UA
УВАГА
Це універсальна дитяча утримувальна група I (9-18 кг) та напівуніверсальна дитяча утримувач для групи II (15-25 кг). Регулюється Правилам №
44.04, призначених для загального користування в транспортних засобах і вписується в більшість транспортних засобів.
Ця дитяча система стримування класифікується як „універсальна" дитяча стриманість для групи I (9-18 кг) та напівнавантажувальна дитяча стриж-
ка для групи II (1-5-25 кг).
• Автокрісла для дітей можуть позначати місце сидіння автомобіля. Виробник не несе відповідальності за пошкодження або маркування сидінь
транспортного засобу.
• Наступне може призвести до втрати гарантії: Будь-які модифікації або зміни автомобільного сидіння, які не дозволені або рекомендовані вироб-
ником. Будь-яке неправильне встановлення автомобільного сидіння в суворій відповідності з інструкціями.
• Виробник не несе відповідальності за проблеми, що виникають внаслідок несанкціонованих модифікацій, використання або встановлення.
• Будь ласка, зберігайте цей посібник для будь-яких запитів, які ви можете мати в майбутньому. Ви маєте підтвердити покупку. Рекомендуємо
тримати їх разом.
Встановлення для дорослих потрібне.
Це є належним лише в тому випадку, якщо затверджені транспортні засоби оснащені ремінцями з трьома крапками безпеки, затвердженими
згідно з Правилами ЄЕК ООН № 16 або іншими еквівалентними стандартами ISOFIX.
ПІДГОТОВКА ДО СТАРТУ
Перед тим, як спробувати посадити сидіння, уважно прочитайте.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НІКОЛИ не залишайте вашу дитину без нагляду - безпека вашої дитини - це ваша відповідальність.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Автокрісло має бути встановлене відповідно до інструкцій виробника. Неправильна установка може бути небезпечною.
УВАГА
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Установка автомобільного сидіння повинна виконуватись тільки компетентним дорослим. Не намагайтеся встановлювати табу-
рет, коли ви сп'янілі або сонні.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Завжди переконайтеся, що нові або випадкові користувачі [напр. бабусі і дідусі] прочитали інструкції або дізналися про правиль-
ну установку від того, хто прочитав та зрозумів інструкції.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Завжди зберігайте цей посібник для дитячого сидіння у автомобілі або в автомобілі, де ви носите автомобільне сидіння. Деякі
моделі дитячих автомобільних сидінь мають кишеню для зберігання інструкцій.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не кладіть автомобільне крісло в заднє положення
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перед встановленням дитячого автомобільного крісла переконайтеся, що пасажирське сидіння, яке ви використовуєте, заблоко-
вано у правильному положенні.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте автокрісло в будинку - це тільки для використання в автомобілі.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не залишайте в задньому сидінні транспортного засобу вільні / небезпечні предмети. Вони можуть бути небезпечними для вашої
дитини, якщо ви змушені раптово зупинитися.
Який найбезпечніший пасажирський сидіння для вашого автокрісла?
Якщо центральне заднє сидіння пасажира обладнано системою ременів безпеки з трьома точками та системою ISOFIX, то її слід використовувати.
Якщо центральне заднє сидіння пасажира не має триточкової системи ременів безпеки і системи ISOFIX, ви повинні використовувати задню лівому
пасажирському сидінню або заднє право пасажирське сидіння.
УВАГА
КОЛИ КОРИСТУВАЧА КІЛЬКІСТЬ ДІТЕЙ ДІТЕЙ
УВАГА: Переконайтеся, що дитяче автомобільне сидіння встановлене так, що жорсткі елементи і пластикові деталі не може бити в двері або переміщення
сидіння, коли автокрісло в щоденному використанні.
УВАГА: Завжди використовуйте систему блокування дітей в двері автомобіля, якщо такі є, щоб уникнути можливого дитини, щоб відкрити двері зсередини
автомобіля.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Зупиніть інші дитини під час тривалих поїздок і переконайтеся, що він не йде від автокрісла неозброєного і неконтрольованою.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Автокрісло має бути міцно встановлено на пасажирському сидінні. Переконайтеся, що після того, як ви його встановили, він не є вільним
або рухомим. Якщо вона є вільною, покладіть її знову.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Переконайтеся, що місце автокрісла завжди прикріплене до автомобільного сидіння, навіть якщо воно не використовується.
УВАГА: Кришка сидіння не повинна бути замінена іншою, якщо це не рекомендовано виробником в якості складової частини сидіння.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Зупиніть автомобіль на регулярні проміжки часу, щоб перевірити, якщо сидіння автомобіля знаходиться в правильному положенні, і ремі-
нь автокрісло і сидіння ремінь кріпиться і замкненими.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. У разі терміновості важливо швидко випустити дитину. Це означає, що блокування сидіння не може бути повністю захищена від
otkopvachane дитини, так що ви повинні сказати дитині, щоб не грати з нею або не використовувати блокування.
УВАГА: Не кладіть нічого під сидіння транспортного засобу (наприклад, як рушник або подушку), так як це може вплинути на роботу сидіння в результаті
нещасного випадку.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Уникайте засмічення зимової одягу, може призвести до непотрібного затягування поясу. У разі нещасного випадку, дитина може втекти
з додаткового майданчика і, таким чином, залишити місце. Дозвольте машині розігрітись або прохолодно, перш ніж поставити вашу дитину там, де це
можливо Якщо холодно, покладіть ковдру на верхній частині поясу.
УВАГА: Переконайтеся, що автомобіль не знайти вільні елементи, такі як багаж або книги, тому що вони можуть привести до травм у разі аварії.