Página 2
ÍNDICE INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES DE USO MONTAJE MANTENIMIENTO RECICLAJE Y ELIMINACIÓN GARANTÍA INTRODUCCIÓN Gracias por seleccionar un producto de la marca FITFIU. El banco de pesas le ofrece un entrenamiento corporal total, puede desarrollar músculos con una amplia gama de ejercicios para su parte superior e inferior del cuerpo en su propia casa. Este producto es ideal tanto para quienes desean ponerse en forma como para adictos al fitness.
BANCO DE PESAS MUB3002P • Póngase siempre ropa de entrenamiento apropiada cuando haga ejercicio. No use batas u otras prendas que puedan quedar atrapadas en la máquina. También se requiere calzado para correr o para hacer aeróbic. • Si siente dolor o mareos en cualquier momento mientras hace ejercicio, póngase de pie inmediatamente y comience su enfriamiento.
Página 4
PASO 2 Coloque el tubo de soporte del marco principal (11) en el marco principal (4) y el estabilizador delantero (5), apriételo con x 2 tornillos carroceros (19), x 2 arandelas (24) y x 2 tuercas de seguridad de nylon (26).
Página 5
BANCO DE PESAS MUB3002P PASO 4 Coloque el brazo mariposa (9) en el tubo de soporte de las pesas (1), apretado con un perno de cabeza hexagonal (17), x 2 bujes de plástico (35), x 3 arandelas (23) y una tuerca de bloqueo de nylon (27) deslizando el soporte almohadilla de mariposa (13) a través del brazo de mariposa (9) y coloque la...
MANTENIMIENTO • Revise periódicamente todas las piezas móviles, la tapicería y los agarres en busca de signos de desgaste o daños. Si hay un problema o requiere una pieza de repuesto, DEJE DE USAR EL EQUIPO y contacte inmediatamente a su distribuidor local.
Página 7
BANC D’EXERCICES MUB3002P INDEX INTRODUCTION PRÉCAUTIONS D’UTILISATION ASSEMBLAGE ENTRETIEN RECYCLAGE ET ÉLIMINATION GARANTIE INTRODUCTION Merci d’avoir choisi un produit de la marque FITFIU. Le banc de musculation vous offre un entraînement complet du corps; vous pouvez développer vos muscles avec un large éventail d’exercices pour votre corps, dans le haut et dans le bas de votre corps, à...
Página 8
• Si vous ressentez de la douleur ou des étourdissements à un moment ou autre pendant l’exercice, levez-vous immédiatement et commencez à vous rafraîchir. • N’utilisez la machine que pour l’usage prévu, comme décrit dans ce manuel. N’utilisez aucun accessoire non recommandé...
Página 9
BANC D’EXERCICES MUB3002P ÉTAPE 2 Placer le tube de cadre principal (11) supportant le châssis principal (4) et le stabilisateur avant (5), x 2 carrossiers serrer les vis (19), X 2 rondelles (24) x 2 écrous sécurité en nylon (26). Voir le SCHÉMA 5.
Página 10
ÉTAPE 4 Placer le bras de papillon (9) dans le tube de support de poids (1), serrez avec un boulon à tête hexagonale (17), x 2 douilles en plastique (35), x 3 rondelles (23) et un écrou Verrouiller le nylon (27) en faisant glisser le porte-tampon papillon (13) à...
BANC D’EXERCICES MUB3002P ENTRETIEN • Vérifiez régulièrement toutes les pièces mobiles, le rembourrage et les poignées pour détecter tout signe d’usure ou de dommage. En cas de problème ou si vous avez besoin d’une pièce de rechange, CESSEZ D’UTILISER L’ÉQUIPEMENT et contactez votre revendeur local immédiatement. Toutes les pièces de rechange doivent être celles recommandées par le fabricant.
