Tabla De Contenido; Introducción; Características - Yamaha EMX 5000-20 Manual De Instrucciones

Introducción

Muchas gracias por la adquisición del mezclador con amplificador EMX5000-20/
EMX5000-12 Yamaha. Para sacar el máximo partido del EMX5000-20/EMX5000-12 y
disfrutar de él durante mucho tiempo sin problemas, lea cuidadosamente este manual
de instrucciones, y guárdelo en un lugar seguro para futuras referencias.

Características

• El EMX5000-20/EMX5000-12 proporciona entradas
versátiles, como dos canales de entrada estéreo, y dos
entradas secundarias estéreo, así como 16 (EMX5000-20)
u 8 (EMX5000-12) canales de entrada monoaurales
compatibles con señales de micrófono/línea. El
mezclador posee también gran potencia, con una salida
máxima de 500 W + 500 W (1.000 W en caso de conexión
en puente), y es adecuada para una amplia gama de
aplicaciones desde sistemas instalados a pequeños
sistemas de audiodifusión.
• Esta unidad tiene incorporado un amplificador de
potencia de dos canales. Las señales que salen a los
altavoces pueden seleccionarse como estéreo (ST L-R),
AUX+monoaural (AUX 1-MONO), dos AUX (AUX1-
AUX2) o monoaurales (conexión en puente).
• Además de las tomas de salida para altavoces, se
incorporan dos canales de salida estéreo para señales de
nivel de línea, dos canales de salida AUX, dos salidas de
efectos, y una salida monoaural. Usted podrá ampliar
fácilmente el sistema añadiendo un amplificador de
potencia o altavoces con amplificador incorporado.
• El EMX5000-20/EMX5000-12 posee también una toma
PHONES, que es muy útil para comprobar el sonido.
Usted podrá monitorear solamente un canal específico o
la señal de bus a través de unos auriculares.
• Cada amplificador contiene un circuito limitador para
evitar la distorsión debida a niveles de entrada excesivos.
• Un selector de salida máxima le permite cambiar la salida
máxima del amplificador ente tres niveles. De este modo
usted puede ajustar la salida máxima del amplificador de
potencia interno como sea adecuado para el tamaño de la
sala o para la capacidad de entrada de los altavoces.
• Hay dos unidades de multiefectos incorporadas, y cada
una ofrece dieciséis tipos de efectos de calidad
equivalente a la famosa serie SPX de Yamaha de unidades
multiefectos. Los efectos pueden utilizarse para añadir
reverberación o ambiente a las voces o a los
instrumentos. Los dieciséis tipos (proporcionados por
cada una de las dos unidades de efectos) incluyen TAP
DELAY, que le permite ajustar con facilidad el tiempo de
retardo (delay).
• En el EMX5000-20/EMX5000-12 se ha hecho realidad la
más reciente tecnología de excitación de amplificadores
"EEEngine" Yamaha para crear una excitación de alta
eficacia sin rival. El diseño para ahorro de energía/poca
generación de calor EEEngine ha reducido el consumo de
energía hasta un 50% o menos, y la generación de calor
hasta un 35% o menos (en aplicaciones prácticas, en
comparación con modelos Yamaha anteriores), y ha
conducido a la reducción en el coste de la energía y a
unos requisitos de instalación menos restrictivos en
relación con la generación de calor.
Índice
Introducción .......................................................... 5
Características...................................................... 5
Guía Rápida del EMX5000-20/EMX5000-12 ............. 6
Paneles frontal y posterior ....................................... 10
Panel de control.................................................. 10
Panel de entrada/salida...................................... 16
Panel posterior ................................................... 18
Instalación/Conexión ................................................ 19
Instalación .......................................................... 19
Conexiones......................................................... 19
Conexión de equipos de entrada/salida ............. 21
Operación básica ..................................................... 22
Conexión de micrófonos e instrumentos ............ 22
Utilización de efectos digitales ........................... 22
Configuraciones de ejemplo..................................... 24
Como sistema de sonido para sala de
conferencias/diversión .................................... 24
Como sistema de audiodifusión para una
banda .............................................................. 26
Utilización de un altavoz de subgraves .............. 28
Solución de problemas............................................. 29
Especificaciones ...................................................... 31
Especificaciones generales ................................ 31
Especificaciones de entrada............................... 32
Especificaciones de salida ................................. 32
Dimensiones....................................................... 33
Instalación de un juego de montaje en bastidor
opcional........................................................... 33
EMX5000-20/EMX5000-12-Manual de instrucciones
5
Introducción