Manuales relacionados para Philips CED750
Resumen de contenidos para Philips CED750
- Página 1 CED750 Registre su producto y obtenga asistencia en: Registre seu produto e obtenha suporte em: Manual del Usuario Manual do Usuário...
-
Página 2: Descripción
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO. AVISO IMPORTANTE Philips Mexicana, S.A. de C.V. no se hace responsable por daños o desperfectos causados por: – Maltrato, descuido o mal uso, presencia de insectos o roedores (cucarachas, ratones etc.). -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Zoom Selección de la duración de la secuencia de diapositivas 1 Importante 6 Reproducción desde un dispositivo Seguridad Bluetooth Aviso Emparejamiento de dispositivos con Bluetooth 2 El Car Entertainment System Realización de llamadas Introducción Recepción de llamadas Contenido de la caja Transferencia de una llamada al teléfono Descripción general de la unidad principal móvil... -
Página 4: Importante
1 Importante • Visible and invisible laser radiation when open. Avoid exposure to beam. • Riesgo de daños en la pantalla de la unit. No toque, presione, frote ni golpee la Seguridad pantalla con ningún objeto. • Asegúrese de leer y comprender todas las Aviso instrucciones antes de utilizar la unit. - Página 5 DivX, Inc. propiedad de Koninklijke Philips Electronics y se utilizan bajo licencia. N.V. o de sus respectivos propietarios. Philips se La marca nominativa Bluetooth® y los reserva el derecho de cambiar los productos en logotipos son marcas comerciales registradas cualquier momento sin obligación de ajustar los...
-
Página 6: El Car Entertainment System
2 El Car Entertainment System Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder benefi ciarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.Philips.com/ welcome. Introducción Con el sistema de entretenimiento para el automóvil, usted y sus pasajeros pueden... -
Página 7: Descripción General De La Unidad Principal
Descripción general de la unidad principal AV IN AV IN a OPEN c EQ • Abre o cierra la pantalla. • Selecciona los ajustes del ecualizador (EQ). b INTRO.SCH d DISP • Busca emisoras de radio. • Busca emisoras de radio y guarda •... -
Página 8: Ranura Para Tarjeta Sd/Sdhc/Mmc
• Expulsa el disco. • Ajusta el brillo y el contraste de la pantalla. h 4 WAY NAVIGATION • Navega hacia la derecha o hacia la TILT izquierda • Ajusta la inclinación de la pantalla. Sintoniza la emisora de radio. Salta a la pista o el capítulo anterior o siguiente. - Página 9 b OPEN/CLOSE • Marca un número. • Abre o cierra la pantalla. (rojo) c SUBTITLE • Finaliza una llamada. • Selecciona un idioma de subtítulos de r SHUFF # DVD o DivX. • Activa o desactiva la reproducción d ANGLE aleatoria.
- Página 10 y DISC MENU • Vuelve al menú principal de DVD. • Ajusta el contraste/brillo. { SOURCE • Selecciona una fuente. | TITLE • Accede al menú de títulos del DVD o sale del mismo. • Enciende o apaga la unidad.
-
Página 11: Comienzo
Asegúrese de conectar los cables de alimentación en orden. amarillo y rojo después de conectar el resto de cables. Si se pone en contacto con Philips, se le • Asegúrese de proteger todos los cables sueltos con preguntará el número de serie y de modelo de cinta aislante. -
Página 12: Conexión De Los Cables: Conectores
Conecte el otro extremo del conector a Embellecedor: 2 piezas estándar incluido a la unidad. b Conector estándar c Soporte corto de montaje: 2 piezas d Tope de goma e Tornillos - M5 x 16 mm (1 unidad) - M4 x 3 mm (4 unidades) - M5 x 5 mm (2 unidades) - M5 x 5,5 mm (4 unidades) - M5 x 6 mm (1 unidad) -
Página 13: Conexión De Los Cables: Sin Conectores Iso
Conector Conectar a/con 1 Cable negro Antena 2 Cable amarillo Salida de vídeo 1 3 Cable amarillo Salida de vídeo 2 4 Cable amarillo Conector de cámara 5 Cable verde/ Freno de mano (consulte blanco ‘Conexión del cable del freno de mano’ en la página 16) 6 Cable negro Micrófono Bluetooth... - Página 14 Conector Conectar a Cable El terminal de alimentación rojo de +12 V que proporciona Cable El cable de control de la alimentación en la posición de azul/ antena motorizada o el accesorios ACC de la llave de blanco cable de alimentación del contacto amplifi...
