Desktop Video Setup...
  • Página 102 Blackmagic Desktop Video Setup され、 ハードウェアのイメージ下に表示されます。 さらにハードウェアのシリアルナンバー、 ハードウェアの購入元・購入日、 販売元の連絡先など、 後に必要と なる可能性のある重要な情報も入力できます。 「 」 セクションでは、 ドライバーのバージョン、 ユーザーマニュアル、 リリースノートなどの大切な情報が確認 About できます。 また、 ステータスリポートの生成やハードウェア製品情報の入力も可能です。 のフロントパネルの使用 UltraStudio 4K Mini では、 で変更できるほぼすべての設定は、 フロント UltraStudio 4K Mini Desktop Video Setup Utility パネルの メニューからもアクセスできます。 設定をナビゲートするには 「 」 ボタンを押してメニュ MENU ーを開き、...

  • Página 103: Teranex

    オーディオ設定 （ AUDIO ） の メニューには、 追加のオーディオ設定があります。 これらの設定では、 キャプチ UltraStudio 4K Mini ャー・再生中に に表示されるオーディオメーターの種類を変更できます。 つのオーディオメーター の種類は と です。 （ボリューム ・ ユニット） メーターは、 オーディオ信号の短いピークおよびボトムの平均値を 表 示します。 メーターを使用している場 合は、 メーターのピーク値をオーディオメーター の インジケーターに合わせてソースの出力レベルを調整します。 これにより 比が最大化さ れ、 最高品質のオーディオが確実に得られます。 ピーク値が を超えると、 音の歪みが発生する リスクが高くなります。 のアナログオーディオ入力を使用している場合、 入力...
  • Página 104 はホットスワップに対応しているので、 インストールする際に Teranex Mini Smart Panel Blackmagic の電源をオフにする必要はありません。 UltraStudio HD Mini ポジドライブ ドライバーを使用して、 のオリジナルフロント Blackmagic UltraStudio HD Mini パネルの両側面に つずつある ネジを取り外し、 ユニット前面からパネルをゆっくりと外し ます。 オリジナルパネルの内側の下隅に透明のプラスチックチューブが付いています。 この部品は、 ユニッ ト内部の からの光がオリジナルパネルのステータスインジケーターを照らすようにするもので す。 この部品はオリジナルパネルから外さないでください。 作業のこつ  オリジナルのベーシックパネルを再度取り付ける場合は、 ライトチューブが ユニット前面のスロットと揃うようにしてください。 の背面のコネクターと の前面のコネクターを合わ Teranex Mini Smart Panel UltraStudio HD Mini せ、...

  • Página 105: Smart Panel の機能

    は に設置できます。 ユニットのゴム製の滑り止め （付いてい UltraStudio HD Mini Teranex Mini Rack Shelf る場合） を外し、 底のマウントホールを使って の底にユニットをネジで取り付けます。 Rack Shelf UltraStudio HD Mini には、 オリジナルのカバーパネルが つ含まれているので、 複数のユニットを設置 Teranex Mini Rack Shelf する必要がない場合でも、 ラックの隙間を埋めることができます。 詳細は、 ウェブサイト を参照してください。 Blackmagic Design blackmagicdesign Teranex Mini Rack Shelf...

  • Página 106: Davinci Resolve

    DaVinci Resolve のライブグレーディング DaVinci Resolve は、 および ハードウェアの同時キャプチャー・再生をサポ Desktop Video 10 Blackmagic Design 4K ートしています。 入力 ・ 出力にそれぞれ別のデバイスを使用する必要がないため、 でライ DaVinci Resolve ブグレーディング機能を使用するユーザーにとって非常に便利です。 オンセットでライブグレーディング機能を使用する場合は、 カメラの出力を ハードウェ Blackmagic Design アの入力に接続します。 さらに ハードウェアの出力をオンセット ・ モニターに接続して、 グレー Blackmagic ディングの評価と確認が可能です。 セットアップ を起動します。 環境設定メニューから 「ビデオ&オーディオ 」 タブを選択し、...
  • Página 107 セットアップ を起動します。 「 環境設定」 メニューで 「ビデオ&オーディオ 」 タブを選択 DaVinci Resolve し、 さらに 「キャプチャー・再生用」 で使用する ハードウェアを選択します。 Blackmagic Design 設定を保存し、 を再起動して変更を適用します。 DaVinci Resolve プロジェクトをロードし、 「 ファイル」 メニューから 「プロジェクト設定」 を開きます。 さらに 「マスター設 定」 で、 「 タイムライン解像度」 、 「 タイムラインフレームレート」 、 「 再生フレームレート」 を設定します。...

  • Página 108: Davinci Resolve の編集

    DaVinci Resolve Blackmagic DaVinci Resolve アルを参照してください。 お気に入りのサードパーティ製 ソフトウェアの使用 Adobe After Effects CC After Effects CC 2018 ビデオの再生方法 ハードウェアを使用して合成をリアルタイムで表示するには、 「 」 ＞ 「 Blackmagic Design Preferences Video 」 を選択します。 で ハードウェアを使用するには、 「 Preview After Effects CC Blackmagic Design Enable 」 を有効にする必要があります。 「...
  • Página 109 環境設定の 「ビデオプレビュー」 画面 サポートされていないフレームサイズや非標準フレームサイズを使用している場合でも、 Blackmagic ハ ードウェアから正しく出 力できます。 「 」 ＞ 「 」 に 行 き、 Design Preferences Video Preview 「 」 の隣の 「 」 ボタンをクリックします。 「 」 ウ Blackmagic Playback Setup Blackmagic Device Selection ィンドウが表示されます。 ハードウェアがサポートしている最も近いビデオフォーマットに合わせて、 イメー ジをアップ/ダウンスケールできます。 例えば、 を使用していて、...

  • Página 110: Adobe Photoshop Cc

    の コーデック Mac OS QuickTime （ 非圧縮） Blackmagic RGB 10 ‚ 非圧縮 Apple YUV 10 bit 4 ‚ 非圧縮 Apple YUV 8 bit 4 ‚ （非圧縮） Apple Photo JPEG ‚ （圧縮） Apple DV NTSC ‚ （圧縮） Apple DV ‚ や などのコーデックは、...

  • Página 111: Adobe Premiere Pro Cc

    では 「 」 、 では 「 」 を押しながら読み Option Windows Ctrl 込み/書き出しを選択します。 Adobe Premiere Pro CC Premiere Pro CC Blackmagic Design プロジェクトをセットアップする を開き、 「 」 をクリックします。 プロジェクト名を入力し、 保存場所を選択 Premiere Pro New Project します。 使用しているグラフィックカードが の でサポートされて Premiere Pro CC Mercury Playback Engine いる場合、...
  • Página 112 System Preferences Sound デバイスが選択されていないことを確認します。 入力タブではマイク入力を選択し、 Blackmagic 製品が選択されていないことを確認します。 Blackmagic では、 タスクバーのオーディオスピーカーアイコンを右クリックし、 サウンド設定を開き Windows ます。 「 」 タブをクリックして、 ハードウェア以外のオンボードのサ Playback Blackmagic Design ウンドハードウェアまたはサウンド出力デバイスを使用するよう設定します。 「 」 タブを Recording クリックして、 ハードウェア以外の録音デバイスを使用するよう設定します。 Blackmagic Design に戻り、 「 」 メニューをクリックして、 「 」 を選択 Adobe Premiere Pro Preferences Audio Hardware します。...
  • Página 113 」 に設定し、 Adobe Premiere Pro Playback Blackmagic Playback 「 」 設定の 「 」 チェックボックスが選択されているか確認します。 Video Device Blackmagic Playback 新規シーケンスを作成するには、 「 」 ＞ 「 」 ＞ 「 」 を選択します。 使用するプリセット File Sequence を選択し、 シーケンスに名前をつけて 「 」 をクリックします。 プリセットから新規シーケンスを作成 Blackmagic Design お気に入りのサードパーティ製ソフトウェアの使用...
  • Página 114 デバイスコントロール のキャプチャー・再生機器の多くが デバイスコントロールに対応しており、 デッ Blackmagic Design キのコントロールが可能です。 「 」 ＞ 「 」 へ進み、 デバイスメニューで 「 Preferences Device Control Blackmagic 」 が選択されていることを確認してください。 「 」 をクリックします。 Device Control 再生 ビデオとオーディオが デバイスから再生されていることを確認するには、 「 」 Blackmagic Design Preferences ＞ 「 」 を選択し、 再生設定を確認してください。 オーディオデバイスとビデオデバイスの両方のメニ...
  • Página 115 キャプチャーウィンドウでキャプチャーおよびデバイスコントロール設定を設定 すぐにキャプチャーする、 またはコントロールできないデバイスからキャプチャーする場合は、 キャプチャー ボタン （赤いボタン） をクリックします。 デッキコントロールを使用してクリップをログしたい場合は、 「 」 または 「 」 ボタンを使 Set In Set Out 用して、 イン/アウト点を入力します。 または、 タイムコードを直接入力して、 「 」 をクリックします。 クリ Log Clip ップ名を入力して 「 」 を押します。 「 」 ウィンドウに空のクリップが表示されます。 この作業を続け、 Project バッチキャプチャーしたいすべてのクリップをログします。 この作業が終わったら、 「 」...

  • Página 116: Adobe Character Animator Cc

    作業のこつ  アッセンブル編集でテープに書き出しする場合、 シーケンスの最後に常に 秒以上 のブラックを追加することを推奨します。 これはテープのポストロールに役立ち、 フッテージの後に 不要なメディアが表示されることを防ぎます。 デッキコントロールでテープへ書き出し： の環境設定が、 このセクションの 「 プロジェクトをセット Adobe Premiere Pro Blackmagic Design アップ」 に記載されている通りに正確に設定されていることを確認します。 で 「 」 ＞ 「 」 ＞ 「 )」 を選択し、 「 」 ウィ Premiere Pro File Export Tape Serial Device Edit to Tape ンドウを開きます。...

  • Página 117: Final Cut Pro X

    再生 （ Playback ） から信号を直接出力します。 キーイングは行いません。 Adobe Character Animator CC 内部キー （ Internal Keying ） このオプションでは、 使用している デバイスの内部キーヤーを使用して、 アニメーションキ Desktop Video ャラクターを他のビデオソースにスーパーインポーズします。 例えば、 ニュース関連のロケ映像のバックグ ラウンドにキャラクターをスーパーインポーズして、 ライブインタビューを行うことが可能です。 他の使用方 法としては、 キャラクターをロゴやウォーターマークのように放送用フィードの下隅にスーパーインポーズ して、 放送されているコンテンツに対するリアクションを取らせることもできます。 フィル＆キー （ Fill / Key ） スイッチャーなど、 外 部スイッチャーを使 用してキーイングを行いたい場 合は、 出力モードを ATEM 「...
  • Página 118 新規プロジェクトに名前をつけて、 保存場所を指定します。 「 」 で 「 」 を選 択します。 さらにフォーマット、 解 像 度 、 レートを、 Video Properties Custom の環 境 設 定で設 定したデフォルトのビデオフォー Blackmagic Design Desktop Video マットと合わせて設定します。 「 」 を 「 」 に設 定します。 オーディオチャンネルを Audio and Render Properties Custom 「...

  • Página 119: Avid Media Composer

    テー プに編集 でプロジェクトが完成したら、 そのプロジェクトをムービーファイルにレンダリングし、 Final Cut Pro X と ビデオハードウェアを使用してテープにマスタリン Blackmagic Media Express Blackmagic Design グできます。 のタイムラインからクリップを選択します。 Final Cut Pro X 「 」 ＞ 「 」 ＞ 「 」 を選択し、 「 」 ウィンドウを開きます。 File Share Master File Master File 「...
  • Página 120 Read Me て 「 」 を選択します。 「 」 Media Composer Editing Guide Importing Color Bars and Other Test Patterns セクションを参照してください。 読み込んだファイルをダブルクリックして再生します。 コンピューターのモニ ターおよび デバイスの出力の両方にイメージが表示されます。 Blackmagic Design ハードウェアの出力にビデオが表示されない場合は、 接続を再度チェックし、 Blackmagic Design Media で 「 」 ＞ 「 」 を選択して、 の出力が正 Composer...
  • Página 121 デバイスコントロールなしでビデオをキャプチャーするには、 以下のステップに従います。 「 」 ＞ 「 」 ＞ 「 」 を選択し、 「 」 を開きます。 File Input Tape Capture Capture Tool トグルソースボタンをクリックすると、 デッキアイコンのボタンが衛星アイコン （地球と＋マーク） に変 わります。 これは、 デッキコントロールが無効であることを意味します。 「 」 ボタンをクリックして、 「 」 Toggle Source Capture Tool をデッキコントロールを使用せずにビデオをキャプチャーするよう設定します。 キャプチャーしたいビデオおよびオーディオソースのトラックを選択します。 これらは、 「 」...
  • Página 122 UltraStudio 、 DeckLink 、 Teranex を使用して制御可能なデバイスからキャプチャー で接続したデバイスを使用する場合は、 デッキコントロールを使用してキャプチャーする前に、 デッ キの設定を行う必要があります。 シリアルケーブルを ビデオハードウェアおよびデッキから接続します。 デ Blackmagic Design ッキを 「 」 に設定します。 の外付けビデオデバイスを使用している場合、 Remote Blackmagic Media の使用を開始する前に電源と接続を確認してください。 Composer プロジェクトのウィンドウで 「 」 タブをクリックし、 「 」 をダブルクリッ Settings Deck Configuration クします。 ダイアログボックスで、 「 」 をクリックし、 チャンネルタイプを...
  • Página 123 デッキコントロールを使用してオンザフライでキャプチャーする ： 「 」 ＞ 「 」 ＞ 「 」 を選択し、 「 」 を開きます。 接続したデッキが認 File Input Tape Capture Capture Tool 識され、 テープ/ディスクが入っている場合、 テープ名を入力するよう指示が表示されます。 リストか ら選択することも可能です。 トグルソースボタンにデッキアイコンが表示されていることを確認します。 衛星アイコンが表示されて いる場合は、 ボタンをクリックしてデッキコントロールを有効にするとデッキアイコンが表示されます。 「 」 ボタンに 「 」 アイコンが表示されていることを確認します。 このボタンに Capture Log Mode 「...
  • Página 124 バッチキャプチャー （ UltraStudio / Decklink 使用） バッチキャプチャー用にクリップをログする: 「 」 ＞ 「 」 ＞ 「 」 を選択し、 「 」 を開きます。 File Input Tape Capture Capture Tool デッキが衛星モードになっている場合は、 トグルソースボタンをクリックして、 デッキモードに変更し ます。 「 」 ボタンをクリックして、 「 」 アイコン （ペン） を表示します。 Capture Log Mode 「コントロールできないデバイスからキャプチャー...
  • Página 125 テー プに記録 （ UltraStudio / Decklink 使用） クリップをキャプチャーした後、 タイムラインへドラッグし、 編集、 エフェクトの適用、 レンダリングが終わっ たら、 完成したプロジェクトをテープに記録できます。 シーケンスをダブルクリックして、 タイムラインウィンドウで開きます。 「 」 ＞ 「 」 > 「 」 を選択し、 「 」 を開きます。 File Output Digital Cut Digital Cut Tool 「 」 をリアルタイムに、 ビット深度を に設定します。 「 」...

  • Página 126: Autodesk Smoke

    Autodesk Smoke を使用すると、 編集、 合成、 エフェクトなどの作業が つのワークスペースで実現でき Autodesk Smoke ます。 では、 ビデオハードウェアを使用して のビデオおよびオーディオ Smoke Blackmagic Design をキャプチャー・再生できます。 また、 デッキコントロールもサポートされています。 Autodesk Smoke VTR のセットアップ を開始する前に、 ユーティリティを使用して作業環境の モデルと適 Autodesk Smoke Smoke Setup 切なタイミング設定を選択する必要があります。 「 」 ＞ 「 」 ＞ 「 」 ＞ 「...
  • Página 127 」 や 「 」 などから ProRes 422 Uncompressed 選択します。 必ずお使いのストレージが対応するフォーマットを選択してください。 「 」 ボタンをクリックします。 Create ハードウェアのセットアップ セッションの準備は、 以下のステップに沿って行うことをお勧めします。 の出力を、 お使いの キャプチャー・再生デバイスの入力に接続します。 Blackmagic Design キャプチャー ・ 再生デバイスの出力を、 の入力に接続します。 Blackmagic Design デッキコントロール ・ ケーブルを使用して、 のシリアルポートと キ Blackmagic Design ャプチャー ・ 再生デバイスのリモートコントロールポートを接続します。 をリモートに設定します。 の同期入力にシンクジェネレーターを接続すると、 フレームアキュレートなキャプチャーが 得られます。...
  • Página 128 コントロールできる VTR からキャプチャー （ UltraStudio / DeckLink 使用） デッキコントロールを使用して制御可能な からキャプチャーできるよう を Autodesk Smoke 設定することも可能です。 メディアライブラリで、 キャプチャーしたクリップを作成するフォルダーを選択します。 「 」 ＞ 「 」 を選択します。 モジュールが表示されます。 File Capture from VTR VTR Capture ユーティリティの 「 」 および 「 」 が に設定されていることを確認 Smoke Setup Video Device Audio Device テープの頭出し機能を使用して、...
  • Página 129 使用する をドロッ プダウンリストから選択 「 」 ボックスで、 使用する を選択します。 選択した のテープのビデオがプレ Device Name ビューウィンドウに表示されます。 正しいビデオトラックボタンおよびオーディオチャンネルボタンが有効になっており、 それぞれ 対応するビデオトラックおよびオーディオチャンネルがテープに出力されていることを確認します。 「 」 メニューで、 「 」 を有効または無効にします。 「 」 を有効にする Clip Output All Audio All Audio と、 有効にしたオーディオチャンネルだけでなく、 すべてのオーディオチャンネルがテープのフォー マットに変換されます。 「 」 をクリックして、 実際に出力する前にクリップを確認します。 Preview 選択したクリップを第...
  • Página 130 クラッシュレコードとライブ出力 では、 タブレットペンやマウスでクリップの入出力を開始/停止することで、 ライブビデ Autodesk Smoke オ信号のキャプチャーやクリップのクラッシュレコードが可能です。 この方法でキャプチャーする場合、 は デバイスの保存領域をチェックして、 使用できる領域を確 Autodesk Smoke Autodesk Media Storage 認します。 使用可能領域は、 使用する中間フォーマットによって異なります。 また、 使用するカメラ、 、 その他のデバイスが でのリモートコントロールに対応していない場 合は、 「 」 または 「 」 を使用してキャプチャーを行い、 クリップの出力には 「 」 Live NTSC Live PAL Live Video を使用してください。...
  • Página 131 次のステップに従い、 ライブビデオ信号を出力します。 「 」 ＞ 「 」 を選択します。 File Output to VTR 出力するクリップを から選択します。 フォルダーを選択して中のコンテンツを出力す Media Library ることも可能です。 出力モジュールが表示されます。 ライブビデオ信号を出力する場合は、 「 」 または 「 」 を選択 Live PAL Live NTSC 「 」 ボックスで、 「 」 または 「 」 を選択します。 VTR Device Live NTSC Live PAL 「...

  • Página 132: Blackmagic Media Express

    Blackmagic Media Express とは Blackmagic Media Express ソフトウェアは、 すべての 、 、 だけでなく、 すべ Blackmagic Media Express UltraStudio DeckLink Intensity ての 、 、 、 、 ATEM Switcher Blackmagic Camera 264 Pro Recorder Teranex Processor Universal に同梱されています。 は、 複雑なノンリニア編集ソフトウェアを避け、 クリップを Videohub Media Express テープに簡単にキャプチャー、...
  • Página 133 キャプチャーしたビデオおよびオーディオを保存するストレージを選択します。 「 」 ボタンを Browse クリックして、 コンピューター上のフォルダーを指定します。 コマ落ちが検出された際に、 キャプチャーまたは再生を停止するかどうかを選択します。 のプロジェクトは、 「 」 チェックボックスを有効にしている場合を除き、 ア Use Anamorphic SD 16 スペクトレシオに設定されます。 ビデオアプリケーションは、 通常、 バックグラウンドにまわるとビデオの再生を停止します。 他のアプリケー ションを開いても にビデオの再生を続けさせたい場合は、 「 Media Express Continue playback when in 」 チェックボックスにチェックを入れてください。 the background 画面下部のオプションは デッキコントロール対応のテープデッキに関連するもので、 プリロールや タイムコードオフセットの設定を行います。 タイ...
  • Página 134 ビデオソースを ハードウェアの入力に接続します。 Blackmagic Design Desktop Video Setup を起 動し、 「 」 の 設 定 がビデ オソースと同じであることを確 認します Input Connec tion （例 ： 、 、 など） 。 HDMI Component を開き、 赤い 「 」 タブをクリックします。 Media Express Log and Capture ビデオソースがプレビューウィンドウに表示されます。 「...
  • Página 135 クリップのロギング ビデオハードウェアとデッキが シリアルケーブルで接続されていることを確 Blackmagic Design 認します。 また、 デッキのリモート/ローカル切り替えスイッチが、 リモートに設定されていることを確認します。 標準の 、 、 ショートカットキーを使用して、 前後にシャトルまたは一時停止します。 「 」 ボタンをクリックしてイン点 （ ） を設 定するか、 またはショートカットキー 「 」 Mark In ‚ を使用します。 「 」 ボタンをクリックしてアウト点 （ ） を設定するか、 またはショートカットキー 「 」 Mark Out ‚...
  • Página 136 実行する キャプチャーが短い場合は、 「 、 When capturing DPX files digit numbers in the 」 オプションの設定を変更して、 フレーム番号のゼロの数を減らすことができます。 frame count キャプチャー を使用する ビデオハードウェアがデュアルストリーム に対応して Media Express Blackmagic Design いる場合は、 ビデオの ストリームを同時にキャプチャーして、 左右両眼画像の ビデオクリッ プを作成できます。 お使いのデュアルストリーム ビデオソースのフレームレートと適合する プロジェクトを作成 ‚ します。 ソースからキャプチャーする場合、 個別の 系統の ビデオ入力が...

  • Página 137: ビデオ/オーディオファイルの再生

    つのクリップを再 生する場 合 は 、 メディアリスト内の 再 生したいクリップをダブルクリックします。 または、 メディアリストのクリップを選択し、 キーボードのスペースバーまたはトランスポートコントロール の再生ボタンを押します。 トランスポートコントロールを使用して、 再生、 停止、 次/前のクリッ プへ移動、 ループ再生をコントロール 複数のクリップを再生する場合は、 メディアリスト内の再生したいクリップを選択し、 キーボードのスペース バーまたはトランスポートコントロールの再生ボタンを押してください。 のビデオプレビューウィンドウおよび ビデオハードウェアのすべての Media Express Blackmagic Design ビデオ出力でビデオが再生されます。 再生中、 各トラックの有効/無効ボタンで、 モニタリングするオーディ オチャンネルのオン/オフを切り替えられます。 クリップの読み込み に読み込んだビデオやオーディオは、 以下のいずれかの方法で再生できます。 Media Express メディアリスト内の何もない部分をダブルクリックし、 ファイルの保存場所をブラウズして 「 」 Open ‚...
  • Página 138 読み込みたいビデオおよびオーディオを選択して 「 」 をクリックします。 選択したクリップがメディア OPEN リストの 「 」 欄に表示されます。 メディアリストにビンを作成してある場合は、 クリップを好きなビン Scratch にドラッグできます。 メディアを直接ビンに読み込みたい場合は、 そのビンを右クリックし、 コンテクストメニューで 「 」 Import Clip を選択してください。 インポートしたファイルがメディアリストの既存のクリップのフレームレート/サイズと一致しない場合は、 新規プロジェクトを作成し、 現在のプロジェクトを保存するよう指示されます。 読み込んだクリッ プと既存のクリッ プのフォーマットが一致しない場合、 新規プロジェクトを作成するかどうかを確認するメッセージが表示されます。 作業のこつ  は、 で非圧縮 （. ） および （. ） フォーマットで Media Express 48kHz WAVE AIFF...

  • Página 139: メディアブラウザ

    メディアブラウザ サムネイルビュー サムネイルビューでは、 最も直感的な方法でクリップを表示できます。 マウスのカーソルをクリップのサム ネイルの上に合わせ、 サムネイルの右下に表れる情報アイコンをクリックしてください。 吹き出しをクリック すると情報が隠れます。 サムネイルのポッ プアッ プ情報アイコンをクリックすると、 情報が吹き出しで表示されます。 リストビュー メディアリストの上部右側にあるタイムコードリストボタンをクリックすると、 クリップをタイムコードリ ストビューで表示できます。 水平方向のスクロールバーを使用して、 各クリップに関する情報がすべて確 認できます。 メディ アリストでは、 クリッ プの表示をタイムコードビューまたはサムネイルビューから選択できます。 お気に入りボ タンをクリックすると、 お気に入りのクリッ プのみを表示できます。 「 」 フィールドに入力し、 お気に入りのクリ Search ッ プを検索できます。 ビンの作成と使用 ビンを作成するには、 メディアリスト内の何もない場所で右クリックし、 「 」 を選択します。 Create Bin 新しいビンに名前をつけます。...
  • Página 140 お気に入りに指定されたクリップは、 タイムコードリストビューおよびサムネイルビューでアイコンに黄色い 星が表示されます。 クリップをお気に入りに指定したら、 メディアリスト上部の 「 」 ボタンをクリックし Show only favorites ます。 星アイコンが黄色になります。 お気に入りに指定したクリップ以外のクリップが非表示になります。 「 」 タブでは、 「 」 フィールド横の星アイコンを Log and Capture Name クリックして、 クリッ プをお気に入りとしてログできます。 オーディオクリップとビデオクリップをリンク 以下の手順で、 メディアリスト内のオーディオクリップとビデオクリップをリンクできます。 オーディチャンネルを含まないビデオクリップを選択する。 ‚ そのビデオクリップを右クリックして、 コンテクストメニューから 「 」 を選択する。 Link Audio File ‚...
  • Página 141 3D クリップの作成 メディアリストにステレオスコピック クリップを追加する場合は、 以下の手順に従います。 使用する メディアと同じフレームレートの プロジェクトビデオフォーマットを選択します。 ‚ メディアリストに 「左眼用」 ファイルをインポートする。 ‚ インポートした左眼用ファイルを右クリックし、 コンテクストメニューから 「 」 を選 Set Right Eye Clip ‚ 択する。 右眼用クリップがすでにメディアリストにキャプチャーされている場合は、 右眼用クリップの 名前に 「_ 」 が付加されます。 right プロジェクトビデオフォーマットを選択する メディアリストでは、 インポートしたクリップが クリップであることが非常に分かりやすく表示されます。 左右両眼用クリップはビデオプレビューウィンドウに並んで表示されるため、 ビデオプロジェクトである ことが確認できます。 メディ アリストでは、 インポートしたクリッ プが クリッ...

  • Página 142: ビデオ/オーディオファイルをテープに編集

    マークイン/マークアウト 記録モード テー プに オーディオチャ ンネル有 マスタリング 効/無効 ビデオ/オーディオファイルをテープに編集 「テープ」 にマスタリングや編集をするいう表現を多用していますが、 お使いのデッキがテープまたはディ スクのどちらを使用していても問題ありません。 クリップのマスタリングは以下の手順で行います。 テープに送るクリップを選択する。 ‚ 「 」 タブ （青いタブ） をクリックする。 Edit to Tape ‚ イン点 （ ） と編集の種類を設定する。 ‚ テープにマスタリングする。 ‚ マスタリングするクリップを選択する テープにマスタリングしたいクリップをメディアリストから選択します。 複数チャンネルを持つオーディオの みのクリップを書き込んで、 マスターテープのマスターオーディオトラックを書き換えることも可能です。 お 気に入りのクリップのみをテープに送信したい場合は、 メディアリスト上部のお気に入り （星） アイコンをク リックしてお気に入りのクリップのみを表示し、...

  • Página 143: 265 でキャプチャー

    テープへの出力に つのクリッ プが選択されています。 テープへのマスタリングにアッセンブル編集 （ ） とインサート編集 （ ） のどちらを行うかを選 Assemble Insert 択します。 「 」 ボタンを押します。 Master 「 」 モードでは編集の過程を実際に見て確認できますが、 テープへは記録されません。 このモ Preview ードでは編集点が確認できます。 編集のプレビューは、 必ずデッキの出力に直接接続されているモニタ ーで確認してください。 これにより、 すでにテープに記録されているビデオと新しいビデオを同時に確認 できます。 デッキまたはテープの 「記録禁止 （ ） 」 が有効になっている状態で 「 」 ボタンをクリッ Record Inhibit Master クすると、...

  • Página 144: 265 ハードウェアエンコーダー

    ハードウェアエンコーダー で ビデオをキャプチャー UltraStudio 4K Extreme はパワフルな エンコーダーを内蔵しているため、 最新の Blackmagic UltraStudio 4K Extreme フォーマットを使用したリアルタイム ・ キャプチャーが可能です。 ビデオをキャプチャーする際は、 最高品質 の映像を可能な限り低いビットレートで維持できるテク ノロジーを使用します。 を使用してビデオをキャプチャーするには、 Blackmagic UltraStudio 4K Extreme の 「 」 で、 「 」 を 「 」 に設定。 Media Express Preferences Capture File Format MP4 H 内蔵...

  • Página 145: Blackmagic Disk Speed Test

    「 」 ボタンを押し、 「 」 スライダーを左右にドラッグして、 Quality Encoding Settings キャプチャーのビットレートを設定します。 ビデオをエンコードする際や、 オンライン ・ ストリーミング用にビデオをエンコードする際は、 デリ バリーに使用するシステムのバンド幅、 ビデオのフレーム間での動きやコントラストの量、 ビデオのフレ ームレートなどを考慮しておくと役立つ場合があります。 例えば、 ビデオをストリーミングする人数が多 い場合、 エンコーディングのビットレートを下げることで、 インターネット回線が遅いオーディエンスもビ デオを中断されることなく視聴できます。 明るい場所から暗い場所に切り替わるなど、 ビデオコンテンツ のフレーム間に多くのコントラストや動きがある場合、 またはエネルギー溢れるスポーツイベントやグラ フィックの場合は、 ビットレートを高くすると効果的です。 高フレームレートのビデオには、 低フレームレー トのビデオと比べて、 高いビットレートが必要です。 最高品質のビデオをできるだけ小さいファイルサイズでキャプチャーするためには、 エンコーディングのビ ットレートを選択して実験する必要があります。 最高の結果を得るために、 様々なビットレート設定を試し てみてください。...
  • Página 146 スクリーンショットを保存： 「 」 をクリックして、 測定結果のスクリーンショットを保存できます。 Save Screenshot ストレス： のレベルは、 から の間で 単位で設定できます。 デフォルトでは、 最も正確な測 Stress 定結果が得られる に設定されています。 ギアのアイコンをクリックして、 メニューを開く Settings ： Disk Speed Test Help 「 」 をクリックすると、 の操作説明書 （ ） を確認で Disk Speed Test Help Disk Speed Test きます。 ：...
  • Página 147 開始 設定 このボタンをクリックするとデ ディスクスピードの測定を行う前 ィスクスピードの測定が始まり に、 このボタンをクリックして設定 ます。 測定を中止するにはボタ を行います。 ンをもう一度クリックします。 Will it Work How Fast このパネルでは、 お使いのディスク このパネルでは、 フレーム ストレージが対応できるビデオフ 毎秒 （ ） で結果が表示さ ォーマットが確認できます。 れます。 Blackmagic Disk Speed Test...

  • Página 148: ニンカードを取り外す

    これで、 カードをコンピューターの にインストールできます。 DeckLink 4K Extreme 12G PCIe メザニンカード取り付け： メザニンカードの つのスタンドオフサポートを カード両側のネジ穴に合わせ、 メザニン DeckLink カードをブリッジコネクタースロットにゆっくりと固定します。 メザニンカードがブリッジコネクター スロットにしっかりと挿入されていることを確認します。 プラスドライバーでネジを締め、 メザニンカードのスタンドオフサポートと カードの基盤を DeckLink 固定します。 ネジはきつく締めすぎないよう注意してください。 サポートやアドバイスが必要な場合は、 のサポートセンターをご利用ください。 Blackmagic Design （ ） blackmagicdesign support のメザニンカードは簡単に取り外し可能。 DeckLink 4K Extreme 12G DeckLink 4K Extreme 12Gからメザニンカードを取り外す...

  • Página 149: Blackmagic

    ヘルプ ヘルプライン すぐに情報が必要な方は、 オンラインサポートページで、 ハードウェアに関する最新 Blackmagic Design のサポート情報を確認できます。 Blackmagic Design オンラインサポートページ 最新のマニュアル、 ソフトウェア、 サポートノートは、 の blackmagicdesign support Blackmagic サポートセンターで確認できます。 Design Blackmagic Design サポートへの連絡 サポートページで必要な情報を得られなかった場合は、 サポートページの 「メールを送信」 ボタンで、 サポート のリクエストをメール送信してください。 あるいは、 サポートページの 「お住まいの地域のサポートオフィス」 をクリックして、 お住まいの地域の サポートオフィスに電話でお問い合わせください。 Blackmagic Design 現在インストールされているバージョンを確認する お使いのコンピューターにインストールされている ソフトウェアのバ...

  • Página 150: デベロッパーの皆様へ

    サポートスタッ フおよび他のフォーラム Blackmagic Design メンバーと交流でき、 デベロッパー特有の質問への回答や詳細な情報が得られます。 Blackmagic Design フォーラムは、 フォーラム （ ） Software Developers Blackmagic Design forum blackmagicdesign からアクセスできます。 Blackmagic Design デベロッパーアシスタントへの連絡 フォーラムを使 用 せず に質 問したい 場 合 は 、 Blackmagic Design Sof t ware Developers にご連絡ください。 developer blackmagicdesign デベロッパーの皆様へ...
  • Página 151 規制に関する警告 欧州連合内での電気機器および電子機器の廃棄処分 製品に記載されている記号は、 当該の機器を他の廃棄物と共に処分してはならないことを示して います。 機器を廃棄するには、 必ずリサイクルのために指定の回収場所に引き渡してください。 機 器の廃棄において個別回収とリサイクルが行われることで、 天然資源の保護につながり、 健康と 環境を守る方法でリサイクルが確実に行われるようになります。 廃棄する機器のリサイクルのた めの回収場所に関しては、 お住まいの地方自治体のリサイクル部門、 または製品を購入した販売 業者にご連絡ください。 この機器は、 規定の第 部に準拠し、 クラス デジタル機器の制限に適合していることが確 認されています。 これらの制限は、 商用環境で機器を使用している場合に有害な干渉に対する妥 当な保護を提供するためのものです。 この機器は無線周波エネルギーを生成、 使用、 放出する可 能性があります。 また、 指示に従ってインストールおよび使用しない場合、 無線通信に有害な干渉 を引き起こす恐れがあります。 住宅地域で当製品を使用すると有害な干渉を引き起こす可能性が あり、 その場合はユーザーが自己責任で干渉に対処する必要があります。 動作は次の つを条件とします ： 本機は、...

