Dräger X-am 1700 Instrucciones De Uso página 15

Pour protéger les accus, une charge ne peut être effec-
tuée que dans une plage de température de 5 à 35
Si la plage de température n'est plus respectée, la charge
s'arrête automatiquement et reprend automatiquement
dès que la plage de température est de nouveau respec-
tée. La durée de charge est normalement de 4 heures.
Une nouvelle unité d'alimentation NiMH atteint sa pleine
capacité au bout de trois cycles complets de charge et de
décharge.
Réalisation du contrôle de fonction-
nement avec le gaz (Bump Test)
Préparer la bouteille du gaz de contrôle, le débit volumé-
trique doit être de 0,5 L/min et la concentration du gaz
doit être supérieure à la concentration du seuil d'alarme
à contrôler.
Relier la bouteille du gaz de contrôle de calibrage
(n° de commande 83 18 752).
ATTENTION
Ne jamais inhaler le gaz de contrôle. Risque sanitaire !
Respecter les consignes de danger des fiches de données
de sécurité correspondantes.
Mettre en marche l'appareil et le poser dans le module
de calibrage - appuyer vers le bas jusqu'à son enclen-
chement.
Ouvrir la valve de la bouteille du gaz de contrôle pour
que le gaz s'échappe au-dessus des capteurs.
Attendre jusqu'à ce que l'appareil indique la concentrati-
on du gaz de contrôle avec une tolérance suffisante –
Ex : 40 % de la limite d'explosion inférieure ... 74 % de
1)
la limite d'explosion inférieure
O : 17,4 % vol. ... 18,6 % de volume
2
1)
H S: 12 ppm ... 18 ppm
2
1)
CO: 40 ppm ... 60 ppm.
Indépendamment de la concentration du gaz de contrô-
le, l'appareil indique en cas de passage au-dessus des
seuils d'alarme en alternance la concentration du gaz et
» A1 « ou » A2 «.
Fermer la valve de la bouteille du gaz de contrôle et re-
tirer l'appareil hors de l'adaptateur de calibrage.
Lorsque les affichages ne se trouvent pas dans les pla-
ges indiquées ci-dessus :
Faire calibrer l'appareil par le personnel de maintenance.
Calibrage
Les erreurs d'appareils et de canaux peuvent entraîner
l'impossibilité d'un calibrage.
____________
1) En cas d'émission du mélange de gaz Dräger (réf. 68 11 130), les
affichages doivent se trouver dans cette plage. Les concentrations
différentes peuvent être réglées à l'aide du logiciel fourni
Dräger CC-Vision.
Réalisation du calibrage air frais
o
C.
Calibrer l'appareil à l'air frais, sans gaz de mesure ou
autres gaz parasites. Lors du calibrage air frais, le point
zéro de tous les capteurs (sauf pour le capteur Dräger
XXS O ) est défini sur 0. Pour le capteur Dräger XXS O
2
l'affichage est défini sur 20,9 % de volume.
Mettre en marche l'appareil.
Appuyer sur la touche [ + ] et la maintenir appuyée pen-
dant 5 secondes, entrer le mot de passe (mot de passe
à la livraison = 001), le symbole pour le calibrage de l'air
frais » « s'affiche.
Appuyer sur la touche [OK] pour démarrer la fonction
du calibrage de l'air frais.
– Les valeurs de mesure clignotent.
Lorsque les valeurs de mesure sont stables :
Appuyer sur la touche [OK] pour démarrer le calibrage
air frais.
Lorsque le calibrage est terminée :
– L'affichage de la concentration de gaz actuelle commute
avec l'affichage » OK «.
Appuyer sur la touche [OK] afin de quitter la fonction de
calibrage ou attendre env. 5 secondes. En appuyant
deux fois sur la touche [ + ], revenir au mode de mesure.
Si une erreur est survenue au cours du calibrage air frais.
