Návod K Obsluze - Westfalia Automotive 315 074 Instrucciones De Montaje Y De Servicio

Para fiat ulysse, scudo; lancia z; peugeot 806, expert; citroen evasion, jumpy
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15
Návod&k&obsluze
Informace:
• Uvolnění& a& utažení& převlečné& matice& se& provádí& bez& pomocného
• Příložený&&klíč&&se&používá&-&jen&kdyź&&je&potřeba&-&ke&snadnějšímu
• Pohyblivé&části&ošetřujte&pravidelně.
• Při&jízdách&bez&přívěsu&demontujte&tažné&rameno&a&zasuňte&&uzavírací
• Bude-li& koulí& omezena& viditelnost& státní& poznávací& značky& popř.
• Tažné&rameno&&vsunujte&pokaždé&namazané.
• Červenou&informační&nálepku&nalepte&na&dobře&viditelném&místě&v
(červené)& značení
pojistná& pružina
převlečná& matice& s& kónickým
V e r s c h l u
přítlačným& prstencem
k o n i s c h e m
prstenec& s& dorazem
plechy
nosného
Halterung
dílu
vývrt& pro
Sicherungsbohrung
pojistnou
pružinu
für Schenkelfeder
upínací&objímka
Aufnahmerohr
nářadí&(rukou).
uvolnění&převlečné&matice.
zátku.
osvětlení&vozidla,&musí&být&tato&pro&jízdu&bez&přívěsu&odmontována.
kufru&vozidla.
M a r k i e r u n g ( r o t )
S c h e n k e l f e d e r
kuličky
K u g e l n
ßm u t t e r m i t
D r u c k r i n g
A n s c h l a g r i n g
pojistná& pružina
Schenkelfeder
kulové
Kalotten
vrchníky
(červené)& značení
Markierung (rot)
tažné& rameno& s
Kugelstange
kulovým& čepem
ISO& 50
uzavírací& trn
převlečná& matice& s& kónickým
přítlačným& prstencem
Montáž&a&demontáž&tažného&ra-
mena
Demontáž&tažného&ramene
1.) Vytáhnout&pojistnou&pružinu&z&vývrtu.
2.) Uvolnit& závěrnou& & matici& točením
"doleva"&až&na&doraz&&prstence.
3.) Vytáhnout&tažnou&tyč.
4.) Vsadit& uzavírací& trn& a& převlečnou
matici&dotáhnout&točením&"doprava".
Montáž&tažného&ramene
1.) Uvolnit& převlečnou& & matici& točením
"doleva"&až&na&doraz&&prstence.
2.) Tažné& rameno& vsunout& do& upínací
objímky&až&na&doraz&-&červený&proužek
nesmí&být&vidět.
3.) Převlečnou&matici&dotáhnout&točením
"doprava".
P ř e v l e č n o u & m a t i c i & & m u s í m e & t a k
dotáhnout,& že& se& dá& pojistné& péro
lehce&zasunout&do&pojistného&otvoru
těsně& před& & převlečnou& matici& skrz
upínací& objímku& a& tažné& rameno& (viz
obrázek).
V& případě,& že& nejde& pojistné& péro
zasunout& do& otvoru,& není& možne& TZ
používat.
K& & zjištění& závady& a& její& opravy
navštivte&odbornou&opravnu.
CZ
11

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido