Manuales relacionados para Philips CED380
Resumen de contenidos para Philips CED380
- Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar tu producto y obtener asistencia, visitá: www.philips.com/welcome CED380 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 1 Seguridad 8 Ajustar el sonido Ajuste del nivel de volumen Silencio 2 Su sistema de entretenimiento Seleccionar un ecualizador de sonido para el automóvil preestablecido. Introducción Ajuste del subwoofer Contenido de la caja Activación del efecto de sonido MAX Descripción de la unidad principal Sound Descripción del control remoto... -
Página 4: Seguridad
1 Seguridad • No utilice solventes como bencina, diluyentes, limpiadores comerciales ni aerosoles antiestáticos para limpiar los discos. Lea y comprenda todas las instrucciones • Limpie el dispositivo con un paño suave antes de utilizar el dispositivo. Si no se siguen humedecido. -
Página 5: Su Sistema De Entretenimiento Para El Automóvil
Archivos .wma Philips. Para utilizar los servicios de asistencia Versiones: V4, V7, V8, V9 (L1 y L2) técnica de Philips, registre su producto en www. Frecuencias de muestreo: 44,1 kHz; 48 philips.com/welcome. Velocidades de bits: 64 a 192 kbps y velocidades de bits variables Introducción... -
Página 6: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Compruebe e identifique el contenido del empaque: Unidad principal Funda de (con manga de transporte montaje) (con panel frontal incluido) Marco del tablero 4 Conector macho ISO X 2 Herramienta para Tornillo X 4 desarmar X 2 (M 5 x 8 mm) Tornillo con Almohadilla de... -
Página 7: Descripción De La Unidad Principal
Descripción de la unidad principal S UB -W • Visualizar la hora y la fecha. • Realizar una llamada. • Pulse para contestar una llamada entrante. • Abrir el panel frontal. • Pulse dos veces para realizar una rellamada al último número discado. •... -
Página 8: Descripción Del Control Remoto
Descripción del control • Volver al menú de inicio. remoto • Conecte un dispositivo de almacenamiento USB. • Manténgalo pulsado para activar o desactivar la salida de audio del subwoofer. • Pulse para acceder al menú para seleccionar un ecualizador de sonido preestablecido. -
Página 9: Dvd Audio
• Iniciar, hacer una pausa o reanudar la reproducción. • Volver al menú de inicio. h TOP MENU • Volver al menú superior de un DVD. i DVD MENU • Volver al menú de DVD. j SUBTITLE • Selecciona el idioma del subtítulo. •... -
Página 10: Instalación Del Sistema De Entretenimiento Para El Automóvil
3 Instalación del Conexión de los cables sistema de Nota entretenimiento • Consulte a un profesional para conectar los cables tal como se indica a continuación. para el • Antes de la conexión, revise el cableado del automóvil cuidadosamente. automóvil Conecte los conectores macho ISO. - Página 11 Conectores Conectar a Conectores y Tomas o conectores macho ISO tomas en el panel externos trasero Cable azul de Cable de control del punta blanca relé del amplificador SUB-W OUT Toma de entrada de (Toma azul) un subwoofer Cable negro Tierra REAR LINE OUT Parlante posterior...
- Página 12 Sugerencia • La ubicación de las clavijas de los conectores ISO depende del tipo de automóvil. Para evitar daños en el sistema, conéctelo adecuadamente. ES-AR...
