40
Robottolmuimeja kasutamine / Cómo usar el robot aspirador
Robottolmuimeja paigaldamine
Instalación del robot aspirador
0.5 m
1. Asetage laadimisalus põrandale vastu seina. Ühendage
adapter aluse küljel asuvasse pesasse. Ühendage
toitepistik vooluvõrgu pistikupessa. Kerige üleliigne
toitejuhe aluse tagaosa ümber. Jälgige, et laadimisaluse
külgedel oleks 0,5 m ja ees 1,5 m vaba ruumi.
WiFi-mudel: Paigutage alus WiFi-ruuteri leviulatusse.
1. Coloque la Base de carga en el suelo contra la pared.
Enchufe el adaptador a la clavija de alimentación de la
parte lateral de la base.Enchufe el cable de alimentación a
la toma de corriente. Enrolle el exceso de cable en la parte
trasera de la base. Asegúrese de que hay un área libre de
0,5 m a los lados y 1,5 m frente a la Base de carga.
Modelo WiFi: Coloque la base dentro del alcance del router
WiFi.
Aku/laadimise olek
Estado de la batería/carga
A
B
C
1. Punane aku (A) näitab, et rob
Vilkuv punane tuli (B): Robot laeb – madal laetuse
tase.
Valge tule vilkumine (C): Robot on uuesti kasutamiseks
piisavalt laetud. (Puhastamiseks vajutage nuppu Esita/
paus.)
Valge tuli (D): Robot on valmis kasutamiseks.
Täislaadimiseks kuluv aeg on ~3 tundi.
1. La batería roja (A) indica que es necesario cargar el el
robot.
Luz roja parpadeando (B): El robot se está cargando –
Nivel de carga bajo.
Luz blanca parpadeando (C): El robot tiene carga
suficiente para utilizarse. (Presione el botón de inicio/
pausa para limpiar.)
Luz blanca (D): El robot está listo para utilizarse.El
tiempo de carga completa es de ~3 horas.
0.5 m
1.5 m
2. Asetage kohale külghari.
Märkus: Kui robotit kasutatakse kogu põrandat katva
vaibaga ruumis, eemaldage parimate tulemuste
saavutamiseks külghari.
2. Coloque el cepillo lateral.
Nota: Si utiliza el robot para limpiar habitaciones
enmoquetadas, retire el cepillo lateral para obtener los
mejores resultados.
D
2. Aku tööea ja jõudluse säilitamiseks:
- hoidke robot mittekasutamise ajal alati laadimas;
- Pärast iga puhastamistsüklit laadige seadet võimalikult
pea laadimisalusel. Liiga kaua ootamine võib mõjutada
akude tööd.
2. Para conservar la vida y el rendimiento de la
batería:
- Mantenga siempre el robot cargando cuando no se
encuentre en funcionamiento.
- Cárguelo tan pronto como sea posible en la base de carga
después del ciclo de limpieza. Esperar demasiado puede
afectar a las baterías.
3. Asetage robot laadimisalusele.
Roboti laadimisest annab märku pulseeriv akuikoon.
3. Coloque el robot en la Base de carga.
El icono de la batería parpadeará, indicando que el robot
está recargándose.
3. Hoiustamine (vooluvõrku ühendamata): Kui robotit
hoiustatakse pikemaks ajaks ilma laadimata, tuleb akud
välja võtta ja need eraldi hoiustada. (Laadige akud enne
nende eemaldamist.)
Akude eemaldamise kohta vt lisateavet lk 47.
3. Almacenamiento (sin conexión a la red): Si
almacena el robot sin haberlo cargado durante y periodo
prolongado, extraiga las baterías y guárdelas por
separado. (Cargue las baterías antes de extraerlas).
Para extraer las baterías, consulte las instrucciones de la
página 47.