  • Página 152: 安全情報

    度までの熱帯地区での使用に対応しています。 通気が妨げられないように、 この製品の周囲は通気に十分なスペースを開けるようにしてください。 ラックマウントする場合は、 隣接する機器により通気が妨げられないようにしてください。 この製品の内部には、 ユーザーが保守できる部品はありません。 サービスに関しては、 お近くの Blackmagic のサービスセンターにお問い合わせください。 Design 一部の製品は、 （スモールフォームファクタ ・ トランシーバー） 光ファイバーモジュールを接続可能。 レ ーザークラスのクラス の 光モジュールを使用。 推奨される モジュール ： Blackmagic Design SFP ： 4F20 311C ‚ ： 8F10 311C ‚ ： TG10 311C ‚ 海抜...
  • Página 153 Blackmagic Design 責任を負いません。 使用者は自己の責任において本製品を使用するものとします。 © Copyright 2019 Blackmagic Design 著作権所有、 無断複写 ・ 転載を禁じます。 「 Blackmagic Design」 、 「 DeckLink」 、 「 HDLink」 、 「Workgroup Videohub」 、 「 Videohub」 、 「 Intensity」 、 「 Leading the creative video revolution」 は、 米国ならびにその他諸国...
  • Página 154 Manuel d’utilisation et d’installation Desktop Video DeckLink, UltraStudio, Intensity Juillet 2019 Français...
  • Página 155 Ce manuel d’instruction contient toutes les informations dont vous aurez besoin pour installer votre matériel vidéo Blackmagic Design. Lorsque vous installez une carte PCI Express, il est judicieux de demander l’aide d’un technicien si c’est la première fois que vous installez une carte matériel dans un ordinateur.
  • Página 156 Sommaire Desktop Video Mise en route Étalonnage en direct avec DaVinci Resolve Découvrir Desktop Video Montage avec DaVinci Resolve Configuration système requise Utiliser votre logiciel tiers favori Branchement à une source d’alimentation Adobe After Effects CC Connecter du matériel vidéo Adobe Photoshop CC Se connecter via une Adobe Premiere Pro CC...

  • Página 157: Mise En Route

    Mise en route Découvrir Desktop Video Ce manuel vous guidera à travers la configuration système requise, l’installation du matériel et du logiciel Desktop Video, ainsi que la manière de les utiliser avec votre logiciel tiers de prédilection. Le logiciel inclut des pilotes, plug-ins et applications telles que Blackmagic Desktop Video Setup et Media Express pour une acquisition et une lecture rapides.

  • Página 158: Connecter Du Matériel Vidéo

    CONSEIL Vous pouvez connecter la carte DeckLink 4K Extreme 12G à une autre source d’alimentation via le câble d’alimentation fourni. La carte DeckLink 4K Extreme 12G est très puissante et nous sommes continuellement à la recherche de moyens d’ajouter de nouvelles fonctionnalités, telles que des cartes mezzanines pour une meilleure connectivité.

  • Página 159: Se Connecter Via Usb 3.0

    Connectez un câble USB 3.0 SuperSpeed à Intensity Shuttle Se connecter via PCIe Vous pouvez insérer une carte Blackmagic Design PCIe dans un logement PCIe sur votre ordinateur. Vérifiez les informations imprimées sur l’emballage de votre carte pour déterminer le nombre de lignes PCIe nécessaire.
  • Página 160 Installez une carte PCIe Blackmagic Design dans un logement PCIe disponible. Si votre carte comprend une équerre HDMI, vous pouvez installer cette dernière dans n’importe quel support PCIe libre. Connectez l’équerre HDMI à l’arrière de la carte au moyen des câbles HDMI fournis.
  • Página 161 PCIe Gen 2 sur votre ordinateur. Le kit Blackmagic PCIe Cable comprend un câble PCIe et une carte d’extension PCIe. Pour vous le procurer, contactez le revendeur Blackmagic Design le plus proche de chez vous. Pour l’UltraStudio 4K Extreme, vous pouvez utiliser le kit Blackmagic PCIe Cable ou acheter une carte d’extension PCIe standard.

  • Página 162: Installer Le Logiciel Desktop Video

    Applications, plug-ins et pilotes Tous les pilotes, plug-ins et applications nécessaires à l’utilisation de votre matériel Desktop Video sont inclus dans le logiciel Blackmagic Design Desktop Video. Vous trouverez ci-dessous la liste de tous les logiciels installés sur votre ordinateur.
  • Página 163 Programme d’installation Desktop Video pour Mac REMARQUE Si vous installez Desktop Video sur macOS High Sierra ou une version ultérieure pour la première fois, il vous faudra autoriser votre Mac à utiliser votre équipement Desktop Video pendant l’installation. Pour activer les extensions sous macOS High Sierra ou une version ultérieure : Lorsque cela vous est demandé, cliquez sur Ouvrir les préférences de sécurité...

  • Página 164: Installation Sous Windows

    Installation sous Windows Assurez-vous de disposer du dernier pilote. Consultez www.blackmagicdesign.com/fr/support Ouvrez le dossier intitulé Desktop Video et lancez le programme d’installation Desktop Video. Les pilotes s’installent à présent sur votre système. Une alerte vous demandant de confirmer l’installation du logiciel sur votre ordinateur va s’afficher : « Voulez-vous autoriser le programme suivant à...

  • Página 165: Mises À Jour

    Double-cliquez sur les paquets que vous souhaitez installer et suivez les instructions qui s’affichent. Si des messages concernant des dépendances manquantes s’affichent, vérifiez tout d’abord qu’elles ont bien été installées et exécutez de nouveau le programme d’installation Desktop Video. Lorsque le programme d’installation est installé, il est recommandé de redémarrer votre ordinateur pour terminer l’installation.

  • Página 166: Capturer Et Lire De La Vidéo

    + 12V URSA Mini Pro HDTV Connectez un moniteur vidéo et une source à votre matériel vidéo Blackmagic Design. Tester la capture vidéo Ouvrez Blackmagic Media Express. Cliquez sur l’onglet Log and capture. Le format de votre entrée vidéo est automatiquement détecté et Media Express fait correspondre ce dernier au format vidéo du projet.

  • Página 167: Blackmagic Desktop Video Setup

    ‚ Sur Mac OS, cliquez sur Blackmagic Desktop Video dans les Préférences système ou ouvrez l’utilitaire à partir du dossier Applications. ‚ Sur Windows 7, cliquez sur Démarrer>Tous les programmes>Blackmagic Design>Desktop Video, puis cliquez sur l’application Blackmagic Desktop Video Setup. Vous pouvez également ouvrir l’utilitaire Desktop Video Setup à...
  • Página 168 Si plusieurs appareils d’acquisition et de lecture Blackmagic sont connectés, vous pouvez les faire défiler en cliquant sur les boutons directionnels situés sur les côtés de la page d’accueil. Pour configurer des paramètres, il suffit de cliquer sur l’image du matériel ou sur l’icône de paramétrage située au-dessous du nom du matériel.

  • Página 169: Paramètres Vidéo

    Cliquez sur l’une des icônes représentant un connecteur pour configurer la connexion de l’entrée vidéo de votre matériel Blackmagic Design. Seuls les connecteurs intégrés au matériel seront affichés. Lorsqu’un signal vidéo valable est détecté, l’entrée et les formats vidéos sont affichés sur la page d’accueil du Blackmagic Desktop Video Setup.
  • Página 170 Video Playback ‚ Cliquez pour choisir l’affichage d’une image figée ou d’une sortie noire lorsque l’appareil n’est pas en mode lecture. During Capture ‚ Cliquez pour choisir l’affichage de la vidéo en cours de lecture ou de l’entrée vidéo pendant la capture.
  • Página 171 8K, réglez le format de sortie 8K quad link souhaité. Régler la sortie vidéo analogique Si votre matériel Blackmagic Design dispose de connecteurs vidéo analogique partagés, vous pouvez choisir d’acheminer votre vidéo via les signaux Component, Composite ou S-Video à l’aide des options de sélection sous Analog video output.
  • Página 172 Cr et Cb pour contrôler la balance des couleurs avec la vidéo composante. Use Betacam Levels ‚ Les produits Blackmagic Design utilisent les niveaux vidéo analogique composante SMPTE pour offrir une compatibilité avec les équipements vidéo les plus récents. Cochez cette case si vous utilisez des magnétoscopes Betacam SP de Sony.

  • Página 173: Mappage De Connecteurs Pour Decklink Quad 2

    Si le signal de synchronisation est verrouillé, réglez ce paramètre pour que la sortie vidéo soit synchronisée avec l’entrée de référence. Mappage de connecteurs pour DeckLink Quad 2 Si un appareil DeckLink Quad 2 est installé sur votre ordinateur, vous pouvez envoyer et acheminer les signaux SDI sur 8 mini connecteurs BNC indépendants.

  • Página 174: Paramètres Audio

    Audio Input Cliquez sur l’une des icônes représentant un connecteur pour configurer la connexion de l’entrée audio de votre matériel Blackmagic Design. Vous pouvez choisir entre les entrées suivantes : ‚ Embedded Les canaux audio sont intégrés aux signaux vidéo. Les signaux SDI et HDMI peuvent acheminer les signaux audio intégrés.

  • Página 175: Niveaux De La Sortie Audio Analogique

    Sortie audio HDMI Ce paramètre vous permet de remapper les canaux audio 5.1 dans votre projet pour correspondre à la configuration de votre équipement de monitoring HDMI. Par exemple, certains récepteurs AV de home cinémas exigent que votre son surround soit mappé sur des canaux spécifiques. Si vous travaillez sur un projet qui utilise un ordre des canaux de son surround différent, comme l’ordre SMPTE, vous pouvez cocher la case Use 5.1 surround channel ordering pour assurer la compatibilité...

  • Página 176: Paramètre De Conversion

    Icône de réinitialisation Lorsque vous ajustez les curseurs, vous pouvez choisir d’annuler les changements. L’icône de réinitialisation est représentée par une flèche circulaire située à droite de la barre de titre des paramètres. Cliquez sur l’icône de réinitialisation dans chacun des paramètres pour remettre le gain à...

  • Página 177: Paramètres About

    à l’appareil. Ce rapport peut également être utile lorsque vous contactez l’équipe du support technique Blackmagic Design. Ce fichier est très léger, il peut donc facilement être envoyé par email.

  • Página 178: Utiliser Le Panneau Avant De L'ultrastudio 4K Mini

    à naviguer dans la liste de paramètres. Audio Meters VU (-18dBFS) VU (-20dBFS) PPM (-18dBFS) PPM (-20dBFS) Utilisez le menu LCD du panneau avant de l’UltraStudio 4K Mini pour modifier les paramètres Utiliser le panneau avant de l’UltraStudio 4K Mini...

  • Página 179: Teranex Mini Smart Panel

    Logement pour carte SD Le panneau avant de l’UltraStudio 4K Mini inclut également un logement pour carte SD, capable de lire et d’écrire sur des fichiers lorsque l’appareil est connecté à un ordinateur Mac ou Windows. Ce logement peut être utilisé comme un lecteur ou graveur de carte SD traditionnel et il est détecté...
  • Página 180 Les panneaux sont échangeables à chaud, vous n’avez donc pas besoin d’éteindre votre Blackmagic UltraStudio HD Mini lorsque vous l’installez. À l’aide d’un tournevis Pozidriv 2, dévissez les deux vis M3 placées de chaque côté du panneau d’origine du Blackmagic UltraStudio HD Mini et retirez-le délicatement. À...

  • Página 181: Caractéristiques Du Smart Panel

    Le Teranex Mini Rack Shelf dispose de deux panneaux d’origine que vous pouvez utiliser pour couvrir la partie du rack qui n’est pas utilisée par d’autres appareils. Pour plus d’informations, consultez le site Internet de Blackmagic Design : www.blackmagicdesign.com/fr. Teranex Mini Rack Shelf...

  • Página 182: Davinci Resolve

    Lorsque vous faites de l’étalonnage en direct sur le plateau, il vous suffit de connecter la sortie de la caméra à l’entrée de votre matériel Blackmagic Design. Connectez ensuite la sortie de l’appareil à un moniteur de plateau pour vérifier l’étalonnage.

  • Página 183: Montage Avec Davinci Resolve

    Configuration Ouvrez DaVinci Resolve. Dans le menu Preferences, sélectionnez l’onglet Video and Audio I/O puis choisissez votre matériel Blackmagic Design depuis l’option For capture and playback use. Sauvegardez vos préférences et redémarrez DaVinci Resolve pour appliquer les modifications.

  • Página 184: Utiliser Votre Logiciel Tiers Favori

    After Effects CC Prévisualiser de la vidéo Pour afficher votre composition en temps réel sur votre matériel Blackmagic Design, allez sur Préférences > Prévisualisation vidéo. L’option Enable Mercury Transmit doit être cochée afin de pouvoir utiliser du matériel Blackmagic Design avec After Effects CC. Sous Périphérique vidéo, sélectionnez Blackmagic Playback.
  • Página 185 Si vous travaillez avec un format d’image qui n’est pas pris en charge ou qui n’est pas standard, ce format pourra être correctement acheminé par votre appareil Blackmagic Design. Allez sur Préférences > Prévisualisation vidéo et cliquez sur le bouton Configuration situé à côté de Blackmagic Playback.

  • Página 186: Adobe Photoshop Cc

    Codecs QuickTime sur Mac OS ‚ Blackmagic RGB 10 bit (non compressé) ‚ Apple YUV 10 bit 4:2:2 non compressé ‚ Apple YUV 8 bit 4:2:2 non compressé ‚ Apple Photo - JPEG (compressé) ‚ Apple DV - NTSC (compressé) ‚...

  • Página 187: Adobe Premiere Pro Cc

    Comment importer et exporter des images vidéo Importer une image dans Photoshop CC Sélectionnez Fichier> Importer> Blackmagic image import. Sélectionnez le format de l’entrée vidéo et la profondeur de bits de l’image puis cliquez sur Importer l’image. Acquisition d’image Exporter une image de Photoshop CC Sélectionnez Fichier >...

  • Página 188: Créer Un Projet Blackmagic Design

    Cliquez sur l’onglet Lecture et réglez votre PC pour qu’il utilise le matériel audio intégré ou un autre appareil de sortie audio que le matériel Blackmagic Design. Cliquez sur l’onglet Enregistrement et réglez votre PC pour qu’il utilise un autre appareil d’enregistrement que celui de Blackmagic Design.
  • Página 189 Pour créer une nouvelle séquence, cliquez sur Fichier > Nouveau > Séquence. Sélectionnez la préconfiguration désirée, nommez la séquence et cliquez sur OK. Créez une nouvelle séquence depuis les préconfigurations Blackmagic Design Utiliser votre logiciel tiers favori...
  • Página 190 Contrôle de périphérique De nombreux modèles de matériel d’acquisition et de lecture Blackmagic Design comprennent un contrôle de périphérique RS-422 pour le contrôle des enregistreurs. Cliquez sur Préférences > Pilotage de matériel et vérifiez que le pilotage de matériel Blackmagic a été sélectionné à partir du menu Matériel.
  • Página 191 Réglez vos paramètres d’acquisition et de contrôle de périphérique dans la fenpetre d’acquisition. Pour une acquisition immédiate, ou une acquisition à partir de matériel non pilotable, cliquez sur le bouton d’enregistrement rouge G. Si vous souhaitez enregistrer le clip à l’aide du contrôle de périphérique RS-422, saisissez les points d’entrée et de sortie désirés à...

  • Página 192: Adobe Character Animator Cc

    Assurez-vous que la configuration des préférences d’Adobe Premiere Pro est la même que celle décrite plus haut dans cette section « Créer un projet Blackmagic Design ». Ouvrez la fenêtre de montage sur bande de Premiere Pro en cliquant sur Fichier >...

  • Página 193: Final Cut Pro X

    Final Cut Pro X Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de monitoring broadcast de Final Cut Pro X 10.0.4 et acheminer ultérieurement votre vidéo à du matériel vidéo Blackmagic Design. Vous pouvez également utiliser deux écrans d’ordinateur pour l’interface de Final Cut Pro X.
  • Página 194 Allez dans le menu Fenêtre (Window) et sélectionnez l’option Sortie A/V pour activer la sortie vidéo via le matériel vidéo Blackmagic Design. Si vous souhaitez faire du monitoring audio via le matériel vidéo Blackmagic Design, ouvrez les préférences système, cliquez sur l’icône du son puis cliquez sur l’onglet Sortie et sélectionnez l’audio Blackmagic en tant que sortie audio.

  • Página 195: Avid Media Composer

    Le logiciel Avid Media Composer capture et lit de l’audio et de la vidéo jusqu’en 4K avec le matériel vidéo Blackmagic Design. Ce dernier prend également en charge le contrôle de périphérique RS-422. Les plug-ins Blackmagic pour Media Composer sont automatiquement installés si Media Composer a été...

  • Página 196: Capturer À Partir De Matériel Non Pilotable

    Blackmagic Design. Si vous ne voyez pas de vidéo sur la sortie de votre matériel Blackmagic Design, revérifiez les connexions et les paramètres de sortie dans le Blackmagic Desktop Video. Pour ce faire, allez sur Tools >...
  • Página 197 Pour capturer de la vidéo sans contrôle de périphérique, suivez les étapes ci-après : Pour ouvrir la fenêtre des outils de capture Capture Tool, allez sur File > Input > Tape capture. Cliquez sur le bouton de commutation de la source pour que le bouton satellite (représenté par la Terre et le symbole +) s’affiche sur le bouton enregistreur.
  • Página 198 Assurez-vous qu’un câble série RS-422 est connecté entre votre matériel vidéo Blackmagic Design et l’enregistreur. Configurez l’enregistreur sur Remote. Si vous utilisez un appareil vidéo Blackmagic externe, veillez à ce qu’il soit connecté et alimenté avant d’ouvrir Media Composer.
  • Página 199 Pour capturer de la vidéo à la volée avec le contrôle de périphérique : Pour ouvrir la fenêtre des outils de capture Capture Tool, allez sur File > Input > Tape capture. Si un enregistreur connecté est reconnu et contient une cassette ou un disque, il vous sera demandé...
  • Página 200 Capturer en série avec UltraStudio et DeckLink Pour enregistrer des clips pour l’acquisition en série : Pour ouvrir la fenêtre des outils de capture Capture Tool, allez sur File > Input > Tape capture. Si l’enregistreur est en mode satellite, cliquez sur le bouton de commutation de la source pour le changer en mode enregistreur.
  • Página 201 Enregistrer sur bande avec UltraStudio et DeckLink Une fois que vous avez capturé vos clips, que vous les avez déposés dans la timeline, édités et que vous avez appliqué vos effets, vous pourrez enregistrer le projet terminé sur bande. Double-cliquez sur votre séquence pour l’ouvrir dans la fenêtre timeline. Sélectionnez File >...

  • Página 202: Autodesk Smoke Extension

    Le logiciel Autodesk Smoke réunit le montage, le compositing et les effets 3D dans un seul espace de travail. Smoke capture et lit de l’audio et de la vidéo en définition standard et en haute définition avec le matériel vidéo Blackmagic Design. Ce dernier prend également en charge le contrôle de périphérique RS-422.

  • Página 203: Installation Du Matériel

    Il est judicieux de suivre les étapes suivantes lorsque vous vous préparez pour une session VTR. Connectez les sorties de votre appareil d’acquisition et de lecture Blackmagic Design aux entrées de votre VTR. Connectez les sorties de votre appareil d’acquisition et de lecture Blackmagic Design aux entrées de votre VTR.
  • Página 204 Capturer à partir de matériel pilotable avec UltraStudio et DeckLink Autodesk Smoke peut être configuré pour capturer à partir de magnétoscopes pilotables avec le contrôle de périphérique RS-422. Dans la Media Library, sélectionnez le dossier où vous souhaitez que le clip capturé soit créé.
  • Página 205 Sélectionnez votre magnétoscope dans le menu déroulant. Sélectionnez l’option VTR dans la boîte de sélection Device Name. La fenêtre de prévisualisation affiche la vidéo de la bande appartenant au magnétoscope sélectionné. Assurez-vous que les boutons de la piste vidéo et des canaux audio sont activés pour que la piste vidéo et les canaux audio correspondants soient acheminés sur la bande.
  • Página 206 Enregistrement instantané et sortie en direct Autodesk Smoke vous permet de capturer un signal vidéo en direct ou d’enregistrer instantanément un clip et d’utiliser une tablette à stylet ou une souris pour commencer ou arrêter le processus d’entrée ou de sortie du clip. Lorsque vous choisissez cette forme de capture, Autodesk Smoke vérifie l’espace disponible sur votre matériel de stockage de médias Autodesk.
  • Página 207 Pour acheminer un signal vidéo en direct : Sélectionnez File>Output to VTR. Choisissez le ou les clips que vous souhaitez acheminer à partir de la Media Library. Vous pouvez également sélectionner un dossier pour acheminer son contenu. Le module VTR Output va apparaître. Sélectionnez Live PAL ou Live NTSC lorsque vous acheminez un signal vidéo en direct.

  • Página 208: Blackmagic Media Express

    Blackmagic Media Express Comprendre Blackmagic Media Express Le logiciel Blackmagic Media Express est inclus avec les produits UltraStudio, DeckLink, Intensity, ATEM Switcher, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor et Universal Videohub. Le logiciel Media Express est un outil très pratique lorsque vous désirez simplement capturer, lire et acheminer des clips sur bande et que vous n’avez pas besoin de la complexité...
  • Página 209 Configurez l’emplacement de stockage pour la vidéo et l’audio capturés. Cliquez sur le bouton Browse pour choisir un dossier sur votre ordinateur. Choisissez si vous souhaitez arrêter la capture ou la lecture lorsqu’une perte d’images est détectée. Les projets en définition standard sont configurés au format 4:3 à moins que vous ne cochiez la case Use Anamorphic SD 16:9 (Utiliser le format SD anamorphosé...
  • Página 210 Commencez par connecter la source vidéo à une entrée de votre matériel Blackmagic Design. Lancez le Desktop Video Setup et vérifiez que le paramètre Input Connexion est identique à celui de votre source vidéo, par ex., SDI, HDMI, composante, etc. Ouvrez Media Express et cliquez sur l’onglet rouge Log and Capture.
  • Página 211 Indexer des clips Assurez-vous qu’un câble série RS-422 est connecté entre votre matériel vidéo Blackmagic Design et l’enregistreur. Vérifiez que le bouton Remote du magnétoscope est bien réglé sur Remote. Utilisez les raccourcis clavier standard j, k, l pour faire une avance ou un retour rapide de la vidéo et mettre la vidéo en pause.
  • Página 212 Capture 3D Lorsque Media Express est utilisé avec du matériel vidéo Blackmagic Design qui prend en charge la 3D double flux, vous pouvez créer des clips vidéo pour l’œil gauche et l’œil droit en capturant 2 flux de vidéo HD-SDI simultanément.

  • Página 213: Lecture De Fichiers Vidéo Et Audio

    La lecture de votre vidéo aura lieu dans la fenêtre de prévisualisation vidéo de Media Express et sur toutes les sorties vidéo de votre matériel vidéo Blackmagic Design. Durant la lecture, les canaux audio contrôlés peuvent être activés ou désactivés à l’aide des boutons d’activation et de désactivation situés sous les pistes audio.
  • Página 214 Sélectionnez le ou les clips vidéo et audio que vous souhaitez importer et appuyez sur Open. Les clips apparaissent alors dans la zone intitulée Scratch de la liste de médias. Si vous avez créé vos propres chutiers dans la liste de médias, vous pouvez glisser-déposer les clips dans le chutier désiré.

  • Página 215: Parcourir Les Médias

    Parcourir les médias Mode Vignettes Le mode Vignette est la façon la plus intuitive d’afficher vos clips. Passez votre souris au-dessus d’une vignette et cliquez ensuite sur l’icône d’information qui apparaît en bas à droite de la vignette. Cliquez sur la bulle d’information pour la minimiser. Cliquez sur l’icône d’information de la vignette pour visualiser sa bulle d’information.

  • Página 216: Associer Un Clip Audio À Un Clip Vidéo

    L’icône des clips marqués en tant que favoris possède une étoile en mode Liste par timecode et en mode Vignette. Cliquez sur le bouton des favoris situé sur le haut de la liste de médias pour n’afficher que vos clips favoris.

  • Página 217: Effectuer Une Recherche Dans La Liste De Médias

    ‚ Sélectionnez un format vidéo pour votre projet en 3D, ce dernier doit avoir la même fréquence d’image que votre média 3D. ‚ Importez le fichier « oeil gauche » dans la liste de médias. ‚ Faites un clic-droit sur le fichier oeil gauche et sélectionnez l’option Set Right Eye Clip (configurer le clip oeil droit) à...

  • Página 218: Monter Des Fichiers Vidéo Et Audio Sur Bande

    Points d'entrée / de Modes Enregistrer le Activer/désactiver le sortie d'enregistrement master sur bande canal audio Monter des fichiers vidéo et audio sur bande Bien que l’on parle communément de master ou de montage sur bande, cela n’a aucune importance si votre enregistreur utilise une bande ou un disque.

  • Página 219: Capturer De La Vidéo En H.265

    Deux clips ont été sélectionnés pour être acheminés sur bande. Choisissez d’effectuer un master sur bande à l’aide d’un montage par assemblage ou par insertion. Appuyez ensuite sur le bouton Master. Le mode de prévisualisation simule le processus de montage, mais n’enregistre rien sur la bande. Ce mode vous permet de vérifier le point de montage.

  • Página 220: Encodeur Matériel H.265

    Encodeur matériel H.265 Capturer de la vidéo H.265 avec UltraStudio 4K Extreme Blackmagic UltraStudio 4K Extreme intègre un encodeur matériel H.265 qui permet de capturer de la vidéo et de la diffuser au format de compression H.265 en temps réel. Cette norme de compression conserve une qualité...

  • Página 221: Blackmagic Disk Speed Test

    Pour régler le débit binaire de la vidéo compressée en H.265, appuyez sur le bouton Quality et déplacez le curseur Encoding settings vers la gauche ou vers la droite. Lorsque l’on compresse de la vidéo en H.265 (ou autre) pour le streaming online, il est important de considérer les paramètres suivants : la bande passante des canaux de diffusion, la quantité...
  • Página 222 Save Screenshot Cliquez sur la fonction Save Screenshot pour sauvegarder une capture d’écran des résultats. Stress La fonction Stress peut être configurée entre 1GB et 5GB par tranches de 1 GB. 5GB est le paramètre par défaut et fournit les résultats les plus précis. Ouvrez le menu de paramétrage en cliquant sur l’icône de la roue dentée.
  • Página 223 Bouton START Menu Paramètres Cliquez une fois sur ce bouton Cliquez sur ce bouton pour pour commencer la accéder aux paramètres avant vérification de la vitesse du d’exécuter une vérification de disque. Cliquez sur ce même la vitesse du disque bouton pour arrêter le test.

  • Página 224: Retirer La Carte Mezzanine Du Decklink 4K Extreme 12G

    Veillez à ne pas serrer trop fort. Si vous avez besoin d’aide ou souhaitez nous poser une question, veuillez vous rendre sur le centre de support technique Blackmagic Design à l’adresse suivante www.blackmagicdesign.com/fr/support. La carte mezzanine du DeckLink 4K Extreme 12G peut facilement être retirée.

  • Página 225: Assistance

    Comment obtenir les dernières mises à jour Après avoir vérifié la version du Blackmagic Desktop Video Setup installée sur votre ordinateur, veuillez vous rendre sur la page d’assistance Blackmagic Design pour vérifier les dernières mises à jour à l’adresse suivante : www.blackmagicdesign.com/fr/support. Même s’il est généralement conseillé...

  • Página 226: Informations Pour Les Développeurs

    Blackmagic Design, telles que les codecs, les types de médias, les API, SDK et autres, veuillez consulter le forum pour développeurs de Blackmagic Design. Ce forum vous permettra de communiquer avec des ingénieurs de chez Blackmagic Design et avec d'autres membres qui pourront répondre à...

  • Página 227: Avis Règlementaires

    Avis règlementaires Élimination des déchets d’équipements électriques et électroniques au sein de l’Union européenne. Le symbole imprimé sur ce produit indique qu’il ne doit pas être jeté avec les autres déchets. Cet appareil doit être déposé dans un point de collecte agréé pour être recyclé. Le tri, l’élimination et le recyclage séparés de vos équipements usagés permettent de préserver les ressources naturelles et d’assurer le recyclage de ces équipements dans le respect de l’homme et de l’environnement.

  • Página 228: Informations De Sécurité

    équipements. Les pièces de cet appareil ne sont pas réparables par l’opérateur. Toute opération d’entretien doit être effectuée par un centre de service Blackmagic Design. Vous pouvez connecter des modules SFP fibre optique à certains produits. Utilisez seulement des modules SFP équipés de lasers de classe 1.

  • Página 229: Garantie

    à la marque de Blackmagic Design, d) pour examiner un produit qui a été modifié ou intégré à d’autres produits quand l’impact d’une telle modification ou intégration augmente les délais ou la difficulté d’examiner ce produit.
  • Página 230 Installations- und Bedienungsanleitung Desktop Video DeckLink, UltraStudio, Intensity Juli 2019 Deutsch...
  • Página 231 Ihnen in diesem Sinne kreatives Schaffen. Früher erforderten highendige Fernseh- und Postproduktionen Hardware-Investitionen in Millionenhöhe. Jetzt ist mit Blackmagic Design Videohardware sogar die Arbeit mit Ultra HD 60p durchaus erschwinglich. Wir wünschen Ihnen viele produktive Jahre mit Ihrer neuen UltraStudio,...
  • Página 232 Audioeinstellungen H.265-Hardware-Kodierer Conversions Aufzeichnen von H.265-Video Infos zum aktuellen Hardware-Treiber mit UltraStudio 4K Extreme Bedienung der UltraStudio 4K Mini Blackmagic Disk Speed Test über die Frontblende Entnahme einer Mezzanin-Karte Teranex Mini Smart Panel aus der DeckLink 4K Extreme 12G Anbringen eines Teranex Mini...

  • Página 233: Erste Schritte

    Erste Schritte Einleitung zu Desktop Video Diese Bedienungsanleitung informiert Sie über Systemvoraussetzungen und erklärt, wie Sie die Blackmagic Design Desktop Video Hardware und Software installieren und Ihre bevorzugte Fremdhersteller-Software anwenden. Die Software enthält Treiber, Plug-ins und Applikationen wie das Dienstprogramm Blackmagic Desktop Video Setup sowie Blackmagic Media Express für schnelle Aufzeichnungen und...

  • Página 234: Anschließen Von Videohardware

    TIPP Die DeckLink 4K Extreme 12G kann über das mitgelieferte Stromadapterkabel zusätzlich mit Strom versorgt werden. Die DeckLink 4K Extreme 12G ist unglaublich vielseitig und wir sind immer auf der Suche nach neuen Features wie bspw. Mezzanin-Karten, um die DeckLink 4K Extreme 12G um neue Anschlussmöglichkeiten zu erweitern. Aus diesem Grund liefern wir ein Stromadapterkabel mit.
  • Página 235 Anschließen eines SuperSpeed-USB-3.0-Kabels an Intensity Shuttle Anschließen via PCIe Blackmagic Design PCIe-Karten lassen sich in den PCIe-Steckplatz Ihres Computers stecken. Die auf der Verpackung der Karte abgedruckten Informationen geben Ihnen Aufschluss über die Anzahl der PCIe-Lanes Ihrer Karte. Je nach PCIe-Karte wird ein x1-, x4 oder x8-Lane-Steckplatz benötigt.
  • Página 236 Installieren Sie eine Blackmagic Design PCIe Karte in einem freien PCIe-Steckplatz. Sollte Ihre Karte eine HDMI-Halterung beinhalten, kann diese an einem beliebigen freien Steckplatz installiert werden und wird über die mitgelieferten HDMI-Kabel an der Kartenrückseite angeschlossen. Seien Sie bei der Installation Ihrer DeckLink PCIe-Karte vorsichtig, damit empfindliche Komponenten der Karte nicht beschädigt werden.
  • Página 237 Kabel. Sowohl die UltraStudio 4K Extreme als auch die UltraStudio 4K Extreme 3 müssen über einen PCIe-Steckplatz der 2. Generation mit Ihrem Computer verbunden werden. Das Blackmagic Design PCIe Cable Kit enthält ein PCIe-Kabel sowie eine PCIe-Adapterkarte und ist beim Blackmagic Design Reseller in Ihrer Nähe erhältlich.

  • Página 238: Installieren Der Desktop Video Software

    Installieren der Desktop Video Software Applikationen, Plug-ins und Treiber Die Blackmagic Design Desktop Video Software enthält alle Treiber, Plug-ins und Applikationen, die Sie für die Verwendung Ihrer Desktop Video Hardware benötigen. Unten finden Sie eine Liste mit Software-Elementen, die auf Ihrem Computer installiert sind.
  • Página 239 Desktop Video Installer für Mac HINWEIS Wenn Sie Desktop Video das erste Mal auf macOS High Sierra oder höher installieren, müssen Sie Ihren Mac während der Installation berechtigen, Ihre Desktop Video Hardware zu verwenden. So lassen Sie Erweiterungen unter macOS High Sierra oder höher zu: Öffnen Sie, wenn Sie aufgefordert werden, die Grundeinstellungen für Sicherheit oder die Systemeinstellungen und klicken Sie dann auf „Sicherheit“...

  • Página 240: Installation Unter Windows

    Installation unter Windows Vergewissern Sie sich, dass Sie über den aktuellsten Treiber verfügen. Besuchen Sie www.blackmagicdesign.com/de/support. Öffnen Sie den Ordner „Desktop Video“ und starten Sie „Desktop Video Installer“. Die Treiber werden jetzt auf Ihrem System installiert. Es erscheint folgender Warnhinweis: „Möchten Sie zulassen, dass durch das folgende Programm Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden?“...
  • Página 241 Doppelklicken Sie auf die zu installierenden Pakete und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn Meldungen über fehlende Abhängigkeiten angezeigt werden, installieren Sie diese und führen Sie das Desktop Video Installationsprogramm erneut aus. Nach beendeter Ausführung des Installationsprogramms empfiehlt sich ein Neustart, um die Installation abzuschließen.

