Publicidad
RU
1.
Заклепочник
1.1
Использование по назначению
Заклепочник можно использовать только для установки тяговых заклепок в
соответствии с описанием в данной инструкции.
Обязательно соблюдать требования техники безопасности!
1.2
Инструкции по технике безопасности
Внимание!
Для защиты от поражения электрическим током, ожогов и других травм
необходимо соблюдать следующие правила техники безопасности:
•
Заклепочник предназначен исключительно для работы с тяговыми (закладными)
заклепками!
•
Не допускать перегрузки заклепочника; работать в указанном диапазоне мощности.
•
Ни в коем случае не использовать заклепочник в условиях повышенной влажности,
в мокрых местах или вблизи горючих жидкостей и газов. Опасность взрыва!
•
Следить за плотной посадкой аккумулятора в рукоятке.
•
Обязательно снимать аккумулятор, если заклепочник не используется, или на нем
проводятся работы по техобслуживанию.
•
Ни в коем случае не использовать заклепочник в качестве молотка.
•
Хранить заклепочник в сухом закрытом помещении, в недоступном для детей месте.
•
Во время работы с заклепочником всегда надевать защитные очки. Рекомендуется
использовать средства индивидуальной защиты, например, защитную одежду,
перчатки, защитную маску для лица, нескользящую обувь, средства защиты органов
слуха и страховку от падения.
•
Не закрывать вентиляционные отверстия для двигателя, не вставлять в них
посторонние предметы.
•
Откладывая заклепочник в сторону, принять меры, чтобы он не мог упасть.
•
При ремонте использовать только оригинальные запчасти.
•
Ремонт должен производить только обученный специалист. В случае сомнений
отправить заклепочник изготовителю.
•
Не работать без соединяемого материала! Тяговая заклепка может отскочить от
заклепочника! Никогда не направлять заклепочник на себя или на других людей!
•
Работать с заклепочником, только когда к нему привинчен сборный контейнер (№ 47).
200
2.2
Istruzioni di sicurezza
2.2.1 Carica batteria veloce
Attenzione!
Per un'adeguata protezione da scariche elettriche e pericolo di lesioni e d'incendio è
necessario osservare le seguenti misure di sicurezza:
•
Il carica batteria è destinato esclusivamente a caricare batterie RIVIT.
•
Controllare regolarmente spine, cavi e carica batteria e in caso di danni farli riparare dal
servizio assistenza o da un elettricista qualificato.
•
Per le riparazioni utilizzare solo cavi e pezzi di ricambio originali.
•
Non esporre la rivettatrice all'umidità o alla pioggia, non usarla nelle vicinanze di sostanze
infiammabili o gas. Rischio di esplosione!
•
Per la procedura di carica estrarre il carica batteria dal contenitore.
La batteria RIVIT va inserita correttamente (polo+ su polo+) e senza sforzo eccessivo nel
carica batteria.
•
Non caricare mai batterie non ricaricabili.
•
Il carica batteria deve essere custodito in locali asciutti, chiusi e fuori della portata dei
bambini.
•
Parti metalliche non devono mai finire nel vano batteria a causa del pericolo di corto circuito.
•
Quando il carica batteria è montato a parete fare attenzione che a causa di agenti esterni
(ad es. vibrazioni) la batteria non possa fuoriuscire dal carica batteria e cadere.
•
Il carica batteria è destinato solo all'impiego fino a un'altitudine di 2.000 metri sul livello del
mare.
•
Non deve inoltre essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensitive o mentali
limitate o senza l'esperienza e la conoscenza necessarie, a meno che ciò non avvenga
sotto la sorveglianza di una persona responsabile della sicurezza oppure se ne ricevano
istruzioni sull'uso dell'apparecchio medesimo.
IT
13
Publicidad
Capítulos
