cecotec ForceTitanium 650 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. cecotec Manuales
  4. Planchas de Ropa
  5. ForceTitanium 650
  6. Manual de instrucciones

cecotec ForceTitanium 650 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

ForceTitanium 650
Plancha de vapor/Steam iron
05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 1
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
21/12/18 8:54

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para cecotec ForceTitanium 650

Resumen de contenidos para cecotec ForceTitanium 650

  • Página 1 ForceTitanium 650 Plancha de vapor/Steam iron Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 1 21/12/18 8:54...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Piezas y componentes / 04 / 06 Instrucciones de seguridad Antes de usar / 09 Funcionamiento / 10 / 13 Limpieza y mantenimiento Especificaciones técnicas / 14 / 14 Reciclaje de electrodomésticos Garantía y SAT / 14 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 2 21/12/18 8:54...
  • Página 3 INDEX INDICE Parts and components / 04 Parti e componenti / 06 Safety instructions / 15 Istruzioni di sicurezza / 44 Before use Prima dell’utilizzo / 46 Operation Funzionamento / 47 Cleaning and maintenance / 21 Pulizia e manutenzione / 50 Technical specifications / 22 Specifiche tecniche...

  • Página 4: Piezas Y Componentes

    1. PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components/Pièces et composants/Ersatzteile und Komponenten/ Parti e componenti/Peças e componentes/Onderdelen en componenten 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 4 21/12/18 8:54...
  • Página 5 Suela Titanium Slide Piastra Titanium Slide Salida de espray Uscita spray Tapón del depósito Tappo del deposito Selector de vapor Manopola del vapore Botón de espray de agua Pulsante spray acqua Botón de golpe de vapor Pulsante colpo di vapore Indicador luminoso de temperatura Indicatore luminoso della temperatura Cable pivotante 360º...

  • Página 6: Instrucciones De Seguridad

    Este producto está diseñado para planchar textiles. Este producto está diseñado exclusivamente para uso doméstico. No es apropiado para usos comerciales o industriales. No lo use en exteriores. • Para evitar quemaduras o lesiones, no planche la ropa FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 6 21/12/18 8:54...

  • Página 7: Supervise A Los Niños Para Asegurarse De Que No Jueguen

    El producto no debe estar conectado cuando llene o vacíe el depósito de agua. • El tapón del depósito de agua no debe estar abierto cuando la plancha esté encendida. • Se recomienda el uso de agua del grifo. Si el contenido FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 7 21/12/18 8:54...
  • Página 8 • No intente reparar el producto por sí mismo. Contacte con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec. • La limpieza y el mantenimiento del producto ha de realizarse de acuerdo con este manual de instrucciones, para asegurar el correcto funcionamiento del mismo.

  • Página 9: Antes De Usar

    No use el producto si la plancha o su cable de alimentación presentan daños o no funcionan correctamente. Si presentaran daños, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para recibir información, reparaciones o devoluciones.

  • Página 10: Funcionamiento

    (I) y la tabla al principio de este apartado, solo puede usar vapor cuando use la plancha a alta temperatura. Si la temperatura seleccionada es muy baja, puede que gotee agua a través de la suela de la plancha. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 10 21/12/18 8:54...
  • Página 11 Este sistema controla el flujo de agua a la suela en todo momento. Por debajo de cierta temperatura, la función antigoteo corta el flujo de agua y previene que la plancha gotee agua sobre la tela. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 11 21/12/18 8:54...
  • Página 12 3. Deje que la plancha se enfríe completamente antes de limpiarla o guardarla. Deje que la plancha descanse sobre su base en posición vertical para proteger la suela de arañazos, corrosión o manchas. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 12 21/12/18 8:54...

  • Página 13: Limpieza Y Mantenimiento

    2. Vuelque la plancha y agítela suavemente para vaciar el depósito de agua. 3. Deje que la plancha se enfríe por completo. 4. Enrolle el cable alrededor de la base de la plancha. 5. Guarde la plancha en posición vertical. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 13 21/12/18 8:54...