  • Página 242: Aufzeichnung Und Wiedergabe Von Video

    + 12V URSA Mini Pro HDTV Schließen Sie einen Videomonitor und eine -quelle an Ihre Blackmagic Design Videohardware an Testen der Videoaufzeichnung Starten Sie Blackmagic Media Express Klicken Sie auf den Tab „Log and Capture“ (Indizieren und Erfassen). Media Express erkennt das Format Ihres eingehenden Videos automatisch und stellt das passende Projektvideoformat ein.

  • Página 243: Blackmagic Desktop Video Setup

    ‚ Unter Mac OS: Klicken Sie in den Systemeinstellungen auf Blackmagic Desktop Video Setup oder starten Sie das Dienstprogramm aus Ihrem Programme-Ordner. ‚ Unter Windows 7: Klicken Sie auf „Start“ > „Alle Programme“ > „Blackmagic Design“ > „Desktop Video“ und dann auf „Blackmagic Desktop Video Setup“. Desktop Video Setup kann in Windows 7 auch über die Systemsteuerung gestartet werden.
  • Página 244 Wenn Sie mehrere Blackmagic Design Aufzeichnungs- und Wiedergabegeräte angeschlossen haben, können Sie sie durchlaufen, indem Sie auf die Pfeile seitlich der Startseite klicken. Klicken Sie zur Konfiguration von Einstellungen einfach auf das Bild der Hardware oder auf das Einstellungssymbol neben der Hardwarebezeichnung. Desktop Video Setup zeigt nur die für Ihre ausgewählte Hardware relevanten Einstellungen an.

  • Página 245: Videoeinstellungen

    Videoeinstellungen Video Input Klicken Sie auf ein Anschlusssymbol, um die Eingangsschnittstelle für Ihre Blackmagic Design Hardware einzurichten. Angezeigt werden nur die in Ihre Hardware eingebauten Anschlüsse. Bei Erkennung eines gültigen Videosignals werden Eingang und Videoformat auf der Startseite von Blackmagic Desktop Video Setup angezeigt.

  • Página 246: Video Playback

    Video Playback ‚ Wählen Sie hier, ob ein Standbild oder schwarzer Bildinhalt angezeigt werden soll, wenn kein Video wiedergegeben wird. During Capture ‚ Wählen Sie hier, ob während der Aufzeichnung über den Videoausgang das Wiedergabevideo oder das Eingabevideo angezeigt werden soll. Wenn Sie die Option „Video output displays playback video“...
  • Página 247 Wiedergabe in 8K Ihr bevorzugtes Quad-Link-8K-Ausgabeformat vor Einrichten eines analogen Videoausgangs Wenn Ihre Blackmagic Design Hardware über gemeinsam benutzbare Analogvideo-Anschlüsse verfügt, haben Sie die Wahl, Ihr Video über den Komponenten-, FBAS- oder S-Video-Anschluss auszugeben, indem Sie unter „Analog Video Output“ die jeweilige Option vorgeben.
  • Página 248 Sie bei Verwendung von Komponenten-Video die Farbsättigung Use Betacam Levels ‚ Zur Gewährleistung der Kompatibilität mit den meisten modernen Videogeräten verwenden Blackmagic Design Produkte Komponenten-Analogpegel gemäß SMPTE. Aktivieren Sie diese Dialogbox für die Arbeit mit Sony Betacam SP MAZen. NTSC IRE ‚...

  • Página 249: Anschlussbelegung Der Decklink Quad 2

    Wenn Sie die Videoausgabe mit einer Referenz synchronisieren wollen, passen Sie die Einstellung so an, dass die Videoausgabe mit der Referenzeingabe übereinstimmt Anschlussbelegung der DeckLink Quad 2 Eine in Ihren Computer installierte DeckLink Quad 2 Karte gestattet es Ihnen, SDI-Signale über acht separate Mini-BNC-Verbinder ein- oder auszugeben.

  • Página 250: Audioeinstellungen

    Ausbau Ihrer vorhandenen Anlage, um bei Bedarf sogar noch mehr Ein- und Ausgabekonfigurationen bereitzustellen. Audioeinstellungen Audio Input Klicken Sie ein Anschlusssymbol an, um die Audioeingabeverbindung für Ihre Blackmagic Design Hardware vorzugeben. Wählen Sie einen der nachstehenden Eingänge aus: ‚ Embedded Übermittlung eingebetteter Audiokanäle als Teil des Videosignals. Audio lässt sich in SDI- und HDMI-Signale einbetten.
  • Página 251 HDMI Audio Output Über diese Einstellung können Sie die 5.1-Audiokanäle Ihres Projekts neu zuweisen, um sie der von Ihrem HDMI-Monitoring-Equipment verwendeten Konfiguration anzugleichen. Beispielsweise ist es bei manchen AV-Receivern fürs Heimkino erforderlich, den Ton bestimmten Kanälen zuzuweisen. Wenn Sie an einem Projekt mit einer anderen Surround-Sound-Kanalreihenfolge als der SMPTE- Kanalreihenfolge arbeiten, können Sie durch Aktivieren des Kontrollkästchens „Use 5.1 surround channel ordering“...

  • Página 252: Conversions

    Zurücksetzen-Symbol Beim Justieren der Regler möchten Sie ggf. vorgenommene Änderungen verwerfen. Das Zurücksetzen-Symbol ist der kreisförmige Pfeil rechts neben der Titelleiste der einzelnen Einstellungen. Klicken Sie auf das Zurücksetzen-Symbol der einzelnen Einstellungen, um die Gain-Regler auf 0 dB zurückzusetzen. Conversions Input Conversion Diese Einstellung ermöglicht die Auf- und Abwärtskonvertierung in Echtzeit während der Aufzeichnung.

  • Página 253: Infos Zum Aktuellen Hardware-Treiber

    Die pro Bericht erstellte Datei ist sehr klein und kann einfach per E-Mail verschickt werden. Produkthinweise Wenn Sie Ihren Blackmagic Design Geräten individuelle Namen geben, lassen sich die einzelnen Einheiten in der Desktop Video Setup Software leichter identifizieren und Sie können sehen, wo und wie sie im Einsatz sind.

  • Página 254: Bedienung Der Ultrastudio 4K Mini Über Die Frontblende

    Bedienung der UltraStudio 4K Mini über die Frontblende Bei der UltraStudio 4K Mini kann man auf die meisten Einstellungen, die sich im Desktop Video Setup Dienstprogramm ändern lassen, auch über das LCD-Menü an der Frontblende zugreifen. Öffnen Sie zum Navigieren durch die Einstellungen das Menü, indem Sie die MENU-Taste drücken. Scrollen Sie dann mithilfe des Einstellungsreglers durch die Optionen.

  • Página 255: Teranex Mini Smart Panel

    Rundfunkstandards. SD-Kartensteckplatz Die Frontblende der UltraStudio 4K Mini verfügt auch über einen SD-Kartensteckplatz, der bei Anschluss des Geräts an einen Mac- oder Windows-Computer Dateien liest und schreibt. Dieser Steckplatz lässt sich wie ein gebräuchliches SD-Kartenlese- oder -schreibgerät einsetzen. Ihr Computer erkennt ihn als weiteres Laufwerk.
  • Página 256 Das Bedienpanel ist während des Betriebs austauschbar, d. h. Ihre Blackmagic UltraStudio HD Mini muss während der Installation nicht ausgeschaltet werden. Entfernen Sie die zwei M3-Schrauben auf beiden Seiten der Standardfrontblende Ihres Blackmagic UltraStudio HD Mini mithilfe eines PZ-Schraubendrehers der Größe 2. Nehmen Sie die Blende vorsichtig von der Vorderseite Ihres Geräts ab.

  • Página 257: Funktionsmerkmale Des Smart Panels

    UltraStudio HD Mini Im Lieferumfang der Teranex Mini Rackwanne sind zwei Zierblenden enthalten, mit denen Sie die verbleibenden Lücken abdecken können, wenn keine weiteren Geräte zu installieren sind. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Blackmagic Design Website unter www.blackmagicdesign.com/de Teranex Mini Rackwanne...

  • Página 258: Davinci Resolve

    Für das Live-Grading am Set brauchen Sie bloß den Ausgang der Kamera an den Eingang Ihrer Blackmagic Design Hardware zu koppeln. Schließen Sie dann zur Betrachtung und Beurteilung von Gradings am Set einen Monitor an den Ausgang der Hardware an.

  • Página 259: Schneiden In Davinci Resolve

    Einrichtung Starten Sie DaVinci Resolve. Rufen Sie über das Einstellungsmenü „Preferences“ den Tab „Video and I/O Audio“ (Video- und Audioeingabe/-ausgabe) auf und wählen Sie Ihre Blackmagic Design Hardware unter „For capture and playback use” aus. Speichern Sie Ihre bevorzugten Einstellungen und starten Sie DaVinci Resolve neu, um Ihre Änderungen anzuwenden.

  • Página 260: Einsatz Ihrer Favorisierten Fremdhersteller-Software

    After Effects CC So zeigen Sie Video als Vorschau an Um Ihre Komposition in Echtzeit über Ihre Blackmagic Design Hardware darzustellen, gehen Sie zu „Preferences“ > „Video Preview“ (Einstellungen > Videovorschau). Für die Benutzung Ihrer Blackmagic Design Geräte mit After Effects CC muss „Enable Mercury Transmit“ aktiviert sein. Wählen Sie unter „Video Devices“...
  • Página 261 Einstellungen für die Videovorschau Auch nicht unterstützte oder nicht standardkonforme Bildgrößen werden über Ihre Blackmagic Design Hardware korrekt ausgegeben. Gehen Sie zu „Preferences“ > „Video Preview“ (Einstellungen > Videovorschau) und klicken Sie auf den „Setup“-Button neben „Blackmagic Playback“. Ein Fenster für die Blackmagic Geräteauswahl erscheint. Sie können Ihr Bild entsprechend des jeweiligen Videostandards skalieren, der dem von Ihrer Hardware unterstützten am nächsten...

  • Página 262: Adobe Photoshop Cc

    QuickTime-Codecs unter Mac OS ‚ Blackmagic RGB 10 Bit (unkomprimiert) ‚ Apple YUV 10 Bit 4:2:2 unkomprimiert ‚ Apple YUV 8 Bit 4:2:2 unkomprimiert ‚ Apple Photo – JPEG (komprimiert) ‚ Apple DV – NTSC (komprimiert) ‚ Apple DV – PAL (komprimiert) Wenn Final Cut Pro installiert ist, sind weitere Codecs einschließlich ProRes und DVCPRO HD verfügbar.

  • Página 263: Adobe Premiere Pro Cc

    Videoframes importieren und exportieren Importieren eines Bilds in Photoshop CC Wählen Sie in Photoshop „Datei“ > „Importieren“ > „Blackmagic Bildimport“ aus. Wählen Sie das Videoeingabeformat und die Bild-Bittiefe aus und klicken Sie dann auf „Bild importieren“. Bilderfassung Exportieren eines Bilds aus Photoshop Gehen Sie zu „Datei“...
  • Página 264 „Wiedergabe“ und stellen Sie Ihren PC so ein, dass er seine interne Tonhardware oder ein anderes Tonausgabegerät als Ihre Blackmagic Design Hardware verwendet. Klicken Sie auf den Tab „Aufzeichnung“ und stellen Sie den PC so ein, dass er ein anderes Aufzeichnungsgerät als Ihre Blackmagic Design Hardware verwendet.
  • Página 265 Um eine neue Sequenz zu erstellen, klicken Sie auf „Datei“ > „Neu“ > „Sequenz“. Wählen Sie das gewünschte Preset aus, benennen Sie die Sequenz und klicken Sie auf OK. Erstellen Sie eine neue Sequenz aus Blackmagic Design Presets Einsatz Ihrer favorisierten Fremdhersteller-Software...
  • Página 266 Wiedergabe Auch nicht unterstützte oder nicht standardkonforme Bildgrößen werden über Ihre Blackmagic Design Hardware korrekt ausgegeben. Gehen Sie zu „Voreinstellungen“ > „Wiedergabe“ und klicken Sie auf „Setup“ neben „Blackmagic Wiedergabe“. Ein Fenster für die Blackmagic Geräteauswahl erscheint. Sie können Ihr Bild entsprechend des jeweiligen Videostandards skalieren, der dem von Ihrer Hardware unterstützten am nächsten kommt.
  • Página 267 Legen Sie Ihre Aufnahme- und Gerätesteuerungseinstellungen im Aufnahmefenster fest Um sofort aufzunehmen oder um von einem nicht steuerbaren Gerät aufzunehmen, klicken Sie auf den roten Aufnahme-Button [G]. Um einen Clip mittels RS-422-Decksteuerung zu indizieren, geben Sie die gewünschten In- und Out-Punkte anhand der Buttons „In-Point setzen“...

  • Página 268: Adobe Character Animator Cc

    Vergewissern Sie sich, dass die Voreinstellungen in Adobe Premiere Pro so konfiguriert sind, wie anfangs in diesem Kapitel unter „Einrichten eines Blackmagic Design Projekts“ beschrieben. Öffnen Sie in Premiere Pro das Fenster „Auf Band ausgeben“, indem Sie auf „Datei“ >...

  • Página 269: Final Cut Pro X

    Final Cut Pro X Mit der Broadcast-Monitoring-Funktion in der Version Final Cut Pro X 10.0.4 und höher können Sie Ihr Video über Blackmagic Design Videohardware ausgeben. Sie können auch zwei Computerbildschirme als Final Cut Pro X Bedienoberfläche einsetzen. Final Cut Pro X Einrichten von Final Cut Pro X Vergewissern Sie sich, dass auf Ihrem Computer Final Cut Pro X in der Version 10.0.4 oder...
  • Página 270 Bildschirm oder TV ansehen. Aufzeichnen von Video und Audio Für die Aufzeichnung von Video und Audio mit Ihrer Blackmagic Design Videohardware können Sie Blackmagic Media Express benutzen. Nach erfolgter Aufzeichnung der Clips können Sie diese zum Schneiden nach Final Cut Pro X importieren.

  • Página 271: Avid Media Composer

    über Blackmagic Media Express. Avid Media Composer Avid Media Composer kann Video und Audio in bis zu 4K mit Blackmagic Design Videohardware aufnehmen und wiedergeben. Die Software unterstützt außerdem RS-422-Decksteuerung. Wenn Media Composer zu einem früheren Zeitpunkt als die Desktop Video Software eingespielt wurde, werden automatisch Blackmagic Plug-ins für Media Composer installiert.
  • Página 272 Das Bild sollte jetzt auf Ihrem Computerbildschirm und über die Ausgabe Ihrer Blackmagic Design Hardware zu sehen sein. Ist kein Video in Ihrer Blackmagic Design Hardware-Ausgabe sichtbar, prüfen Sie die Anschlüsse erneut. Vergewissern Sie sich in Media Composer über „Tools“ > „Hardware Setup“, dass die Ausgabeeinstellungen in Blackmagic Desktop Video Setup richtig konfiguriert sind.
  • Página 273 So zeichnen Sie Video ohne Decksteuerung auf: Wählen Sie „File“ > „Input“ > „Tape Capture“ (Datei > Eingabe > Bandaufnahme) aus, um den Aufnahmewerkzeug-Tab „Capture Tool“ zu öffnen. Klicken Sie auf den Button „Toggle Source“ (Quelle umschalten), deren Rekordersymbol nun als Satelliten-Button –...
  • Página 274 Bei Einsatz einer über RS-422 angeschlossenen MAZ müssen Sie die Deckeinstellungen konfigurieren, ehe Sie mittels Decksteuerung aufzeichnen. Schließen Sie Ihre Blackmagic Design Videohardware über ein serielles RS-422-Kabel an die MAZ an. Stellen Sie die MAZ mit „Remote“ auf Fernsteuerung ein. Vergewissern Sie sich bei Einsatz eines externen Blackmagic Videogeräts, dass es mit Strom versorgt und...
  • Página 275 Spontane Aufzeichnung über die Decksteuerung: Wählen Sie „File“ > „Input“ > „Tape Capture“ (Datei > Eingabe > Bandaufnahme) aus, um den Aufnahmewerkzeug-Tab „Capture Tool“ zu öffnen. Wird eine angeschlossene MAZ mit geladenem Band oder Speicherträger erkannt, werden Sie aufgefordert, einen Bandnamen einzugeben oder aus der Liste auszuwählen.
  • Página 276 Batchaufnahme mit UltraStudio und DeckLink Indizierung von Clips für die Batchaufnahme: Wählen Sie „File“ > „Input“ > „Tape Capture“ (Datei > Eingabe > Bandaufnahme) aus, um den Aufnahmewerkzeug-Tab „Capture Tool“ zu öffnen. Wenn sich die MAZ im Satelliten-Modus befindet, ändern Sie den Modus, indem Sie auf den Toggle-Source-Button klicken.
  • Página 277 Aufzeichnen auf Band mit UltraStudio und DeckLink Nachdem Sie Ihre Clips aufgezeichnet, in die Timeline verschoben, geschnitten, ggf. mit Effekten versehen und gerendert haben, werden Sie Ihr fertiges Projekt auf Band ausgeben wollen. Doppelklicken Sie auf Ihre Sequenz, um sie im Timeline-Fenster zu öffnen. Wählen Sie „File“...

  • Página 278: Autodesk Smoke

    Autodesk Smoke Autodesk Smoke vereint Editing, Compositing und 3D-Effekte in einem einzigen Arbeitsbereich. Smoke kann Video und Audio in Standard Definition und High Definition mit Blackmagic Design Videohardware aufnehmen und wiedergeben. Die Software unterstützt außerdem RS-422- Decksteuerung. Autodesk Smoke Einrichtung einer MAZ...
  • Página 279 Einrichten Ihrer Hardware Es empfiehlt sich, zur Vorbereitung einer MAZ-Sitzung den nachstehenden Schritten zu folgen. Schließen Sie die Ausgänge Ihrer MAZ an die Eingänge Ihres Blackmagic Design Aufnahme- und Wiedergabegeräts an. Verbinden Sie die Ausgänge Ihres Blackmagic Design Aufnahme- und Wiedergabegeräts mit den Eingängen Ihres VTR.
  • Página 280 Mit UltraStudio und DeckLink von steuerbaren Geräten aufzeichnen Autodesk Smoke lässt sich so konfigurieren, dass Sie von steuerbaren MAZ-Maschinen mit RS-422- Decksteuerung aufnehmen können. Wählen Sie einen Ordner in der Mediathek aus, in dem der erfasste Clip angelegt werden soll. Wählen Sie „File“...
  • Página 281 Ihre MAZ sollte in der Drop-down-Liste auswählbar sein Wählen Sie die MAZ im Gerätenamenfeld aus. Das Vorschaufenster zeigt das Video vom Band in der ausgewählten MAZ an. Vergewissern Sie sich, dass die richtigen Videospur- und Audiokanal-Buttons aktiviert sind, damit die entsprechenden Videospuren und Audiokanäle auf Band ausgegeben werden. Aktivieren bzw.
  • Página 282 Crash-Record und Live-Ausgabe Autodesk Smoke gestattet es Ihnen, einen Clip per Crash-Record oder ein Live-Videosignal aufzunehmen, indem Sie den Vorgang der Clipeingabe bzw. -ausgabe mit einem Tablet-Stift oder einer Maus starten bzw. beenden. Bei Auswahl dieser Aufnahmeart prüft Autodesk Smoke, ob die auf Ihrem Autodesk Media Storage Gerät verfügbare Speicherkapazität für Ihr bevorzugtes Zwischenformat ausreicht.
  • Página 283 Ausgeben eines Live-Videosignals: Wählen Sie „File“ > „Output to VTR“ (Datei > An MAZ ausgeben) aus. Wählen Sie einen oder mehrere Clips aus, die aus der Media Library ausgegeben werden sollen. Sie können auch einen Ordner auswählen, um seinen Inhalt auszugeben. Das VTR-Output-Modul erscheint.

  • Página 284: Blackmagic Media Express

    Blackmagic Media Express Was ist Blackmagic Media Express? Die Blackmagic Media Express Software ist im Lieferumfang der folgenden Produkte enthalten: UltraStudio, DeckLink, Intensity, ATEM Mischer, Blackmagic Kameras, H.264 Pro Recorder, Teranex Processors und Universal Videohub. Media Express ist ein großartiges Werkzeug für alle, die ohne komplexe NLE-Software lediglich Clips aufzeichnen, wiedergeben und auf Band ausgeben möchten.
  • Página 285 Geben Sie den Speicherort für Ihr aufgenommenes Video und Audio vor. Klicken Sie auf den „Browse“-Button, um die Software zu einem Ordner auf Ihrem Computer zu lenken. Bestimmen Sie, ob die Aufnahme oder Wiedergabe gestoppt werden soll, sobald ausgelassene Einzelbilder festgestellt werden. Projekte in Standard Definition sind auf ein Seitenverhältnis von 4:3 eingestellt, sofern nicht die Dialogbox „Use Anamorphic SD 16:9“...
  • Página 286 Schließen Sie zunächst Ihre Videoquelle an einen Eingang Ihrer Blackmagic Design Hardware an. Starten Sie Desktop Video Setup und prüfen Sie, ob die Einstellung unter „Input Connection“ der Einstellung für ihre Videoquelle entspricht, z. B. SDI, HDMI, Komponente usw. Öffnen Sie Media Express und klicken Sie auf den roten Tab „Log and Capture“ (Indizieren und Erfassen).
  • Página 287 Indizieren von Clips Vergewissern Sie sich, dass Ihre Blackmagic Design Videohardware über ein serielles RS-422-Kabel an die MAZ angeschlossen ist. Prüfen Sie, dass der Fern- bzw. Lokalbedienungsschalter auf „Remote“ steht. Benutzen Sie die üblichen Tastaturkürzel J, K und L, um zurückzuspulen, zu pausieren und vorzuspulen.
  • Página 288 (2-8) digit numbers in the frame count“ eine Framezählung mit bis zu acht Stellen vorgeben. 3D-Aufzeichnung Bei Einsatz von Media Express mit einem Blackmagic Design Videohardwaremodell, das Dual- Stream-3D unterstützt, können Sie 3D-Videoclips für das rechte und das linke Auge anlegen, indem Sie die beiden Datenströme des HD-SDI-Videos gleichzeitig aufnehmen.

  • Página 289: Wiedergabe Von Video- Und Audiodateien

    Ihrer Tastatur die Leertaste oder klicken Sie in der Transportsteuerzeile auf den Wiedergabe-Button. Ihr Video wird im Videovorschaufenster von Media Express und auf allen Videoausgängen Ihrer Blackmagic Design Videohardware wiedergegeben. Während der Wiedergabe können die kontrollierten Audiokanäle mit den Schaltflächen „Track Enable/Disable“ ein- oder ausgeschaltet werden.
  • Página 290 ‚ Gehen Sie zum Dateimenü „File“ und wählen Sie „Import“ (Importieren) und dann „Media Files“ (Mediendateien) aus. Selektieren Sie den bzw. die zu importierenden Video- und Audioclips und klicken Sie auf „Öffnen“. Die Clips werden im „Scratch“-Bereich der Media List angezeigt. Wenn Sie eigene Bins in der Media List erstellt haben, können Sie die Clips in die gewünschte Bin ziehen.

  • Página 291: Medien Browsen

    Medien browsen Miniaturansicht Am intuitivsten ist die Anzeige Ihrer Clips in Form von Miniaturansichten. Fahren Sie mit Ihrer Maus über die Miniaturansicht des Clips und klicken Sie unten rechts neben der Miniatur auf das Pop-up- Infosymbol. Klicken Sie auf die Infoblase, um sie zu verbergen. Klicken Sie auf das Pop-up-Infosymbol einer Miniaturansicht, um den Inhalt ihrer Infoblase zu sehen Listenansicht...
  • Página 292 Als Favoriten markierte Clips werden in den Ansichten „Timecode List“ und „Thumbnail“ mit einem gelben Stern in ihrem Symbol angezeigt. Klicken Sie nach erfolgter Markierung Ihrer Clips als Favorit auf den „Favorites“-Button über der Media List. Das Sternsymbol wird nun gelb. Außer den als Favoriten markierten Clips werden alle Clips in Ihrer Media List verborgen.
  • Página 293 Erstellen eines 3D-Clips So fügen Sie einen stereoskopischen 3D-Clip zur Media List hinzu: ‚ Wählen Sie ein Videoformat für Ihr 3D-Projekt aus, das die gleiche Framerate wie Ihre 3D-Medien hat. ‚ Importieren Sie die Datei „Left Eye“ für das linke Auge in die Media List. ‚...

  • Página 294: Schneiden Von Video- Und Audiodateien Auf Band

    In-Punkt/Out-Punkt Aufzeichnungsmodi Master to Audiokanal aktivieren/ Tape deaktivieren Schneiden von Video- und Audiodateien auf Band Wir reden zwar über Mastern oder Schneiden auf „Band”, aber es ist egal, ob Ihre MAZ mit Bändern oder Festplatten arbeitet. So mastern Sie Ihre Clips: ‚...

  • Página 295: Erfassen Von H.265-Video

    Es sind zwei Clips für die Ausgabe auf Band ausgewählt Wählen Sie Mastern auf Band per „Assemble“- oder „Insert“-Schnitt aus. Klicken Sie dann auf den „Master“-Button. Der „Preview“-Modus ahmt den Schnittvorgang nach, nimmt aber keine Aufnahme auf Band vor. In diesem Modus können Sie die Schnittmarke prüfen.

  • Página 296: H.265-Hardware-Kodierer

    H.265-Hardware-Kodierer Aufzeichnen von H.265-Video mit UltraStudio 4K Extreme Die Blackmagic UltraStudio 4K Extreme verfügt über einen leistungsfähigen internen H.265- Hardware-Kodierer, der Ihnen Aufzeichnung und Streaming von Video im aktuellsten H.265-Video in Echtzeit gestattet. Damit können Sie Video unter Einsatz von Kodierungstechnik aufzeichnen, die großartige Videoqualität bei der geringstmöglichen Bitrate liefert.

  • Página 297: Blackmagic Disk Speed Test

    Bitraten-Einstellungen auszuprobieren. Blackmagic Disk Speed Test Was ist der Blackmagic Design Disk Speed Test? Der Blackmagic Disk Speed Test ermittelt die Lese- und Schreibgeschwindigkeit von Speichermedien in Videoauflösungen und Framerates. Der Disk Speed Test ist in Ihrer Desktop Video Software enthalten.
  • Página 298 Belastung Der Belastungspegel ist in Schritten von je 1 GB zwischen 1 GB bis 5 GB einstellbar. Die Standardeinstellung 5 GB liefert die akkuratesten Ergebnisse. Öffnen Sie das Einstellungsmenü per Klick auf das Zahnradsymbol Hilfe mit dem Disk-Geschwindigkeitstest Klicken Sie auf „Disk Speed Test Help“ (Disk Speed Test Hilfe), um die PDF- Bedienungsanleitung für den Blackmagic Disk Speed Test zu öffnen.
  • Página 299 START Einstellungen Einmaliges Klicken auf diese Ein Klick auf diese Schaltfläche Schaltfläche startet den erlaubt den Zugriff auf die Disk Speed Test. Ein weiterer Einstellungen, ehe Sie einen Klick beendet den Test Disk Speed Test vornehmen Will it Work? How Fast? (FPS) „Will it work“...

  • Página 300: Entnahme Einer Mezzanin-Karte Aus Der Decklink 4K Extreme 12G

    Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubendreher fest ziehen. Seien Sie vorsichtig, sodass die Schrauben nicht überdreht werden. Falls Sie Hilfe brauchen oder sonstige Fragen haben, besuchen Sie bitte das Blackmagic Design Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support. Die Mezzanin-Karte der DeckLink 4K Extreme 12G lässt sich mühelos entfernen.

  • Página 301: Hilfe

    Ordner aus. Ein Klick auf „About Blackmagic Desktop Video Setup“ ruft die Versionsnummer der Software auf. ‚ Unter Windows 7: Klicken Sie auf „Start“ > „Alle Programme“ > „Blackmagic Design“ > „Desktop Video“ und dann auf das Blackmagic Desktop Video Setup. Ein Klick auf „Blackmagic Desktop Video Setup“...

  • Página 302: Informationen Für Entwickler

    Wenn Sie nach Antworten, Feedback oder Anregungen über die von Blackmagic Design benutzten Technologien suchen – z. B. Codecs, Core Media, API, SDK und mehr – schauen Sie im Blackmagic Design Software Developer Forum vorbei. Das Forum ist eine nützliche Plattform für den Austausch mit den Support-Fachleuten von Blackmagic Design und anderen Forumsteilnehmern, die die speziellen Fragen von Entwicklern beantworten und weitere Informationen zur Verfügung stellen...

  • Página 303: Gesetzliche Vorschriften

    Gesetzliche Vorschriften Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten innerhalb der Europäischen Union Das auf dem Produkt abgebildete Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht zusammen mit anderen Abfallstoffen entsorgt werden darf. Altgeräte müssen daher zur Wiederverwertung an eine dafür vorgesehene Sammelstelle übergeben werden. Mülltrennung und Wiederverwertung von Altgeräten tragen zum nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen bei.

  • Página 304: Sicherheitshinweise

    Es befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile im Inneren des Produkts. Wenden Sie sich für die Wartung an ein Blackmagic Design Service-Center in Ihrer Nähe. Sorgen Sie bei sonnigen Verhältnissen für Schatten, um zu vermeiden, dass Ihre Kamera und der Lithium-Akku für längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind.

  • Página 305: Garantie

    Für Geräte der Intensity Produktfamilie gewährt Blackmagic Design eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler von 12 Monaten ab Kaufdatum. Sollte sich ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit als fehlerhaft erweisen, wird die Firma Blackmagic Design nach ihrem Ermessen das defekte Produkt entweder ohne Kostenerhebung für Teile und Arbeitszeit reparieren oder Ihnen das defekte Produkt ersetzen.
  • Página 306 Manual de instalación y funcionamiento Desktop Video DeckLink, UltraStudio, Intensity Julio 2019 Español...

  • Página 307: Bienvenido

    Este manual de instrucciones contiene toda la información que necesitas para instalar los productos de Blackmagic Design. Si es la primera vez que instalas una tarjeta PCI Express, te recomendamos solicitar asistencia a un técnico en informática. Dado que los dispositivos de Blackmagic Design utilizan formatos sin compresión, el volumen de transferencia de datos...
  • Página 308 Contenido Desktop Video Primeros pasos Uso de otros programas Introducción a Desktop Video After Effects CC Requisitos del sistema Adobe Photoshop CC Conexión del dispositivo Premiere Pro CC Conexión a equipos informáticos Exportar a cinta Instalación del programa Desktop Video Character Animator Final Cut Pro X Aplicaciones, complementos y...

  • Página 309: Primeros Pasos

    Introducción a Desktop Video Este manual detalla los requisitos informáticos y las instrucciones de instalación para los productos Desktop Video de Blackmagic Design, y explica cómo utilizarlos con aplicaciones desarrolladas por otras empresas. El soporte informático está compuesto por controladores, complementos y programas tales como Desktop Video y Media Express, y es compatible con los dispositivos UltraStudio, DeckLink, Intensity y Teranex.

  • Página 310: Conexión A Equipos Informáticos

    SUGERENCIA: La tarjeta DeckLink 4K Extreme 12G también puede conectarse a una fuente de alimentación adicional mediante el cable suministrado con la unidad. Constantemente buscamos formas de implementar prestaciones adicionales, tales como tarjetas PMC que brindan una mayor conectividad. A tales efectos, incluimos un cable adaptador que permite conectar una fuente de alimentación adicional si la tarjeta necesita una cantidad de energía eléctrica mayor que la que la ranura PCIe es capaz de suministrar.
  • Página 311 Conexión de un cable SuperSpeed USB 3.0 en el modelo Intensity Shuttle PCIe Las tarjetas PCIe de Blackmagic Design se insertan en la ranura correspondiente del equipo informático. Verifique la información impresa en la caja de la tarjeta para determinar la cantidad de carriles que esta necesita, por ejemplo, PCIe x1, x4 o x8, según el modelo utilizado.
  • Página 312 Si la caja no contiene dicha información, es posible averiguar la cantidad de carriles necesarios y otros datos de utilidad consultando las especificaciones técnicas del modelo en la página www.blackmagicdesign.com/es/products. Inserte la tarjeta PCIe en una de las ranuras disponibles del equipo informático. La chapa metálica para el puerto HDMI puede colocarse en cualquier otra ranura y se conecta a la parte trasera de la tarjeta mediante los cables suministrados.

  • Página 313: Conexión Del Dispositivo Ultrastudio 4K Extreme Mediante El Puerto Pcie

    Conexión del dispositivo UltraStudio 4K Extreme mediante el puerto PCIe Los modelos UltraStudio 4K Extreme y UltraStudio 4K Extreme 3 también pueden conectarse al equipo informático mediante un cable y un adaptador PCIe. Cabe destacar que, a tales efectos, su PC debe contar con una ranura PCIe de segunda generación. El kit PCIe de Blackmagic incluye un cable y un adaptador, y puede adquirirse en cualquier distribuidor autorizado.

  • Página 314: Instalación Del Programa Desktop Video

    Compruebe si tiene la versión más reciente del controlador. Para ello, visite la página www.blackmagicdesign.com/es/support. Ejecute el instalador de Desktop Video incluido con el producto o descargado desde la página de asistencia técnica de Blackmagic Design. Haga clic en , luego en y a continuación en...
  • Página 315 Instalación en Mac NOTA: Al instalar el programa por primera vez en un sistema operativo macOS High Sierra o posterior, es necesario configurar el equipo informático para que comience a utilizar el dispositivo durante el proceso. Para habilitar extensiones en macOS High Sierra o posterior: Cuando se indique, acceda a la opción y seleccione Preferencias del sistema...

  • Página 316: Instalación En Windows

    Instalación en Windows Compruebe si tiene la versión más reciente del controlador. Para ello, visite la página www.blackmagicdesign.com/es/support. Abra la carpeta denominada y ejecute la aplicación del mismo nombre. Desktop Video Los controladores se instalarán en el sistema. A su vez, aparecerá un aviso preguntándole si desea permitir que el programa se instale en el equipo.