Página 12
INDICE INTRODUZIONE PRECAUZIONI D’USO MONTAGGIO MANUTENZIONE SMALTIMENTO / RICICLAGGIO GARANZIA INTRODUZIONE Grazie per scegliere un prodotto della marca FITFIU. La panca per i pesi le offre un allenamento corporale totale, può sviluppare muscoli attraverso un’ampia gamma di esercizi per la sua parte superiore e inferiore del corpo a casa propria. Questo prodotto è...
Página 13
PANCA PESI MUB3002P impigliarsi nella macchina. Inoltre è necessario indossare scarpe per correre o per realizzare aerobica. • Se sente dolore o vertigini in qualsiasi momento durante l’esercizio, si alzi in piedi immediatamente e cominci il suo raffreddamento. • Utilizzi la macchina solo per il suo utilizzo previsto, come descritto in questo manuale. NON utilizzi nessun accessorio che non sia raccomandato dal produttore.
Página 14
PASSO 2 Collochi il tubo di supporto della struttura principale (11) sulla struttura principale (4) e lo stabilizzatore anteriore (5), lo fissi con x2 viti (19), x2 guarnizioni (24) e x2 bulloni di sicurezza in nylon (26). Vedere Fig. 5. Unisca il sedile (40) alla struttura base (4), lo stringa con x4 perni esagonali (22) e x4 guarnizioni (25).
Página 15
PANCA PESI MUB3002P PASSO 4 Collochi il braccio a farfalla (9) nel tubo di supporto dei pesi (1), lo stringa con un perno esagonale (17), x2 boccole in plastica (35), x3 guarnizioni (23) e un bullone di bloccaggio in nylon (27) facendo scivolare il supporto dei cuscinetti a farfalla (13) attraverso il braccio a farfalla (9) e collochi il cuscinetto in gommapiuma (38).
Página 16
MANUTENZIONE • Controlli periodicamente tutte le parti mobili, i rivestimenti e le impugnature in cerca di segni di usura o danni. Se c’è qualche problema o richiede un pezzo di ricambio, SMETTA DI USARE IL PRODOTTO e contatti immediatamente il suo distributore locale.
Página 17
WEIGHT BENCH MUB3002P INDEX INTRODUCTION IMPORTANT SAFETY INFORMATION ASSEMBLY MAINTENANCE RECYCLING AND DISPOSING GUARANTEE INTRODUCTION Thank you for selecting the FITFIU product. Weight Bench offers you a total body workout, you can build muscle with a huge range of exercises for your upper and lower body at your own home.
Página 18
• DO NOT places any sharp objects around the machine. • Handicapped or disabled persons should not use the machine without the presence of a qualified health professional or physician. • Before exercising, always do stretching first. • Never operate the machine if it is not functioning properly. WARNING! Before beginning this or any exercise program, consult your physician first.
Página 19
WEIGHT BENCH MUB3002P STEP 2 Attach Main frame support tube (11) onto Main Frame (4) and Front stabilizer (5), tightened with x 2 Carriage Bolt (19), x 2 Washer (24) and x 2 Nylon lock nut (26). See fig.5. Attached Seat (40) onto Base Frame (4), tightened with x 4 Hex head bolt (22) and x4 Washer (25).
Página 20
STEP 4 Attached Butterfly Arm (9) onto Weight support tube (1), tightened with Hex head bolt (17), x 2 Plastic Bushing (35), x 3 Washer (23) and Nylon Lock Nut (27) Slide Butterfly Pad Holder (13) through Butterfly Arm (9), and attached Foam Pad (38). And place Clip (41) onto Buttery Arm (9).See fig. 11. Use the same way to assembly another Butterfly Arm.
Página 21
WEIGHT BENCH MUB3002P MAINTENANCE • Periodically check all moving parts, upholstery and grips for signs of wear or damage. If there is a problem or replacement part necessary, STOP USING THE EQUIPMENT and immediately contact your local retailer. Replace parts using only genuine parts.