Utilización De Un Generador De Efectos Externo; Transmisión De Una Mezcla Independiente A Los Altavoces Moni- Tores - Yamaha EMX 5000-20 Manual De Instrucciones

Conexiones
• Conecte micrófonos o instrumentos, tales como
teclados, a las tomas de entrada de canales 1–20
(EMX5000-20), 1–12 (EMX5000-12).
• Conecte los altavoces principales a las tomas
SPEAKERS B 1/2, y conecte los altavoces monito-
res a las tomas SPEAKERS A 1/2. Ajuste el selec-
tor del amplificador de potencia a "AUX 1-
MONO".
• Si desea utilizar un generador de efectos externo,
como de retardo o de reverberación, conecte la
toma EFFECT del EMX5000-20/EMX5000-12 a
la toma de entrada de dicho generador, y después
conecte la toma de salida del generador a ST SUB
IN 1 del EMX5000-20/EMX5000-12.
Nota: Si desea utilizar un generador de efectos
externo, le recomendamos que reduzca el nivel
de los controles de la sección de efectos digita-
les.
Usted podrá conectar la salida de un generador
de efectos externo a los canales 17/18 y 19/20
(EMX5000-20), 9/10 y 11/12 (EMX5000-12)
para aplicar ecualización a la señal de retorno
de efectos. Sin embargo, en este caso, cerciórese
de que los controles EFF 1 (o EFF 2) estén al ni-
vel mínimo para los canales a través de los cua-
les esté introduciendo sonido con efectos. Si los
controles EFF 1 (o EFF 2)estuviesen ajustados a
alto nivel, se produciría retroalimentación, y
sus altavoces podrían dañarse.
Transmisión de una mezcla inde-
pendiente a los altavoces moni-
tores
1
Ponga el regulador de nivel AUX 1 en la
posición "0".
2
Aumente el nivel del control AUX 1 para
los canales que desee escuchar a través de
los altavoces monitores. Desconecte el
interruptor AUX 1 POST, dejándolo en la
posición no presionada (control previo).
Nota: Los controles AUX no se verán afectados
por los ajustes de nivel de cada canal. Esto le
permitirá crear una mezcla independiente de
los altavoces principales.
3
Utilice el regulador de nivel AUX 1 de la sec-
ción principal para ajustar el volumen global.
Como sistema de audiodifusión para una banda
Utilización de un generador de
efectos externo
Es posible que a veces desee utilizar un procesa-
dor de efectos externo.
Siga los pasos indicados a continuación.
1
Aumente el nivel de los controles EFF 1 (o
EFF 2) para los canales a los que desee
aplicar efectos externos.
2
Ajuste el nivel de salida de la señal al pro-
cesador de efectos externo de modo que
el sonido no se distorsione en la entrada
del procesador de efectos externo.
3
Utilice el regulador de nivel o el control
del canal al que desee introducir la señal
procesada desde el procesador de efectos
externo para ajustar el nivel del efecto.
EMX5000-20/EMX5000-12—Manual de instrucciones
27