Abicor Binzel PP plus Manual De Instrucciones

T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Beipackzettel / EN Instruction leaflet / FR Fiche d'instruction /
ES Manual de instrucciones
DE Umbau Getriebemotor PP plus / EN Conversion gear motor PP plus /
FR Modification de la transmission PP plus /
ES Modificación del motorreductor PP plus
2
1
5
8
1 Befestigungsschrauben
Potigehäuse (2 Stck)
2 Potigehäuse
Fig. / Abb. 1
1 Befestigungsschrauben für Potigehäuse (1) lösen und Gehäuse (2) demontieren. Steuerleitungen
müssen nicht gelöst werden.
2 Befestigungsschrauben (5) und Verbindungsschraube (8) an Griffschale (7) lösen.
Handgriffhälften (6), (7) demontieren.
3 Motorbefestigungsschrauben (3) lösen und Getriebemotor abziehen.
4 Motorsteuerleitungen an Getriebemotor lösen und an Austauschmotor anlöten.
HINWEIS
Achten Sie auf die richtige Polarität (Drehrichtung).
5 Lagerbuchse (4) wird nur für Pittman Motorvariante benötigt.
Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
3 Motorbefestigungsschrauben
(3 Stck)
4 Lagerbuchse
3
7
5 Befestigungsschrauben
(4 Stck)
6 Griffschale
www.binzel-abicor.com
4
5
6
7 Griffschale
8 Verbindungsschraube
(1 Stck)
1