-
Página 13: Montaje En El Tablero Del Auto
Extraiga la manga de la unidad. Montaje en el tablero del auto Nota • Si el vehículo no dispone de una unidad de a bordo o de un equipo de navegación, desconecte el terminal negativo de la batería. • Si el vehículo dispone de una unidad de a bordo o de un equipo de navegación, el equipo puede perder la memoria al desconectar la batería del vehículo. -
Página 14: Coloque El Panel Frontal
Coloque la protección de goma suministrada Coloque el panel frontal sobre el extremo del perno de montaje. Inserte el chasis al lado izquierdo del panel frontal en la muesca izquierda de la unidad y alinee el chasis al lado derecho con la muesca derecha. -
Página 15: Extracción Del Panel Frontal
4 Introducción Extracción del panel frontal Nota • Antes de insertar una tarjeta SD/SDHC o reiniciar el sistema, extraiga el panel frontal. Precaución • Asegúrese de que el producto esté apagado antes de extraer el panel frontal. • Riesgo de accidente automovilístico Nunca mire videos ni utilice este sistema mientras conduce. -
Página 16: Encendido
Inserte la bandeja de la pila. ubicación. Encendido Pulse » El logotipo de PHILIPS y una barra de progreso aparecen en pantalla durante el inicio. • Para apagar el sistema, pulse durante 3 segundos. -
Página 17: Ajuste De La Configuración Del Sistema
Toque un icono para acceder a la interfaz. Toque un ítem para ajustar su configuración. • [RADIO]: cambiar la fuente a radio FM/MW. Selección de una región de radio [DISCO]: cambiar la fuente a disco. • [USB]: cambiar la fuente al •... -
Página 18: Desactivación Del Sistema De Bloqueo De Video
5 Cómo escuchar Desactivación del sistema de bloqueo de video la radio Nota • Riesgo de accidente automovilístico No mire videos, fotografías, ni utilice este sistema mientras conduce. Pasar a modo de radio Si no está accionado el freno de mano del vehículo, se activa el sistema de bloqueo de Después del reinicio, el sistema cambia a modo video. -
Página 19: Uso De La Interfaz De Control
2) Acceda al menú de radio y toque Uso de la interfaz de control [Almac manual] para visualizar la lista de emisoras de radio almacenadas. • : toque para visualizar la información 3) Toque un número de secuencia para disponible. almacenar la emisora de radio. -
Página 20: Reproducir Desde Soportes Sólidos
6 Reproducir • Si la reproducción no comienza automáticamente, toque la pantalla desde soportes para visualizar la interfaz de reproducción y luego toque para sólidos iniciar la reproducción. • Para extraer el disco, pulse para abrir el panel frontal y luego pulse . Puede usar este sistema para escuchar audio, Sugerencia mirar videos y ver fotos que estén almacenados... -
Página 21: Introducción De Una Tarjeta Sd/Sdhc
Conecte el dispositivo de almacenamiento Extracción de la tarjeta SD/SDHC USB en la toma USB. » La reproducción se iniciará Extraiga el panel frontal. automáticamente. Presione la tarjeta hacia adentro hasta oír » Si la reproducción no comienza un clic. automáticamente, toque la pantalla »... - Página 22 [Repetir]: toque varias veces para seleccionar un modo de repetición. [Audio de disco]: toque varias veces para seleccionar un idioma o canal de audio. [Ajustes de video]: ajustar el valor de brillo, contraste o color. 1) Toque para acceder al menú Ajustes de video.
-
Página 23: Buscar Archivos Grabados
Nota categoría de archivos. [Música]: visualizar la lista de pistas • • Philips no garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos Bluetooth. o carpetas de audio. • Antes de sincronizar un dispositivo con el sistema, lea el [Imagen]: visualizar la lista de •... -
Página 24: Conexión De Un Dispositivo
Acceda al menú [BLUETOOTH]. de CED380 en el dispositivo. Acepte la solicitud de sincronización de CED380 en el dispositivo, ingrese la contraseña predeterminada '0000' y confírmela. » [Sincronizado exitoso] es el mensaje que aparece en este producto. -
Página 25: Reproducción De Audio De Un Dispositivo Conectado
• Para volver a conectar un dispositivo, Nota toque su nombre y luego verde). • Si el dispositivo conectado no es compatible con el perfil AVRCP, controle la reproducción en el dispositivo • Para eliminar un dispositivo de la lista, conectado. -
Página 26: Desactivar La Respuesta Automática