  • Página 14: Especificaciones Técnicas

    Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28.

  • Página 15: Safety Instructions

    To protect against burns or injuries to persons, do not iron textiles while being worn on the body. • Do not use any accessory that has not been recommended by the manufacturer, as they might FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 15 21/12/18 8:54...
  • Página 16 The use of tap water is recommended. If the lime content of the tap water is too high, use a mix composed by 50% of tap water and 50 % of water with low mineral content. Do not FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 16 21/12/18 8:54...

  • Página 17: Before Use

    · Inspect all parts of the appliance for visual damage. Unwind the power cord completely and inspect it for damage. Do not use the appliance if it or its cord have been damaged or are not working properly. In case of damage, contact the official Technical Support Service of Cecotec FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 17...
  • Página 18 Sort the laundry according to the international symbols on the label of the different pieces of clothing or the type of fabric. Label Fabric type Thermostat regulation · Synthetic Low temperature ·· Silk - Wool Medium temperature ··· Cotton - Linen High temperature Not to be ironed FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 18 21/12/18 8:54...
  • Página 19 1. Plug the appliance into the mains supply. 2. Place the iron vertically and adjust the temperature control dial (I) according to the international symbols on the label of the piece of clothing. The temperature indicator light (G) FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 19 21/12/18 8:54...
  • Página 20 The Spray function is particularly helpful to remove stubborn wrinkles and whenever extra moisture is needed. The Spray may be used both with steam or dry ironing. Simply press the Spray mist button when desired. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 20 21/12/18 8:54...

  • Página 21: Cleaning And Maintenance

    CAUTION: do not use steam iron cleaners in this iron, since they could damage its working parts. Self-Cleaning: IMPORTANT: your iron will give the best ironing results and last longer if you use the self- cleaning function once a month, or more depending upon usage. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 21 21/12/18 8:54...

  • Página 22: Technical Especifications

    4. Roll the power cord around the base of the iron. 5. Store the iron away in upright position. 6. TECHNICAL ESPECIFICATIONS Model: ForceTitanium 650 Product reference: 05106 2800 W, 220-240 V, 50/60 Hz Made in China | Designed in Spain 7.

  • Página 23: Technical Support Service And Warranty

    In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 23...

  • Página 24: Instructions De Sécurité

    • Ce produit a été conçu pour repasser des textiles et pour un usage exclusivement domestique. Il n’est pas approprié pour un usage commercial ni industriel. Ne l’utilisez pas en extérieurs. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 24 21/12/18 8:54...
  • Página 25 Débranchez le produit immédiatement si vous observez du feu ou de la fumée. • Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu’il est en fonctionnement. Débranchez-le de la source d’alimentation lorsque vous avez fini de l’utiliser ou lorsque vous devez FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 25 21/12/18 8:54...
  • Página 26 • N’essayez pas de réparer le produit par vous-même. Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. • Le nettoyage et l’entretien du produit doivent être réalisés en accord avec ce manuel d’instructions pour assurer son correct fonctionnement.

  • Página 27: Avant Utilisation

    Déroulez complètement le câble d’alimentation et examinez-le. N’utilisez pas le produit si le fer ou son câble d’alimentation présentent des dommages ou ne fonctionnent pas correctement. S’ils présentent des dommages, contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour demander des informations, une réparation ou un retour.

  • Página 28: Fonctionnement

    3. Vous pouvez ajuster la quantité de vapeur grâce au sélecteur de vapeur (D). 4. Tournez le sélecteur de vapeur jusqu’à la position souhaitée entre le minimum et le maximum, selon la quantité de vapeur dont vous avez besoin et la température sélectionnée. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 28 21/12/18 8:54...
  • Página 29 étapes suivantes assez fréquemment : 1. Débranchez le fer et laissez-le refroidir. 2. Remplissez 3/4 du verre mesureur fourni avec de l’eau. Ajoutez 1 cuillère à café de sel et remplissez le réservoir avec cette solution aqueuse. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 29 21/12/18 8:54...
  • Página 30 3. Laissez le fer refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le ranger. Laissez-le reposer sur sa base en position verticale pour protéger la semelle des éraflures, de la corrosion ou des tâches. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 30 21/12/18 8:54...