  • Página 317: Actualizaciones

    Haga doble clic en los paquetes que desea instalar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Si aparece un mensaje indicando que faltan dependencias, compruebe que estas se hayan instalado en forma previa y luego vuelva a ejecutar la aplicación. Una vez que el instalador termine el proceso, aconsejamos reiniciar el equipo informático para finalizar la instalación.

  • Página 318: Captura Y Reproducción De Imágenes

    Captura y reproducción de imágenes Después de instalar el software y conectar los dispositivos, es posible comenzar a capturar y reproducir contenidos audiovisuales de inmediato. En primer lugar, conecte una fuente a la entrada del dispositivo Desktop Video y, a continuación, un monitor a la salida. Una forma rápida de comenzar es grabando un clip mediante el programa Blackmagic Media Express, instalado en el equipo informático junto con las demás aplicaciones Desktop Video.

  • Página 319: Controladores Para Desktop Video De Blackmagic

    ‚ En Windows 7, haga clic en el botón . Seleccione la opción Inicio Todos los programas luego Blackmagic Design . A continuación, haga clic en Desktop Video y finalmente en el ícono de la aplicación. El programa también puede ejecutarse desde el panel de control de Windows 7.
  • Página 320 En caso de que haya varios dispositivos de captura y reproducción conectados, es posible seleccionarlos haciendo clic en las flechas situadas a ambos costados de la ventana principal. Para modificar la configuración, basta con hacer clic en la imagen del dispositivo o en el ícono debajo de su nombre.

  • Página 321: Ajustes De Video

    Haga clic en el ícono de una conexión determinada para configurar la entrada de video en los dispositivos de Blackmagic Design. Se mostrarán solo los conectores que incluye el equipo utilizado. Una vez detectada una señal válida, su formato se indica en la ventana principal del programa.

  • Página 322: Durante La Reproducción

    Reproducción ‚ La opción permite seleccionar si se desea ver una imagen congelada o la Video playback pantalla en negro al detener la reproducción. Captura ‚ La opción permite seleccionar si se desea ver la imagen reproducida o la During capture fuente durante la captura.

  • Página 323: Salida De Video Analógico

    Configuración SDI ‚ Las señales SDI 3G, 6G o 12G se pueden transmitir mediante uno, dos o cuatro conectores respectivamente. Algunos monitores y proyectores profesionales solo admiten señales de gran ancho de banda (por ejemplo en formato 2160p60 o DCI 4K 4:4:4) mediante cuatro conectores.
  • Página 324 Cb y Cr para cambiar el balance cromático en señales por componentes. Usar niveles Betacam ‚ Los productos de Blackmagic Design utilizan niveles SMPTE en señales analógicas por componentes, a fin de brindar compatibilidad con los equipos más modernos. Marque la casilla al usar dispositivos Sony Betacam SP.

  • Página 325: Asignación De Conexiones En El Modelo Decklink Quad 2

    La opción Reference input permite sincronizar las señales salientes con respecto a una señal de referencia. Asignación de conexiones en el modelo DeckLink Quad 2 Si cuenta con una tarjeta DeckLink Quad 2 instalada en su PC, es posible recibir y transmitir señales SDI mediante ocho conectores mini-BNC independientes.

  • Página 326: Ajustes De Audio

    Ajustes de audio Entrada de audio Haga clic en el ícono del conector correspondiente para configurar la entrada de audio en los dispositivos de Blackmagic Design. Es posible seleccionar entre las siguientes opciones: ‚ Integrado La opción integra los canales de audio en la señal SDI o HDMI.

  • Página 327: Salida De Audio Hdmi

    Salida de audio HDMI Este ajuste permite reasignar los canales de audio 5.1 en el proyecto, a fin de hacerlos coincidir con la configuración empleada en los equipos de monitorización HDMI. Por ejemplo, algunos receptores de sistemas de audio de consumo masivo requieren una asignación de canales específica. Al trabajar en un proyecto con un orden de canales de sonido envolvente distinto, como SMPTE, es posible activar la casilla con el propósito de garantizar la...

  • Página 328: Ícono De Reajuste

    Ícono de reajuste Al realizar ajustes, puede resultar necesario cancelar los cambios. El ícono de reajuste es la flecha circular situada a la derecha de la barra de título en cada sección y permite restablecer la ganancia a 0 dB. Ajustes de conversión Conversión durante la captura La opción permite convertir al instante el contenido capturado a formatos de mayor...

  • Página 329: Pestaña «About

    La siguiente tabla muestra las distintas relaciones de aspecto disponibles a realizar conversiones. Conversión a menor Imagen Imagen definición original convertida Redimensiona la imagen en alta definición y cambia la relación de aspecto de 16:9 Apaisado a 4:3. La imagen resultante en definición estándar contiene franjas negras en la parte superior e inferior.

  • Página 330: Información Sobre Productos

    Información sobre productos La sección permite identificar las distintas unidades conectadas. Esta opción es de Product Notes gran utilidad en casos donde se manejan los mismos equipos en distintas ubicaciones dentro de una red. De igual manera, resulta práctico incluir el uso de las diferentes unidades (p. ej. Edit Suite 2, Color Suite 1).

  • Página 331: Ranura Para Tarjetas Sd

    Ranura para tarjetas SD El panel frontal del modelo UltraStudio 4K Mini dispone de una ranura para tarjetas SD, a fin de acceder al material audiovisual o almacenar contenido en ellas cuando la unidad se encuentra conectada a un equipo Mac o Windows.
  • Página 332 La pantalla de cristal líquido del panel inteligente muestra las fuentes e incluye vúmetros que indican la intensidad del volumen. Cabe destacar que es posible reemplazar los paneles sin apagar la unidad. Afloje los dos tornillos M3 en cada costado de la unidad con un destornillador Pozidriv 2 y retire el panel original con cuidado.

  • Página 333: Características Del Panel

    UltraStudio HD Mini El estante incluye además dos paneles vacíos que permiten cubrir los espacios no utilizados. Visite el sitio web de Blackmagic Design para obtener más información al respecto. Estante para bastidores...

  • Página 334: Davinci Resolve

    El programa Desktop Video 10 permite capturar y reproducir contenidos simultáneamente mediante los dispositivos 4K y 8K de Blackmagic Design. Esto resulta ideal para aquellos usuarios que desean etalonar imágenes en tiempo real con DaVinci Resolve, ya que de esta forma no es necesario usar dos equipos por separado.

  • Página 335: Uso De Resolve Live

    Abra DaVinci Resolve. En el menú , haga clic en la pestaña Preferencias E/S de audio y video Seleccione el dispositivo Blackmagic Design en la opción Captura y reproducción . Guarde la configuración y reinicie el programa para aplicar los cambios.

  • Página 336: Uso De Otros Programas

    Edición Use el explorador en el módulo Medios para añadir clips al panel multimedia. En el módulo Edición, en el menú , seleccione la opción Archivo Crear línea de tiempo Escriba un nombre y haga clic en el botón Crear Ahora es posible arrastrar un clip desde el panel multimedia al visor de medios originales situado a la izquierda.

  • Página 337: Renderización

    Preferencias para la previsualización de imágenes Los dispositivos de Blackmagic Design también pueden transmitir imágenes en formatos no compatibles o poco habituales. Haga clic en , luego en Preferencias Previsualización de video y a continuación en el botón de configuración situado junto a la opción Blackmagic Playback Aparecerá...

  • Página 338: Adobe Photoshop Cc

    QuickTime en Mac OS ‚ Blackmagic RGB de 10 bits (sin compresión) ‚ Apple YUV 4:2:2 de 10 bits (sin compresión) ‚ Apple YUV 4:2:2 de 8 bits (sin compresión) ‚ Apple Photo - JPEG (con compresión) ‚ Apple DV - NTSC (con compresión) ‚...

  • Página 339: Cómo Importar Y Exportar Imágenes

    Cómo importar y exportar imágenes Importar una imagen Haga clic en el menú , luego en la opción y a continuación seleccione Archivo Importar Blackmagic Image Capture Seleccione el formato y la profundidad de color. A continuación, haga clic en Importar imagen Ajustes para capturar imágenes Exportar una imagen...

  • Página 340: Cómo Crear Un Proyecto

    Blackmagic Design. A continuación, haga clic en la pestaña y configure el equipo Grabación para que use un dispositivo que no sea el de Blackmagic Design. Nuevamente en Premiere Pro, abra el panel de la ventana Hardware de audio Preferencias en el menú...
  • Página 341 . Elija una de las configuraciones predeterminadas, escriba un Secuencia nombre para la secuencia y haga clic en Aceptar Creación de una secuencia nueva a partir de los ajustes predeterminados de Blackmagic Design Uso de otros programas...

  • Página 342: Control De Dispositivos

    Control de dispositivos Muchos de los dispositivos de captura y reproducción fabricados por Blackmagic Design son compatibles con el protocolo RS-422, que permite controlar otros equipos de grabación. Haga clic en el menú Preferencias , luego en Control de dispositivos y compruebe que, en el menú...

  • Página 343: Exportar A Cinta

    Seleccione las opciones para la captura y el control de dispositivos. Para comenzar inmediatamente o capturar contenidos desde un dispositivo no controlable, haga clic en el botón rojo. Use los botones Definir Entrada Definir Salida para marcar puntos de entrada y salida mediante el protocolo RS-422, o ingrese el código de tiempo en forma manual y luego haga clic en Registrar .

  • Página 344: Character Animator

    SUGERENCIA: Al emplear el modo por ensamblaje, siempre es recomendable añadir al menos 30 segundos de fotogramas en negro al final de la secuencia. Esto permite dejar cierto tiempo posterior al final de la cinta y, a su vez, evitar la aparición de contenidos no deseados. Para exportar a una cinta mediante el protocolo RS-422: Compruebe que las preferencias del programa se hayan configurado correctamente de la forma descrita con anterioridad en este apartado.

  • Página 345: Superposición Interna

    Final Cut Pro X La función para supervisar imágenes de Final Cut Pro X 10.0.4 (o versiones posteriores) puede emplearse a fin de transmitir la señal mediante el dispositivo de Blackmagic Design. Asimismo, es posible usar dos monitores para ver la interfaz del programa.
  • Página 346 Ventana Salida de A/V de Blackmagic Design. Para supervisar el audio mediante el dispositivo de Blackmagic Design, abra las preferencias del sistema y haga clic en el ícono de sonido. Seleccione la pestaña y a continuación escoja la Salida opción...

  • Página 347: Edición En Cinta

    Al finalizar el proyecto en Final Cut Pro X, es posible crear un archivo de película a partir de la composición y luego utilizar Media Express para masterizarlo en una cinta mediante el dispositivo de Blackmagic Design. Seleccione los clips en la línea de tiempo de Final Cut Pro X.

  • Página 348: Captura Desde Dispositivos No Controlables

    Blackmagic Design. Si no es posible ver las imágenes en el equipo conectado al dispositivo de Blackmagic Design, vuelva a verificar las conexiones y compruebe que las opciones de salida se hayan configurado correctamente en el programa utilitario Desktop Video Setup.
  • Página 349 Para capturar imágenes mediante dichos equipos, siga los pasos descritos a continuación: En el menú , haga clic en y luego en la opción para abrir la File Input Tape Capture herramienta de captura. Haga clic en el botón para que el ícono de un dispositivo cambie a uno con Toggle Source el planeta Tierra y un signo más.

  • Página 350: Captura Desde Dispositivos Controlables Mediante Ultrastudio, Decklink Y Teranex

    Si el dispositivo de grabación cuenta con una conexión RS-422, será necesario configurarlo antes de comenzar la captura. Conecte un cable serial RS-422 desde el equipo de Blackmagic Design y el dispositivo de grabación. En este último, seleccione el modo a distancia. En caso de emplear un dispositivo externo de Blackmagic, asegúrese de que esté...
  • Página 351 Para realizar la grabación sin marcar puntos de entrada y salida: En el menú , haga clic en y luego en la opción para abrir la File Input Tape Capture herramienta de captura. Si se reconoce una dispositivo de grabación conectado, el cual tiene una cinta o disco, se le pedirá...

  • Página 352: Captura Múltiple Con Ultrastudio Y Decklink

    Captura múltiple con UltraStudio y DeckLink Para capturar varias secuencias: En el menú , haga clic en y luego en la opción para abrir la File Input Tape Capture herramienta de captura. Si se muestra el ícono de la Tierra, haga clic en el botón para cambiarlo al Toggle Source modo de grabación.

  • Página 353: Grabación En Cintas Con Ultrastudio Y Decklink

    Grabación en cintas con UltraStudio y DeckLink Después de digitalizar las secuencias, arrastrarlas a la línea de tiempo, editarlas y aplicar los efectos, el proyecto finalizado puede grabarse en una cinta. Haga doble clic en una secuencia para abrirla en la ventana de la línea de tiempo. En el menú...

  • Página 354: Autodesk Smoke

    Autodesk Smoke Autodesk Smoke ofrece la posibilidad de editar imágenes, realizar composiciones y añadir efectos tridimensionales desde una misma área de trabajo. Por otra parte, permite capturar y reproducir material audiovisual en definición estándar o alta definición mediante el procesador Teranex, y es compatible con el protocolo de control RS-422.

  • Página 355: Instalación

    Siempre es recomendable seguir los pasos descritos a continuación antes de la grabación. Conecte las salidas del videograbador a las entradas del dispositivo de captura de Blackmagic Design. Asimismo, conecte las salidas del dispositivo a las entradas del videograbador. Conecte un cable serial RS-422 desde el videograbador al puerto del dispositivo.

  • Página 356: Captura Desde Dispositivos Controlables Mediante Ultrastudio Y Decklink

    Captura desde dispositivos controlables mediante UltraStudio y DeckLink Autodesk Smoke puede configurarse para capturar imágenes mediante videograbadores con conexión RS-422. Seleccione la carpeta donde desea guardar la secuencia capturada. Haga clic en y seleccione la opción . A continuación, se abrirá el File Capture from VTR módulo de captura.
  • Página 357 Seleccione el videograbador en la lista desplegable. Seleccione el videograbador en el menú correspondiente al nombre del dispositivo. La ventana de vista previa mostrará las imágenes de la cinta en el videograbador seleccionado. Compruebe que se hayan activado los botones correspondientes a las pistas de video y los canales de audio que se grabarán en la cinta.

  • Página 358: Grabación Instantánea Y Transmisión En Directo

    Grabación instantánea y transmisión en directo Autodesk Smoke permite capturar una señal en directo o grabar una secuencia en forma instantánea. Al elegir este modo de captura, el programa comprueba el espacio disponible en la unidad de almacenamiento. La cantidad de espacio puede variar en función del formato intermedio seleccionado.
  • Página 359 Para transmitir una señal en directo: Haga clic en y seleccione la opción File Output to VTR Seleccione las secuencias en la biblioteca de medios. También es posible seleccionar una carpeta para transmitir todos sus contenidos. A continuación, se abrirá el módulo de captura.

  • Página 360: Blackmagic Media Express

    Blackmagic Media Express ¿Qué es Blackmagic Media Express? El programa Media Express viene incluido con los productos UltraStudio, DeckLink, Intensity, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor y Universal Videohub, así como con los distintos modelos de mezcladores ATEM y cámaras de Blackmagic. Es una herramienta ideal para capturar, reproducir y transmitir señales audiovisuales sin la complejidad de un programa de edición no lineal.
  • Página 361 Seleccione la opción de almacenamiento para los archivos grabados. Haga clic en el botón Browse para escoger una carpeta en el equipo informático. Seleccione si desea detener la grabación o la reproducción en caso de que se detecten fotogramas omitidos. La relación de aspecto de los proyectos en definición estándar es 4:3, a menos la opción esté...
  • Página 362 Conecte una fuente a la entrada del dispositivo. Ejecute el programa Desktop Video Setup y compruebe que el parámetro seleccionado en la opción Input Connection coincida con el tipo de señal (por ejemplo, SDI, HDMI o por componentes). Abra Media Express y haga clic en la pestaña Log and Capture La señal se verá...
  • Página 363 When capturing DPX files, use (2-8) digit numbers in the frame count Captura de contenidos tridimensionales Al usar el programa Media Express y un dispositivo de Blackmagic Design compatible con formatos tridimensionales, es posible crear secuencias en 3D grabando dos señales SDI simultáneas en Blackmagic Media Express...
  • Página 364 alta definición. ‚ Comience un nuevo proyecto tridimensional y compruebe que el formato coincida con la frecuencia de imagen de la fuente. ‚ Si emplea una fuente SDI, verifique que el dispositivo cuente con dos entradas separadas para señales SDI en alta definición. ‚...

  • Página 365: Reproducción De Archivos Multimedia

    Las imágenes se verán en el panel de vista previa de Media Express y en cualquier equipo conectado a las salidas del dispositivo de Blackmagic Design. Durante la reproducción, es posible activar o desactivar canales de audio mediante los botones...
  • Página 366 A continuación, seleccione las secuencias que desea importar y haga clic en . Estas se Open copiarán a la carpeta Scratch . Si ha creado sus propias carpetas, también es posible arrastrar las secuencias a cualquiera de ellas. Para transferir archivos multimedia directamente a una carpeta, haga clic con el botón derecho sobre la misma y seleccione la opción Import Clip en el menú...

  • Página 367: Búsqueda De Archivos

    Búsqueda de archivos Imágenes en miniatura Este modo de visualización constituye la forma más intuitiva de mostrar las secuencias. Coloque el puntero del mouse sobre la imagen en miniatura y haga clic en el ícono que aparece sobre la parte inferior derecha.

  • Página 368: Vincular Archivos De Audio Y Video

    Para ver solo las secuencias favoritas, haga clic en el botón en la parte superior Show only favorites de la lista de medios. La estrella adopta un color amarillo y las demás secuencias permanecerán ocultas. En la pestaña Log and Capture, haga clic sobre el ícono de la estrella para marcar una secuencia como favorita.

  • Página 369: Búsquedas En La Lista De Archivos

    ‚ Seleccione un formato para el proyecto que coincida con la frecuencia de imagen de la secuencia tridimensional. ‚ Importe el archivo correspondiente al ojo izquierdo desde la lista de medios. ‚ Haga clic con el botón derecho sobre dicho archivo y seleccione Set Right Eye Clip en el menú...

  • Página 370: Masterización En Cintas

    Modos de Masterización Activar/ Puntos de entrada y salida grabación en cinta desactivar canal de audio Masterización en cintas Vale aclarar que el término «masterización» se emplea en forma general, independientemente de si la copia se realiza en una cinta o un disco. Para masterizar una secuencia, siga los pasos descritos a continuación: ‚...

  • Página 371: Captura En Formato H.265

    Se han seleccionado dos secuencias para la masterización. Seleccione el modo de masterización. A continuación, haga clic sobre el botón Master El modo de previsualización simula el proceso de transferencia, pero la grabación no se lleva a cabo. Asimismo, permite verificar los puntos de edición. Recomendamos previsualizar el material en monitores conectados directamente a la pletina.

  • Página 372: Codificador H.265

    Codificador H.265 Captura en formato H.265 con el dispositivo UltraStudio 4K Extreme El dispositivo UltraStudio 4K Extreme incluye un codificador H.265 que permite grabar archivos en dicho formato. Esta tecnología de compresión brinda la posibilidad de capturar imágenes con una calidad excepcional, a la menor velocidad de transferencia posible. Para grabar archivos en formato H.265 mediante el dispositivo UltraStudio 4K Extreme, seleccione la opción MP4 H.265 como formato de captura en las preferencias del programa Media Express.

  • Página 373: Blackmagic Disk Speed Test

    De este modo, es posible escoger una velocidad de transferencia menor a la que generalmente se necesita para grabar archivos en formato H.264, sin perder calidad de imagen. Haga clic en el botón Quality y mueva el control hacia la izquierda o la derecha para seleccionar la velocidad de transferencia.
  • Página 374 Guardar captura La opción Save Screenshot permite guardar una captura de pantalla con los resultados obtenidos. Carga La opción Stress permite determinar el tamaño de archivo entre 1 y 5 GB en incrementos de 1 GB. El valor predeterminado es 5 GB, ya que proporciona resultados más precisos. Haga clic en el ícono del engranaje para acceder al menú...

  • Página 375: Compatibilidad

    Inicio Ajustes Haga clic en este botón Haga clic en este botón para comenzar o detener para acceder a las la prueba. opciones del programa antes de comenzar la prueba. Compatibilidad Velocidad Este panel indica los Este panel muestra los formatos compatibles con resultados en fotogramas la unidad, según su...

  • Página 376: Cómo Quitar La Tarjeta Pmc Del Dispositivo Decklink 4K Extreme 12G

    Cómo quitar la tarjeta PMC del dispositivo DeckLink 4K Extreme 12G Cómo quitar la tarjeta PMC Si la placa base de su equipo informático no cuenta con espacio suficiente para una tarjeta PCIe con dos ranuras, es posible retirar la tarjeta PMC del modelo DeckLink 4K Extreme 12G. Para retirar la tarjeta PMC: Elimine la carga electrostática de su cuerpo.

  • Página 377: Ayuda

    Ayuda Cómo obtener ayuda Visite la página de soporte técnico en el sitio web de Blackmagic Design a fin de obtener ayuda rápidamente y acceder al material de apoyo más reciente para los productos descritos en este manual. Página de soporte técnico Las versiones más recientes de este manual, los distintos programas mencionados y el material...

  • Página 378: Información Para Desarrolladores

    Si tiene preguntas o desea compartir sus comentarios y sugerencias sobre los componentes tecnológicos utilizados por Blackmagic Design, visite el foro para desarrolladores de la empresa. A través de este medio, tendrá la posibilidad de comunicarse con el personal de soporte técnico de Blackmagic y con otros miembros que pueden responder preguntas específicas y aportar...

  • Página 379: Normativas

    Normativas Tratamiento de residuos de equipos eléctricos y electrónicos en la Unión Europea: Este símbolo indica que el dispositivo no debe desecharse junto con otros residuos domésticos. A tales efectos, es preciso llevarlo a un centro de recolección para su posterior reciclaje.

  • Página 380: Seguridad

    Comuníquese con nuestro centro de atención más cercano para obtener información al respecto. Algunos productos pueden conectarse fácilmente a un transceptor óptico SFP. A tales efectos, utilice solamente módulos láser clase 1. Blackmagic Design recomienda los siguientes modelos: PL-4F20-311C ‚...

  • Página 381: Garantía

    12 meses a partir de la fecha de la compra. Blackmagic Design garantiza que los productos Intensity no presentarán defectos en su materiales o fabricación por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra. Si un producto resulta defectuoso durante el período de validez de la garantía, Blackmagic Design podrá...
  • Página 382 安装操作手册 Desktop Video DeckLink, UltraStudio, Intensity 2019 年 月 中文...
  • Página 383 欢迎辞 我们的梦想是希望人人都能拥有最优质的视频设备，从而使电视业成为真正充满创意的行业。 Blackmagic Design 高端电视制作和后期制作的硬件经费往往动辄上百万，而 视频硬件的诞生 Ultra HD 60p 改变了这一现状，如今，即使优质的 视频也加入了平民化行列。我们希望您成为 UltraStudio DeckLink Intensity 新款 、 或 的忠实用户，尽情享受各款全球知名的广电设计软件！ Blackmagic Design 本操作手册包含安装 视频硬件所需之全部信息。如果您之前并没有为计算 PCI Express Blackmagic 机安装过硬件卡，我们建议您请专业的技术人员帮您安装 卡。由于 Design 视频硬件使用的无压缩视频格式具备较高的数据速率，请相应配备快速磁盘存储设备 及高端计算机。 Blackmagic Design 安装过程大约需要 分钟。安装 视频硬件之前，请登陆我公司网站 blackmagicdesign Desktop Video ，点击支持页面下载本手册最新版本以及 Blackmagic Design 驱动软件。最后，请在下载软件更新时为您的...
  • Página 384 目录 Desktop Video 入门 使用您喜爱的第三方软件 Adobe After Effects CC Desktop Video 简介 Adobe Photoshop CC 系统要求 Adobe Premiere Pro CC 连接电源 Adobe Character Animator CC 连接视频硬件 播放 Desktop Video 安装 软件 内部抠像 应用程序、插件以及驱动 填充/键 自动更新 Final Cut Pro X 在 Mac OS 系统下安装...

  • Página 385: 系统要求

    入门 Desktop Video 简介 Blackmagic Design Desktop Video 本手册将对计算机系统要求、 硬件和软件的安装说明，以及如何 将它们与您所喜爱的第三方软件一起使用等内容进行逐一介绍。 Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic 该软件包括驱动、插件以及 和用于快速采集和输出的 Media Express Blackmagic Desktop Video UltraStudio DeckLink Intensity 等应用程序。 软件可与 、 、 Teranex 或 硬件结合使用。 系统要求 您的计算机要求至少 的 才能有效地处理视频。 Mac OS Blackmagic Desktop Video...

  • Página 386: 连接视频硬件

    提示 DeckLink 4K Extreme 12G 您还可以使用卡自带的电源适配器线缆将 连接到额外电源。 DeckLink 4K Extreme 12G 十分强大，我们会不断推出新功能来拓展连接性，比如夹层卡 DeckLink 等。因此我们附赠了一条电源适配器线缆，如果未来 卡硬件拓展的用电量超过计 PCIe 算机 卡槽的供电量，您可以通过该线缆连接额外的电源。 如果您需要为 DeckLink 4K Extreme 12G 提供外部供电，只需使用内附的电源适配器线缆即可。 只需断开图形卡的电源，再插入适配线缆即可。插口只能一端插入，因此不必担心连接错误。 连接视频硬件 Blackmagic Desktop Video 根据所购买的型号， 硬件可以使用三种不同类型的接口来连接计算机。 Thunderbolt USB 3 PCIe 这些接口类型包括 、 或 。 通过Thunderbolt接口连接 Blackmagic UltraStudio 4K UltraStudio 4K Extreme Thunderbolt...
  • Página 387 通过USB 3.0连接 将 SuperSpeed USB 3 线缆连接到设备的 USB 3 端口。将另一头连接到计算机的 USB 3 端口。 将 SuperSpeed USB 3 线缆连接到 Intensity Shuttle 。 通过PCIe连接 Blackmagic Design PCIe 采集播放卡连接到计算机的 PCIe 插槽。检查卡盒上打印的信息来确定您的 卡所要求的 PCIe 通道的数量。例如，可能要求 、 或者 x8 PCIe 插槽，具体取决于 PCIe 卡。 值得注意的是，可将 PCIe 卡插入比其所需的更大容量的插槽。例如，...
  • Página 388 如果在卡盒上找不到所需的信息，可在 的技术 PCIe 规格选项卡下找到 卡所需的通道数，以及该卡其它有用的信息。 将 Blackmagic Design PCIe 卡安装到空的插槽。如果 PCIe 卡配有 HDMI 支架， 则可安装到任何空的 PCIe 卡口，并使用内附的 HDMI 数据线连接卡后侧的接口。 DeckLink PCIe 请小心安装 卡，以防损坏卡上的精密部件。 如果 PCIe 卡配有辫子线，仅需将其插入 到该卡的辫子线接口。 入门...
  • Página 389 和 UltraStudio 4K Extreme 3 需要连接到计 算机的第二代 PCIe 插槽。 Blackmagic PCIe Cable Kit 中包含一根 PCIe 线缆和 PCIe 适配器卡， 您也可以前往最近的 Blackmagic Design 经销商处购买。 UltraStudio 4K Extreme Blackmagic PCIe Cable Kit 要连接原版 ，您可以使用 或前往就近 PCIe 的电子器材店购买标准的 适配器卡。 UltraStudio 4K Extreme 配备一个 PCIe 端口，可用来连接安装到您计算机上的外部...

  • Página 390: 安装 Desktop Video 软件

    Desktop Video 安装 软件 应用程序、 插件以及驱动 Blackmagic Design Desktop Video 软件包括所有驱动、插件以及使用 Desktop Video 硬件所需的 应用程序。下面列出了安装在计算机上的所有软件。 Mac OS Windows Linux Blackmagic Desktop Video 驱动 Blackmagic Desktop Video 驱动 Blackmagic Desktop Video 驱动 Blackmagic Desktop Video Setup 软件 Blackmagic Desktop Video Setup 软件...
  • Página 391 版 Desktop Video Installer 安装程序 备注 MacOS High Sierra Desktop Video 如果您是第一次在 或更高操作系统上安装 ，需要 Desktop Video 在安装过程中允许 使用 设备。 在 MacOS High Sierra 或更高系统上启用扩展： Open Security Preferences System 收到提示后， 点击“ ” （打开安全偏好） 或打开“ Preferences Security and Privacy ” （系统偏好） ， 然后点击“ ”...

  • Página 392: 在Windows系统下安装

    在Windows系统下安装 blackmagicdesign support 确保您的驱动是最新版本。 请登录 查看版本。 Desktop Video Desktop Video 打开“ ”文件夹， 运行“ ”安装程序。 驱动将被安装到您的系统上。 然后会出现有以下字样的提示框： “您允许以下程序在这台计算机 上安装软件吗？ ” 点击“ ” （是） 继续。 接下来会弹出气泡对话框， 显示“找到新硬件”， 然后会出现硬件向导。 选择 “自动安装”后， Desktop Video 系统会找到需要的 驱动。 提示 DeckLink Quad 2 Windows 7 Windows Update 如果您将...
  • Página 393 双击您想要安装的程序包， 然后按照屏幕上的提示进行操作。 如弹出有关缺少软件依赖性的消 Desktop Video 息框， 请确保先安装这些软件， 然后重新运行 安装程序。 完成安装后， 建议您重启计算机， 从而彻底完成本次安装过程。 如果无法找到适合您的 Linux 版本的本地 Desktop Video 程序包，或者如果您希望从命令行安装， 请查阅 ReadMe 自述文件获得详细的安装说明。 从 Ubuntu Software Center 安装 Desktop Video 软件。 更新 BlackmagicFirmwareUpdater 如果您尚未安装设置软件，您可以通过以下 命令行工具来查看内部软 件是否是最新版本： # BlackmagicFirmwareUpdater status 系统会弹出类似以下信息： 0: /dev/blackmagic/io0 [DeckLink SDI 4K] 0x73 OK 1: /dev/blackmagic/io1 [DeckLink 4K Extreme 12G] 0x0A PLEASE_UPDATE 这样的话，您可以使用以下命令来更新内部软件：...
  • Página 394 采集和回放视频 Desktop Video 一旦安装了 硬件和软件，可以直接开始采集和回放片段。首先，将视频源插入到 Desktop Video 硬件的输入接口，然后将监视器连接到输出。 Desktop Video Blackmagic 一种快速开始采集和输出的方法，是使用与 软件一同安装在计算机上的 Media Express 来记录片段。 准备工作 Blackmagic Design 将监视器或电视机连接到 硬件的视频输出接口。 Blackmagic Design 将视频源连接到 视频硬件的输入接口。 NTSC REMOTE SDI OUT ANALOG VIDEO IN CH 1 CH 2 HDMI OUT SDI IN...

  • Página 395: Blackmagic Desktop Video

    Blackmagic Desktop Video Setup 软件： ‚ 在 Mac OS 系统下，到“系统偏好”中点击 Blackmagic Desktop Video 或者从“应用程序”文 件夹中运行该软件。 ‚ 在 Windows 7 系统下，依次点击“开始”按钮 > 所有程序 > Blackmagic Design > Desktop Video 然后点击 Desktop Video Setup 应用程序。您还可以从 Windows 7 的“控制面板”中运 Desktop Video Setup 行...
  • Página 396 Blackmagic 如果您连接有多个 采集和回放设备，点击主页面两侧的箭头按钮可逐个显示所有设备。 Desktop Video Setup 要进行配置，只要点击硬件图像，或者点击硬件名称下面的设置图标。 实用软 件仅显示与您所选硬件有关的设置，因此不用逐页翻查菜单寻找所想要的设置。 Blackmagic Desktop Video Setup 主页面 Blackmagic Desktop Video Setup 接下来，本手册将为您介绍如何通过 调整设置。 Blackmagic Desktop Video Setup 可用于调整视频和音频的输入输出设置， 在采集和回放时应用上变换或下变换，以及提供驱动相关信息等。 BlackmagicDesktopVideoSetup软件...

  • Página 397: Video 视频设置

    Video 视频设置 视频输入 点击接口图标为您的 Blackmagic Design 硬件设置“ Video input ”（视频输入）接口。系统仅显示您硬 件内置的接头。当检测到有效的视频信号时，输入和视频格式将显示在 Blackmagic Desktop Video Setup 的主页面。 点击图标来设置您的视频输入连接。 （使用 时间码） Use XLR Timecode 勾选此项设置可从 输入上读取时间码信息，不从 信号上读取。 启用此复选框可从专门的 输入采集时间码。 Analog Video Input Levels （模拟视频输入电平） 拖动“ Video ”（视频）和“ Chroma ”（色度）滑块为分量或复合视频调整模拟视频输入电平。拖动视 频滑块会影响亮度增益，色度滑块会提高或降低色彩的饱和度。当使用分量视频时，您可以单独调整 或 的值。如果您想同时调整它们时，点击链接图标可连接两者。...
  • Página 398 视频播放 ‚ 点击选择不播放时显示冻结帧或者黑场输出。 During Capture （采集期间） ‚ Video Output Displays 点击选择采集期间视频输出显示回播视频或者输入视频。如果选择“ Playback Video Video Playback ”选项，那么在“ ”部分的选择将会决定显示在输出上的内容。 Video Output Displays Input Video 如果选择“ ”选项，那么在输入视频将会显示在输出上。 During Playback （输出期间） ‚ Desktop Video 2020 一些 产品可根据需要将 和 视频输出转换成 ， Desktop Video 在电视机和视频监视器上使用。如果您的 硬件支持这一功能，可在设置实 Convert to Rec 2020 2020...
  • Página 399 频墙，也可以选择这种设置。 Sample interleave – 来自单一 画面的交替像素作为四幅单独的 图像，通过四链路 分配，然后在目标进行重建，形成一幅完整的 画面。所以，这种格式的另一个好处是用户 可以选择使用四个输出中的任何一个作为下变换 画面。 当使用 Desktop Video 设备播放 图像时，设置您想要的四链路 输出格式。 设置模拟视频输出 如果您的 Blackmagic Design 硬件共享模拟视频接口，您可以通过“模拟视频输出”选项来选择“分量”、 “复合”或“ Video ”输出视频。 HDMI Output HDMI （ 输出） ： 此项设置可用来选择 HDMI 监看时的 格式。 （上下） Top and Bottom ‚...
  • Página 400 Chroma 拖动“ ”（视频）和“ ”（色度）滑块为分量或复合视频调整模拟视频输出电平。拖动视 频滑块会影响亮度增益，色度滑块会提高或降低色彩的饱和度。当使用分量视频时，您可以单独调整 或 的值。如果您想同时调整它们时，点击“链接”图标可连接两者。 调整视频滑块来设置复合模拟视频输出电平，当使用分量视频时， 和 滑块可用来控制色彩平衡。 （使用 电平） Use Betacam YUV Levels Betacam YUV ‚ Blackmagic Design 产品使用 SMPTE 分量模拟电平来与大部分现代视频设备保持兼容。 使用 Sony Betacam SP 录机时，请启用此复选框。 NTSC IRE ‚ NTSC 5 IRE 5 IRE 美国或其他使用 复合视频的国家请选择 。日本或其他不使用...

