Tabla de contenido
Publicidad
Índice
Información general .......................................................................................................................................................... 6
Recepción de la máquina ............................................................................................................................................... 6
Controles ........................................................................................................................................................................ 6
Objetivo del manual ........................................................................................................................................................ 6
Nomenclatura ................................................................................................................................................................. 7
Límites operativos: ......................................................................................................................................................... 17
Almacenamiento ........................................................................................................................................................... 17
Operación ..................................................................................................................................................................... 17
Instalación mecánica ...................................................................................................................................................... 19
Envío ............................................................................................................................................................................ 19
Responsabilidad ........................................................................................................................................................... 19
Seguridad ..................................................................................................................................................................... 19
Traslado y elevación..................................................................................................................................................... 20
Posicionamiento y armado ........................................................................................................................................... 20
Requisitos mínimos de espacio .................................................................................................................................... 21
Protección de sonidos .................................................................................................................................................. 22
Tuberías de agua ......................................................................................................................................................... 22
Tratamiento del agua ............................................................................................................................................. 23
Protección anticongelante del evaporador y los intercambiadores de recuperación.............................................. 24
Instalación del interruptor de flujo .......................................................................................................................... 24
Kit hidrónico (opcional) .......................................................................................................................................... 24
Válvulas de seguridad del circuito de refrigeración ...................................................................................................... 28
Instrucciones para la instalación del ERAD E-SS/SL................................................................................................... 30
Diseño de la tubería de refrigerante ............................................................................................................................. 30
Válvula de expansión ................................................................................................................................................... 31
Carga de refrigerante ................................................................................................................................................... 31
Instalación de los sensores de fluido del evaporador ................................................................................................... 32
Instalación eléctrica ........................................................................................................................................................ 33
Especificaciones generales .......................................................................................................................................... 33
Componentes eléctricos ............................................................................................................................................... 38
Cableado del circuito de alimentación .............................................................................................................................. 38
Calentadores eléctricos ................................................................................................................................................ 40
Suministro de energía eléctrica para las bombas ......................................................................................................... 40
Control de la bomba de agua: cableado eléctrico ........................................................................................................ 41
Relés de alarma: cableado eléctrico............................................................................................................................. 41
Control remoto de enc. / apag. de la unidad: cableado eléctrico .................................................................................. 41
Alarma de un dispositivo externo: cableado eléctrico (opcional) .................................................................................. 41
Punto de ajuste doble: cableado eléctrico .................................................................................................................... 41
Reinicio de punto de ajuste de agua externa: cableado eléctrico (opcional) ................................................................ 42
Limitación de la unidad: cableado eléctrico (opcional) ................................................................................................. 42
Operación ........................................................................................................................................................................ 44
Responsabilidades del operador .................................................................................................................................. 44
Descripción de la máquina ........................................................................................................................................... 44
Descripción del ciclo de enfriamiento ........................................................................................................................... 44
EWAD E-SS/SL ..................................................................................................................................................... 44
ERAD E-SS/SL ...................................................................................................................................................... 48
Descripción del ciclo de enfriamiento con recuperación de calor ................................................................................. 50
Control del circuito de recuperación parcial y recomendaciones de instalación .................................................... 50
Proceso de compresión ................................................................................................................................................ 55
Control de capacidad de enfriamiento .......................................................................................................................... 57
Controles previos a la puesta en marcha ..................................................................................................................... 58
Unidades con bomba de agua externa ......................................................................................................................... 59
Unidades con bomba de agua incorporada .................................................................................................................. 59
Suministro de energía eléctrica .................................................................................................................................... 59
Desequilibrio en el voltaje de alimentación ................................................................................................................... 60
Suministro de energía eléctrica del calentador ............................................................................................................. 60
Procedimiento de puesta en marcha ............................................................................................................................. 61
Puesta en marcha de la máquina ................................................................................................................................. 61
Apagado estacional ...................................................................................................................................................... 62
Puesta en marcha luego de un apagado estacional ..................................................................................................... 62
Mantenimiento del sistema ............................................................................................................................................ 63
General ......................................................................................................................................................................... 63
Mantenimiento del compresor ...................................................................................................................................... 63
Lubricación ................................................................................................................................................................... 64
Mantenimiento de rutina ............................................................................................................................................... 65
Sustitución del filtro de secado ..................................................................................................................................... 65
Procedimiento de sustitución del cartucho del filtro de secado .................................................................................... 65
D-EIMAC00704-14ES - 3/72
Publicidad
Tabla de contenido