  • Página 31: Nettoyage Et Entretien

    2. Renversez le fer et bougez-le doucement pour vider le réservoir d’eau. 3. Laissez le fer refroidir complètement. 4. Enroulez le câble autour de la base du fer. 5. Rangez le fer en position verticale. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 31 21/12/18 8:54...

  • Página 32: Spécifications Techniques

    Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 32...

  • Página 33: Sicherheitshinweise

    Sie das Gerät nicht verwenden und bevor Sie es reinigen. Ziehen Sie das Netzkabel vom Netzstecker heraus (nicht am Kabel ziehen). • Das Gerät ist zum Bügeln von Textilien konzipiert. Es ist FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 33 21/12/18 8:54...
  • Página 34 Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. • Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, stabile, ebene und hitzebeständige Oberfläche. • Temperatur zugänglichen Oberflächen könnte während der Verwendung sehr heiß werden Verbrennungen führen. Vermeidung FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 34 21/12/18 8:54...
  • Página 35 Die Nutzung des Bügeleisens lange bei der maximalen Temperatureinstellung kann zu Verfärbung führen. Diese beeinträchtigen jedoch mit dem Betrieb. • Versuchen Sie nicht, dass Gerät selbst zu reparieren. Sollten Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie den technischen FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 35 21/12/18 8:54...

  • Página 36: Vor Dem Gebrauch

    Beschädigungen. Benutzen Sie das Bügeleisen, wenn es sichtbare Schäden aufweist oder nicht richtig funktioniert. Ist dies das Fall, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Cecotec. · Vor dem Gebrauch des Produktes vergewissern Sie sich, dass alle Anweisungen und Sicherheitshinweise im Betriebshandbuch gründlich gelesen und verstanden haben.Bitte...

  • Página 37: Betrieb

    Baumwolle - Leinen Hohe Temperatur Es darf nicht gebügelt werden Zur Vermediung von Verbrenungen der Textilien, bügeln Sie zuerst die Kleidungsstücke, die bei niedriger Temperatur gebügelt werden müssen. Das Bügeleisen wird nähmlich schneller FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 37 21/12/18 8:54...
  • Página 38 Wählrad (I) und in der Tabelle angegeben wurde, können Sie nur Dampfbügeln, wenn Sie das Bügeleisen mit hohen Temperaturen benutzen. Wenn die gewählte Temperatur zu niedrig ist, kann Wasser aus der Bügelsohle tropfen. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 38 21/12/18 8:54...
  • Página 39 8 Minuten auf der Standfläche stehen lassen. In beiden Fällen wird das Gerät 6 mal einen Signalton erzeugen und die Kontrolleuchte wird blinken. Das Bügeleisen kann bis zu 45-60 Minuten benötigen, um es vollständig abzukühlen. Um das Bügeleisen wieder aufzuheizen: FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 39 21/12/18 8:54...

  • Página 40: Reinigung Und Wartung

    Nachdem Sie den Netzstecker aus der Steckdose herausgezogen haben und das Gerät vollständig abgekühlt ist, wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch und ggf. einem mildem Reinigungsmittel ab. WARNUNG: Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel zur Reinigung. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 40 21/12/18 8:54...
  • Página 41 2. Entleeren Sie den Wassertank, indem Sie das Bügeleisen und vosichtig leicht schütteln. 3. Lassen Sie das Bügeleisen vollständig abkühlen. 4. Wickeln Sie das Netzkabel um den Fuß des Bügeleisens. 5. Verstauen Sie das Bügeleisen in aufrechter Position/ vertikale Abstellposition. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 41 21/12/18 8:54...

