Trilux 7650 LED EB3h Serie Instrucciones De Montaje página 4

• De maximaal toelaatbare omgevingstemperatuur (t a ) van de armatuur
mag niet overschreden worden. Anders zal de armatuur minder lang
meegaan en in extreme gevallen zelfs kapotgaan.
• De aansluitleidingen voor stuuringangen van dimbare EVSA's (1...10 V,
DALI enz.) moeten 230V-netspanningsvast zijn (basisisolatie).
P ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Podłączenie elektryczne może być wykonywane wyłącznie przez
wykwalifikowany, przeszkolony i upoważniony personel.
• Źródło światła tej oprawy nie może być wymieniane ani zastępowane
przez użytkownika. OSTROŻNIE - Ryzyko porażenia prądem!
• W przypadku usterek lub awarii modułu LED prosimy o kontakt z firmą
TRILUX.
• Moduł LED z grupy ryzyka 1
• Należy przestrzegać wskazówek i czynności montażowych opisanych w
instrukcji 0765...(00289882) / 0790... (00287322).
• Oprawa jest przeznaczona do podłączania do zewnętrznego przycisku
kontrolnego zgodnie z VDE 0108 instalowanego przez inwestora.
• Wymagane kontrole działania i czasu pracy należy przeprowadzić zgodnie
z VDE 0108.
• Przed uruchomieniem oprawy należy podłączyć baterię do konwertera
oświetlenia awaryjnego za pomocą łącznika wtykowego.
• Przed uruchomieniem instalacji oświetlenia awaryjnego należy ładować
baterię przez 24 h.
Ważne wskazówki dotyczące stateczników elektronicznych
• Przerwanie przewodu zerowego w obwodzie trójfazowym prowadzi do
uszkodzenia instalacji oświetleniowej na skutek przepięcia. Dlatego
zacisk rozłączny przewodu zerowego należy rozwierać tylko po odłącze-
niu od zasilania i zewrzeć go ponownie przed ponownym włączeniem.
• Nie przekraczać maksymalnej dopuszczalnej temperatury otoczenia t
oprawy. Przegrzanie skraca trwałość urządzenia, a w ekstremalnych
przypadkach grozi przedwczesną awarią.
• Przewody podłączeniowe wejść sterujących ściemnialnych stateczników
elektronicznych (1...10 V, DALI itp.) 230 V muszą być odporne na przebicia
(izolacja podstawowa).
N
PE
L
D Prüftaster
E Test button
pl
F Bouton-poussoir de contrôle
I Pulsante di prova
S Pulsador de prueba
N Testschakelaar
N Przycisk kontrolny
pl
D grüner Punkt
E green point
pl
F point vert
I punto verde
S punto verde
N groene stip
N zielony punkt
pl
6
D BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
• Der Geräteträger 7650... LED EB3h/UR ist bestimmt zur Verwendung
mit dem Tragprofil 07650.../07690... .
• Der Geräteträger 7650... LED EB3h/UR ist für Innenräume mit einer
Umgebungstemperatur von t a 35 °C bestimmt.
• Die Geräteträger 7650... LED EB3h/UR sind für eine Kombination mit
Flex 370 Universal-Tragprofilen (07650... Flex 370) und Zubehör
Flexleitung (07650 Flex) nicht geeignet.
E INTENDED USE
• The gear tray 7650... LED EB3h/UR is intended for use with the trunking
07650... /07690... .
• The gear tray 7650... LED EB3h/UR is designed for indoor rooms with an
ambient temperature of t a 35 °C.
• 7650... LED EB3h/UR gear trays are not suitable for being combined with
Flex 370 universal trunking (07650... Flex 370) and the flex cable
accessory (07650 Flex).
F UTILISATION CONFORME À L'USAGE PRÉVU
• La platine-appareillage 7650... LED EB3h/UR est conçue pour être
utilisée avec le profil-support 07650.../07690... .
• La platine-appareillage 7650... LED EB3h/UR est conçue pour les pièces
intérieures d'une température ambiante de t a 35 °C.
• Les platine-appareillages 7650... LED EB3h/UR ne conviennent pas à une
combinaison avec les profils-supports universels Flex 370
(07650... Flex 370) et le câble flexible en accessoire (07650 Flex).
I UTILIZZO CONFORME A DESTINAZIONE
• La base cablata 7650... LED EB3h/UR è destinata all'impiego con il profilo
portante 07650.../07690... .
• La base cablata 7650... LED EB3h/UR è destinata all'impiego in interni
a
con una temperatura ambiente (t a ) di 35 °C.
• Le basi cablate 7650... LED EB3h/UR non sono idonee per essere combi-
nate con profili portanti universali Flex 370 (07650... Flex 370) e il cavo
Flex accessorio (07650 Flex).
S USO PREVISTO
• El portaequipos 7650... LED EB3h/UR está previsto para el uso con el
perfil de soporte 07650.../07690... .
• El portaequipos 7650... LED EB3h/UR está destinado para las zonas
interiores con una temperatura ambiente t a de 35 °C.
• Los portaequipos 7650... LED EB3h/UR no son aptos para una combina-
ción con los perfiles de soporte universales Flex 370 (07650... Flex 370)
y con el cable flexible de accesorio (07650 Flex).
7