Română - Agri-Fab 45-0544 Manual De Instrucciones

Siguranţă
Citiţi şi înţelegeţi manualul autovehiculului
şi aceste instrucţiuni înainte de a folosi
acest aerator. Dacă alte persoane
exploatează aeratorul, instruiţi-le
întotdeauna înainte de a face aceasta.
Symbols
Nu strângeţi complet.
Gresaţi
Operare
!
Risc de rănire
• Vârfurile ascuţite ale aeratorului
sunt ascuţite. Acţionaţi cu atenţie în
timpul manevrării aparatului şi purtaţi
întotdeauna mănuşi de siguranţă.
• Nu permiteţi niciodată copiilor să
manevreze aeratorul.
• Nu permiteţi accesul în zona de operare
al persoanelor, în special al copiilor mici
şi al animalelor de companie.
• Nu permiteţi niciodată niciunei persoane
să se deplaseze pe aerator.
• Purtaţi întotdeauna încălţăminte când
lucraţi cu aeratorul.
• Nu tractaţi acest echipament pe
drumurile publice.
• Nu exploataţi niciodată aeratorul dacă
există piese slăbite sau avariate.
Strângeţi orice elemente de strângere
care s-au slăbit şi înlocuiţi toate piesele
avariate.
!
Risc de răsturnare
• Verificaţi capacitatea de încărcare a
autovehiculului de tractare înainte de a
folosi aeratorul.
• La pornire, asiguraţi-vă că aeratorul îşi
păstrează echilibrul şi nu se răstoarnă.
• Exploataţi aparatul întotdeauna în sus şi
în jos pe o pantă, niciodată transversal
pe pantă.
• Nu lucraţi pe pante cu înclinaţia mai
mare de 10°.
• Aparatul nu trebuie să se deplaseze cu
viteze mai mari de 6 mph (9,6 km/h).
• Conduceţi aparatul încet şi cu grijă,
în special la viraje şi pe suprafeţe
neuniforme.
Notă: Caracteristicile de deplasare şi
frânare depind de sarcina tractată.
ROMÂNĂ
Sfaturi practice
• Realizaţi aerarea în linie cât mai dreaptă
posibil.
• Faceţi treceri suprapuse pentru a creşte
densitatea modelului produs de vârfurile
ascuţite.
• Dacă solul este extrem de dur şi uscat,
solul trebuie stropit sau udat timp
de o oră sau două anterior folosirii
aeratorului.
• Nu aeraţi dacă solul este prea umed
(noroios).
Folosirea aeratorului (vezi figura 9)
• Scoateţi ştiftul spintecat din ştiftul cu cap
şi orificiu de cui care fixează mânerul de
ridicare la suportul mânerului.
• Trageţi mânerul înapoi pentru a ridica
roţile.
• Reintroduceţi ştiftul cu cap şi orificiu
de cui în suportul mânerului şi fixaţi cu
ştiftul spintecat pentru a îl menţine în
siguranţă.
9
Adăugarea unei greutăţi
suplimentare (vezi figura 10)
Pentru a creşte adâncimea pătrunderii
vârfului ascuţit, se poate adăuga greutate
în tavă:
• Greutăţile (se recomandă folosirea
blocurilor din ciment pentru grădinărit)
trebuie fixate cu chingi de amarare din
cauciuc.
• Nu depăşiţi greutatea de 100 lbs (aprox.
45 kg).
10
26
Întreţinere
Înainte de fiecare utilizare
Verificaţi dacă sunt strânse toate piuliţele
şi şuruburile. Strângeţi când este necesar.
După caz (vezi figura 11)
În cazul apariţiei ruginei, sablaţi uşor
şi acoperiţi părţile afectate cu vopsea
emailată.
Lubrifiaţi roţile şi punctele de pivotare.
11
Depozitare (vezi figura 12)
La depozitarea pe perioade mai lungi de
timp (de ex. iarna):
• Acoperiţi cu un strat de ulei uşor părţile
metalice expuse, nevopsite.
• Demontaţi ştiftul spintecat din ştiftul cu
cap şi orificiu de cui (J) şi rotiţi bara de
tracţiune către mânerul roţii.
• Reintroduceţi ştiftul cu cap (J) şi fixaţi
cu ştiftul spintecat pentru a îl menţine în
siguranţă.
• Depozitaţi echipamentul într-o zonă
uscată.
12
J