  • Página 42: Technische Spezifikationen

    Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. • Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. • Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 42...
  • Página 43 Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, dann können Sie sich mit der Auskunftstelle in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 963210728. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 43 21/12/18 8:54...

  • Página 44: Istruzioni Di Sicurezza

    Per evitare scottature o lesioni, non stirare i vestiti che si hanno addosso. • Non usare accessori non consigliati dal fabbricante, visto che potrebbero causare lesioni e danni. • La macchina non deve essere usato da bambini da 0 a 8 FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 44 21/12/18 8:54...
  • Página 45 50 % di acqua del rubinetto e un 50 % di acqua distillata, non solo distillata. • Le parti metalliche calde, l’acqua calda o il vapore possono causare bruciature. Attenzione a possibile cadute di acqua FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 45 21/12/18 8:54...

  • Página 46: Prima Dell'uso

    Non usare il prodotto se il ferro da stiro o il cavo presentano danni. Contattare in tal caso il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per informazioni, riparazioni o resi. · Assicurarsi di aver letto e compreso tutte le istruzioni e avvertenze di questo manuale. Fare attenzione alle istruzioni di sicurezza precedenti.

  • Página 47: Funzionamento

    (il ferro ci mette meno a riscaldarsi che a raffreddarsi) ed elimina il rischio di bruciare i vestiti. Stiratura a vapore Riempire il serbatoio come indicato precedentemente «Come riempire il serbatoio». 1. Collegare il prodotto alla presa. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 47 21/12/18 8:54...
  • Página 48 Ciò indica che il ferro mantiene la temperatura selezionata. Se si abbassa la temperatura dopo aver stirato ad alta temperatura, non stirare finchè l’indicatore della temperatura si accende di nuovo. PRECAUZIONE: lasciare la manopola in posizione di spegnimento. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 48 21/12/18 8:54...
  • Página 49 Può anche usare questa funzione per stirare tessuti verticalmente (tende, vestiti sulle grucce ecc.). Nota: per ottenere risultati ottimali, non emettere più di tre colpi di vapore consecutivi, dopo che l’indicatore luminoso si spenga. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 49 21/12/18 8:54...

  • Página 50: Pulizia E Manutenzione

    2. Capovolgere il ferro e agitarlo delicatamente per svuotare il deposito d’acqua. 3. Lasciare raffreddare il ferro completamente. 4. Arrotolare il cavo attorno alla base del ferro. 5. Conservare il ferro in posizione verticale. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 50 21/12/18 8:54...

  • Página 51: Specifiche Tecniche

    Qualora si riscontrassero anomalie nel prodotto, oppure se si desiderasse ottenere delle informazioni, occorre contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec al seguente numero di telefono: +34 963210728. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 51...

  • Página 52: Instruções De Segurança

    Este produto está desenhado para engomar tecidos. Este produto está desenhado exclusivamente para uso doméstico. Não está apropriado para uso comercial ou industrial. Não o use em exteriores. • Para evitar queimaduras ou lesões, não engome a roupa se FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 52 21/12/18 8:54...
  • Página 53 água. • A tampa do depósito de água não deve estar aberta quando o ferro estiver ligado. • É recomendável o uso de água da torneira. Se o conteúdo de cal FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 53 21/12/18 8:54...
  • Página 54 • Não tente reparar o produto por si mesmo. Contacte com o Serviço de Assistência Técnica de Cecotec se deteta alguma fuga. • A limpeza e manutenção do produto tem de ser realizada de acordo com este manual de instruções, para garantir o...

  • Página 55: Antes De Usar

    Não use o produto se o ferro ou o seu cabo de alimentação apresentam danos ou não funcionam corretamente. Se apresentam danos, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica de Cecotec para receber informação, reparações, trocas ou devoluções.