  • Página 401: Decklink Quad 2 的接口映射

    如果锁定某个同步信号，调整此设置将视频输出与相应的同步输入进行定时。 DeckLink Quad 2 的接口映射 如果您的计算机上安装有 DeckLink Quad 2 ，您可以通过独立的迷你 接口输入或输出 信号。 让您能够采集或回放八个独立的视频流，像在单个产品中拥有八个采集和回放设备。这就是为什么 DeckLink Quad 2 在 Desktop Video Setup 中显示为八个独立的 DeckLink Quad 设备，这样能方便 配置输入和输出。您甚至可以对每个设备命名，这样就可以知道哪个 DeckLink Quad 设备用于特定 的视频信号。 Desktop Video Setup 接口可以通过 软件中的“映射接口”设置映射到每台设备，但需要注意的是 SDI 1 DeckLink Quad SDI 2 专门的接口是为专门的设备所设置的。例如，...

  • Página 402: 音频设置

    提示 DeckLink Quad 如果您的设施中安装了原版 ，并且使用自定义的 应用程序，您可 DeckLink Quad 2 DeckLink 以放心， 将与您的系统兼容，不需要对应用程序进行任何改变。 Quad 2 中的额外映射功能将帮助您在现有系统的基础上，提供更多您所需的输入和输出配置。 音频设置 （ 音频输入） Audio Input Blackmagic Design Audio Input 点击接口图标为您的 硬件设置“ ”（音频输入）接口。您可以从以下 的输入选项中进行选择： 加嵌 ‚ 将音频通道作为视频信号的一部分。 和 HDMI 可以传送加嵌音频。 ‚ 这是一个数字音频信号，可通过单个连接传送两个音频通道数据。 ‚ 这是一个三脚音频接口，是专业模拟音频设备的常用接口。 或 HIFI ‚...
  • Página 403 HDMI音频输出 HDMI 该设置让您重新映射项目中的 声道，以匹配 监看设备使用的配置。比如，一些家庭影院视听 SMPTE 接收机要求环绕声音频映射到特定的通道。如果您的项目使用不同的环绕声通道排序，比如 Use 5 1 Surround Channel Ordering HDMI 排序，你可以启用“ ”（使用 声道排序）复选框确保与 视听接收器的兼容性。 启用“ Use 5 1 Surround Channel Ordering ”（使用 声道排序）确保与 HDMI 监看设备的兼容性。 AES/EBU 拖动此滑块为 音频输入和输出调整“ ”（同步）电平，即增益。按下重置图标可将增益 重置为 。 拖动“ Output level ”（输出电平）滑块控制您的 数字输出电平。 Analog Audio Input Levels （模拟音频输入电平）...

  • Página 404: Conversions 转换设置

    重置图标 当调整滑块时，您可能想要撤销所做的更改。重置图标显示为圆圈箭头，位于每个设置标题栏的右侧。 按下每个设置的重置图标可将增益滑块重设为 。 Conversions 转换设置 Input Conversion （输入转换） 此设置可在采集时进行实时上下转换。从“ Input Conversion ”（输入转换）下拉菜单中选择想要的转换。 输入转换可造成最多 帧的延迟，因此您需要调整剪辑软件的时间码偏移量从而保证帧画面准确性。 （显示为） Display As Letterbox 选择您想如何呈现转换后的视频。根据您输入视频的原始宽高比，选项包括 （上下 加黑边）、 Anamorphic （变形）、 Center Cut （左右切边）、 Pillarbox （左右加黑边）、 9 Zoom （ 缩放）或 9 Zoom （ 缩放）。 Output Conversion （输出转换） 此设置可在回放时进行实时上下转换。从下拉菜单中选择想要的转换。...
  • Página 405 左右两侧留有少量黑边，顶部和底部稍 作裁切。 关于 驱动器 Blackmagic Desktop Video Setup About 实用程序的“ ”（关于）页面提供了关于您硬件现有驱动的 有关信息，以及该硬件最后一次升级的时间。 提示 点击状态报告“ Create ”（创建）按钮可生成一份状态报告。该报告可以让您留有一份 包括输入和输出同步信号检测到的视频格式、色彩空间、色彩采样和位深、驱动信息、操作 系统和机器信息等技术信息在内的文件。如果您需要联系我们的技术支持团队时，此报告将 会非常有帮助。生成的文件尺寸较小，可以轻松通过电子邮件传输。 产品描述 更改 Blackmagic Design 设备的名称，便可以识别 Desktop Video Setup 软件中的每台设备，并且 跟踪它们的使用情况和使用之处。这一功能在同一网络中的多个地点使用相同硬件时非常有用，而且 还十分便于为流程中的不同工作间命名，如剪辑室 、调色间 等等。 Blackmagic Desktop Video Setup 当您在标签框中键入一个硬件名称时，它将保存在 软件的主页 面，并显示在硬件图像的下方。 BlackmagicDesktopVideoSetup软件...

  • Página 406: Mini 的前面板控制

    同时，您还可以输入今后可能需要的重要信息，如硬件的序列号码、硬件的购买时间和地点、 以及销售商联系信息等。 “ About ”部分提供了如驱动版本、用户手册以及发行说明等信息。 您还可以生成状态报告，并针对您的硬件输入具体的产品描述。 UltraStudio 4K Mini 使用 的前面板控制 UltraStudio 4K Mini 的大部分设置可在 Desktop Video Setup 实用程序中修改，也可通过前面板上的 菜单修改。如要浏览设置，按下“ MENU ”按钮打开菜单，然后用设置旋钮滚动选项。按下“ ” 按钮进入子菜单确认设置。 如要退出菜单，按住“ MENU ”按钮层层退出菜单，回到主页屏幕。 提示 VIDEO AUDIO 您也可以按下“ ”或“ ”按钮直接前往视频或音频设置。该操作会将您直接 带往相关设置，无需滚动设置清单，从而节省时间。 Audio Meters VU (-18dBFS) VU (-20dBFS)

  • Página 407: 安装 Teranex Mini Smart Panel

    音频设置 UltraStudio 4K Mini 此外 的 菜单中还拥有更多音频设置选项。这些设置可以修改采集和播放时 显示的音频表类型。两种音频表类型分别为 和 。 表 表又称“音量单位表”，用于反馈音频信号中峰谷的平均值。如果您使用的是 表技监，请调 整源设备的输出电平，使得音频达到峰值时，音频表的指示灯对准 刻度处。此操作可达到最 高信噪比，确保最佳音频质量。如果音频峰值超过 刻度，则很有可能导致声音失真。如果 使用 UltraStudio 4K Mini 的模拟音频输入，输入电平可通过 菜单或设置实用程序调整。 表 表又称“峰值节目表”，该表具有“峰值保持”功能，可暂时保留信号峰值，并可缓慢下降 还原，以便您明确音频于何处达到峰值。 18dB 20dB 表和 表都可以设置使用- 或- 两种参考电平，因此您可以按照不同的国际 播出标准监测音频。 SD卡插槽 UltraStudio 4K Mini Windows 前面板还配有 卡插槽，在设备连接...
  • Página 408 Blackmagic UltraStudio HD Mini 由于前面板支持热插拔，因此您无需关闭 即可安装。 Pozidriv 2 Blackmagic UltraStudio HD Mini 使用 号螺丝刀卸下 标配前面板两侧各两枚 螺丝， 小心取下前面板。 在标配面板内侧， 您会发现底部角落里有一根透明的塑料管。 这根塑料管将设备内部 的灯光 导出照亮标配面板上的状态指示灯。 塑料管应和标配前面板保持连接状态。 提示 如果要重新安装回标配前面板，请确保灯管对齐设备前方的管槽。 Teranex Mini Smart Panel UltraStudio HD Mini 将 智能前面板后侧的接口对准 正面的连接口后， Teranex Mini Smart Panel 再将智能前面板轻轻推入设备， 直至接口牢牢固定。 智能前面板将...

  • Página 409: 智能前面板的功能

    Mini Converter 等其它设备结合使用时，可以使用 Teranex Mini Rack Shel 机架将设备安装到广播级机 架或航空箱中。每个 大小的 Teranex Mini Rack Shelf 机架最多可整齐容纳三台 Teranex Mini 大小 的设备。 UltraStudio HD Mini 移除设备的橡胶垫，即可将 安装到机架上了。安装时，将设备底部的安装孔对准 机架底部的螺孔，并使用螺丝加以固定即可。 UltraStudio HD Mini Teranex Mini Rack Shelf 附带两块标配空白面板，可在您不想安装多台设备时用来填补机架的空隙。 详情请访问 Blackmagic Design 网站 blackmagicdesign 。 BlackmagicDesktopVideoSetup软件...

  • Página 410: Davinci Resolve

    DaVinci Resolve DaVinci Resolve 使用 现场调色 Desktop Video 10 Blackmagic Design 4K DaVinci 支持 和 硬件的同时采集和输出。如果用户需使用 Resolve 的实时调色功能，这一特性十分有帮助，因为您无需为输入和输出各设一台设备了。 当使用现场实时调色功能时，只需要简单地将摄影机的输出和 Blackmagic Design 硬件的输入连接即 可。然后，再将硬件的输出连接到现场监视器上用于调色和查看。 准备工作 DaVinci Resolve 运行 。 到偏好设置菜单下， 选择“视频和音频输入/输出”选项卡， 并在“用于 Resolve Live DaVinci Resolve ”选项中选择您的硬件。 保存偏好设置， 重启 以应用更改。 Project Settings Master Settings 开始项目，...

  • Página 411: 使用 Davinci Resolve 剪辑

    DaVinci Resolve 您使用鼠标拖放片段，还是使用键盘以获得精准剪辑， 具有所有专业剪辑师所需 的所有功能。 准备工作 DaVinci Resolve Video and Audio I 运行 。 到“偏好设置”菜单下， 选择“ ” （视音频输入/输 Blackmagic Design 出） 选项卡， 并在“用于采集和输出”选项中选择您的 硬件。 保存偏好设置， DaVinci Resolve 重启 以应用更改。 加载一个项目， 在“主设置”下的文件菜单里打开“项目设置”， 设置您的“时间线分辨率”、 “时间线 帧率”以及“输出帧率”。 Blackmagic Desktop Video Setup 在“视频监看”部分， 设置您的“视频格式”。...

  • Página 412: Adobe After Effects Cc

    只要从源片段检视器中将片段拖放到时间线上即可在时间线上编辑片段。 提示 关于如何使用 DaVinci Resolve 进行剪辑的详细信息，请参阅 Blackmagic DaVinci Resolve 使用手册。 使用您喜爱的第三方软件 Adobe After Effects CC After Effects CC 如何预览视频 Blackmagic Design Preferences Video Preview 要在 硬件上实时显示合成画面，请到 （偏好设置）> Enable Mercury Transmit Blackmagic Design （视频预览）下设置。请务必勾选“ ”，以便使用 硬件和 After Effects CC Video Devices Blackmagic Playback 。请到“...
  • Página 413 “ Video Preview ”（视频预览）偏好选项。 Blackmagic Design 如果您使用不支持的或者非标准的帧尺寸，也可通过您的 硬件正确地输出。 Preferences Video Preview Blackmagic Playback 请到 （偏好设置） > （视频预览）下点击位于“ ” Setup Blackmagic Device Selection 旁边的“ ”（设置）按钮。将会出现“ ”设备选择窗口。您可以缩 UltraStudio 4K 放画面尺寸，将其调整到硬件所支持的最接近视频格式。例如，如果您使用 ，而您的 After Effects 2048 x 1152 DCI 2K 合成画面的分辨率设置为 ，那么画面缩小后将输出 ，放大后则输出 Ultra HD 。...

  • Página 414: Adobe Photoshop Cc

    Mac OS 系统的 QuickTime 编解码器 Blackmagic RGB 10 bit （无压缩） ‚ Apple YUV 10bit 4 无压缩 ‚ Apple YUV 8bit 4 无压缩 ‚ Apple Photo JPEG （压缩） ‚ Apple DV NTSC （压缩） ‚ Apple DV （压缩） ‚ 如果安装了 Final Cut Pro ，您还能获得...

  • Página 415: Adobe Premiere Pro Cc

    如何导入和导出视频帧 将图像导入 Photoshop CC File Import Blackmagic Image Import Blackmagic 选择 （文件） > （导入） > （ 图像导入） 。 Video Input Format Image Bit Depth 设置“ ” （视频输入格式） 和“ ” （图像位深） 然后点击 Import Image “ ” （导入图像） 。 图像采集。 从 Photoshop CC 中导出图像...
  • Página 416 创建 Blackmagic Design 项目 Premiere Pro New Project 打开 ， 点击“ ” （新建项目） 输入项目名称， 选择项目存储位置。 Premiere Pro CC Mercury Playback Engine 如果 的 支持您的图形卡， 那么您就可以使用 Renderer Mercury Playback Engine GPU 渲染器选项， 并将其切换到 加速。 Capture Format Blackmagic Capture Blackmagic 在“ ” （采集格式） 下拉菜单中选择“...
  • Página 417 Blackmagic Playback ”， 并勾选“ ” （视频设备） 下方的” ”方框。 按下 。 将 Adobe Premiere Pro 的“播放”音频设备设置为“ Blackmagic Playback ”， 请务必在“视频设备”设置中勾选“ Blackmagic Playback ”复选框。 File Sequence 要创建新序列， 请依次点击 （文件） > （新建） > （序列） 。 选择相应的预设， 为该序列命名， 然后点击“ ”确定。 从 Blackmagic Design 预设中创建新序列。 使用您喜爱的第三方软件...
  • Página 418 设备控制 Blackmagic Design Preferences 的许多采集和输出设备都具备 录机控制功能。点击 （偏好 Device Control Devices Blackmagic 设置）> （设备控制）后，检查是否在“ ”（设备）菜单里选择了 Device Control 。点击“ ”。 播放 Blackmagic Design 如果您使用不支持的或者非标准的帧尺寸，也可通过您的 硬件正确地输出。 Preferences Playback Blackmagic Playback 请到 （偏好设置） > （回放）菜单下点击位于“ ” Blackmagic Setup Blackmagic Device Selection （ 播放）边上的“ ”（设置）按钮。将会出现“...
  • Página 419 在 （采集）窗口中设置采集和设备控制。 Capture 如要立即开始采集，或从不可控设备上采集，请点击红色录制按钮[ ]。 如果您需要使用 录机控制，请使用“ Set In ”（入点）和“ Set Out ”（出点）按钮设置相应的入 点和出点，或手动输入时间码并点击“ Log Clip ”（记录剪辑）。输入片段名称，按下“ ”。空白片段 会出现在“ Project ”（项目）窗口中。重复上述操作，直至所有批量采集片段都记录完毕。 然后选择： File （文件）> Batch Capture （批量采集）[ ]. 如要在片段上使用过渡帧，请启用 Capture with handles （带过渡帧采集）选项，并在每个片段首尾键入所需额外的帧数，然后点击“ ”。系统 提示会要求您放入磁带。点击“ ”开始采集片段。 导出到磁带 如果要将时间线编辑到外部录机设备上，可使用 Premiere Pro 的“...

  • Página 420: Adobe Character Animator Cc

    提示 在组合编辑模式下导出至磁带时，建议您在影像序列的结尾处添加至少 秒钟的黑 场。这样做有助于磁带的续卷功能，从而避免影像结束后立即出现您不想要的媒体画面。 通过 录机控制将内容导出到磁带： Adobe Premiere Pro Blackmagic Design 确保 偏好设置按照本节在“设置 项目”中所介绍的 内容进行正确配置。 File Export Tape serial device Premiere 依次点击 （文件） > （导出） > ) 磁带 （串行设备） 打开 Edit to Tape Recorder Settings 的“ ” （编辑到磁带） 窗口， 点击“...

  • Página 421: 内部抠像

    是将人物叠加在广播信号上，放在底部边缘作为 Logo 或水印，为播出内容提供反馈。 填充/键 如果您想要使用 ATEM 切换台等外部切换台进行抠像，就可以将“输出模式”设为“填充/键”。填充信 号是动画人物，键信号是灰度遮罩从而让人物周围的空间都变成透明状态。该选项使得键控将人物叠 加在背景之上。 Final Cut Pro X Blackmagic Design Final Cut Pro X 10 您可以通过 视频硬件输出视频，以便使用 及更高版本的广 Final Cut Pro X 播级监看功能。此外，您还能在两台计算机监视器上使用 界面。 Final Cut Pro X 设置Final Cut Pro X Final Cut Pro X 10 Mac OS 请确保您运行的是...
  • Página 422 （视/音频输出） 菜单是否选择了“ ”并使用与您的项目相同的视频 Preferences 格式， 然后关闭 。 Window V Output Blackmagic 到“ ” （窗口） 菜单下， 选择“ ” （视/音频输出） ， 以便视频通过 Design 视频硬件输出。 如果您需要通过 Blackmagic Design 视频硬件监听音频，请打开“ System Preferences ”（系统偏好设 置）选择“ Sound ”（声音）图标，点击“ Output ”（输出）选项卡后，再选择“ Blackmagic Audio ”作为声 音输出。 播放 将片段导入新建项目。...

  • Página 423: Avid Media Composer

    编辑到磁带 Final Cut Pro X Blackmagic Media Express 在 中完成项目后，您可以将项目渲染为电影文件，然后使用 Blackmagic Design 和 视频硬件制作母带，将电影编辑到磁带上。 Final Cut Pro X 在 的时间线上选择片段。 File Share Master File Master File 到 （文件） > （共享） > （母版文件） 路径下， 打开“ ”窗口。 Settings 点击“ ” （设置） ， 并从下拉菜单中选择想要的视频编解码器。...
  • Página 424 Read Me Media Composer 如要快速检查一切是否连接准确，可前往“帮助菜单”，点击“ ”，然后选择 Editing Guide Importing Color Bars and Other Test Patterns 。按照“ ”（导入彩条和其他测试图 Blackmagic 案）部分内容操作。双击导入文件进行播放。此时，您应该可以在计算机监视器上以及 Design 硬件输出上查看到画面。 如果您无法从 Blackmagic Design 硬件输出上查看到视频画面，请再次检查确保连接无误，并在 Media Composer 里依次进入 Tools （工具）> Hardware Setup （硬件设置）菜单检查和确保 Blackmagic Desktop Video Setup 中的输出设置正确无误。请确保时间线上方的硬件图标已启用。 备注 Blackmagic UltraStudio 4K...
  • Página 425 不使用录机控制进行采集步骤如下： File Input Tape Capture Capture Tool 选择 （文件） > （输入） > （磁带采集） ， 打开“ ” （ 采集工具） 。 Toggle Source 点击“ ” （切换源片段） 按钮后， 录机按钮上的图标会显示卫星按钮， 一个带加号 的地球图标。 该图标表示录机控制已被禁用。 在“ ”菜单框中，点击“ ”按钮可不使用录机控制采集视频。 Capture Tool Toggle Source 选择您希望采集的视频和音频源轨道。 这些轨道以“ ”和“ ”、 “ ”等标注。...
  • Página 426 使用UltraStudio、 DeckLink以及Teranex从可控设备进行采集 如果您的录机通过 连接，您需要在采集之前先对其进行配置设置。 Blackmagic Design Remote 用一根 串行电缆连接您的 视频硬件和录机。 将录机设置为“ ” Blackmagic Media Composer （遥控） 。 如果您使用外部 视频设备， 在开启 前， 请确保该设备 已通电并妥善连接。 Settings Deck Configuration 点击项目窗口中的 （设置） 选项卡并双击“ ” （录机配置） 。 Deck Configuration Add Channel Channel Type 在“ ”对话框中点击“...
  • Página 427 使用录机控制进行即时采集： File Input Tape Capture Capture Tool 选择 （文件） > （输入） > （磁带采集） ， 打开“ ” （采集 工具） 。 如果连接的录机被识别成功， 并且装有磁带或磁盘， 系统会提示您输入磁带名称， 您也 可以从列表中选择名称。 Toggle Source “ ”按钮应显示为录机图标。 如果出现卫星图标， 点击该按钮启用录机控制， 显示录机图标。 Capture Log Mode “ ”模式按钮应显示 图标。 如果该按钮显示 图标， 点击该按钮切换 到采集模式，...
  • Página 428 使用UltraStudio和DeckLink批量采集 录入多个片段用于批量采集的步骤如下： File Input Tape Capture Capture Tool 选择 （文件） > （输入） > （磁带采集） ， 打开“ ” （ 采集工具） 。 Toggle Source 如果录机处于卫星模式， 点击 （切换源片段） 按钮将其调成录机模式。 点击 Capture Log Mode 模式按钮， 直至该按钮显示 画笔图标。 参照“从不可控设备上进行采集”章节中的介绍， 完成视频与音频输入、 视频与音频源轨道、 目标 库、 分辨率、 目标驱动器和磁带名称等选项的配置。 使用录机控制窗口或标准的...
  • Página 429 使用UltraStudio和DeckLink录制到磁带 片段采集完成后，将它们拖放到时间线上进行剪辑，使用特效并进行渲染后，再将项目完整地录制到 磁带上。 双击序列， 在时间线窗口中打开。 File Output Digital Cut Digital Cut Tool 选择 （文件） > （输出） > （输出到磁带） 菜单， 打开“ ” （数码剪辑工具） 。 Output Mode 10bit Entire Sequence 将“ ” （输出模式） 设为实时， 位深设为 。 勾选“ ” （整个序列） Remote Deck Control 录制整个序列，...

  • Página 430: Autodesk Smoke

    Autodesk Smoke Autodesk Smoke Blackmagic 可将剪辑、合成和 效果整合到一个工作区域。这款软件可以结合 Design 视频硬件采集和回放标清和高清视频及音频，并支持 录机控制。 Autodesk Smoke 设置VTR Autodesk Smoke Smoke Setup 开始使用 之前，您必须使用名为 的实用程序选择您所使用的 型 Timing 号以及适当的 （分辨率和帧率）设置。 Applications Autodesk Smoke 2018 Utilities 依次进入 （应用程序） > > > （实用工具） 菜单， Smoke Setup 打开 。 General Video Device Audio Device...
  • Página 431 ”栏相应做出选择。 如果您未曾创建项目和用户， 请新建 项目和/或用户。 1080HD 完成项目各项设置， 使其符合您的交付要求， 如 。 大部分设置可随后更改。 ProRes 422 HQ Uncompressed 为项目生成的媒体文件选择剪辑格式， 比如“ ”甚至“ ”无压缩 格式。 请根据您的内存选择适当的格式。 点击“创建”按钮。 设置硬件 使用 时，请依照以下步骤进行： Blackmagic Design Blackmagic 将 采集和回放设备的输入接口连接到 的输出接口上。 将 Design 采集和回放设备的输出接口连接到 的输入接口上。 Blackmagic Design 使用 录机控制线缆将 的串行端口与 采集和回放设备的遥控 端口连接。 将...
  • Página 432 使用UltraStudio和DeckLink从可控设备进行采集 Autodesk Smoke 可以从支持 录机控制的可控 进行采集，具体配置步骤如下： 在媒体素材库中选择文件夹， 创建采集片段。 File Capture from VTR VTR Capture 到 （文件） > （从 采集） 路径下， 调出 界面。 确保 Smoke Setup 实用程序中的 Video Device （视频设备）和 Audio Device （音频设备）都设置为 。 将磁带调整到采集视频的第一帧。 选择想要录制的视音频通道。 被选中的轨道对应的按钮会变成红色， 以便您明确所选对象。 上被选中作为采集对象的视频和音频轨道对应的按钮会变成红色。 在“ ”和“ ”栏中分别键入入点和出点。...
  • Página 433 您可以在下拉列表中选择 。 Device Name 从 （设备名称） 框内选择 。 预览窗口会显示选中 中的磁带视频。 确保选中正确的视频轨道和音频通道按钮， 使相应的视频轨道和音频通道输出到磁带上。 Clip Output All Audio All Audio 启用或禁用“ ” （片段输出） 菜单中的“ ” （所有音频） 选项。 当启用 选项时， 除了您选中的音频通道外， 所有音频通道都将被转换为磁带上所使用的格式。 输出前， 点击预览来查看片段。 Start Offset 如果不从所选片段的第一帧开始输出， 请在“ ” （起始偏移） 栏中键入起始时间码。 您选中输出的片段会出现在列表中，并标明各自的输出状态。 设置片段输出的“ ”和“...
  • Página 434 手动录制和现场输出 Autodesk Smoke 可采集现场视频信号，也可对一个片段进行手动录制，通过使用手写笔或鼠标控制 Autodesk Smoke Autodesk 片段输入和输出过程的起止。以此类方式进行采集时， 会检查 媒体存储设 备上的可用空间，空间大小取决于您所选择的剪辑格式。 Live NTSC 此外，如果您使用摄影机和 等不支持 遥控控制的设备，请使用 或 选项进 Live Video 行采集，并使用“ ”选项输出视频片段。 勾选 Live NTSC 行或 Live PAL 行以启用 Crash Record 手动录制和现场输出 如何手动录制现场视频信号： Media Library 到“ ” （媒体库） 中选择一个文件夹用来存放采集片段。 File Capture from VTR VTR Capture 到...
  • Página 435 如何输出现场视频信号： File Output to VTR 依次进入 （文件） > （输出到 ） 菜单。 Media Library 从“ ” （媒体库） 中选择输出的一个或多个片段。 您还可以选择一个文件夹， 输出该 文件夹内所有内容。 然后调出 输出界面。 对现场输出采用默认开始设置。 VTR Device Live NTSC Live PAL 到 菜单框中选择 或 选项。 “ Start Mode ”选项不可用。对于“ Live Video ”（现场视频）输出，必须使用默认开始设置。 使用...

  • Página 436: Blackmagic Media Express

    Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express 什么是 ？ UltraStudio 、 DeckLink 和 Intensity ，以及所有型号的 ATEM 切换台、 Blackmagic Camera 摄影机、 264 Pro Recorder 、 Teranex Processor 处理器和 Universal Videohub 视频矩阵都自带 Blackmagic Media Express 软件。如果您只需采集、回放并将片段输出到磁带，并不想使用复杂的 非编软件， Media Express 那么 便是您的首选工具。 采集视频和音频文件 创建项目 Media Express 可自动检测到您的输入视频格式，并将“...
  • Página 437 Browse 为采集到的视频和音频选择存储位置。 点击“ ” （浏览） 按钮在软件中打开您计算机上的 一个文件夹。 选择检测到丢帧情况时是否停止采集或播放。 如果未勾选“ Use Anamorphic SD 16 ”复选框，标清项目会使用 宽高比设置。 通常，将程序转到后台之后，该程序会停止播放视频。如果您希望在打开另一个程序时 Media Express Continue playback when in the background 依然在后台继续播放视频，请勾选“ ”（在后台继续 播放）复选框。 最后几个选项适用于支持 录机控制，并带预卷及时间码偏移功能的磁带机。 时间码列表、缩略图和 媒体列表 收藏夹视图 搜索栏 视频预览 /录机时间码 项目名称，视频 片段分组 标记入点 录入信息 播放 控制 远程...
  • Página 438 Blackmagic Design Desktop Video Setup 先将您的视频源连接到 硬件的输入接口上。 运行 并 Input Connection HDMI 检查“ ” （输入连接） 设置项是否和您的视频源一致， 例如 、 、 分量等。 Media Express Log and Capture 打开 并点击红色的“ ”选项卡。 Description 您的视频源会出现在预览窗格中。 在“ ”栏内键入一段描述。 Name 点击描述旁边的“+”符号将其添加到 自动命名栏内。 点击任意栏右边对应的“+”按钮可 Name 将录入信息添加到 自动命名栏内。 点击各栏相应的场记板图标可添加信息。您还能直接在各栏内输入信息，自定义名称和编号。...
  • Página 439 录入片段 Blackmagic Design 请使用 串行电缆连接 视频硬件和录机， 并且将录机的 Remote Local （遥控/本地）开关设为 Remote 状态。使用标准的 、 、 快捷键控制后 退、暂停和前进。 ‚ 点击“ Mark In ”按钮或使用快捷键“ ”标记入点。 ‚ 点击“ Mark Out ”按钮或使用快捷键“ ”标记出点。 ‚ 点击“ Log Clip ”按钮或使用快捷键“ ”录入片段。输入的信息会出现在 Media List 列表中，并 以红色的“ ”表示该媒体尚处于离线状态。 批量采集...
  • Página 440 采集 Media Express Blackmagic Design 当 和支持双通道 的 视频硬件型号结合使用时，您可以通过同 时采集 通道 视频创建左右眼 视频片段。 ‚ 创建与您的双通道 视频源帧率相匹配的 项目 。 Blackmagic ‚ 如要采集 源，请确保 视频硬件有两路独立的 视频输入。 ‚ 采集。 选择一个名称中带“ ”的项目视频格式，采集双通道立体 视频片段。 使用 Media Express 采集和录入双通道 文件时，片段名称会应用到左眼视频。右眼视频会被附上 “_ right ”字样。例如，您将某个立体视频片段命名为“ Clip 1 ”，左眼片段会被命名为“...

  • Página 441: 播放视频和音频文件

    音频 表 帧 视频格式和帧率 媒体夹 /标记出点 控制 声 道 远程 启用/禁用 指示灯 播放视频和音频文件 播放单个和多个片段 要播放单个片段，请到媒体列表中双击该片段。或者，您还可以选中媒体列表中的该片段，然后按键 盘上的空格键或播放控制中的播放按钮来执行这一操作。 您可使用播放控制按钮来播放、停止、跳到下一个片段或回到上一个片段，或者循环播放片段。 要播放多个片段，请选中媒体列表中的多个片段，然后按键盘上的空格键或播放控制中的播放按钮。 Media Express Blackmagic Design 您选中的视频就可以在 的视频预览窗格以及 视频硬件的所有视 Enable Disable 频输出中播放。播放时，您可使用 （启用轨道）或 （禁用轨道）按钮开启或关闭监看 的音频通道。 导入片段 将视频和音频文件导入 Media Express 后便可播放这些文件。文件导入方法有以下几种： Open ‚ 双击媒体列表的空白区域，浏览至文件位置，然后点击“ ”（打开）。...
  • Página 442 Open Media List Scratch 选择您希望导入的视频和音频片段，点击“ ”。这些片段会出现在 媒体列表的 草稿区。如果您在媒体列表中创建了自己的分组，您可以将片段直接拖放到想要的分组中。 Import Clip 想要直接导入媒体分组，右键点击该分组并从上下文菜单中选择“ ”（导入片段）。 如果导入的文件与当前媒体列表中的素材片段帧率和大小不匹配，系统会弹出对话框提醒您创建新项 目并保存当前项目。 如果导入的片段并不匹配现有片段，软件会提示您建立新项目。 提示 Media Express 48kHz WAVE AIFF 还支持导入以 和无压缩 及 格式记录的多通道纯音频 文件。 导入媒体文件的另一个方法是使用从 Final Cut Pro 7 或 Final Cut Pro X 等非编软件导出的 文件。 到“ File ”（文件）菜单下选择“...

  • Página 443: 浏览媒体文件

    浏览媒体文件 缩略图视图 缩略图可以最直观的方式显示片段。请将鼠标停留在缩略图上，然后点击缩略图右下角跳出的信息图标。 点击信息框即可将其隐藏。 点击缩略图的弹出信息图标来浏览信息框。 列表视图 若要以时间码列表视图查看片段，请点击媒体列表右上角的“ Timecode List ”（时间码列表）图标按钮。 使用横向滚动条浏览片段的各栏信息。 请在媒体列表中选择“时间码列表”视图或缩略图视图模式进行浏览。 点击收藏按钮可仅显示被标记为收藏的片段。 在标有“ Search ”字样的搜索栏中输入信息查找您收藏的片段。 创建和使用媒体分组 若要创建分组，请右击媒体列表中的空白区域，并选择“ Create Bin ”（创建分组）。为新分组命名。 您可以通过拖放片段图标将片段移动到想要的分组中。如果您希望将某一片段保存在多个分组中， 请右击分组并选择“ Import Clip ”（导入片段）将同一段片段再导入到别的分组中即可。 默认情况下，录入的片段会保存在名为“ Scratch ”的草稿区。如果您希望将录入的片段保存在新的分组， 请右击新分组并选择“ Select As Log Bin ”即可。 创建和使用收藏夹 若要将片段标记为收藏，请在“ Log and Capture ”（录入和采集）选项卡中点击“...
  • Página 444 Playback 在媒体列表中选中某一片段，然后在“ ”（回放）选项卡中点击该片段对应的星形图标即可将 其收藏。再次点击星形图标可取消收藏。 在“时间码列表”视图和“缩略图”视图模式下，标记为收藏的片段图标中会带有黄色星形标志。 如果您有收藏的片段，点击媒体列表顶部的“ Show only favorites ”按钮后，该星形图标会显示为黄 色，此时媒体列表中只会显示标记为收藏的片段。 若要将录入的片段标记为收藏，请在 Log and Capture （录入和采集）选项卡中点击 Name 名称栏右边的星形图标。 将音频片段和视频片段关联 将媒体列表中的音频片段和视频片段设为关联步骤如下： ‚ 选择一个不含音频通道的视频片段。 ‚ 右击该视频片段，从上下文菜单中选择“ Link Audio File ”（关联音频文件）。 ‚ 浏览到您希望连接的音频文件，点击“ Open ”（打开）。音视频将在媒体列表画面中连接。 媒体列表可将关联在一起的视频和音频片段醒目表示。 然后，您就可以播放合并后的片段或将其输出到磁带制作母带。 删除片段和分组 Backspace 如要删除片段，请选中不需要的片段，按键盘上的 键。 此操作只删除媒体列表中的片段，并不会删除存储在硬盘上的片段。 要删除分组，请在该分组区域内右击，然后选择“ Delete Bin ”即可。此操作会删除分组及其包含的所...
  • Página 445 创建3D片段 在媒体列表中添加立体 片段步骤如下： ‚ 选择一个和您的 文件帧率相同的 项目格式。 ‚ 将“左眼”文件导入媒体列表。 Set Right Eye Clip Media ‚ 右击左眼文件，在上下文菜单中选择“ ”（设置右眼片段）。如果 Express 之前已经采集了右眼视频片段，右眼视频会附上“_ right ”字样。 选择一个 项目视频格式。 Video Preview 媒体列表可将导入的 片段醒目表示。左右眼视频片段并排显示在“ ”预览窗口，表 示这是 视频项目。 媒体列表可将导入的 片段醒目表示。 如果您发现左右眼 立体视频片段加载时误换了位置，请通过以下途径进行纠正： ‚ 右击媒体列表中的 片段。 Swap Eyes ‚ 从上下文菜单中选择“ ”（互换双眼通道）。...

