INTRODUCTION
TRADUCTION DE L' INSTRUCTIONS ORIGINAL
Nous désirons tout d'abord vous féliciter d'avoir choisi notre machine
qui grâce à son concept de construction et à la qualité des matériaux
employés, ne pourra que vous donner de grandes satisfactions pour
longtemps à l'avenir.
Afin que la machine que vous avez achetée puisse vous offrir la
meilleure performance possibile, et pour ne pas commettre d'erreurs
EQUIPEMENT STANDARD
1. ENTREE D'EAU
2. SORTIE D'EAU
3. RESERVOIR A ANTICALCAIRE
4. RESERVOIR A GASOIL
5. INTERRUPTEUR SELECTEUR
6. THERMOSTAT
7. MANOMETRE
8. VANNE DETERGENT
9. VANNE VAPEUR
10. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT MOTEUR
11. VOYANT FONCTIONNEMENT EAU FROIDE
12. VOYANT FONCTIONNEMENT EAU CHAUDE
13. VOYANT PRESSION HUILE MOTEUR
14. VOYANT NIVEAU GASOIL
15. VOYANT ALTERNATEUR
16. COMPTEUR HORAIRE
17. LEVIER ACCELERATEUR MANUEL
18. REGULATEUR AUTOMATIQUE TOURS DU
MOTEUR
19. VOLTMETRE
20. CHECK UP (Système de contrôle niveaux
gasoil et huile moteur. Il indique manque de
gasoil et d'huile, et il arrête la machine auto-
matiquement).
ACCESSOIRES STANDARD
1. TUYAU HAUTE PRESSION
2. PISTOLET AUTOMATIQUE
3. LANCE FIXE
4. LANCE MOBILE
5. BUSE A EAU
PLAQUETTE SIGNALETIQUE
Attention !
• Au moment de l'achat il faut s'assurer que l'appareil soit accompagné
par la platine d'identification.
• Au contraire il faut immédiatement prévenir le farbricant et/ou le
revendeur. Les appareils qui ne sont pas munis de la plaquette ne
doivent pas être utilisés: dans le cas contraire, le constructeur serait
dégagé de toute responsabilité.
• Les produits qui ne sont pas munis de plaquette doivent être consi-
dérés comme anonymes et potentiellement dangereux.
Français
lors de son emploi, nous vous prions de bien vouloir lire et de suivre
scrupuleusement les instructions qui suivent.
Notre réseau de vente et service après -vente, spécialisé pour fournir
toute aide à tout instant, vous donnera sans aucun doute une assistance
efficace soit pendant la période de garantie soit après.
DESCRIPTION SYMBOLES
1. DANGER DE BRULURE
2. NE PAS DIRIGER LE JET
3. MISE A LA TERRE
- 17 -