  • Página 56: Funcionamento

    3. Pode ajustar a quantidade de vapor com o seletor de vapor (D). 4. Gire o seletor de vapor até à posição desejada entre o mínimo e máximo, dependendo da quantidade de vapor que necessite e a temperatura selecionada. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 56 21/12/18 8:54...
  • Página 57 2. Encha 3/4 do copo medidor proporcionado junto com o ferro de engomar com água. Adicione 1 colherada de sal e encha o depósito com esta solução. 3. Deixe a solução no depósito durante 15 minutos, agitando o ferro de vez em quando e FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 57 21/12/18 8:54...
  • Página 58 3. Deixe que arrefeça completamente antes de limpar ou guardar. Deixe que o ferro descanse sobre a sua base na posição vertical para proteger a sola de riscos e arranhões, corrosão ou manchas FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 58 21/12/18 8:54...

  • Página 59: Limpeza E Manutenção

    2. Vire o ferro e agite suavemente para esvaziar completamente o depósito de água. 3. Deixe que o ferro arrefeça por completo. 4. Enrole o cabo ao redor da base do ferro. 5. Coloque e guarde o ferro na posição vertical. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 59 21/12/18 8:54...

  • Página 60: Especificações Técnicas

    Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone +34 963210728. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 60...

  • Página 61: Veiligheidsinstructies

    • Dit product is ontworpen voor het strijken van textiel. Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is niet geschikt voor commerciële of industriële doeleinden. Gebruik het product niet buitenshuis. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 61 21/12/18 8:54...
  • Página 62 Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact als u vuur of rook ziet. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik. Trek de stekker uit het stopcontact als u klaar bent met het FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 62 21/12/18 8:54...
  • Página 63 Schakel het product uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product verplaatst of schoonmaakt. Laat het product volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt of opbergt. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 63 21/12/18 8:54...

  • Página 64: Voor Gebruik

    Gebruik het product niet als het strijkijzer of de voedingskabel beschadigd zijn of niet correct functioneren. Indien ze beschadigd zijn, neem dan contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec voor informatie, reparaties of het retourneren van het product.

  • Página 65: Werking

    2. Zet het strijkijzer in de verticale positie en stel de draaiknop voor de temperatuur (I) in naargelang de internationale symbolen op het kledingetiket. Het temperatuurindicatielampje (G) geeft aan dat het strijkijzer aan het opwarmen is. Wacht tot het indicatielampje uit gaat alvorens te beginnen met strijken. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 65 21/12/18 8:54...
  • Página 66 2. Zet het strijkijzer in de verticale positie en stel de draaiknop voor de temperatuur (I) in naargelang de internationale symbolen op het kledingetiket. Het temperatuurindicatielampje (G) geeft aan dat het strijkijzer aan het opwarmen is. Wacht tot het indicatielampje uit gaat alvorens te beginnen met strijken. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 66 21/12/18 8:54...
  • Página 67 Controleer de strijkinstructies op het kledingetiket alvorens de spray-functie te gebruiken, omdat vochtigheid vlekken kan achterlaten op sommige stoffen. De spray-functie is uitermate handig om moeilijke kreuken glad te strijken of wanneer het nodig is om de kleding te FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 67 21/12/18 8:54...

  • Página 68: Schoonmaken En Onderhoud

    LET OP: gebruik geen schoonmaakmiddelen voor strijkijzers, omdat deze de onderdelen van het strijkijzer zouden kunnen beschadigen. FORCETITANIUM 650 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 68 21/12/18 8:54...

  • Página 69: Technische Specificaties

    4. Rol de kabel op rond het onderstel van het strijkijzer. 5. Bewaar het strijkijzer in de verticale positie. 6. TECHNISCHE SPECIFICATIES Model: ForceTitanium 650 Referentie: 05106 2800 W, 220-240 V, 50/60 Hz Made in China | Ontworpen in Spanje 7.

  • Página 70: Garantie En Technische Ondersteuning

    Als u in elk geval een incident met het product detecteert of als u een vraag heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28.
  • Página 71 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 71 21/12/18 8:54...
  • Página 72 Grupo Cecotec Innovaciones S. L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain 05106_ForceTitanium 650_Manual_DS.indd 72 21/12/18 8:54...

Tabla de contenido