  • Página 446: 将视频和音频文件编辑到磁带

    标记入点/标记出点 录制模式 母带 制作 音频通道启 用/禁用 将视频和音频文件编辑到磁带 虽然我们常说将文件编辑到“磁带”，但是您的录机可以使用磁带或硬盘。母带录制方法如下： ‚ 选择想要编辑到磁带的片段。 Edit to Tape ‚ 点击蓝色的“ ”选项卡。 ‚ 设置入点和编辑类型。 ‚ 制作到母带。 选择要制作为母带的片段 到媒体列表中选择想要制作为母带的片段。您也可以插入多个纯音频片段的通道，覆盖母带上的音轨。 如果您只想将收藏的片段编辑到磁带，请点击媒体列表上方的星形收藏标志，使列表只显示您收藏的 片段，并隐藏其余片段。然后，从收藏列表中挑选您想要编辑到磁带的片段。 点击媒体列表上方的星形收藏标志，使列表只显示您收藏的片段。 插入和组合编辑到磁带 Edit to Tape 点击“ ”（编辑到磁带）选项卡。在“ ”（入点栏）中键入表示磁带入点的时间码，或使用 Mark In 播放控制走带至想要的入点后，按“ ”按钮标记入点。 Media Express 如果未在“ ”（出点栏）内键入任何信息， 会将剪辑时长设为媒体列表中所有片段...

  • Página 447: 采集 H . 265 视频

    两个片段被选中输出到磁带。 Assemble Insert Master 选择“ ”（组合）或“ ”（插入）编辑方式编辑到母带。然后按“ ”按钮。 预览模式可模拟编辑过程，但并不会录制到磁带上。该模式可用来检查编辑点。请始终在与录机输 出连接的监视器上检查预览编辑操作，以便同时查看已被录制到磁带上的视频以及未录制的视频。 Record Inhibit Media Express Master 如果录机或磁带上启用“ ”（录制保护）， 会在您点击“ ”按钮时 Record Inhibit 弹出提示。禁用“ ”后再次尝试录制。 通过点击 Enable （启用）和 Disable （禁用）按钮选择您想要输出的视频和音频通道。如果您只需要 输出音频，请取消勾选相应的视频通道。 选按需要用来制作母带的音频通道号码。 点击媒体列表上方的星形收藏标志，使列表只显示您收藏的片段。 两个片段被选中输出到磁带。 选按需要用来制作母带的音频通道号码。 采集 视频 Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 通过 内置...

  • Página 448: 265 硬件编码器

    硬件编码器 UltraStudio 4K Extreme 使用 采集 视频 Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 内置强大的 硬件编码器，可以最新的 编码实时采 集视频。您可以使用编码技术采集视频，以最低的比特率采集优质视频。 通过 Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 采集 视频的步骤如下：在 Media Express “ Preferences ” （偏好设置）中将“ Capture File Format ”（采集文件格式）设为 MP4 H 。 使用内置 编码器采集视频步骤如下： Blackmagic Media Express Media Express Preferences 运行...

  • Página 449: Test 测速工具

    （编码设置）滑块来设置 采集的比特率。 为在线流媒体编码 视频或任何视频编码时，考虑以下方面通常会较有帮助，例如交付系统的带 宽、视频中各帧间变化和对比度，以及视频的帧率等等。举例来说，如果会有很多人播放您的在线流 媒体文件，编码时可能需要较低的比特率，因此即使观众的网速较慢依然可以流畅下载并观看视频。 对于含有大量高对比度的画面（如明暗对比）以及各帧间运动明显的画面（如体育竞技类内容）来说， 选择较高的比特率更佳。和帧率较低的视频相比，高帧率视频需要更高的比特率。 选择比特率时，您往往需要不断试验才能以最小文件尺寸获得最佳视频质量，因此您可以尝试不同的 比特率设置从而达到最佳结果。 Blackmagic Disk Speed Test 测速工具 Blackmagic Design Disk Speed Test 什么是 ？ Blackmagic Disk Speed Test 可根据视频的帧尺寸来检测存储介质的读写性能。 Desktop Video 软 件内附 Disk Speed Test 测速软件，您也可到 macOS App Store 免费下载。点击位于“ Start ”（开始）...
  • Página 450 压力 压力等级可在 到 之间设置，以 为单位递增。 为默认设置，可提供最准确的 测速结果。 点击齿轮图标打开 Settings 菜单。 Disk Speed Test 帮助 点击“ Disk Speed Test Help ”运行 Blackmagic Disk Speed Test 的 版操作手册。 关于 Disk Speed Test About Disk Speed Test Disk Speed Test Disk Speed Test （关于...
  • Página 451 设置 START （开始） 开始硬盘测速前，请点击此按 单击此按钮开始硬盘测速。 钮进行设置。 再次点击可结束测试 Will it Work ？ How Fast （ ） （适用哪些格式？ ） 此结果表可以每秒帧数（ ） 显示速度 此结果表可列出您的硬盘存储 支持的各类视频格式 BlackmagicDiskSpeedTest测速工具...
  • Página 452 DeckLink 4K Extreme 12G 从 上移除夹层卡 如何移除夹层卡 PCIe DeckLink 4K Extreme 12G 如果您的主板无法容纳双层 卡，您可以通过简单步骤移除 的夹层卡。 移除夹层卡步骤如下： DeckLink PCIe 确保静电已释放。 将 卡放置于平整干净的桌面上， 并使其金色 接触点朝上。 DeckLink 找到 卡上用于固定夹层卡支架的两粒螺丝。 这两粒螺丝位于离 接口最远的位置。 使用十字螺丝刀小心卸下螺丝。 DeckLink 一手拿著 卡边缘部分， 轻轻提起夹层卡直至其桥接部分从插槽脱离。 确保桥接处接口仍与夹层卡紧密连接， 以备再次安装并使用。 将两粒螺丝旋紧固定于支架上， 将夹层卡装入防静电袋内并妥善保存。 DeckLink 4K Extreme 12G PCIe 现在您就可以将...
  • Página 453 帮助 获得帮助 Blackmagic Design 获得帮助最快捷的途径是登陆 在线支持页面并查看相关硬件的最新支持信 息和材料。 Blackmagic Design在线支持页面 Blackmagic Design blackmagicdesign support 请登陆 支持中心 获得最新版操作手 册、软件以及技术答疑文章。 联系Blackmagic Design支持中心 如果我们提供的支持信息无法解答您的疑问，请到支持页面下点击“给我们发送电子邮件”按钮即可发 送技术支持请求。或者，您也可以点击支持页面下的“查找您所在地区的支持团队”按钮，致电您所在 Blackmagic Design 地区的 支持中心获得帮助。 查看当前安装的版本 要检查计算机上安装的 Desktop Video Setup 软件版本，请打开 Blackmagic Desktop Video Setup 。 Mac OS Blackmagic Desktop Video Setup ‚...
  • Página 454 加入Blackmagic Design软件开发人员论坛 Blackmagic Design Core 如果您寻找的是与 相关的技术答疑、反馈或建议，如编解码器、 Media Blackmagic Design 、 、 等信息，请访问 软件开发人员论坛。该论坛有助于鼓励 Blackmagic Design 支持人员和其他论坛成员交流经验并解答开发人员相关的专业问题，并提供详细信 息。请登陆网址 forum blackmagicdesign 访问 Blackmagic Design Forum 软件开发人员论坛。 联系Blackmagic Design Developer Assistance获得帮助 Blackmagic Design Software Developers Forum 您也可以不通过 论坛，直接发送邮件到以下地址 developer blackmagicdesign 进行询问： 开发人员信息...
  • Página 455 监管告知 在欧盟范围内处置电子垃圾和电子设备的注意事项。 根据产品所附的提示标志，本设备不得与其它废弃材料共同处置。处置废弃设备时，必须交给 指定收集点进行回收。对废弃设备进行单独收集并回收能够节省自然资源，且回收方式不会 损害环境和人体健康。获取更多关于废弃设备回收点的信息，请联系您所在城市的回收站， 或当时购买设备的经销商。 本设备经过测试，符合 规则的第 部分对 类数字设备的限制。这些限制旨在为运行于 商业环境中的设备提供合理保护，使其免受有害干扰的影响。本设备可生成、使用且辐射射 频能量，如果未按照安装手册来安装和使用本设备，则可能导致对无线电通信的有害干扰。 在住宅区运行本产品可能会产生有害干扰，在这种情况下将由用户自行承担消除干扰的费用。 必须满足以下条件后方可操作： 设备不会造成有害干扰。 设备必须能够承受任何干扰， 包括可能导致意外操作的干扰。 加拿大 ISED 认证声明 本设备符合加拿大 类数码产品的相关标准。 任何对本产品的改装或预期用途之外的使用均可能导致相关标准认证无效。 必须使用有高品质屏蔽的 HDMI 电缆连接 HDMI 接口。 本设备经检测符合商业环境使用要求。在家用环境中，本设备可能会造成无线电干扰。 监管告知...
  • Página 456 安全信息 为避免触电，设备必须连接在配有保护地线的电源插座。如有疑问，请与具有相关资质的电工进行确认。 为了降低触电风险，请勿将设备放在会滴水或溅水的地方。 本产品适合在环境温度低于 º 的热带地区使用。 确保设备四周留有足够的空间，不受阻碍。 安装在机架上时，确保相邻设备不会影响通风。 设备内部没有操作人员可维护的零件。维修服务请联系当地 Blackmagic Design 服务中心。 Laser Class 1 一些产品具有连接小型收发器（ ）光纤模块的功能。仅使用 光纤 模块。 Blackmagic Design SFP 建议使用的 模块： 3G-SDI: 4F20 311C ‚ 6G-SDI: 8F10 311C ‚ 12G-SDI: TG10 311C ‚ 请在海拔高度 2000 米以下的地区使用。 加利福尼亚安全声明...
  • Página 457 所需时间或保养难度）。本保修条款由 提供，它可取代所有其他明示或隐含 BLACKMAGIC DESIGN 的保修。 及其供应商对任何有关适销性及就特定用途的适用性等隐含保证不 BLACKMAGIC DESIGN 作任何担保。 负责为消费者提供缺陷产品的维修或更换服务是完整和排他性 BLACKMAGIC DESIGN 补救措施，不论 或其供应商是否事先获悉发生间接、特殊、偶然或必然损坏 BLACKMAGIC DESIGN 等损坏的可能性。若消费者对本设备进行非法使用， 概不负责。对因使用本 BLACKMAGIC DESIGN 产品造成的损失， 概不负责。本产品的操作风险由用户自行承担。 © Copyright 2019 Blackmagic Design 版权所有。“Blackmagic Design”、“DeckLink”、“HDLink”、“Workgroup Videohub”、 “Videohub”、“DeckLink”、“Intensity” 和 “Leading the creative video revolution”均为美国及其他国家的注册商标。所有其他公司 名称及产品名称可能是其他所有者的注册商标。 Thunderbolt及其商标为英特尔公司在美国和/或其他国家的商标。 保修...
  • Página 458 설치 및 사용 설명서 Desktop Video DeckLink, UltraStudio, Intensity 2019 년 월 한국어...
  • Página 459 발전시켜 나가려는 저희의 목표를 함께 이뤄갈 수 있기를 희망합니다. TV 산업과 포스트 프로덕션에서 수준 높은 제작을 위해서는 장비에 수억을 투자해야 이전 Blackmagic Design 영상 장비의 등장으로 Ultra HD 60p 비디오마저도 했지만, 이제는 UltraStudio 및 DeckLink 또는 Intensity 를 손쉽게 다룰 수 있습니다. 여러분이 구입하신...
  • Página 460 하드웨어 인코더 Audio Input Levels UltraStudio 4K Extreme 에서 컨버전 설정 비디오 캡처하기 정보 Blackmagic Disk Speed Test UltraStudio 4K Mini 전면 컨트롤 패널 DeckLink 4K Extreme 12G 에서 메자닌 사용하기 카드 제거하기 Teranex Mini Smart Panel 지원 Teranex Mini Smart Panel 장착하기...

  • Página 461: 시작하기

    시작하기 Desktop Video 소개 본 설명서에는 사용자를 위한 컴퓨터의 동작 환경, 하드웨어 및 소프트웨어 설치 방법, 서드파티 소프트웨어 사용법에 대한 설명이 나와 있습니다. Blackmagic Desktop Video Setup 소프트웨어에는 드라이버와 플러그인, 과 같은 애플리케이션뿐 Blackmagic Media Express Blackmagic 아니라 신속한 캡처/재생을 위한 까지...

  • Página 462: 비디오 하드웨어 연결하기

    DeckLink 4K Extreme 12G 정보  카드와 함께 제공되는 전원 어댑터 케이블을 사용할 경우, 에 DeckLink 4K Extreme 12G 추가 전원을 연결할 수도 있습니다. 의 성능은 여전히 강력하지만 저희는 항상 메자닌 카드와 같은 기능을 추가해 폭넓은 연결성을 제공하고자 노력하고 DeckLink 있습니다. 이를 위해 제품과 함께 전원 어댑터 케이블을 제공하고 있어, 향후 에...
  • Página 463 포트에 연결하세요. 케이블 반대쪽을 컴퓨터의 포트에 연결하세요. Intensity Shuttle SuperSpeed USB 3 에 케이블 연결하기 PCIe 로 연결하기 PCIe Blackmagic Design PCIe 컴퓨터의 슬롯에 카드를 연결할 수 있습니다. 제품 상자에 인쇄된 PCIe PCIe 정보를 통해 카드에 필요한 레인 수를 확인하세요. 예를 들어, 카드...
  • Página 464 페이지에서 현재 사용 중인 카드에 필요한 레인 수와 카드 관련 기타 정보를 확인할 수 있습니다. Blackmagic Design PCIe PCIe HDMI 카드를 사용하지 않는 슬롯에 설치하세요. 카드에 브래킷이 포함되어 있는 HDMI 경우, 브래킷을 다른 단자에 설치하고 카드 뒷부분에 케이블을 연결하세요. DeckLink PCIe 카드...
  • Página 465 를 컴퓨터에 연결할 수도 있습니다. 과 4K Extreme 3 PCIe Gen 2 Blackmagic PCIe Cable 모두 컴퓨터의 슬롯에 연결하세요. PCIe PCIe Blackmagic Design 에는 케이블과 어댑터 카드가 포함되어 있으며, 가까운 리셀러로부터 구입할 수 있습니다. UltraStudio 4K Extreme Blackmagic PCIe Cable Kit 정품 의 경우, 이나...

  • Página 466: Desktop Video 소프트웨어 설치하기

    Desktop Video 소프트웨어 설치하기 응용 프로그램/플러그인/드라이버 Blackmagic Design Desktop Video Desktop Video 소프트웨어에는 장비 사용에 필요한 모든 드라이버와 플러그인, 애플리케이션이 포함되어 있습니다. 아래 목록을 통해 컴퓨터에 설치된 모든 소프트웨어를 확인할 수 있습니다. Windows Linux   Blackmagic Desktop Video Blackmagic Desktop Video Blackmagic Desktop Video 드라이버...
  • Página 467 Desktop Video 지원 설치자 Desktop Video macOS High Sierra 참고  를 혹은 이후 버전에 처음으로 설치할 경우, 설치 Desktop Video 과정에서 장비를 사용할 수 있도록 을 활성화해야 합니다. macOS High Sierra      혹은 이후 버전에서 확장 기능 활성화하기 Open Security Preferences System Preferences 지시에 따라 를...

  • Página 468: Windows 에 설치하기

    Windows 에 설치하기 blackmagicdesign support 드라이브가 최신 버전인지 확인하세요. 를 방문해 확인할 수 있습니다. Desktop Video Desktop Video ] 폴더를 열고 [ ] 설치자를 실행합니다. Do you want 시스템에 드라이버 설치가 시작됩니다. 다음과 같은 알림 메시지가 나타납니다. [ to allow the following program to install software on this computer ?] 계속하려면...
  • Página 469 설치하고자 하는 패키지를 더블 클릭해 스크린 상의 지시 사항을 따르세요. 디팬던시가 사라졌다는 메시지가 나타날 경우, 소프트웨어 디팬던시가 제대로 설치되었는지를 먼저 확인한 Desktop Video 뒤에 설치 프로그램을 다시 실행하세요. 설치 프로그램 작업이 완료될 경우, 설치를 완료하기 위해 컴퓨터를 다시 시작할 것을 권장합니다.

  • Página 470: 비디오 캡처 및 재생

    소프트웨어와 함께 설치된 에서 클립을 녹화하는 것이 캡처/재생을 시작할 수 있는 가장 빠른 방법입니다. 설정하기 Blackmagic 모니터 또는 를 영상 장비의 비디오 출력에 연결합니다. Blackmagic Design 비디오 소스를 영상 장비의 비디오 입력에 연결합니다. NTSC REMOTE SDI OUT ANALOG VIDEO IN CH 1...

  • Página 471: Blackmagic Desktop Video Setup

    Mac OS Blackmagic Desktop Video ‚ 를 사용할 경우, 시스템 환경 설정에서 를 클릭하거나 응용 프로그램 폴더에서 실행할 수 있습니다. Windows 7 Blackmagic Design Desktop ‚ 을 사용할 경우, 시작 버튼 > 모든 프로그램 > > Video Desktop Video Desktop Video Setup 로...
  • Página 472 Blackmagic 여러 대의 캡처/재생 기기를 연결한 경우 홈페이지 측면에 있는 화살표 버튼을 클릭해 기기 간 이동이 가능합니다. 기기 이미지를 클릭하거나 기기 이름 밑에 있는 설정 아이콘을 클릭해 설정을 Desktop Video Setup 변경할 수 있습니다. 에는 선택한 기기와 관련 있는 설정만 표시되므로, 원하는 설정을...

  • Página 473: 비디오 설정

    비디오 설정 비디오 입력( Video Input ) Blackmagic Design 커넥터 아이콘을 클릭해 기기의 비디오 입력 연결을 설정하세요. 기기에 내장된 Blackmagic 커넥터 아이콘만 나타납니다. 올바른 비디오 신호가 감지될 경우 입력 및 비디오 포맷이 Desktop Video Setup 홈페이지에 표시됩니다. 아이콘을 클릭해 비디오 입력 연결을 설정하세요.
  • Página 474 영상 재생 시  ‚ 비디오를 재생하지 않을 경우, 정지 화면 또는 블랙 신호를 출력하도록 선택할 수 있습니다. 녹화 시  ‚ Video 녹화 시 비디오 출력에 재생 영상 또는 입력 비디오가 나타나도록 선택할 수 있습니다. [ output displays playback video Video playback ] 옵션을 선택할 경우, 에서...
  • Página 475 이미지로 사용할 수 있습니다. Desktop Video 재생에 비디오 장비를 사용할 경우 원하는 쿼드 링크 출력 포맷을 설정하세요. 아날로그 비디오 출력 설정 Blackmagic Design Analog Video Output 기기가 아날로그 비디오 커넥터를 공유할 경우, 옵션에서 Video 비디오를 컴포넌트, 컴포지트, 로 출력하도록 선택할 수 있습니다.
  • Página 476 슬라이더를 조정해 컴포지트 아날로그 비디오 출력 레벨을 설정하고, 컴포넌트 비디오를 사용할 경우 및 슬라이더를 조정해 색균형을 제어할 수 있습니다. Use Betacam Levels ‚ Blackmagic Design SMPTE 제품에 사용되는 컴포넌트 아날로그 레벨 덕분에 대부분의 비디오 Sony Betacam SP 기기와 호환 가능합니다.

  • Página 477: Decklink Quad 2 의 커넥터 매핑

    레퍼런스에 동기화시키려면, 설정을 조절해 레퍼런스 입력에 대한 비디오 출력 시간을 설정하세요. DeckLink Quad 2 의 커넥터 매핑 DeckLink Quad 2 컴퓨터에 를 설치할 경우 개의 독립적인 미니 커넥터에 신호를 입력 또는 출력시킬 수 있습니다. 이 경우, 개의 비디오 스트림을 개별적으로 캡처 및 재생할 수 있어 마치 하나의 Desktop 제품을...

  • Página 478: 오디오 설정

    의 추가 매핑 기능을 통해 기존 시스템에서 필요에 따라 더욱 다양한 입/출력 설정을 이용할 수 있습니다. 오디오 설정 오디오 입력 ( Audio Input ) Blackmagic Design 커넥터 아이콘을 클릭해 기기의 오디오 입력 연결을 설정하세요. 다음과 같은 입력을 선택할 수 있습니다.

  • Página 479: Hdmi 오디오 출력

    HDMI 오디오 출력 HDMI 이 설정은 프로젝트를 위한 채널 오디오를 모니터링 장비의 환경 설정에 맞게 재매핑합니다. 예를 들어 일부 홈시어터 리시버를 사용하기 위해서는 서라운드 음향 오디오를 특정 채널에 SMPTE 매핑시키는 작업이 필요합니다. 만약 작업 중인 프로젝트에서 채널 순서와 같은 다른 방식의 채널 Use 5 1 surround channel ordering HDMI AV...

  • Página 480: 컨버전 설정

    초기화 아이콘 슬라이더 조절 시 변경 사항을 원래대로 되돌리고자 할 때 사용합니다. 각 설정의 제목 표시줄 우측에는 0 dB 원형 화살표 모양의 초기화 아이콘이 있습니다. 각 설정의 초기화 아이콘을 눌러 게인 슬라이더를 로 복구할 수 있습니다. 컨버전 설정 입력 컨버전 ( Input Conversion ) Input Conversion 이...
  • Página 481 기술 정보가 담긴 현황 보고서 파일을 저장할 수 있습니다. 이러한 보고서는 저희 기술 지원팀에 도움을 요청할 때 유용하게 사용됩니다. 이 파일은 크기가 매우 작아 이메일로 전송하기 쉽습니다. 제품 관련 정보 ( Product Notes ) Blackmagic Design Desktop Video Setup 기기명을 변경하면 소프트웨어에서 각 제품을 쉽게 식별할...

  • Página 482: Ultrastudio 4K Mini 전면 컨트롤 패널 사용하기

    설정 목록을 스크롤하여 찾아갈 필요 없이 원하는 설정 화면으로 바로 갈 수 있어 시간이 절약됩니다. Audio Meters VU (-18dBFS) VU (-20dBFS) PPM (-18dBFS) PPM (-20dBFS) UltraStudio 4K Mini 설정을 변경하기 위해서는 전면 패널에 있는 메뉴를 사용하세요 UltraStudio 4K Mini 전면 컨트롤 패널 사용하기...

  • Página 483: Teranex Mini Smart Panel

    오디오 설정 UltraStudio 4K Mini 의 메뉴에서 부가적인 오디오 설정이 가능합니다. 이를 통해 오디오 미터의 종류를 변경할 수 있고 변경된 미터 정보는 캡처/재생 시 화면에 표시되며, 와 방식 중 선택할 수 있습니다. Volume Units ) 미터는 오디오 신호 파형의 최고 및 최저 평균치를 표시합니다.
  • Página 484 Blackmagic UltraStudio HD Mini 이 패널은 핫스와핑 기능을 지원해 의 전원을 끄지 않고 교체할 수 있습니다. Pozidriv 2 Blackmagic UltraStudio HD Mini 드라이버를 사용해 의 기본형 전면 패널 양쪽 측면에 있는 개의 나사를 제거한 뒤, 전면 패널을 조심스럽게 떼어냅니다. 기본형 패널 안쪽을 보면 제품 하단 끝부분에 투명한 작은 플라스틱 부품이 부착되어 있는 것을 확인할...

  • Página 485: Smart Panel 기능

    조여 랙 선반에 고정시키세요. UltraStudio HD Mini Teranex Mini Rack Shelf 는 설치랙에 세 대의 제품을 설치하지 않을 시 빈 공간을 채울 수 있는 두 개의 검정색 패널과 함께 제공됩니다. Blackmagic Design blackmagicdesign 더 자세한 정보는 웹사이트 에서 확인할 수...

  • Página 486: Davinci Resolve

    DaVinci Resolve DaVinci Resolve 로 라이브 그레이딩 기능 사용하기 Desktop Video 10 Blackmagic Design 4K 은 하드웨어 제품의 캡처와 재생을 동시에 지원합니다. DaVinci Resolve 이 기능은 입/출력을 위한 장비가 따로 요구되지 않기 때문에 에서 라이브 그레이딩 기능을 사용하고자 하는 사용자에게 유용합니다.

  • Página 487: Davinci Resolve 로 편집하기

    DaVinci Resolve Preferences Video and Audio I 를 실행하세요. 메뉴에서 [ ] 탭을 For capture and playback use Blackmagic Design 클릭한 뒤, [ ] 옵션에서 사용하려는 DaVinci Resolve 기기를 선택하세요. 환경 설정을 저장한 뒤 를 다시 실행하면 변경한 설정이 적용됩니다.

  • Página 488: 선호하는 서드파티 소프트웨어 사용하기

    를 사용한 편집에 관한 더욱 자세한 내용은 Resolve 설명서에서 확인하실 수 있습니다. 선호하는 서드파티 소프트웨어 사용하기 Adobe After Effects CC After Effects CC 비디오 미리보기 Blackmagic Design Preferences Video 제품을 사용하여 합성 장면을 실시간으로 확인하려면 > Preview After Effects CC...
  • Página 489 Video Preview ] 환경 설정 Blackmagic Design 미지원 크기의 프레임 또는 표준형이 아닌 프레임 크기로 작업할 경우에도 제품을 Preferences Video preview Blackmagic 통해 해당 표준을 그대로 출력할 수 있습니다. > 로 이동한 뒤, Playback Setup Blackmagic device selection 옆에 있는 [ ] 버튼을...

  • Página 490: Adobe Photoshop Cc

    QuickTime  코덱(    지원) Blackmagic RGB 10 ‚ 비트(비압축) Apple YUB 10 ‚ 비압축 비트 Apple YUB 8 ‚ 비압축 비트 Apple Photo JPEG ‚ (압축) Apple DV NTSC ‚ (압축) Apple DV ‚ (압축) Final Cut Pro ProRes DVCPRO HD 가...

  • Página 491: Adobe Premiere Pro Cc

    비디오 프레임 불러오기 및 보내기 Photoshop   에 이미지 불러오기 Select File Import Blackmagic Image Import > > 로 이동하세요. Video Input Format Image Bit Depth (비디오 입력 포맷)]을 선택하고 [ (이미지 비트 심도)]를 선택한 뒤, 이미지 불러오기를 클릭합니다. 이미지 캡처 Photoshop  ...
  • Página 492 Blackmagic Design 프로젝트 설정하기 Premiere Pro New Project 를 열고 [ ]를 클릭하세요. 프로젝트 이름을 입력하고 저장 위치를 선택하세요. Premiere Pro CC Mercury Playback Engine 의 이 지원하는 그래픽 카드를 사용 중일 시, Mercury Playback Engine GPU 렌더링 옵션을 이용할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 [ Acceleration ]으로...
  • Página 493 File Sequence 새로운 시퀀스를 생성하려면 > > 를 클릭하세요. 원하는 프리셋을 선택하고 시퀀스의 이름을 입력한 뒤 [ ]를 클릭하세요. Blackmagic Design 프리셋에서 새로운 시퀀스를 생성하세요. 장치 제어 Blackmagic 대부분의 캡처/재생 장치에는 데크 컨트롤을 위한 장치 제어 기능이 탑재되어 Preferences Device Control...
  • Página 494 재생 Blackmagic Design 미지원 크기의 프레임 또는 표준형이 아닌 프레임 크기로 작업할 경우에도 제품을 Preferences Playback Blackmagic 통해 해당 표준을 그대로 출력할 수 있습니다. > 로 이동한 뒤, playback Setup Blackmagic Device Selection 옆에 있는 [ ] 버튼을 클릭하세요. [ ] 창이...
  • Página 495 바로 캡처하거나 제어가 불가능한 장치에서 캡처하려는 경우 빨간 녹화 버튼 [ ]를 클릭하세요. Set In Set Out 데크 컨트롤을 사용하여 클립을 로깅하려는 경우 [ ]이나 [ ] 버튼을 사용하여 편집의 Log Clip 시작점과 종료점을 입력하거나, 수동으로 타임코드를 입력한 다음 [ ]을...

  • Página 496: Adobe Character Animator Cc

     데크 컨트롤을 통해 테이프에 파일 보내기 Adobe Premiere Pro Preferences Blackmagic Design 의 항목에 앞서 [ 프로젝트 설정하기] 부분에서 소개된 방법대로 정확하게 설정되어 있는지 확인하세요. File Export Tape serial device Premiere Pro Edit to tape > > ) 순서로 클릭하여 의 [ ] 창을 Record Setting Blackmagic Capture 엽니다.

  • Página 497: Final Cut Pro X

    재생( Playback ) Adobe Character Animator CC 에서 키잉 작업 없이 신호를 직접 출력합니다. 내부 키잉( Internal Keying ) Desktop Video 이 옵션을 선택하면 장비의 내부 키어를 사용하여 움직이는 캐릭터의 모습이 다른 영상 소스 위에 나타나도록 할 수 있습니다. 예를 들어, 뉴스 내용과 관련 있는 장소를 촬영하여 배경 영상으로...
  • Página 498 표준과 같은지 확인한 다음 하세요. Window V Output Blackmagic 메뉴에서 [ ]을 선택하면 영상 장비를 통해 비디오를 출력할 수 있습니다. Blackmagic Design System Preferences 비디오 기기를 통해 오디오를 모니터링하고자 하는 경우, 를 Sound Output Blackmagic Audio 열고 아이콘을 클릭한 뒤, 탭에서...

  • Página 499: Avid Media Composer

    테이프에 편집하기 Final Cut Pro X Blackmagic Media 에서 프로젝트가 완성되면 프로젝트를 영화 파일로 렌더링 한 뒤에 Express Blackmagic Design 를 사용하여 비디오 하드웨어로 영화를 테이프에 마스터할 수 있습니다. Final Cut Pro X 의 타임라인에서 클립을 선택하세요. File Share Master File Master File >...
  • Página 500 Importing Color Bars and Other 클릭하고 [ ]를 선택하는 것입니다. [ Test Patterns ] 섹션에 나온 지시를 따르세요. 불러오기한 파일을 더블 클릭하여 파일을 재생하세요. 이제 Blackmagic Design 컴퓨터 모니터와 하드웨어 출력에 영상이 나타납니다. Blackmagic Design Media 하드웨어 출력에 영상이 나타나지 않을 경우 연결을 다시 확인하고...
  • Página 501 데크 컨트롤 없이 비디오를 캡처하는 방법은 다음과 같습니다. File Input Tape Capture Capture Tool > > 를 선택하여 [ ]을 여세요. Toggle Source 버튼을 클릭하면 데크 아이콘 버튼에 플러스 표시와 함께 지구본 모양의 위성 버튼이 나타납니다. 이 표시는 데크 컨트롤 기능을 사용할 수 없음을 나타냅니다. Capture Tool Toggle Source 의...
  • Página 502 UltraStudio , DeckLink , Teranex 와 같은 제어 가능한 장비에서 캡처하기 를 통해 연결할 수 있는 데크가 있는 경우, 데크 컨트롤을 사용해 비디오를 캡처하기 전에 환경설정을 해야 합니다. Blackmagic Design 비디오 장비의 시리얼 케이블을 사용하는 데크에 연결하세요. Remote Blackmagic 데크를 [ ]로...
  • Página 503 데크 컨트롤을 사용하여 온 더 플라이로 캡처하기 File Input Tape Capture Capture Tool > > 를 선택하여 [ ]을 여세요. 데크 연결이 인식되고 테이프 또는 디스크가 장착되면 테이프 이름을 입력하거나 목록에서 원하는 테이프를 선택할 것을 요구하는 창이 나타납니다. Toggle Source 버튼은...
  • Página 504 UltraStudio 와 DeckLink 를 사용한 일괄 캡처 일괄 캡처할 클립 로깅하기 File Input Tape Capture Capture Tool > > 를 선택하여 [ ]을 여세요. Toggle Source 데크가 위성 모드로 설정되어 있을 경우 버튼을 클릭하여 데크 모드로 전환하세요. 캡처/로그 버튼을 클릭하면 와...
  • Página 505 UltraStudio 와 DeckLink 를 사용하여 테이프에 레코딩하기 클립을 모두 캡처하고, 타임라인에 드래그하여 클립을 편집하고 모든 효과를 적용하면 완성된 프로젝트를 테이프에 기록하기만 하면 됩니다. 시퀀스를 더블 클릭하여 타임라인 창에 띄웁니다. File Output Digital Cut Digital Cut Tool > > 을 클릭하면 이...

