ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Kit de luz continua LED DLP-600
GRACIAS por adquirir un producto de la casa DÖRR.
Con el fi n de aprovechar al máximo las ventajas deste aparato, le rogamos que lea
detenidamente este manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad antes
de su utilización. Por favor guarde este manual junto con el aparato.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• El kit de luz continua dispone de un dispositivo de protección contra el sobrecalentamiento. En caso de un
sobrecalentamiento el aparato se apaga automáticamente. Después de haber refrigerado el aparato se pone
en marcha automáticamente.
• Asegúrese que la ventilación sea sufi ciente durante la utilización del aparato. Asegúre que el equipo sea
apagado después de terminar cada utilización.
• No utilice y no toque el aparato con las manos mojadas.
• Este aparato no es resistente al agua. Proteja el aparato de la lluvia y de la humedad. Proteja el aparato de
temperaturas extremas.
• Utilice solamente el kit de luz continua LED con cargadores de alimentación suministrados o entonces con
baterías en opción.
• No utilice el aparato después de una caída al suelo. En tal caso mande chequearlo por un electricista
califi cado antes de encenderlo de nuevo.
• Nunca abra el aparato ni intente repararlo usted mismo. Consulte un especialista.
• No limpie el aparato con gasolina ni con otros productos agresivos. Nosotros recomendamos un paño en
microfi bras exento de bolitas de frisado suavemente embebido en água para limpiar la parte exterior del aparato.
Para garantizar una buena iluminación, limpie de cuando en cuando con precaución la superfície LED con un
paño suave y seco. Antes de la limpieza, quisiera Ud desenchufar el conector.
• Almacene el aparato en un lugar exento de polvo, seco y fresco.
• Mantenga el aparato alejado del alcance de los niños.
• DÖRR declina toda la responsabilidad en caso de daños debidos a una utilización incorrecta o en caso del no
respecto de las intrucciones de seguridad y del manual de instrucciones.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El kit de luz continua LED para toma de imágenes y grabaciones de video brillantes:
• Emitancia luminosa maxima 5060 Lux/1 metro
• Temperatura de color 5600K (con fi ltro naranja 3200K)
• Marco metálico orientable
• Funcionamiento possible en el exterior con baterías Sony NP-F550
(disponibles en opción en la casa DÖRR)
• Accesorios vários:
- Trípodes robustos para aparatos de luz contínua
- Viseras
- Filtro difusor (blanco) y fi ltro naranja
- Cargadores de alimentación y telecomandos
- Bolsa
NOMENCLATURA KIT DE LUZ CONTINUA LED
1
Receptor telecomando
Superfície de iluminación LED
2
3
Puntos de sujeción magnéticos para fi ltros
4
Viseras
Base para trípode con tornillo de ajuste
5
6
Tornillo de ajuste del ángulo de iluminación
7
Botones de desantranque de las baterías
8
Puntos de sujección de las baterías
9
Marco metálico
10
Regulador de luminosidad
11
Toma conexión para cargador de
alimentación
Indicación capacidad de las baterías
12
13
Interruptor apagado/encendido
14
Rajas de ventilación
Perforación con rosca interior ¼" para
15
sujeción de trípode
1
2
3
4
6
7
8
9
NOMENCLATURA TELECOMANDO
A
Interruptor encendido
B
Interruptor apagado
C
Luminosidad más elevada
D
Luminosidad más fl aca
(sin funcionalidad)
E
NOMENCLATURA TRÍPODE PARA SISTEMA
DE ILUMINACIÓN
Perno roscado ¼" con tapa
F
G
2 extensiones telescóspicas
H
Tornillo de ajuste
Tapa
I
MONTAJE
Ud puede montar el kit de luz continua LED en en trípode de dos maneras distintas:
A) Montaje con marco metálico (iluminación LED orientable)
Quisiera Ud deslizar el trípode en la base para trípode(5) y
atornille el tornillo de ajuste.
B) Montaje sin marco metálico (iluminación LED fi ja)
Para esto quisiera Ud sacar el marco metálico desatornillando
el tornillo de ajuste (6).
Saque la tapa negra (i) sobre el trípode y atornille el tornillo en
la perforación con rosca interior ¼" (15).
PUESTA EN MARCHA
Ud puede poner en marcha el kit de luz continua LED de dos maneras distintas:
A) Montaje con marco metálico
Conecte el cargador de alimentación suministrado con la toma
de conexión(11) del kit de luz contínua LED, después con el
enchufe. Después de la puesta en marcha por medio del
interruptor encendido/apagado (13) la indicación luminosa de
capacidad de baterías (12) enciendese en color verde.
B) Utilización con baterías Sony NP-F550
(2 piezas necesarias, en opción)
Quisiera Ud deslizar las baterías en los puntos de sujeción (8)
de las baterías del kit de luz contínua LED. Quisiera Ud tener
10
en cuenta la polaridad correcta +/- en los contactos. En caso
11
de que el montaje he sido correcto, Ud oírá un clic en el botón
de desantranque de las baterías (7).
12
Después de la puesta en marcha por medio del interruptor
13
encendido/apagado (13) la indicación luminosa de capacidad
de baterías (12) enciendese en color verde, en caso de que
5
las baterías dispongan de capacidad sufi ciente.
En caso de que la indicación luminosa de capacidad de ba
terías (12) parpadee en color rojo, la capacidad de las
baterías es demasiada fl aca. Quisiera cargar las baterías
antes de la próxima utilización del kit de luz contínua LED.
15
Para sacar las baterías, pulse los botones de desantranque de
las baterías (7).
8
B
F
C
A
E
D
G
I
H