– L'indication de panne »
leur mesurée, »
cerné. Dans ce cas, renouveler le calibrage air frais. Si
nécessaire, faire remplacer le capteur par un personnel
qualifié.
Calibrage / Ajustement de la sensibilité pour
un canal de mesure en particulier
– Le calibrage / l'ajustement de la sensibilité peut être ef-
fectué de manière sélective pour certains capteurs.
1)
– Lors du calibrage / de l'ajustement de la sensibilité, la
sensibilité du capteur sélectionné est définie sur la va-
leur du gaz de contrôle sélectionné.
– Utiliser le gaz de contrôle en usage dans le commerce.
Concentration admissible du gaz de contrôle :
Ex : 40 à 100 % de la limite d'explosion inférieure
O 10 à 25 % de volume
2
CO : de 20 à 999 ppm
H S : de 5 à 99 ppm
2
Relier le flacon du gaz de contrôle au socle de calibrage.
Laisser s'échapper le gaz de contrôle dans une hotte
d'aspiration ou vers l'extérieur (raccorder le tuyau sur le
deuxième raccord du socle de calibrage).
Ne jamais inhaler le gaz de contrôle.
Risque sanitaire !
Respecter les consignes de danger des fiches de don-
nées de sécurité correspondantes.
,
2
« s'affiche et au lieu de la va-
« apparaît pour le capteur con-
ATTENTION
Mettre l'appareil sous tension et poser le socle de
calibrage.
Appuyer sur la touche [ + ] et la maintenir appuyée pen-
dant 5 secondes afin d'appeler le menu de
calibrage, entrer le mot de passe (mot de passe à la
livraison = 001).
Avec la touche [ + ], sélectionner la fonction
Calibrage/Ajustement de la sensibilité, le symbole pour
le calibrage de la sensibilité » « clignote.
Appuyer sur la touche [OK] afin de démarrer la
sélection du canal.
– L'écran indique en clignotant le gaz du premier canal de
mesure, par ex. » Ex - % limite inférieure
d'explosion «.
Appuyer sur la touche [OK] afin de démarrer la fonction
de calibrage de ce canal de mesure ou, avec la touche
[ + ], sélectionner un autre canal de mesure (O
volume, H S - ppm ou CO - ppm).
2
– La concentration du gaz de calibrage s'affiche.
Appuyer sur la touche [OK] afin d'activer la
concentration du gaz de calibrage ou, avec la touche
[ + ], modifier la concentration du gaz de calibrage, et
confirmer en appuyant sur la touche [OK].
– La valeur de mesure clignote.
Ouvrir la vanne du flacon du gaz de contrôle pour que le
gaz s'écoule à travers le capteur avec un débit
volumique de 0,5 L/min.
– La valeur de mesure clignotant, affichée commute sur la
valeur en fonction du gaz de contrôle amené.
Lorsque la valeur mesurée affichée est stable (après
120 secondes minimum):
Appuyer sur la touche [OK] afin d'effectuer le calibrage.
– L'affichage de la concentration de gaz actuelle
commute avec l'affichage » OK «.
Appuyer sur la touche [OK] pour terminer le
calibrage / l'ajustement de ce canal de mesure.
– Le canal de mesure suivant est aussi proposé pour le
calibrage.
– Après le calibrage / l'ajustage du dernier canal de
mesure, l'appareil passe en mode de mesure.
Fermer la valve du flacon du gaz de contrôle et retirer
l'appareil hors du socle de calibrage.
Si une erreur est survenue au cours du calibrage de
sensibilité / de l'ajustement :
– L'indication de panne » « s'affiche et au lieu de la
valeur mesurée, » « apparaît pour le capteur
concerné.
Dans ce cas, renouveler le calibrage / l'ajustement.
Remplacer éventuellement le capteur.
Indication pour le réglage du canal EX pour le nonane
comme gaz de mesure :
– lors du calibrage du canal EX, on peut également utiliser
en remplacement le propane comme gaz de calibrage.
- % de
2
15