  • Página 506: Autodesk Smoke

    Autodesk Smoke Autodesk Smoke 는 하나의 작업 영역에서 편집, 합성, 효과를 작업할 수 있는 소프트웨어입니다. Smoke Blackmagic Design 는 영상 장비로 와 비디오 및 오디오를 캡처/재생할 수 있으며, 데크 컨트롤을 지원합니다. Autodesk Smoke VTR 설정하기 Autodesk Smoke Smoke Setup 를 시작하기 전에, 반드시...
  • Página 507 와 같은 중간 포맷이나 비압축 포맷을 선택하세요. 저장 장치 사양에 맞는 포맷을 선택해야 합니다. Create ] 버튼을 클릭합니다. 하드웨어 설정하기 다음과 같은 단계대로 세션을 준비하는 것이 좋습니다. Blackmagic Design Blackmagic Design 출력을 캡처/재생 장치의 입력에 연결합니다. 캡처/재생 장치의 출력을 입력에 연결합니다. Blackmagic Design 의...
  • Página 508 UltraStudio 와 DeckLink 를 사용하여 제어 가능한 장비로 캡처하기 Autodesk Smoke 를 데크 컨트롤이 탑재된 제어 가능한 로 캡처하도록 설정할 수 있습니다. Media Library 캡처한 클립을 저장할 폴더를 에서 선택합니다. File Capture from VTR 에서 [ ]을 선택합니다. 캡처 모듈이 나타납니다. Smoke Setup Video Device Audio Device...
  • Página 509 리스트를 열면 현재 사용 중인 이 나타납니다. 장치명 박스에서 해당 을 선택합니다. 선택한 테이프의 비디오가 미리보기 창에 나타납니다. 올바른 비디오 트랙과 오디오 채널 버튼이 활성화 되어있는지를 확인하여 정확한 비디오 트랙과 오디오 채널이 테이프에 출력되도록 합니다. Clip Output All Audio All Audio 클립...
  • Página 510 크래쉬 레코드( Crash - Record )와 라이브 출력( Live Output ) Autodesk Smoke 에서는 클립의 입/출력 과정을 시작/정지할 수 있는 태블릿 펜 또는 마우스를 사용해 라이브 비디오 신호를 캡처하고 클립을 크래쉬 레코드할 수 있습니다. 이러한 캡처 방식을 선택하면 Autodesk Smoke Autodesk Media Storage 에서...
  • Página 511 라이브 비디오 신호 캡처하기 File Output > 에서 을 선택하세요. Media Library 에서 출력할 클립을 선택하세요. 폴더를 선택해 저장된 콘텐츠를 한 번에 출력할 VTR Output 수도 있습니다. 모듈이 나타납니다. Live PAL Live NTSC 라이브 비디오 신호를 출력하는 경우에는 [ ] 또는 [ ]을 선택하세요. VTR Device Live NTSC Live PAL...

  • Página 512: Blackmagic Media Express

    Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express 란? Blackmagic Media Express UltraStudio DeckLink Intensity ATEM 는 모든 뿐만 아니라 모든 종류의 Blackmagic 264 Pro Recorder Teranex Processor Universal Videohub 스위처, 카메라, 과 함께 Media Express 3 제공되는 소프트웨어입니다. 는 복잡한 비선형 편집 소프트웨어가 필요하지 않지만 클립을...
  • Página 513 Blackmagic Media Express Capture 비디오 소스를 연결한 뒤, 가 입력 소스를 감지했을 때 [ ] 버튼을 누르기만 하면 비디오 캡처가 실행됩니다. 비디오 정보를 입력하세요. Blackmagic Design Desktop Video 비디오 소스를 하드웨어 입력에 연결하여 시작합니다. Setup Input Connection 을 실행하고 [ ] 설정이...
  • Página 514 Description 미리보기 창에 비디오 소스가 나타납니다. [ ]란에 내용을 입력하세요. Description Name 옆에 있는 [+] 버튼을 클릭하여 입력한 정보를 자동 필드에 추가합니다. Name 란에 추가하고 싶은 정보가 있으면 해당 [+] 버튼을 클릭합니다. ‚ 필드 각각의 값을 증가시키기 위해서는 해당 클래퍼 보드 아이콘을 클릭하세요. 다른 방법으로는 이름과...
  • Página 515 클립 로깅 Blackmagic Design 영상 장비와 데크가 시리얼 케이블로 잘 연결되어 있는지를 확인하세요. Remote Local Remote 데크의 [ ] 스위치가 로 설정되어 있는지 확인하세요. 표준 단축키를 사용하여 비디오를 앞뒤로 셔틀하거나 정지할 수 있습니다. Mark In 버튼을 클릭하거나 [ ] 단축키를 사용하여...
  • Página 516  캡처 Media Express Blackmagic Design 를 사용하는 영상 장비가 듀얼 스트림 를 지원하는 경우, 비디오의 스트림 두 개를 동시에 캡처하여 좌/우안 영상 클립을 만들 수 있습니다. ‚ 듀얼 스트림 비디오 소스의 프레임 레이트에 맞는 프로젝트를 생성하세요. Blackmagic ‚ 한 개의...

  • Página 517: 비디오 및 오디오 파일 재생하기

    여러 개의 클립을 재생하기 위해서는 미디어 목록에서 여러 개의 클립을 선택한 뒤, 키보드의 스페이스바를 누르거나 트랜스포트 제어의 재생 버튼을 누릅니다. Media Express Blackmagic Design 의 비디오 미리보기와 영상 장비의 모든 비디오 출력에서 영상이 재생됩니다. 재생 중에 모니터링하려는 오디오 채널을 트랙 버튼으로...
  • Página 518 Open 불러오기하려는 비디오와 오디오 클립을 선택하고 [ ]을 누르세요. 선택된 클립은 미디어 목록의 Scratch 란에 나타납니다. 미디어 목록에 미리 생성해 놓은 빈이 있을 경우 클립을 이 빈에 드래그하여 옮길 수 있습니다. Import Clip 클립을 직접 빈에 가져오려면, 해당 빈을 우클릭하고 메뉴에서 [ ]을...

  • Página 519: 미디어 브라우징

    미디어 브라우징 썸네일 보기 썸네일은 가장 직관적인 방식으로 클립을 보여줍니다. 클립의 썸네일 주변에 마우스를 움직여 오른쪽 하단에 나타나는 정보 아이콘을 클릭하세요. 정보창을 다시 클릭하면 정보가 사라집니다. 썸네일의 정보창을 클릭하면 정보 상자를 볼 수 있습니다. 목록 보기 미디어 목록 우측 상단에 있는 타임코드 목록 버튼을 클릭하면 타임코드 목록에서 클립을 볼 수 있습니다. 가로...
  • Página 520 즐겨찾기에 추가된 클립은 타임코드 목록 보기와 썸네일 보기에서 노란색 별이 나타납니다. Media list Show only favorites 클립을 즐겨찾기에 추가한 뒤, 상단에 있는 [ ] 버튼을 클릭하세요. 별 모양 아이콘이 노란색으로 바뀝니다. 즐겨찾기에 추가된 클립을 제외한 모든 클립은 나타나지 않습니다. Log and Capture Name 클립을...
  • Página 521 3D 클립 만들기 미디어 목록에 스테레오스코픽 클립을 추가하는 방법 ‚ 미디어와 같은 프레임 레이트를 가진 프로젝트 비디오 포맷을 선택합니다. ‚ 좌안 파일을 미디어 목록에 가져옵니다. Set Right Eye Clip Media Express ‚ 좌안 파일을 우클릭 한 뒤, 메뉴에서 [ ]을 선택합니다. 에서...

  • Página 522: 비디오 및 오디오 파일을 테이프에 편집하기

    녹화 모드 테이프에 오디오 채널 사용/미사용 마크 인 / 마크 아웃 마스터링하기 비디오 및 오디오 파일을 테이프에 편집하기 테이프에 마스터링 또는 편집하는 것이 일반적이지만, 사용하는 데크에서 테이프와 디스크를 모두 사용할 수 있습니다. 클립을 마스터하는 방법은 다음과 같습니다. ‚ 테이프에 보낼 클립을 선택합니다. Edit to Tape ‚...

  • Página 523: 265 비디오 캡처하기

    테이프에 출력할 두 개의 클립이 선택되었습니다. Master 테이프에 마스터하기 위한 어샘블 또는 인서트 편집 중 한 가지 방법을 선택합니다. 그런 다음 [ 버튼을 누릅니다. 미리보기 모드에서 편집 과정을 볼 수 있지만 테이프에 수록되지는 않습니다. 미리보기 모드에서 편집 포인트를 확인할 수 있습니다. 편집 미리보기 기능은 항상 데크의 출력에 직접 연결한 모니터를 통해 사용해야...

  • Página 524: 265 하드웨어 인코더

    하드웨어 인코더 UltraStudio 4K Extreme 에서 비디오 캡처하기 Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 에는 강력한 하드웨어 인코더가 탑재되어 있어 최신 비디오로 캡처하여 실시간으로 스트리밍할 수 있습니다. 이 인코더는 눈부신 영상 화질을 가장 낮은 비트 전송률로 유지하는 인코딩 기술을 사용하여 비디오를 캡처합니다. Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 을...

  • Página 525: Blackmagic Disk Speed Test

    수 있는 전송률을 찾는 실험적인 과정이기 때문에 최상의 결과를 얻기 위해 다양한 비트 전송률 설정을 테스트해보는 것이 좋습니다. Blackmagic Disk Speed Test Blackmagic Design 디스크 속도 테스트란? Blackmagic Disk Speed Test 는 저장 미디어의 읽기 및 쓰기 속도를 비디오 프레임 크기별로...
  • Página 526 스크린샷 저장하기 Save Screenshot 을 클릭하면 스크린샷이 저장됩니다. Stress Stress 수준은 사이에서 단위로 설정할 수 있습니다. 기본 설정은 가장 정확한 결과를 제공하는 로 설정되어 있습니다. Settings 기어 아이콘을 클릭하여 를 엽니다. Disk Speed Test      도움말 Disk Speed Test Help Disk Speed Test 를...
  • Página 527 START 설정 디스크 속도를 측정을 하기 이 버튼을 클릭하여 디스크 전에 이 버튼을 클릭하여 속도 측정을 실행하세요. 설정을 이용하세요. 다시 클릭하면 테스트가 종료됩니다. Will Work Fast        ( 이 패널을 통해 디스크 저장 장치에서 지원하는 이 패널은 초당 프레임 수 비디오...

  • Página 528: Decklink 4K Extreme 12G 에서 메자닌 카드 제거하기

    놓고 메자닌 카드를 브릿지 커넥터 슬롯에 조심히 장착합니다. 메자닌 카드가 브릿지 커넥터 슬롯에 제대로 장착되었는지 확인합니다. DeckLink 십자 드라이버로 나사를 조여 지지대를 카드 베이스에 장착합니다. 나사를 너무 많이 조이지 않도록 주의하세요. Blackmagic Design 도움이 필요하거나 질문이 있으신 경우에는 웹사이트 blackmagicdesign support ) 고객지원 센터에 연락하시면 됩니다.
  • Página 529 지원 지원 받기 Blackmagic Design 가장 빠르게 지원 받을 수 있는 방법은 온라인 고객지원 페이지에서 최신 지원 정보를 이용하는 것입니다. Blackmagic Design 온라인 고객 지원 페이지 Blackmagic 최신 사용 설명서와 소프트웨어, 지원 노트는 고객 지원 센터 blackmagicdesign support )에서 확인하실 수 있습니다.

  • Página 530: 개발자 정보

    개발자 정보 Blackmagic Design 하드웨어를 사용하여 주문형 소프트웨어 개발하기 DeckLink SDK Blackmagic 개발자들은 를 사용하여 개발한 주문형 소프트웨어로 영상 장비를 제어할 수 DeckLink SDK UltraStudio DeckLink Intensity 있습니다. 는 제품을 지원합니다. DeckLink SDK 개발자들은 간단한 하드웨어 컨트롤 방식과 높은 수준의 인터페이스를 제공하는...

  • Página 531: 규제 사항

    규제 사항 유럽 연합 국가 내의 전기 전자제품 폐기물 처리 기준 제품에 부착된 기호는 해당 제품을 다른 폐기물과는 별도로 처리되어야 함을 나타냅니다. 제품을 폐기하려면 반드시 재활용 지정 수거 장소에 폐기해야 합니다. 폐기물 제품을 분리수거 및 재활용으로 처리하는 것은 자연 자원을 보전하고 인간의 건강과 환경을 보호할 수 있도록 폐기물을 재활용할 수 있는 방법입니다. 재활용을 위한 제품 폐기물 장소에 관한 자세한 정보는 해당...

  • Página 532: 안전 정보

    제품 내부에는 사용자가 수리 가능한 부품이 없습니다. 제품 수리는 해당 지역 서비스 센터에 문의하세요. 일부 제품은 소형 폼팩터 플러그( ) 광섬유 모듈 옵션에 연결할 수 있는 기능을 탑재했습니다. 레이저 클라스 광섬유 모듈만 사용할 수 있습니다. Blackmagic Design SFP 사용 권장 모듈 4F20 311C ‚ 8F10 311C ‚...
  • Página 533 법적 책임도 지지 않습니다. 제품 사용으로 인해 발생할 수 있는 위험에 대한 책임은 본인에게 있습니다. © Copyright 2019 Blackmagic Design. 모든 권리 보유. ‘Blackmagic Design’, ‘DeckLink’, ‘HDLink’, ‘Workgroup Videohub’, ‘ Videohub’, ‘DeckLink’, ‘Intensity’, ‘Leading the creative video revolution’은 모두 미국 및 기타 국가에 등록된 상표입니다. 다른 회사명...
  • Página 534 Руководство по установке и эксплуатации Desktop Video DeckLink, UltraStudio, Intensity 2019 . Русский...

  • Página 535: Добро Пожаловать

    многих лет. В данном руководстве содержится вся информация, необходимая для обработки видео с помощью решений Blackmagic Design. Если вы раньше не устанавливали плату PCI Express, рекомендуем обратиться за помощью к техническому специалисту. Так как наше оборудование поддерживает несжатое видео с большим объемом передаваемых...
  • Página 536 Кодер H.265 Вкладка Conversions Запись H.265-видео Вкладка About с помощью UltraStudio 4K Extreme Передняя панель управления Blackmagic Disk Speed Test на модели UltraStudio 4K Mini Снятие мезонинной платы Teranex Mini Smart Panel с DeckLink 4K Extreme 12G Подключение Teranex Mini Помощь Smart Panel Информация для разработчиков...

  • Página 537: Подготовка К Работе

    продуктов других производителей. Он включает в себя драйверы и плагины, а также утилиты Blackmagic Desktop Video Setup и Media Express для захвата и вывода. Программный продукт Desktop Video предназначен для работы с такими решениями Blackmagic Design, как UltraStudio, DeckLink, Intensity и Teranex. Системные требования Объем оперативной памяти компьютера должен быть не менее 8 Гб.

  • Página 538: Подключение Оборудования

    СОВЕТ. DeckLink 4K Extreme 12G можно подключить к дополнительному источнику энергии с использованием прилагаемого кабеля. Решение имеет мощный функционал, но мы всегда стараемся его расширить, например, с помощью установки мезонинной платы. Теперь в комплект поставки входит кабель, который позволяет подключить дополнительный источник питания в случаях, когда плата DeckLink потребляет...
  • Página 539 Подключите оборудование к компьютеру с помощью кабеля SuperSpeed USB 3.0. Подключение кабеля SuperSpeed USB 3.0 к Intensity Shuttle Подключение через PCIe Вставьте Blackmagic Design PCIe-плату в нужный слот компьютера. Ознакомьтесь с информацией на упаковке платы, чтобы узнать необходимое количество слотов. В зависимости от типа соединения вам могут понадобиться один, четыре или восемь...
  • Página 540 Если информация на упаковке отсутствует, посетите раздел «Технические характеристики», перейдя на страницу www.blackmagicdesign.com/ru/products. Вставьте PCIe-плату Blackmagic Design в нужный PCIe-слот. При наличии скобки для HDMI установите ее в любой свободный слот PCIe и подсоедините к задней панели платы с помощью HDMI-кабелей. При установке PCIe-платы DeckLink соблюдайте осторожность, чтобы...
  • Página 541 через порт PCIe с помощью дополнительного адаптера и кабеля. Для этого используйте PCIe-слот Gen 2. Комплект Blackmagic PCIe Cable Kit, включающий адаптерную плату PCIe и кабель, можно приобрести у всех дилеров компании Blackmagic Design. Чтобы подключить модель UltraStudio 4K Extreme, используйте Blackmagic PCIe Cable Kit или стандартную адаптерную PCIe-плату.

  • Página 542: Установка Программного Обеспечения Desktop Video

    Убедитесь, что на компьютере установлена последняя версия драйвера. Перейдите по ссылке www.blackmagicdesign.com/ru/support. Запустите мастер установки Desktop Video с носителя из комплекта оборудования Blackmagic Design или из файла, загруженного в разделе поддержки на нашем веб-сайте. Чтобы установить программное обеспечение, выберите Continue (Продолжить), затем...
  • Página 543 Desktop Video Installer для Mac ПРИМЕЧАНИЕ. При первичной установке Desktop Video на компьютер с платформой macOS High Sierra или более поздней версией необходимо разрешить использование этого программного обеспечения. Включение расширений на macOS High Sierra или более поздней версии При появлении сообщения безопасности выберите Open Security Preferences или Open System Preferences и нажмите...

  • Página 544: Установка Для Windows

    Установка для Windows Убедитесь, что на компьютере установлена последняя версия драйвера. Перейдите по ссылке www.blackmagicdesign.com/ru/support. Откройте папку Desktop Video и запустите Desktop Video Installer. Начнется установка драйверов. Появится диалоговое окно: "Do you want to allow the following program to install software on this computer?" (Разрешить следующей программе внести...
  • Página 545 Дважды щелкните кнопкой мыши по выбранному пакету и следуйте инструкциям на экране. Если появится сообщение о недостающих зависимостях, сначала установите их, а затем вернитесь к Desktop Video. По окончании установки перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу. Если пакет Desktop Video для Linux отсутствует или вы хотите установить программу с помощью...

  • Página 546: Запись И Воспроизведение Видео

    TC IN + 12V URSA Mini Pro HDTV Подключите монитор или любой другой источник к оборудованию Blackmagic Design Проверка записи видео Запустите Blackmagic Media Express. Выберите вкладку Log and Capture. Media Express автоматически подбирает формат проекта в соответствии с входящим видеосигналом. Источник видео будет отображаться на панели предварительного...

  • Página 547: Blackmagic Desktop Video Setup

    папки Applications (Приложения). ‚ При работе в операционной системе Windows 7 выберите Пуск > Все программы > Blackmagic Design > Desktop Video > Desktop Video Setup. На Windows 7 утилиту Desktop Video Setup можно также запустить с панели управления. ‚ При работе в операционной системе Windows 8 на экране «Пуск» введите Blackmagic, затем...
  • Página 548 Если подключено несколько устройств для захвата и воспроизведения, перейти от одного к другому можно с помощью стрелок по бокам главной страницы. Для изменения настроек нажмите на изображение оборудования или значок настроек под названием устройства. Desktop Video Setup отображает настройки только для выбранного оборудования, что избавляет...

  • Página 549: Вкладка Video

    Вкладка Video Video Input С помощью мыши выберите значок, соответствующий разъему для ввода видео. Будут показаны только те разъемы, которыми оснащено оборудование. При обнаружении сигнала его формат отображается на главной странице утилиты Blackmagic Desktop Video Setup. С помощью мыши выберите вход для ввода видео Use XLR Timecode Выберите...
  • Página 550 Video Playback ‚ Выберите показ статичных изображений или черного экрана при остановке. During Capture ‚ Выберите воспроизведение видео или входящего сигнала на выходе во время захвата. При выборе опции "Video output displays playback video" на экране будет отображаться тот сигнал, который выбран в разделе Video Playback. При выборе...
  • Página 551 Для вывода 8K-изображения через четырехканальный интерфейс можно использовать одну из двух опций Настройки Analog Video Output Если используемое оборудование Blackmagic Design поддерживает работу с аналоговым видео, можно выбрать вывод на компонентный, композитный или S-Video-интерфейс. HDMI 3D Output Эта настройка задает способ вывода 3D для мониторинга через HDMI.
  • Página 552 аналогового видеосигнала на выходе, Cb и Cr — для изменения баланса цвета при работе с компонентным видео Use Betacam Levels ‚ В решениях Blackmagic Design используются уровни аналогового компонентного видео по стандарту SMPTE, что обеспечивает совместимость с большинством современного видеооборудования. Выберите эту опцию при работе с деками Sony Betacam SP.

  • Página 553: Назначение Разъемов На Decklink Quad 2

    Выберите необходимое значение при использовании синхронизации по опорному сигналу Назначение разъемов на DeckLink Quad 2 Плата DeckLink Quad 2 имеет восемь мини-разъемов BNC, все из которых доступны для передачи SDI-сигналов в независимом режиме. Благодаря этому обеспечивается захват и воспроизведение нескольких разных потоков с помощью одного решения. Desktop Video Setup отображает...

  • Página 554: Вкладка Audio

    СОВЕТ. Если на рабочей станции есть плата DeckLink Quad, для управления которой используется собственное приложение на основе пакета SDK, при установке DeckLink Quad 2 никакие изменения в системе не требуются. Возможность создания собственной конфигурации входов и выходов позволит расширить функционал уже имеющегося решения за счет дополнительных каналов передачи сигнала. Вкладка...
  • Página 555 HDMI Audio Output Эта опция позволяет преобразовать аудиоканалы формата 5.1 в конфигурацию для конкретного устройства HDMI-мониторинга. Для некоторых многоканальных усилителей домашних кинотеатров объемный звук требуется распределять по конкретным каналам. Если в вашем проекте материал имеет другой порядок каналов, к примеру стандарта SMPTE, обеспечить...

  • Página 556: Вкладка Conversions

    Значок сброса При работе со слайдерами может потребоваться отмена изменений. В этом случае используют значок сброса – круглую стрелку справа от строки настроек. Нажмите на значок, чтобы установить усиление на 0 dB. Вкладка Conversions Input Conversion Эта настройка позволяет в реальном времени выполнять повышающую и понижающую конверсию...

  • Página 557: Вкладка About

    Таблица ниже содержит описание пропорций кадра, которые можно выбрать при выполнении конверсии. Понижающая Исходное После конверсия изображение конверсии Преобразование из 16:9 HD в 4:3 SD Letterbox с черными полосами вверху и внизу кадра. Преобразование из 16:9 HD в 4:3 SD Anamorphic со сжатием по горизонтали. Преобразование...

  • Página 558: Передняя Панель Управления На Модели Ultrastudio 4K Mini

    Передняя панель управления на модели UltraStudio 4K Mini На UltraStudio 4K Mini большинство настроек, задаваемых с использованием утилиты Desktop Video Setup, можно также изменять и с помощью меню на ЖК-дисплее передней панели. Для навигации по настройкам нажмите кнопку MENU. Переход между опциями выполняется...

  • Página 559: Настройки Звука

    Слот для SD-карт На передней панели также имеется слот для SD-карт, который используется для считывания и записи файлов, когда модель UltraStudio 4K Mini подключена к ПК или станции Mac. Компьютер автоматически распознает этот слот и добавляет его в список доступных дисков.
  • Página 560 Установку и замену панелей можно выполнять непосредственно во время работы без отключения конвертера Blackmagic UltraStudio HD Mini. Используя отвертку Pozidriv 2, открутите по два винта M3 на боковых поверхностях Blackmagic UltraStudio HD Mini и осторожно снимите стандартную переднюю панель. На внутренней стороне основной панели, в ее нижнем углу, имеется прозрачная пластиковая...

  • Página 561: Функции Smart Panel

    устройство с помощью винтов, используя монтажные отверстия. UltraStudio HD Mini В комплект поставки Teranex Mini Rack Shelf входят две пустые панели для заполнения свободного места при установке одного или двух устройств. Подробнее см. веб-сайт компании Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/ru. Teranex Mini Rack Shelf...

  • Página 562: Davinci Resolve

    Интерактивный грейдинг в DaVinci Resolve Desktop Video 10 поддерживает одновременный захват и воспроизведение с помощью 4K- и 8К-оборудования производства Blackmagic Design. Это идеальное решение для тех, кто выполняет цветокоррекцию в DaVinci Resolve, так как им не придется использовать два отдельных устройства для ввода и вывода.

  • Página 563: Редактирование В Davinci Resolve

    (Формат видео). С помощью утилиты Blackmagic Desktop Video Setup формат видео будет автоматически изменен на тот, который был выбран для вывода на оборудование Blackmagic Design. Нажмите Save для сохранения изменений и выхода из настроек проекта. Окно Project Settings позволяет выбирать формат...

  • Página 564: Работа С Программами Других Производителей

    Adobe After Effects CC After Effects CC Просмотр видео Для вывода клипов в режиме реального времени через оборудование Blackmagic Design перейдите в Preferences (Настройки) > Video preview (Просмотр видео). Чтобы использовать решения Blackmagic Design с приложением After Effects CC, нужно включить программный...
  • Página 565 Настройки Video Preview Если вы работаете с нестандартными или неподдерживаемыми пропорциями кадрами, для вывода через оборудование Blackmagic Design можно выбрать нужные размеры. Перейдите в Preferences > Video preview и нажмите Setup рядом с Blackmagic playback. Откроется окно Blackmagic device selection. Выберите масштаб изображения, который ближе всего...

  • Página 566: Adobe Photoshop Cc

    Кодеки QuickTime на Mac OS ‚ Blackmagic RGB (10 бит, без компрессии) ‚ Apple Uncompressed YUV 4:2:2 (10 бит) ‚ Apple Uncompressed YUV 4:2:2 (8 бит) ‚ Apple Photo - JPEG (с компрессией) ‚ Apple DV - NTSC (с компрессией) ‚...

  • Página 567: Adobe Premiere Pro Cc

    Импорт и экспорт видеокадров Импорт изображения в Photoshop CC Выберите File > Import > Blackmagic image import. Выберите Video Input Format и Image Bit Depth, затем нажмите Import Image. Импорт изображения Экспорт изображения из Photoshop CC Выберите File>Export>Blackmagic Image Export. Выберите Video Output Format и нажмите Export Image. Экспорт...
  • Página 568 правой клавишей мыши по значку динамика, чтобы открыть звуковые настройки. Выберите вкладку Воспроизведение и настройте компьютер на использование звуковой платы или звукового оборудования, отличного от решений Blackmagic Design. Выберите вкладку Запись и настройте компьютер на использование записывающего оборудования, отличного от решений Blackmagic Design.
  • Página 569 Device секции Playback и убедитесь, что в поле Video Device стоит флажок напротив опции Blackmagic Playback Чтобы создать новую последовательность, выберите File > New > Sequence. Установите необходимые настройки, присвойте имя новой последовательности и нажмите ОК. Создание новой последовательности с помощью настроек Blackmagic Design Работа с программами других производителей...
  • Página 570 Управление устройствами Многие решения Blackmagic Design для захвата и воспроизведения имеют порт RS-422 для управления деками. Выберите Preferences > Device Control и убедитесь, что в меню Devices (Оборудование) включена опция Blackmagic Device Control. Нажмите OK. Воспроизведение Если вы работаете с нестандартными или неподдерживаемыми пропорциями кадрами, для...
  • Página 571 Выполните настройки захвата и управления устройствами в окне Capture Чтобы приступить к захвату видео на устройстве без дистанционного управления, нажмите красную кнопку записи [G]. Чтобы задать параметры регистрации клипа через порт RS-422, введите значения In и Out с помощью кнопок Set In и Set Out или вручную укажите тайм-код и нажмите Log Clip. Введите имя...

  • Página 572: Adobe Character Animator Cc

    Экспорт на ленту через порт RS-422 Чтобы проверить корректность настроек в приложении Adobe Premiere Pro, обратитесь к разделу «Создание проекта Blackmagic Design» выше. Откройте окно Edit To Tape в Premiere Pro и перейдите File > Export > Tape (serial device). Выберите Recorder Settings, затем Blackmagic Capture и Settings. Укажите...

  • Página 573: Final Cut Pro X

    Виртуальный персонаж будет помещен на выбранный фон. Final Cut Pro X Функция внешнего мониторинга в Final Cut Pro X 10.0.4 и более поздних версиях позволяет выводить видео через оборудование Blackmagic Design. Для работы с Final Cut Pro X можно использовать два компьютерных монитора. Final Cut Pro X Настройка...
  • Página 574 совпадает со стандартом нового проекта. Закройте Preferences. В меню Window выберите A/V Output, чтобы выводить видео с помощью оборудования Blackmagic Design. Чтобы вести мониторинг звука с помощью решений Blackmagic Design, откройте системные настройки (System Preferences), нажмите Sound, затем Output и выберите Blackmagic Audio для вывода звука.

  • Página 575: Avid Media Composer

    Avid Media Composer Avid Media Composer позволяет записывать и воспроизводить видео и звук с помощью оборудования Blackmagic Design в стандарте 4K, а также поддерживает работу с портом RS-422 для управления декой. Плагины Blackmagic для Media Composer загружаются автоматически в том случае, если приложение Media Composer было установлено ранее...
  • Página 576 Изображение должно появиться на компьютерном мониторе и на оборудовании Blackmagic Design. Если изображения нет, проверьте соединения и настройки Blackmagic Design. Для этого выберите Tools > Hardware Setup в приложении Media Composer. Убедитесь, что значок аппаратного устройства над монтажной линейкой находится в активном режиме.
  • Página 577 Запись видео без функции дистанционного управления выполняют в описанном ниже порядке. Выберите File > Input > Tape Capture, чтобы открыть Capture Tool. Нажмите на кнопку Toggle Source, чтобы вместо значка деки появился значок земли с плюсом. Это означает, что управление декой отключено. В...
  • Página 578 дистанционного управления Если у вас есть дека с портом RS-422, перед началом записи нужно настроить ее параметры. Соедините видеооборудование Blackmagic Design и деку с помощью последовательного кабеля через порт RS-422. Включите режим Remote. При работе с внешним устройством перед запуском приложения Media Composer проверьте...
  • Página 579 Порядок мгновенного запуска записи Выберите File > Input > Tape Capture, чтобы открыть Capture Tool. После того как дека распознана и в нее вставлена пленка или диск, можно ввести имя пленки или выбрать ее из списка. Кнопка Toggle Source должна показывать значок деки. Если появился значок спутника, нажмите...
  • Página 580 Пакетная запись при помощи UltraStudio и DeckLink Регистрация клипов при пакетной записи Выберите File > Input > Tape Capture, чтобы открыть Capture Tool. Чтобы переключиться с режима Satellite на Deck, нажмите кнопку Toggle Source. Нажмите кнопку Capture/Log Mode. Появится значок LOG. Выполните...
  • Página 581 Запись на пленку с помощью UltraStudio и DeckLink После того как вы записали клипы, перетащили их на монтажную линейку, отредактировали и добавили эффекты, можно создать завершенный проект на пленке. Чтобы открыть последовательность в окне монтажной линейки, дважды щелкните по ней кнопкой мыши. Выберите...

  • Página 582: Autodesk Smoke

    Autodesk Smoke Autodesk Smoke — комплексное решение, включающее в себя все необходимые инструменты для монтажа, редактирования, композитинга и создания 3D-эффектов. Оно позволяет записывать и воспроизводить видео и звук с помощью оборудования Blackmagic Design в стандартах SD и HD. Этот программный продукт также поддерживает работу с портом RS-422 для управления декой.
  • Página 583 Нажмите кнопку Create. Настройка оборудования При подготовке к записи на ленту стоит придерживаться следующего порядка. Подключите выходы видеомагнитофона ко входам устройства Blackmagic Design для записи и воспроизведения. Подключите выходы устройства Blackmagic Design для записи и воспроизведения ко входам видеомагнитофона. Подключите один конец кабеля RS-422 к последовательному порту...
  • Página 584 Запись с помощью UltraStudio и DeckLink с устройств, имеющих функцию дистанционного управления Autodesk Smoke можно настроить для захвата видео с видеомагнитофона, оснащенного портом RS-422. В Media Library укажите папку, в которой вы хотите создать клип. Выберите File>Capture from VTR. Появится окно Capture. Убедитесь в том, что в утилите Smoke Setup для настройки Video Device и...
  • Página 585 Видеомагнитофон должен отображаться в меню В меню Device Name выберите из списка нужный видеомагнитофон. В окне предварительного просмотра появится изображение с пленки, которая воспроизводится на выбранном видеомагнитофоне. Убедитесь в том, что активированы кнопки необходимых видеодорожек и аудиоканалов. Опцию All Audio в меню Clip Output можно включить или отключить. Если эта опция выбрана, то...
  • Página 586 Экспресс-запись и вывод живого видео Autodesk Smoke позволяет осуществлять захват живого видео или выполнять экспресс- запись клипа с помощью стилуса или мыши. Если выбрать подобный способ записи, Autodesk Smoke проверит наличие свободного места в системе хранения Autodesk Media Storage, которое может варьироваться в зависимости от промежуточного формата. При...
  • Página 587 Вывод живого видеосигнала Выберите File>Output to VTR. Выберите клипы для вывода из Media Library. Можно также выбрать папку, что позволит работать с ее содержанием. Появится окно VTR Output. Выберите Live PAL или Live NTSC при выводе живого видеосигнала В меню VTR Device выберите Live NTSC или Live PAL. Окно...

  • Página 588: Blackmagic Media Express

    Blackmagic Media Express Обзор Blackmagic Media Express Приложение Blackmagic Media Express поставляется в комплекте с UltraStudio, DeckLink и Intensity, а также с видеомикшерами ATEM, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor и Universal Videohub. Это идеальное решение, если вы хотите записывать, воспроизводить и копировать видеоклипы на пленку без сложных приложений для нелинейного монтажа. Запись...
  • Página 589 Укажите место сохранения записываемого видео и аудио. Нажмите кнопку Browse, чтобы выбрать папку на компьютере. Укажите, нужно ли остановить захват или воспроизведение при обнаружении пропущенных кадров. Для проектов со стандартным разрешением используется формат кадра 4:3, если не выбрана опция Use Anamorphic SD 16:9. Если...
  • Página 590 Подключите источник видеосигнала ко входу оборудования Blackmagic Design. Запустите Desktop Video Setup и убедитесь в том, что для настройки Input Connection выбран тот же вход, например SDI, HDMI или компонентный. Откройте Media Express и выберите вкладку Log and Capture. Источник видео будет отображаться на панели предварительного просмотра.
  • Página 591 Регистрация клипов Убедитесь в том, что видеооборудование Blackmagic Design и дека соединены последовательным кабелем через порт RS-422. Убедитесь, что для переключателя Remote/Local установлена настройка Remote. Используйте клавиши J, K, L для перемотки назад, постановки на паузу и перемотки вперед. ‚ Нажмите кнопку Mark In для выбора точки входа или используйте клавишу i.
  • Página 592 Захват 3D-видео Конфигурация из Media Express и оборудования Blackmagic Design с поддержкой двухпотокового 3D-видео позволяет создавать 3D-видео клипы для правого и левого каналов, одновременно захватывая два потока HD-SDI-видео. ‚ Создайте 3D-проект с частотой кадров, соответствующей источнику двухпотокового 3D-видео. ‚ При записи из SDI-источника проверьте наличие двух отдельных входов HD-SDI на...