Toque los iconos numéricos para ingresar Desactivar la respuesta automática el número de teléfono. • Para borrar el último dígito, toque C. Acceda al menú [BLUETOOTH]. • Para volver a la interfaz de reproducción, toque Toque para realizar la llamada. Toque [Resp autom] para activar o desactivar la respuesta automática de llamadas entrantes. -
Página 27: Ajustar El Sonido
8 Ajustar el Activación del efecto de sonido sonido MAX Sound Toque MAX en la interfaz de reproducción. MAX (resaltado): el efecto de sonido • Al escuchar, radio, disfrutar de la música o ver MAX Sound está activado. videos, siga estas instrucciones para ajustar el MAX (en gris): el efecto de sonido MAX •... -
Página 28: Otros
9 Otros En el menú [AJUSTES], toque » Aparece la interfaz [Atenuador • BALANCE]. Reproducción de entradas externas de audio/video Puede conectar un reproductor de audio o video externo al sistema. Toque F, R, L y R para ajustar los niveles del atenuador y el balance. -
Página 29: Restablecimiento Del Sistema
Inicie sesión con su cuenta en la página Web que aparece. Si no hay alimentación, revise el fusible y • Si no tiene cuenta en el Club Philips, cree reemplácelo si está dañado. una previamente en esta página Web. Utilice la palabra clave "CED380/55" para buscar su producto. -
Página 30: Realización De La Actualización
Voltaje de salida de 2,0 V (modo de CD; preamplificador carga de 1 kHz, 0 dB, Inicie sesión con su cuenta del Club Philips. 10 k » Se muestra la información de ayuda acerca de su producto registrado. Voltaje de salida del 2.0 V (modo de... -
Página 31: Solución De Problemas
(AM/MW) consigue resolver el problema, ingrese en el sitio Web de Philips (www.philips.com/support). Pantalla LCD Cuando se comunique con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el Tamaño de la pantalla 8,8 cm (16:9) número de modelo y el número de serie. -
Página 32: Información Sobre El Dispositivo Bluetooth
El disco no se reproduce. Información sobre el • El disco está al revés. Asegúrese de que la dispositivo Bluetooth parte impresa del disco esté hacia arriba. • El disco está sucio. Limpie el disco un paño suave, limpio y sin pelusas. Limpie el disco La reproducción de música no se encuentra desde el centro hacia afuera. -
Página 33: 12 Aviso
® recolección de pilas por separado. La correcta son marcas comerciales registradas propiedad eliminación de las pilas ayuda a evitar posibles de Bluetooth SIG, Inc. Philips utiliza estas marcas consecuencias negativas en el medioambiente con licencia. y la salud. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. -
Página 34: Derechos De Propiedad Intelectual
Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las marcas comerciales son de propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V o de sus respectivos propietarios. Philips se reserva el derecho de modificar los productos en cualquier momento sin obligación de realizar... -
Página 35: Certificado De Garantía En Argentina, Uruguay Y Paraguay
Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: •... -
Página 36: Centros De Atención Al Cliente
URUGUAY Tel.: 0800-888-7532 Tel.: 009-800-54 1 0004 Tel.: 0004-054 176 (Número gratuito) (Número gratuito) (Número gratuito) (011) 4544-2047 Para más Información visite nuestra web: www.philips.com.ar CAPITAL FEDERAL GRAN BUENOS AIRES Avellaneda Casa Torres S.A. Av. Mitre 2559 (011) 4255-5854 Bernal Saeco - Casa Divi (3) Av. - Página 37 Medico del Chaco casi Av. Eusebio Ayala (21) 557787 S. S. de Jujuy Total Service Jujuy Urdininea 233 (0388) 431-0911 Asunción Philips Paraguay República Argentina 1780 (21) 664333 (casi Alfredo ex-Azara) LA PAMPA Ciudad del Este Audio & Video Paso de Patria c/ Av. Gral. Bernardino Caballero Gral.
- Página 38 Certificado de Garantía válido para: Bolivia-Chile-Colombia-Costa Rica-Ecuador-El Salvador-Guatemala- Honduras-Nicaragua-México-Panamá-Perú-República Dominicana-Venezuela Bolivia: 800 100 664 Honduras http://www.philips.com/ www.centralamerica.philips.com México: 01 800 504 6200 Chile: 600 7445477 www.philips.cl www.philips.com.mx Colombia: 01 800 700 7445 Nicaragua www.philips.com.co www.centralamerica.philips.com Costa Rica: 0800 507 7445 Panamá: 800 8300...
- Página 40 Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CED380_55_UM_V2.0...