S LO V E N Č I N A
f Pomocou čistiacej kefky (Q) odstráňte zvyšky vlasov z otvoru telesa
a strihacieho bloku (obr. 9).
f Zatlačte čistiacu páku (I). Takto môžete jednoducho odstrániť zvy-
šky vlasov medzi strihacím hrebeňom a strihacím nožom s čistiacou
kefou (EASY CLEANING).
f Strihač vlasov utierajte iba mäkkou, prípadne mierne navlhčenou
handrou.
f Kontakty na nabíjacej stanici, na ručnom prístroji a na akupaku
udržiavajte vždy čisté.
de
f Strihací blok čistite pravidelne hygienickým sprejom (dostupný ako
príslušenstvo).
en
f Strihací blok naolejujte vždy s jednou kvapkou oleja pre strihací
blok na označených miestach (obr. 10).
fr
f Nasaďte znova strihací blok a opäť ho priklopte (obr. 8ⓑ), pozri
Výmena strihacieho bloku.
it
f Pre dobrý a dlho trvajúci strihací výkon je dôležité stri-
hací blok často olejovať.
es
f Ak po dlhšej dobe používania napriek pravidelnému
čisteniu a olejovaniu strihací výkon poľavuje, mal by sa
pt
strihací blok vymeniť.
nl
Výmena strihacieho bloku
1. Vypnite strihač vlasov pomocou zapínača/vypínača (obr. 5ⓑ).
da
2. Odtlačte strihací blok od telesa v smere šípky (obr. 8ⓐ). Odstráňte
strihací blok.
sv
3. Na opätovné nasadenie strihacieho bloku ho nasaďte s háčikom
do uchytenia na telese a zatlačte k telesu, až kým nezapadne
no
(obr. 8ⓑ).
fi
Odstraňovanie porúch
tr
Strihací blok zle strihá alebo trhá
pl
Príčina: Strihací blok je znečistený alebo opotrebovaný.
f Vyčistite a naolejujte strihací blok. Ak by sa problém nemal odstrá-
niť, vymeňte strihací blok (obr. 8/9/10).
cs
Poranenie pokožky
sk
Príčina: Príliš silný tlak na pokožku.
f Znížte prítlak pri strihaní v blízkosti pokožky.
hr
Príčina: Poškodený strihací blok.
hu
f Skontrolujte, či používaním nedošlo k poškodeniu hrotov zubov a v
prípade potreby vymeňte strihací blok.
sl
Doba chodu akumulátora je príliš krátka
ro
Príčina: Strihací blok a otvor telesa sú znečistené.
f Vyčistite a naolejujte strihací blok (obr. 8/9/10).
bg
Príčina: Akumulátor je opotrebovaný.
ru
f Akupak vymeňte za originálny náhradný diel.
uk
Náhradný akupak môžete zakúpiť cez vášho predajcu alebo
naše servisné stredisko ako príslušenstvo.
et
Kontrolka stavu nabitia nesvieti
lv
Príčina: Akupak nie je správne umiestnený v nabíjacom stojane.
f Zabezpečte, aby bol akupak správne umiestnený v nabíjacom
lt
stojane.
el
82
ar
Príčina: Nabíjacie kontakty sú znečistené.
f Vyčistite nabíjacie kontakty na nabíjacej stanici a akupaku.
Príčina: Chybné napájanie.
f Zabezpečte, aby bol sieťový adaptér spojený so zásuvkou a nabí-
jacou stanicou.
f Skontrolujte elektrický kábel na prípadné poškodenia.
Indikátor stavu nabitia bliká rýchlo na červeno
Príčina: Akupak nebol pri zapojení správne rozpoznaný.
f Vyberte akupak z nabíjacieho stojana
f Akupak opätovne vložte do nabíjacieho stojana.
Príčina: Akupak je príliš horúci na nabíjanie.
f Vyberte akupak z nabíjacieho stojana a nechajte ho vychladnúť.
Potom sa môže akupak opäť nabiť.
Príčina: Akupak sa nepodarilo plne nabiť počas maximálnej doby
nabíjania.
f Obráťte sa na naše servisné stredisko.
Ak pomocou týchto pokynov nemôžete odstrániť problém, obráťte sa
na naše servisné stredisko. V žiadnom prípade sa nepokúšajte opravovať
strihač vlasov sami!
Likvidácia
Pozor! Poškodenie životného prostredia pri nesprávnej
likvidácii.
f Akumulátory pred likvidáciou vybite!
f Riadna likvidácia slúži ochrane životného prostredia
a zabraňuje možným škodlivým účinkom na človeka
a životné prostredie.
V prípade likvidácie prístroja dodržiavajte príslušné zákonné predpisy.
Informácie o likvidácii elektrických a elektronických prístrojov v
Európskom hospodárskom spoločenstve:
V rámci Európskeho spoločenstva je likvidácia elektricky
poháňaných prístrojov predpísaná národnými ustanoveniami,
ktoré sú založené na EÚ smernici 2012/19/ES o odpade
z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ). Prístroj
sa nesmie zlikvidovať do komunálneho alebo domového
odpadu. Prístroj prevezmú bezplatne komunálne zberné
miesta resp. zberne druhotných surovín. Obal výrobku pozo-
stáva z recyklovateľných materiálov. Zlikvidujte ho odborne a
odovzdajte ho na recykláciu.