  • Página 593: Воспроизведение Видео- И Аудиофайлов

    Для воспроизведения нескольких клипов выберите нужные файлы из списка Media List и нажмите клавишу пробела или кнопку Play на панели управления воспроизведением. Видео будет воспроизводиться на панели предварительного просмотра Media Express с выводом на все выходы решения Blackmagic Design. Во время воспроизведения можно включать/отключать аудиоканалы, используя кнопки enable/disable. Импорт клипов...
  • Página 594 Выберите видео- и аудиоклипы для импорта и нажмите Open (Открыть). Клипы будут отображаться в поле Scratch списка Media List. Если вы создали собственные папки в списке Media List, клипы можно перетащить в нужную папку. Чтобы импортировать файлы в папку, щелкните правой кнопкой мыши по нужной папке и в контекстном...

  • Página 595: Просмотр Файлов

    Просмотр файлов Режим Thumbnail Пиктограммы являются наиболее простым способом навигации. Наведите курсор мыши на пиктограмму клипа и щелкните кнопкой на значке, который появляется в правом нижнем углу. Чтобы скрыть данные, нажмите на всплывающую подсказку. Нажмите на значок для просмотра сведений о клипе Режим...
  • Página 596 В режимах Timecode List и Thumbnail рядом с избранными клипами отображается желтая звездочка. Пометив клипы как избранные, нажмите кнопку Show only favorites в верней части окна Media List. Звездочка загорится желтым цветом. После этого будут отображаться только избранные клипы. Чтобы добавить клип в избранное, на вкладке Log and Capture нажмите...
  • Página 597 Создание 3D-клипа Порядок добавления стереоскопического 3D-видеоклипа в список Media List ‚ Выберите проект в формате 3D с такой же частотой кадров, как 3D-контент. ‚ Импортируйте файл левого канала в Media List. ‚ Щелкните правой кнопкой мыши на файле левого канала и в контекстном меню выберите Set Right Eye Clip. Если клип правого канала уже записан программой Media Express, к его...

  • Página 598: Видео- И Аудиомонтаж На Ленту

    Точки входа/ Режимы Запись Включить/отключить записи на ленту аудиоканал выхода Видео- и аудиомонтаж на ленту Хотя по традиции обычно используют термин «лента», в действительности дека может работать с пленками или дисками. Монтаж клипов выполняется в описанной ниже последовательности. ‚ Выберите клипы, которые вы хотите записать на ленту. ‚...

  • Página 599: Запись H.265-Видео

    Для вывода на ленту выбраны два клипа Выберите режим редактирования Assemble или Insert. Затем нажмите кнопку Master. Режим просмотра имитирует процесс редактирования без записи на ленту. В этом режиме можно проверить место монтажа. Полученный в режиме Preview материал следует просмотреть на мониторах, подключенных непосредственно к выходу деки. Это позволяет одновременно...

  • Página 600: Кодер H.265

    Кодер H.265 Запись H.265-видео с помощью UltraStudio 4K Extreme Blackmagic UltraStudio 4K Extreme имеет встроенный аппаратный кодер для захвата H.265-файлов в режиме реального времени. Это позволяет записывать видео очень высокого качества с максимально низким битрейтом. Чтобы записать видео в H.265 с помощью Blackmagic UltraStudio 4K Extreme, в...

  • Página 601: Blackmagic Disk Speed Test

    Чтобы задать битрейт для H.265, нажмите кнопку Quality и передвиньте слайдер Encoding Settings влево или вправо При использовании H.265 или любого другого кодека для создания видео, предназначенного для потоковой трансляции, следует учитывать несколько факторов — пропускную способность системы передачи, динамику и контрастность между кадрами, а также...
  • Página 602 Нагрузка Уровень нагрузки может быть настроен в диапазоне от 1 до 5 ГБ c шагом 1 ГБ. Нагрузка 5 ГБ установлена по умолчанию и обеспечивает наиболее точные результаты. Откройте меню Settings, нажав на значок настроек Помощь в работе с Disk Speed Test Чтобы открыть руководство по эксплуатации в формате PDF, нажмите на Disk Speed Test Help.
  • Página 603 START Настройки Нажмите эту кнопку один Перед началом раз для начала проверки. проверки нажмите эту Повторно нажмите кнопку, чтобы кнопку START, чтобы установить остановить проверку. необходимые настройки. Will it Work? How Fast (FPS) Эта панель показывает, Эта панель отображает какие форматы видео результаты...

  • Página 604: Снятие Мезонинной Платы С Decklink 4K Extreme 12G

    Снятие мезонинной платы с DeckLink 4K Extreme 12G Если на материнской плате недостаточно места для размещения PCIe с двумя слотами, можно снять мезонинную плату с DeckLink 4K Extreme 12G. Порядок снятия мезонинной платы Примите меры для снятия статического заряда. Положите плату DeckLink боком на ровную...

  • Página 605: Помощь

    выберите About Blackmagic Desktop Video Setup. ‚ При работе в операционной системе Windows 7 выберите Пуск > Все программы > Blackmagic Design > Desktop Video > Desktop Video Setup. Чтобы узнать версию программного обеспечения, выберите About Blackmagic Desktop Video Setup. ‚ При работе в операционной системе Windows 8 и 8.1 на экране «Пуск» введите...

  • Página 606: Информация Для Разработчиков

    Форум для разработчиков находится на веб-сайте Blackmagic Design по адресу forum. blackmagicdesign.com. Обращение в службу поддержки Blackmagic Design для разработчиков Если у вас возникли вопросы, которые не обсуждались на форуме Blackmagic Design для разработчиков программного обеспечения, напишите нам по адресу developer@blackmagicdesign.com.

  • Página 607: Соблюдение Нормативных Требований

    Соблюдение нормативных требований Утилизация электрооборудования и электронной аппаратуры в Европейском Союзе Изделие содержит маркировку, в соответствии с которой его запрещается утилизировать вместе с бытовыми отходами. Непригодное для эксплуатации оборудование необходимо передать в пункт вторичной переработки. Раздельный сбор отходов и их повторное использование позволяют беречь природные ресурсы, охранять...

  • Página 608: Правила Безопасности

    При установке в стойку убедитесь в том, что не нарушен приток воздуха. Внутри корпуса не содержатся детали, подлежащие обслуживанию. Для выполнения ремонтных работ обратитесь в местный сервисный центр Blackmagic Design. Ряд оборудования позволяет установить компактный оптический SFP-модуль. Используйте только модули типа Laser class 1.

  • Página 609: Гарантия

    ЗА УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО ИЗДЕЛИЯ. РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ, ВОЗЛАГАЮТСЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ. © Copyright 2019 Blackmagic Design. Все права защищены. Blackmagic Design, DeckLink, HDLink, Workgroup Videohub, Videohub, DeckLink, Intensity и “Leading the creative video revolution” зарегистрированы как товарные знаки в США и других...
  • Página 610 Manuale di istruzioni Desktop Video DeckLink, UltraStudio, Intensity Luglio 2019 Italiano...
  • Página 611 TV. Questo manuale contiene tutte le informazioni per installare l’hardware video di Blackmagic Design. Per montare una scheda PCI Express nel computer per la prima volta è sempre consigliabile richiedere assistenza tecnica. I dispositivi Blackmagic Design utilizzano video non compresso e una frequenza dati elevata, quindi sono necessari un’archiviazione veloce e un computer potente.
  • Página 612 Acquisire video H.265 con Impostazioni delle conversioni UltraStudio 4K Extreme About Blackmagic Disk Speed Test UltraStudio 4K Mini - Pannello frontale Rimuovere la scheda mezzanino da DeckLink 4K Extreme 12G Teranex Mini Smart Panel Assistenza Installare un Teranex Mini Smart Panel...

  • Página 613: Operazioni Preliminari

    Introduzione a Desktop Video Questo manuale indica i requisiti di sistema del computer e le istruzioni per installare hardware e software Desktop Video di Blackmagic Design, e come utilizzarli con i software di terzi che preferisci. ll software Blackmagic Desktop Video include driver, plug-in e applicazioni tra cui Blackmagic Desktop Video Setup, e Blackmagic Media Express per acquisizione e riproduzione veloci.

  • Página 614: Collegare L'hardware Video

    SUGGERIMENTO DeckLink 4K Extreme 12G si può alimentare anche con il cavo adattatore di alimentazione incluso alla scheda. DeckLink 4K Extreme 12G è incredibilmente avanzato, e in grado di fornire altre funzionalità tra cui una scheda mezzanino per una connettività ancora più estesa. Un cavo adattatore di alimentazione è...

  • Página 615: Connessione Tramite Usb 3

    Connetti un cavo USB 3.0 SuperSpeed a Intensity Shuttle Connessione tramite PCIe Le schede PCIe di Blackmagic Design si inseriscono nello slot PCIe del computer. Per informazioni sul numero di corsie PCIe necessarie, controlla la scatola della scheda. Per esempio, in base alla scheda PCIe utilizzata, sarà necessario uno slot a 1, 4 o 8 corsie.
  • Página 616 Se non trovi le informazioni necessarie sulla scatola, puoi consultare le specifiche tecniche della scheda sul nostro sito alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/products. Installa la scheda PCIe di Blackmagic Design in uno slot PCIe disponibile. Se include un sostegno rigido per HDMI, inserisci la scheda nello slot PCIe...
  • Página 617 UltraStudio si connettono a uno slot PCIe Gen 2 nel computer. Il kit per PCIe Blackmagic PCIe Cable Kit contiene un cavo PCIe e una scheda adattatrice PCIe, ed è disponibile dai rivenditori autorizzati Blackmagic Design. Per il modello originale UltraStudio 4K Extreme puoi sfruttare il Blackmagic PCIe Cable Kit o acquistare una scheda adattattatrice PCIe standard da qualsiasi negozio di elettronica.

  • Página 618: Installare Il Software Di Desktop Video

    Per installare qualsiasi software è necessario avere i privilegi di amministratore. Assicurati di avere l'ultima versione del driver. È disponibile alla pagina Supporto www.blackmagicdesign.com/it/support Lancia l’Installer di Desktop Video dalla chiavetta/scheda in dotazione al dispositivo Blackmagic Design, o dal file scaricato dalla pagina Supporto. Clicca su Continue, Agree Install per completare l'installazione del software.
  • Página 619 Installer di Desktop Video per Mac NOTA Se installi Desktop Video su macOS High Sierra o successivo per la prima volta, è necessario abilitare i dispositivi Desktop Video durante il processo di installazione. Per abilitare le estensioni su macOS High Sierra o successivo: Quando appare l’avviso di blocco delle estensioni, apri Preferenze di Sistema e clicca su Sicurezza e Privacy.

  • Página 620: Installazione Su Windows

    Installazione su Windows Assicurati di avere l'ultima versione del driver. È disponibile alla pagina Supporto www.blackmagicdesign.com/it/support Apri la cartella Desktop Video e lancia l’installer. I driver si installano sul computer. Quando appare il messaggio Do you want to allow the following program to install software on this computer?, che richiede l'autorizzazione per installare il software sul computer, clicca su Yes.
  • Página 621 Clicca due volte sui pacchetti per installarli e segui le istruzioni su schermo. Se appaiono messaggi su dipendenze mancanti, verifica di averle installate e poi lancia di nuovo l’Installer. Una volta terminata l’installazione, riavvia il computer. Se non trovi un pacchetto nativo Desktop Video per la distribuzione Linux, o se preferisci installare direttamente da una riga di comando, consulta il Readme per le informazioni dettagliate sull’installazione.

  • Página 622: Acquisizione E Riproduzione Video

    REF IN TC IN + 12V URSA Mini Pro HDTV Collega un monitor e una sorgente video al dispositivo Blackmagic Design Testare l’acquisizione video Lancia Blackmagic Media Express. Clicca sulla tab Log and capture. Il formato video in entrata è rilevato automaticamente, e Media Express imposta il formato del progetto corrispondente.

  • Página 623: Blackmagic Desktop Video Setup

    Applicazioni. ‚ Su Windows 7, clicca sul pulsante Start > Tutti i programmi > Blackmagic Design > Desktop Video e clicca sull’applicazione Blackmagic Desktop Video Setup. Oppure apri l’utilità dal Pannello di Controllo di Windows 7. ‚ Su Windows 8, dalla pagina Start digita Blackmagic e poi clicca sull’applicazione...
  • Página 624 Se sono connessi più dispositivi di acquisizione e riproduzione, puoi passare da uno all’altro cliccando sulle frecce a lato della pagina iniziale. Per accedere alle impostazioni, clicca sull’icona del dispositivo, o sull’icona sotto il nome dell’hardware. L’utilità Desktop Video Setup mostra solamente le impostazioni per il dispositivo selezionato, evitando di perdere tempo con menù...

  • Página 625: Impostazioni Video

    Impostazioni Video Ingresso video Seleziona l’ingresso video del dispositivo Blackmagic Design cliccando sull’icona del connettore corrispondente. Vedrai solo le connessioni integrate nell’hardware. Quando il dispositivo riceve segnali, l’utilità rileva il formato automaticamente e lo fa apparire sotto l’icona dell’ingresso video sulla pagina iniziale.
  • Página 626 Riproduzione video ‚ Seleziona la prima opzione di Video Playback per visualizzare un’immagine nera, o la seconda per mostrare un fermo immagine quando il video non è riprodotto. Acquisizione video ‚ Seleziona la prima opzione di During Capture per mostrare il video riprodotto, o la seconda per visualizzare il video in entrata durante l’acquisizione.
  • Página 627 8K, scegli il formato 8K di distribuzione del quad link in uscita Impostare l’uscita di video analogico Se usi un dispositivo Blackmagic Design con connettori per video analogico condivisi, puoi scegliere se inviare il video tramite connessioni a componenti, composito, o S-Video,...
  • Página 628 Cb e Cr per il bilanciamento del colore del video a componenti Use Betacam Levels ‚ I dispositivi Blackmagic Design utilizzano i livelli SMPTE per il video analogico a componenti per mantenere la compatibilità con l’attrezzatura video più moderna. Spunta questa casella se utilizzi i deck Sony Betacam SP.

  • Página 629: Mappatura Dei Connettori Per Decklink Quad 2

    Regola la sincronizzazione del video in uscita secondo l’ingresso di riferimento Mappatura dei connettori per DeckLink Quad 2 Se una scheda DeckLink Quad 2 è installata nel tuo computer, è possibile inviare o ricevere i segnali SDI attraverso 8 connettori BNC mini indipendenti. In questo modo puoi gestire 8 flussi video, e sarà...

  • Página 630: Impostazioni Audio

    Impostazioni audio Ingresso audio Nella tab Audio selezioni l’ingresso audio del dispositivo Blackmagic Design cliccando sull’icona del connettore corrispondente. Le opzioni sono: ‚ Embedded I canali audio sono integrati ai segnali video. I flussi SDI e HDMI supportano l’audio integrato.
  • Página 631 Uscita audio HDMI Con questo parametro puoi rimappare i canali audio 5.1 di un progetto per farli corrispondere alla configurazione dell’attrezzatura di monitoraggio HDMI. Per esempio, alcuni ricevitori A/V per home theatre richiedono che l’audio surround sia mappato su canali specifici. Se stai lavorando a un progetto che utilizza un ordine di canali differente per l’audio surround (per Use 5.1 surround channel ordering esempio SMPTE), puoi selezionare la casella...

  • Página 632: Impostazioni Delle Conversioni

    Icona di reset A volte è utile resettare i cambiamenti in fase di regolazione. L’icona di reset è una freccia circolare sulla destra di ogni sezione di regolazione. Clicca sull’icona per resettare il guadagno su 0 dB. Impostazioni delle conversioni Conversione in entrata Questa impostazione nella tab Conversions...

  • Página 633: About

    Il file è di piccole dimensioni e facilmente condivisibile tramite email. Informazioni sul prodotto Dare un nome specifico a ogni dispositivo Blackmagic Design aiuta a identificare ogni unità nel software Desktop Video Setup, e a monitorare dove e come vengono utilizzate.

  • Página 634: Ultrastudio 4K Mini - Pannello Frontale

    UltraStudio 4K Mini - Pannello frontale La maggior parte delle impostazioni di UltraStudio 4K Mini è regolabile dall’utilità Desktop Video Setup o dai menù sul display LCD del pannello frontale. Premi il pulsante...

  • Página 635: Slot Per Scheda Sd

    Slot per scheda SD Il pannello frontale di UltraStudio 4K Mini ospita uno slot per scheda SD che legge e scrive i file quando l’unità è connessa a un computer Mac o Windows. Lo slot è utilizzabile come un normale lettore e scrittore SD, e viene rilevato dal computer come un drive.
  • Página 636 Il pannello si installa con facilità senza spegnere Blackmagic UltraStudio HD Mini perché è sostituibile a caldo. Estrai le due viti M3 da entrambi i lati di Blackmagic UltraStudio HD Mini con un cacciavite Pozidriv 2, e rimuovi delicatamente il pannello in dotazione. Dietro questo pannello, nell'angolo in basso, c'è...

  • Página 637: Le Caratteristiche Di Teranex Mini Smart Panel

    Le caratteristiche di Teranex Mini Smart Panel Display LCD La home del display mostra le seguenti informazioni: Formato video –Mostra il formato del video acquisito o riprodotto Buffer –Il numero di fotogrammi bufferizzabili dal sistema durante l’acquisizione, o il numero di Source Video Format Buffer...

  • Página 638: Davinci Resolve

    Desktop Video 10 consente acquisizione e riproduzione simultanee sui dispositivi 4K e 8K di Blackmagic Design. È ideale se si utilizza la funzione di correzione colore live su DaVinci Resolve, perché elimina il bisogno di due dispositivi separati per gestire i segnali in entrata e quelli in uscita.

  • Página 639: Montaggio Con Davinci Resolve

    Apri DaVinci Resolve. Dal menù Preferences clicca su Video and Audio I/O e seleziona il dispositivo Blackmagic Design dalla voce for Capture and Playback use. Salva, poi riavvia DaVinci Resolve per salvare le impostazioni. Apri un progetto, seleziona Project Settings >...

  • Página 640: Utilizzare Un Software Di Terzi

    Utilizzare un software di terzi Adobe After Effects CC After Effects CC Visualizzare l’anteprima del video Per visualizzare l’anteprima della tua composizione in tempo reale sul dispositivo Blackmagic Design, vai su Preferences > Video Preview. Spunta la casella Mercury Transmit per utilizzare l’hardware con After Effects CC.
  • Página 641 Le Preferenze della visualizzazione di anteprima Video Preview Se lavori con formati non supportati o meno comuni, puoi cambiare le impostazioni per visualizzare correttamente le immagini dal dispositivo Blackmagic Design. Vai su Preferences > Video Preview e clicca sulla dicitura gialla Setup. Apparirà una finestra di selezione, dove puoi ridimensionare l’immagine secondo lo standard video supportato...

  • Página 642: Adobe Photoshop Cc

    Codec QuickTime su Mac OS ‚ Blackmagic RGB a 10 bit non compresso ‚ Apple 4:2:2 YUV a 10 bit non compresso ‚ Apple 4:2:2 YUV a 8 bit non compresso ‚ Apple Photo - JPEG (compresso) ‚ Apple DV - NTSC (compresso) ‚...

  • Página 643: Adobe Premiere Pro Cc

    Importare ed esportare fotogrammi video Importare un’immagine su Photoshop CC Seleziona File > Import > Blackmagic Image Import. Seleziona il formato dell’ingresso video Video Input Format, la profondità dell’immagine Image Bit Depth e clicca su Import Image. Importazione dell’immagine Esportare un’immagine da Photoshop CC Seleziona File >...

  • Página 644: Creare Un Progetto Blackmagic Design

    Su Windows, vai alla barra degli strumenti e fai clic destro sull’icona dell’altoparlante per aprire le impostazioni audio. Clicca sulla tab Riproduzione e seleziona gli altoparlanti interni o un dispositivo che non sia quello Blackmagic Design in uso. Clicca sulla tab Registrazione e seleziona un dispositivo che non sia quello Blackmagic Design in uso.
  • Página 645 Blackmagic Playback alla voce Dispositivo Video Per creare una nuova sequenza, clicca su File > Nuovo > Sequenza. Seleziona il predefinito Blackmagic desiderato, assegna un nome in Nome sequenza e clicca OK. Crea una nuova sequenza dai predefiniti Blackmagic Design Utilizzare un software di terzi...

  • Página 646: Controllo Dispositivo

    Controllo dispositivo La maggior parte dei dispositivi di acquisizione e riproduzione Blackmagic Design intregrano una porta di controllo deck RS-422. Clicca su Preferenze > Controllo dispositivo e assicurati che il controllo del dispositivo Blackmagic sia selezionato alla voce Dispositivi. Clicca OK.
  • Página 647 Regola le impostazioni di controllo dispositivo e acquisizione dalla tab Acquisizione Per l’acquisizione immediata, o da un dispositivo non controllabile, clicca il pulsante rosso di registrazione, o il tasto [G]. Se preferisci registrare la clip tramite la porta di controllo RS-422, inserisci i punti di attacco e stacco con i pulsanti Imposta attacco Imposta...

  • Página 648: Adobe Character Animator Cc

    Per esportare su cassetta tramite il controllo deck RS-422: Assicurati che le Preferenze di Adobe Premiere Pro siano configurate correttamente (consulta la sezione precedente “Creare un progetto Blackmagic Design”). Apri la finestra di Premiere Pro Montaggio su nastro File >...

  • Página 649: Final Cut Pro X

    Final Cut Pro X Puoi utilizzare la funzione di monitoraggio broadcast di Final Cut Pro X 10.0.4 o successivo per inviare il video all’hardware Blackmagic Design. Oppure usa due monitor per PC per l’interfaccia Final Cut Pro X. Final Cut Pro X Impostare Final Cut Pro X Assicurati di utilizzare Final Cut Pro X 10.0.4 o successivo con la versione più...
  • Página 650 Acquisire file video e audio Puoi utilizzare Blackmagic Media Express per acquisire audio e video con un dispositivo Blackmagic Design. Poi importa le clip in Final Cut Pro X per l’editing. Quando acquisisci le clip con Media Express, dovrai selezionare un formato supportato da Final Cut Pro X, per esempio Apple ProRes 4444, Apple ProRes 422 (HQ), Apple ProRes 422 o...

  • Página 651: Avid Media Composer

    Avid Media Composer offre acquisizione e riproduzione di video e audio 4K con i dispositivi Blackmagic Design, e offre il supporto per il controllo deck RS-422. Se Media Composer è già installato sul computer, i relativi plug-in sono automaticamente scaricati prima del software Desktop Video.
  • Página 652 Ora dovrebbero apparire le immagini sul monitor del computer e sull’uscita del dispositivo Blackmagic Design. Se non appaiono le immagini sull’uscita del dispositivo Blackmagic Design, controlla che tutti i cavi siano connessi, e che le impostazioni dell’uscita siano configurate correttamente su...
  • Página 653 Per acquisire video senza controllo deck: Seleziona File > Input > Tape Capture > Capture Tool. Clicca sull’icona del deck per cambiarla nell’icona del satellite, composta dall’immagine del globo e il segno +. Questo simbolo indica che il controllo del dispositivo è disabilitato.
  • Página 654 Se il tuo deck si collega tramite RS-422, prima di cominciare la registrazione segui le istruzioni seguenti per impostarlo correttamente. Connetti un cavo seriale RS-422 dal dispositivo Blackmagic Design al tuo deck. Imposta il deck su Remote. Se utilizzi un dispositivo Blackmagic esterno, assicurati che sia alimentato e connesso prima di lanciare Media Composer.
  • Página 655 Per registrare velocemente con il controllo deck: Seleziona File > Input > Tape Capture > Capture Tool. Se il deck collegato viene riconosciuto, e contiene un nastro o una cassetta, ti verrà richiesto di inserire il nome, o di selezionarlo dalla lista. Il pulsante della fonte ora mostra l’icona del deck.
  • Página 656 Acquisizione in batch con UltraStudio e DeckLink Per selezionare le clip per l’acquisizione in batch: Seleziona File > Input > Tape Capture > Capture Tool. Se appare l’icona del satellite, clicca il pulsante finché si visualizza l’icona del deck. Clicca sul pulsante CAP/Log per mostrare l’icona della matita di Log. Imposta le tracce audio e video, la cartella bin di destinazione, la risoluzione, il drive di salvataggio e il nome della cassetta come nella sezione Capture from non-...
  • Página 657 Esportazione su nastro con UltraStudio e DeckLink Una volta acquisite le clip, trascinate sulla timeline, editate, e applicati e renderizzati gli effetti, si può esportare l’intero progetto su nastro. Clicca due volte sulla sequenza, e si apre sulla finestra della timeline. Seleziona File >...

  • Página 658: Autodesk Smoke

    Autodesk Smoke include strumenti per montaggio, compositing ed effetti 3D in un unico programma. Smoke offre acquisizione e riproduzione di video e audio SD e HD con i dispositivi Blackmagic Design, e supporta il controllo deck RS-422. Autodesk Smoke Impostare un VTR Prima di avviare Autodesk Smoke, dall’utilità...

  • Página 659: Configurare L'hardware

    Consigliamo di seguire i seguenti passi prima di cominciare il processo di acquisizione con VTR. Connetti le uscite del VTR agli ingressi del dispositivo di acquisizione e riproduzione Blackmagic Design. Connetti le uscite del dispositivo di acquisizione e riproduzione Blackmagic Design agli ingressi del VTR.
  • Página 660 Acquisizione da dispositivi controllabili da UltraStudio e DeckLink Autodesk Smoke si può configurare per l’acquisizione da VTR controllabili tramite la porta RS-422. Seleziona una cartella dall’archivio multimediale dove salvare le clip acquisite. Seleziona File > Capture from VTR, e appare il modulo di acquisizione del VTR. Sull’utilità...
  • Página 661 Seleziona il nome del VTR dal menù a discesa Seleziona il nome del VTR dal menù a discesa. La finestra di anteprima mostra il video dal nastro nel VTR selezionato. Assicurati di abilitare i pulsanti della traccia video e dei canali audio corretti, cosicché questi siano esportati su nastro.
  • Página 662 Registrazione immediata e acquisizione live Autodesk Smoke consente di acquisire il segnale di un video live o di registrare una clip a scelta utilizzando una penna per tablet o un mouse per marcare i punti di attacco e di stacco. Per questo tipo di acquisizione, Autodesk Smoke fa una ricerca della memoria residua sul supporto dove si salvano i file multimediali di Autodesk, che dipenderà...
  • Página 663 Per inviare il segnale del video live: Seleziona File > Output to VTR. Scegli le clip da esportare dall’archivio multimediale. Se preferisci puoi selezionare una cartella ed esportarne l’intero contenuto. Appare la sezione di esportazione VTR. Seleziona Live NTSC o Live PAL Dalla finestra Vtr, seleziona Live NTSC Live PAL...

  • Página 664: Blackmagic Media Express

    Blackmagic Media Express Introduzione a Blackmagic Media Express Il software Blackmagic Media Express è incluso ai prodotti UltraStudio, DeckLink, Intensity, agli switcher ATEM, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, ai convertitori Teranex e Universal Videohub. Media Express è un’ottima soluzione per acquisizione, riproduzione, ed esportazione delle clip su nastro senza le complessità...
  • Página 665 Scegli dove salvare l’audio e il video acquisito. Clicca su Browse e scegli una cartella nel computer. Scegli se continuare l’acquisizione in presenza di drop frame. I progetti in SD utilizzano il rapporto d'aspetto 4:3, ma puoi spuntare la casella Use Anamorphic SD 16:9 per selezionare il rapporto 16:9 per SD anamorfico.

  • Página 666: Input Connection

    Collega la sorgente video a un ingresso del dispositivo Blackmagic Design. Apri Desktop Video Setup e in Input connection assicurati di selezionare la stessa connessione della sorgente video (SDI, HDMI, a componenti, ecc.). Apri Media Express e clicca sulla tab rossa Log and Capture.
  • Página 667 Indicizzare le clip Connetti un cavo seriale RS-422 dal dispositivo video Blackmagic Design al deck. Assicurati che l’interruttore del deck sia abilitato su Remote. Utilizza i tasti di scelta rapida J K L per scorrere il video in avanti o indietro o metterlo in pausa.
  • Página 668 Acquisizione 3D Se utilizzi Media Express con dispositivi video Blackmagic Design compatibili con il 3D dual stream, puoi creare clip 3D per l’occhio destro e sinistro, acquisendo 2 flussi di video HD-SDI contemporaneamente. ‚ Crea un progetto 3D con lo stesso frame rate della sorgente video 3D dual stream.

  • Página 669: Riprodurre File Video E Audio

    Il video si riproduce sul pannello di anteprima di Media Express e su tutte le uscite del dispositivo video Blackmagic Design. Durante la riproduzione, i canali audio monitorati si possono attivare o disattivare con i relativi pulsanti sulle tracce audio.
  • Página 670 Seleziona le clip video e audio da importare e apri con Open. Le clip appariranno nell’area Scratch della lista dei file. Se hai creato cartelle bin personalizzate nella lista, trascina le clip nel bin desiderato. Oppure fai clic destro sulla cartella bin e seleziona Import Clip dal menù...

  • Página 671: Visualizzare I File Multimediali

    Visualizzare i file multimediali Anteprima thumbnail Le thumbnail sono il modo più intuitivo di visualizzare le clip. Posiziona il cursore del mouse sulla thumbnail e clicca sull’icona pop-up in basso a destra della thumbnail. Clicca sulla finestra delle informazioni per nasconderla. Clicca sull’icona pop-up per visualizzare le informazioni relative alla clip Layout a lista Per visualizzare le clip secondo la lista timecode, clicca sulla prima icona a sinistra.

  • Página 672: Associare Una Clip Audio A Una Clip Video

    Le clip preferite mostrano una stella gialla sull’icona sia in modalità thumbnail sia con layout a lista. Una volta marcate le clip desiderate come preferite, clicca sul pulsante della stella in alto alla lista. L’icona della stella diventa gialla, e la lista delle clip si aggiorna per mostrare solo quelle preferite.

  • Página 673: Creare Una Clip 3D

    Creare una clip 3D Per aggiungere una clip in 3D stereoscopico alla lista dei file: ‚ Seleziona lo stesso formato video 3D e frame rate di progetto del file 3D. ‚ Importa il file per l’occhio sinistro nella lista. ‚ Fai clic destro sul file per l’occhio sinistro e seleziona Set right eye clip dal menù...

  • Página 674: Montare File Video E Audio Su Nastro

    Attacco / Stacco Modalità Masterizzazione Abilita / disabilita registrazione su nastro canale audio Montare file video e audio su nastro Quando si parla di masterizzazione o di montaggio su nastro, non importa se il deck usa una cassetta a nastro o altri dischi di archiviazione. Per masterizzare le clip: ‚...

  • Página 675: Acquisire Video H

    Due clip sono state selezionate per il mastering su nastro Assemble o Insert. Poi premi il Scegli se masterizzare su nastro usando l’opzione pulsante Master. L’opzione Preview simula il processo di montaggio, ma non registra su nastro. È utile per controllare i punti di attacco e di stacco, ed è...

  • Página 676: Hardware Di Codifica H.265

    Hardware di codifica H.265 Acquisire video H.265 con UltraStudio 4K Extreme Blackmagic UltraStudio 4K Extreme integra un potente hardware di codifica in grado di acquisire il video H.265 di ultima generazione in tempo reale. In termini pratici consente di acquisire video con una tecnologia di codifica che mantiene la massima qualità video con il minore bitrate possibile.

  • Página 677: Blackmagic Disk Speed Test

    Blackmagic Disk Speed Test Che cosa è Blackmagic Design Disk Speed? Blackmagic Disk Speed Test misura la prestazione di riproduzione (lettura) e di registrazione (scrittura) dei supporti di memoria. I risultati appaiono in valori di risoluzione video. Disk Speed Test è...
  • Página 678 Stress Seleziona la dimensione del file di scrittura tra 1GB e 5GB, in incrementi di 1GB. 5GB è l’impostazione di default, e produce i risultati più accurati. Apri il menù impostazioni cliccando sull’icona dell’ingranaggio Disk Speed Test Help Lancia il pdf del manuale di Disk Speed Test. About Disk Speed Test Mostra la versione del software Disk Speed Test installato.
  • Página 679 Avvio test Ingranaggio Clicca una volta su Clicca su questa icona START per testare la per accedere alle velocità. Clicca di nuovo impostazioni prima per terminare il test di iniziare il test Will it Work? How Fast? (FPS) Questa sezione mostra Questa sezione mostra i formati compatibili con i risultati in fotogrammi...

  • Página 680: Rimuovere La Scheda Mezzanino Da Decklink 4K Extreme 12G

    Fissa i distanziali alla base della scheda DeckLink serrando le viti con un cacciavite a croce. Non stringere troppo le viti. Per assistenza, visita il sito Blackmagic Design alla pagina Supporto www.blackmagicdesign.com/it/support. La scheda mezzanino di DeckLink 4K Extreme 12G è facilmente rimovibile...

  • Página 681: Assistenza

    Assistenza clienti Il modo più veloce di ottenere assistenza è visitare la pagina Supporto sul sito Blackmagic Design, dove trovi il materiale di supporto più recente per il tuo hardware. Supporto online Per il materiale più recente, inclusi software e note di supporto, visita la pagina Supporto di Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/it/support...

  • Página 682: Informazioni Per Gli Sviluppatori

    Blackmagic Design, per esempio codec, core media, API, SDK, e molto altro. Sul forum potrai metterti in contatto con il team di supporto Blackmagic Design e con altri utenti del forum, per trovare risposte alle tue domande specifiche di programmazione e per maggiori informazioni.

  • Página 683: Normative

    Normative Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche nell’Unione Europea Questo simbolo indica che il dispositivo non deve essere scartato insieme agli altri rifiuti, ma consegnato a uno degli appositi centri di raccolta e riciclaggio. La raccolta e lo smaltimento differenziato corretto di questo tipo di apparecchiatura evita lo spreco di risorse e contribuisce alla sostenibilità...

  • Página 684: Sicurezza

    Se il dispositivo è installato su rack, assicurarsi che i dispositivi adiacenti non ne ostacolino la ventilazione. Le parti all’interno del dispositivo non sono riparabili dall’utente. Contattare un centro assistenza Blackmagic Design per le operazioni di manutenzione. Alcuni dispositivi ospitano una porta per connettere ricetrasmettitori ottici SFP. Usare solo moduli SFP Laser, Class 1.

  • Página 685: Garanzia

    1 anno a partire dalla data d'acquisto. Blackmagic Design garantisce che i prodotti della linea Intensity sono forniti privi di difetti nei materiali e nella manifattura per un periodo di 1 anno a partire dalla data d'acquisto.

Este manual también es adecuado para:

Decklink 4k extreme 12g