-
Página 15: Conexión Del Cable De Marcha Atrás
• Si es necesario, realice otras conexiones. (Consulte el último paso de la sección Conexión de los cables: conectores ISO) Conexión del cable de marcha atrás Consulte la siguiente ilustración para conectar el cable de marcha atrás. Luz de marcha atrás Luz de marcha atrás Bastidor del vehículo Bastidor del vehículo... -
Página 16: Conexión Del Cable Del Freno De Mano
Conexión del cable del freno de mano Consulte la siguiente ilustración para conectar el cable del freno de mano. Cable del freno de mano Cable del freno de mano Cable Verde/Blanco Cable Verde/Blanco Batería Batería Bastidor del vehículo Bastidor del vehículo Luz de freno Luz de freno Interruptor del freno de mano... - Página 17 Instale la carcasa en el salpicadero y doble las pestañas hacia el exterior para fi jarla. • Como la unidad no se puede utilizar si el ángulo de inclinación de la abertura del salpicadero es superior a 20 grados: asegúrese de que la inclinación horizontal de la abertura del salpicadero del automóvil es de entre 0 y 20 grados.
-
Página 18: Instalación De La Pila Del Control Remoto
Instalación de la pila del Deslice la unidad en el salpicadero hasta control remoto que oiga un clic. Precaución • Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. No tire las pilas al fuego. Nota •... -
Página 19: Encendido
Encendido Ajuste del reloj Toque para mostrar el menú principal. Precaución • Riesgo de accidente de tráfi co. Nunca mire el vídeo ni confi gure el sistema mientras conduce. Pulse para encender la unidad. » La pantalla se abre automáticamente. »... -
Página 20: Cómo Escuchar La Radio
4 Cómo escuchar la radio Sintonización de una emisora de radio Toque los números para introducir la frecuencia. Toque para mostrar el menú principal. • Toque para borrar el último Toque [Radio]. número introducido. » Se muestra la información de banda y •... -
Página 21: Almacenamiento De Emisoras De Radio En La Memoria
Almacenamiento de emisoras Sintonización de una emisora de radio en la memoria presintonizada Puede almacenar hasta 6 emisoras en cada Toque [Radio]. banda. Toque [Banda] para seleccionar la banda. Toque para seleccionar una emisora Almacenamiento automático de presintonizada. emisoras Toque para mostrar el menú... -
Página 22: Reproducción
5 Reproducción Inserción de un dispositivo USB o una tarjeta SD/MMC Carga de discos Nota • Asegúrese de que el dispositivo tiene contenido Puede reproducir vídeo, audio o imágenes reproducible. almacenadas en los siguientes discos: • La unidad admite tarjetas SDHC. •... -
Página 23: Extracción Del Dispositivo Usb
Para detener la reproducción, pulse el control remoto. Búsqueda de una carpeta Para archivos de vídeo Toque para volver al menú de la lista de reproducción. Toque para mostrar todas las carpetas de archivos de vídeo disponibles. Extracción del dispositivo USB Toque una carpeta y después toque [Selec.]. -
Página 24: Repetición
Toque en cualquier lugar excepto en la Toque en cualquier lugar excepto en la esquina superior izquierda para mostrar el esquina superior izquierda para mostrar el menú en pantalla, si es necesario. menú en pantalla, si es necesario. Toque [Anterior] o [Sig.] para saltar al Toque para seleccionar: capítulo o a la pista anterior o siguiente. -
Página 25: Reproducción Aleatoria
Para salir del modo de repetición A-B, Consejo toque A-B varias veces hasta que aparezca • También puede pulsar DISC AUDIO en el control [Rep. A-B des.]. remoto varias veces para seleccionar el canal de audio. Consejo • También puede pulsar A-B en el control remoto para confi... -
Página 26: Cambio Del Ángulo De Visualización
Mientras ve imágenes, toque en cualquier Consejo lugar excepto en la esquina superior izquierda para mostrar el menú en pantalla, • También puede pulsar SUBTITLE en el control remoto si es necesario. varias veces para seleccionar el idioma de los subtítulos. Toque [Zoom] varias veces para ampliar la imagen. -
Página 27: Reproducción Desde Un Dispositivo Bluetooth
Active la función Bluetooth en el dispositivo. Confi gure la función Bluetooth en el dispositivo. Toque para seleccionar el número Seleccione “CED750” en la lista de de teléfono de la siguiente lista: emparejamientos. • [Lista llam. real.]: números marcados Introduzca la contraseña predeterminada: •... -
Página 28: Recepción De Llamadas
• [Lista agenda]: directorio del teléfono Cómo escuchar música desde • [Agenda SIM]: directorio SIM un dispositivo Bluetooth O toque [Pan. mar.] para marcar el número directamente. Si el dispositivo Bluetooth conectado admite el perfi l de distribución de audio avanzada (A2DP), puede escuchar la música almacenada en el mismo a través de la unidad. -
Página 29: Ajuste Del Sonido
7 Ajuste del Toque para seleccionar un ecualizador. sonido Toque para modifi car los siguientes ajustes: • [Baj.] intervalo de graves: de -14 a Ajuste del volumen • [Med.] intervalo de tonos medios: de -14 a +14 Gire en el sentido de las agujas del •... - Página 30 • [Subwoofer] volumen del subwoofer: de 0 a 24. Toque para salir.
