Descargar Imprimir esta página

Miche RACE 11 Manual De Uso página 3

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

GB
Before proceeding with using, please read carefully the following
instruction and store them in a safe place for eventually reusing.
Fac Michelin S.r.l. reserves the right to modify the contents of this
manual without notice.
The updated version will always be available in the Download sec-
tion of our website www.miche.it. On the site you will also find out
about other MICHE and SUPERTYPE products.
Attention
Any modification or alteration (and graphic) of the pro-
duct with non-original spare parts or spare parts not de-
livered directly by Fac Michelin S.r.l., involves the expira-
tion of the guarantee.
Warning
If you have any doubt whatsoever your service-repair abi-
lity, please take your bicycle to a qualified repair shop.
Before any maintenance operations on your wheels, al-
ways wear gloves and protection glasses.
Use original spare parts exclusively provided by Fac Mi-
chelin S.r.l.
Fitment of bottom bracket cups Evo Max
(36x24 tpi ITA – 1,370x24)
• Check that the bottom bracket threads of your frame are compa-
tible with the cups supplied with the bottom bracket. The measure-
ments and tolerances of the frame bottom bracket shell are found
in the Miche general brochure.
• Carefully check that the bottom bracket shell of your frame has
been correctly milled, so as to ensure correct alignment of the bot-
tom bracket.
• Check the thread of the bottom bracket shell for imperfections
(dirt, burrs, etc), as these could damage the threads of the cups.
• Screw the right cup (A) fully onto the bottom bracket shell (B),
applying a tightening torque of 45-50 Nm (PIC. 1).
• Insert the spacers in the bottom bracket, making sure that the
compensator ring (E) is correctly positioned (PIC. 1). Then, screw
the left cup (C) onto the bottom bracket shell, applying a tightening
torque of 45-50 Nm.
Fitment of bottom bracket cups BB30 (68x42)
BB30 (68x46) - PRESS FIT (86,5x41) - BB86
(86,5x46)
• Check that the measurements of the bottom bracket match the
requirements of the frame bottom bracket shell. The measure-
ments and tolerances of the frame bottom bracket shell are found
in the Miche general brochure.
• Carefully check that the frame bottom bracket shell has been
"faced" to the correct tolerances.
Attention a bottom bracket shell which has not been "fa-
ced" correctly will impair the correct operation of your
Miche bottom bracket and also accelerate the wear of
its bearings.
• Ensure that the bottom bracket cups are assembled so that the
there is neither play or too much resistance in the bottom bracket
• Please use the correct tools to assemble the bottom bracket
cups.
Instructions for the correct assembly and dis-
assembly of the RACE 11 HSP crankset
• IInsert the spindle of the right crank (D) (Pic. 2) and attach the left
RACE 11HSP CRANKSET
crank (F) (Pic. 3) using an allen 8mm (I) with a hexagonal torque wrench
(G) (Pic. 4) and apply a tightening torque of 45-47 Nm (Pic. 4).
Warning: a loosely tightened crankset could result in ac-
cidents, personal injuries or death.
• Once assembled, check that the crankset turns smoothly and
that there is no play.
• To disassemble the crankset, insert an 8mm allen key (G) (Pic. 4)
in the left crank and turn it anti-clockwise. The screw cap acts as a
remover and the two cranks come apart.
Maintenance of the RACE 11 HSP crankset
• Have the chainset periodically checked (every 3 - 4 months) by a
qualified mechanic or specialist, to make sure there are no cracks
or any other signs of wear. Checking is especially important if the
crankset has been hit by something or has been involved in a fall.
Warning: abnormalities in the crankset resulting from
impacts and collisions could lead to accident, personal
injuries or death.
• Control periodically [every 1000 km] the tension of the left hand
crank fixing bolts with a suitable quality Torque wrench. [45 to
47nm]
Attention, risk of serious accident and or death, if the crank fixing
bolts where to loosen due to not having been tighten correctly
• If the crankset should need special maintenance (for example,
gears changed or bottom bracket replaced), contact a qualified
mechanic or specialist who works with genuine RACE 11 HSP
spare parts.
Attention the RACE 11 HSP chainset must be
services only with original Miche HSP spa-
res.
• Never wash the chainset parts with pressure-fed water, because
water may penetrate the seals and cause permanent damage to
the internal components. We recommend washing the compo-
nents using a sponge, mild soap and water.
• Salt water environments (as found on winter roads and neat the
seaside) can cause galvanic corrosion on most bike parts. Care-
fully rinse, clean, dry and re-lubricate all exposed parts to avoid
damage, malfunctions and accidents.
General remarks on shifting
Even if shifting under extreme conditions is possible, we do not
recommend doing so, because the whole drive system may mal-
function:
• wear and tear
• noises when pedalling
• poor shifting performance can result.
To avoid these problems, we do not recommend using the combi-
nations shown in table 1.
3

Publicidad

loading