Русский - IPC HighPure Manual De Instrucciones

ИНСТРУКЦИЯ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ
Текст инструкции тщательно проверен, тем не менее,
сообщите производителю о возможных ошибках
при печати. Кроме того, для улучшения качества
продукции производитель оставляет за собой право
вносить изменения в инструкции без обязательства
уведомления.
Без ра зрешения производителя запрещ ается
воспроизведение, даже частичное, настоящих
инструкций.
Опасные уровни:
!
Внимание
Возможная опасная ситуация, которая может привести к
тяжелым ранениям.
ВВЕДЕНИЕ
!
Внимание
Настоящая инструкция должна быть прочтена перед тем,
как собрать, включить и начать эксплуатацию прибора.
Инструкция является неотъемлемой частью продукции.
Тщательно изучите предупреждения, находящиеся в
настоящей инструкции, так как в них содержится важная
информация, касающаяся безопасности эксплуатации
и обслуживания. Особенное внимание должно быть
уделено общим предупреждениям по эксплуатации.
Бережно храните настоящие инструкции для повторных
консультаций.
Аппараты изготавливаются в соответствии с действующими
нормативами по безопасности.
Содержание данной инструкции должно быть доведено до
внимания пользователя прибора.
КЛАССИФИКАЦИЯ
Потребитель должен соблюдать условия эксплуатации
прибора, предусмотренные в действующих нормах,
в частности, он должен учитывать следующ ую
классификацию:
Прибор, оснащенный электромотором входит в Класс I
защиты от поражения электрическим током.
Аппарат проходит регулировку на заводе, и все
предохраняющие устройства опечатаны. Запрещается
изменять их регулировку.
Аппарат должен использоваться только на твердой и
плоской поверхности.
Несоблюдение этого предписания может послужить
причиной опасности.
Аппарат не должен использоваться в коррозийной или
потенциально взрывоопасной атмосфере (пары или газ).
Русский
ОБЩИЕ НОРМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимание
!
- Подключение электроэнергии должно
выполняться, соблюдая действующие
нормы (для Италии - норматив IEC
60364-1) и в соответствии с инструкциями
производителя.
Убедитесь, что мощность электросети
и розеток соответствуют максимальной
мощности прибора, указанной на его
табличке (Вт).
В случае сомнений обратитесь к
квалифицированному специалисту.
Вилк у подходящего типа должен
устанавливать квалифицированный
специалист.
- Неправильное подключение может
принести ущерб людям, животным
или предметам, в отношении которых
п р о и з в од и т ел ь н е м о ж ет н е с т и
ответственность.
- До подключения аппарата убедитесь, что
параметры, приведенные на табличке,
соответствуют параметрам электросети.
- В случае использования удлинителей
для питания аппарата, используйте
кабель с подходящим сечением и, ни в
коем случае, менее 1,5 кв.мм. Вилка и
розетка должны быть герметичными.
- Эл е к т р о безо п а с н о с т ь а п п а р ата
обеспечивается только тогда, когда он
правильно подключен к эффективному
з а з е м л е н и ю , к а к п р ед у с м от р е н о
д е й с т в у ю щ и м и н о р м а т и в а м и п о
электробезопасности (для Италии -
норматив IEC 60364-1).
Необходимо обеспечить это основное
требование элек тробезопасности;
- 54 -