-
Página 31: Ajustes De Confi Guración
8 Ajustes de Ajustes del Opciones Descripción sistema configuración [Modo reloj] [12h] Modo de 12 horas. [24h] Modo de 24 horas. [Tiempo] Ajusta el reloj. [Pantalla [Auto] Abre/cierra Confi guración de los ajustes abierta] la pantalla generales del sistema automáticamente cuando el sistema Toque para mostrar el menú... -
Página 32: Confi Guración De Los Ajustes De Sonido
[Color [Rojo] La retroiluminación Ajustes de Opciones Descripción teclas] de los botones se sonido vuelve roja. [Subwoofer] [Act.] Activa el [Azul] La retroiluminación subwoofer. de los botones se [Des.] Desactiva el vuelve azul. subwoofer. [Filtro [80 Hz] Selecciona los Pulse para salir. -
Página 33: Ajuste De La Confi Guración Bluetooth
Ajustes de Opciones Descripción [Des.] Activa el vídeo vídeo mientras conduce. [Formato] [Widescreen] Para formato [Cód. Muestra el código panorámico. region. de registro de DivX ®] DivX. [Normal] Para formato normal de Pulse para salir. reproducción. [Entrada [Auto] El formato video] correcto se Ajuste de la confi... -
Página 34: Confi Guración Del Idioma
Ajustes Opciones Descripción Ajustes Opciones Descripción Bluetooth de idioma [Bluetooth] [Act.] Activa la función [Menú] [English] Selecciona el idioma Bluetooth. de visualización en pantalla. [Des.] Desactiva la función Bluetooth. [Español] [Conex. [Act.] Si el dispositivo [Português] auto.] preemparejado está [Audio [English] Selecciona el dentro del alcance... -
Página 35: Ajuste De La Clasifi Cación De Dvd
Clasifi cación Opciones Descripción Toque para mostrar el menú principal. de DVD Toque [Ajustes]. [Ajuste Ajusta una Toque [Volumen]. código] contraseña » Se muestra el submenú de para restringir confi guración del volumen. la reproducción Toque una opción para seleccionar una de discos. -
Página 36: Otros
9 Otros Cómo escuchar otros AV IN AV IN dispositivos Puede conectar un dispositivo de audio/vídeo externo a la unidad. Conecte el dispositivo a la unidad con el cable AV proporcionado. Consejo • Cuando se reinicia la unidad, todos los ajustes se mantendrán sin cambios. -
Página 37: Sustitución Del Fusible
Compre un fusible que tenga el mismo voltaje que el fusible dañado (15 A). Sustituya el fusible. Si el fusible se rompe inmediatamente después de sustituirlo, puede que exista un error. En tal caso, consulte a su distribuidor de Philips. -
Página 38: Información Del Producto
10 Información del Sistema Sistema de audio digital de disco producto Respuesta de frecuencia 20 Hz - 20 kHz Relación señal/ruido >75 dB Distorsión armónica Menos del 0,3 % total (1 kHz) Nota Separación de canales >55 dB Formato de señal de NTSC •... - Página 39 • Álbumes vacíos: un álbum vacío es Sistema de Versión estándar de aquel que no contiene archivos MP3 comunicación Bluetooth 2.0 o WMA y que no se mostrará en la Salida Bluetooth de potencia pantalla. estándar de clase 2 • Los formatos de archivo no Alcance En línea de visión: unos 10 m...
-
Página 40: Solución De Problemas
El cable del freno de mano no se ha com/support). Cuando se ponga en contacto conectado correctamente. Compruebe con Philips, asegúrese de que la unit esté cerca el cableado del freno de mano. (consulte y de tener a mano el número de modelo y el ‘Conexión del cable del freno de mano’... -
Página 41: Acerca Del Dispositivo Bluetooth
• Error de datos de USB/SD/MMC. bajo consumo. Eso no indica un mal Compruebe el dispositivo USB o la tarjeta funcionamiento del sistema. SD/MMC. Acerca del dispositivo Bluetooth La reproducción de música no está disponible en el sistema incluso después de haber realizado la conexión Bluetooth de forma correcta. -
Página 42: 12 Glosario
12 Glosario Secure Digital. Tipo de tarjeta con una memoria fl ash. SDHC Bluetooth La tarjeta Secure Digital High Capacity (SDHC) Bluetooth® es un protocolo inalámbrico de es un tipo de tarjeta de memoria fl ash basada corto alcance destinado a permitir que los en la especifi... - Página 48 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.